| Titl : |
L'île au trésor |
| Doare an teul : |
testenn voulet |
| Oberourien : |
Robert Louis Stevenson (1850-1894), Oberour ; Christophe Lemoine, Aozer ; Jean-Marie Woehrel, Aozer ; Déodat Serval, Troer |
| Embanner : |
Glénat, 2025 |
| Niver a bajennoù : |
127 p. |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-401-11346-6 |
| Priz : |
5,95€ |
| Notenn hollek : |
Dossier pédagogique |
| Yezh : |
Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) |
| Diverradenn : |
L'aventure fait irruption dans la vie de Jim Hawkins le jour où un vieux marin balafré vient s'installer à l'auberge de ses parents. Pourquoi l'homme a-t-il peur ? Qui veut lui faire la peau ? Le secret de l'île au trésor devient bientôt celui de Jim. Sur le navire qui les mène vers le trésor, Jim et ses amis sont en grand danger. Echapperont-ils aux pirates, prêts à verser le sang pour s'emparer de l'or ?
|
| Notenn diwar-benn danvez an teul : |
Extraits adaptés en BD + extraits du roman |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rummad al levr : |
bannenn-dreset |
| Danvez al levr faltazi : |
aon/enezenn/mor |
L'île au trésor [testenn voulet] / Robert Louis Stevenson (1850-1894), Oberour ; Christophe Lemoine, Aozer ; Jean-Marie Woehrel, Aozer ; Déodat Serval, Troer . - Glénat, 2025 . - 127 p. ISBN : 978-2-401-11346-6 : 5,95€ Dossier pédagogique Yezh : Galleg ( fre) Yezh orin : Saozneg ( eng)
| Diverradenn : |
L'aventure fait irruption dans la vie de Jim Hawkins le jour où un vieux marin balafré vient s'installer à l'auberge de ses parents. Pourquoi l'homme a-t-il peur ? Qui veut lui faire la peau ? Le secret de l'île au trésor devient bientôt celui de Jim. Sur le navire qui les mène vers le trésor, Jim et ses amis sont en grand danger. Echapperont-ils aux pirates, prêts à verser le sang pour s'emparer de l'or ?
|
| Notenn diwar-benn danvez an teul : |
Extraits adaptés en BD + extraits du roman |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rummad al levr : |
bannenn-dreset |
| Danvez al levr faltazi : |
aon/enezenn/mor |
|  |