| Titl : |
Mekanoskrid an Eil Orin |
| Doare an teul : |
testenn voulet |
| Oberourien : |
Manuel de Pedrolo, Oberour ; Gwenole Blouin-Berheret, Troer ; Erwan Hupel, Troer ; Gwendal Denez, Troer |
| Embanner : |
Skrid, 2013 |
| Niver a bajennoù : |
164 p |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-9525135-7-9 |
| Yezh : |
Brezhoneg (bre) Yezh orin : Catalan (cat) |
| Diverradenn : |
Ar skrivagner pouezusañ hag e-touesk ar re founnusañ eus al lennegezh katalonek eo Manuel de Pedrolo (1918 – 1990).
Desavet e oa bet en ur gêriadenn hag a vez graet L’Aranyó anezhi, ur c’hant kilometr bennak diouzh Barselona en diabarzhvro. E familh a oa a orin jentil ha catalanista.
E-touez ar c’hant levr bennak bet skrivet gantañ e kaver oberennoù skiant-faltazi, barzhoniezh, prederouriezh, c’hoariva, romantoù-polis… Digor e tiskoueze bezañ da holl dachennoù al lennegezh hag an deskamant. Evezhiek e oa ivez ouzh buhez e vro hag ar bed a-bezh.
E 1974 eo bet skrivet Mekanoskrid an Eil Orin, oberenn vrudetañ Manuel de Pedrolo hag al levr moullet ar muiañ e kataloneg. Kontañ a ra ar romant istor ur c’houblad krennarded, Alba ha DÃdac, chomet bev goude an Apokalips en deus diouennet an Denelezh. Dibab a reont saveteiñ roudoù ar sevenadur-bet hag adpoblañ an Douar.
Evit an dud deuet hag ar grennarded. |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rummad al levr : |
romant |
Mekanoskrid an Eil Orin [testenn voulet] / Manuel de Pedrolo, Oberour ; Gwenole Blouin-Berheret, Troer ; Erwan Hupel, Troer ; Gwendal Denez, Troer . - Skrid, 2013 . - 164 p. ISBN : 978-2-9525135-7-9 Yezh : Brezhoneg ( bre) Yezh orin : Catalan ( cat)
| Diverradenn : |
Ar skrivagner pouezusañ hag e-touesk ar re founnusañ eus al lennegezh katalonek eo Manuel de Pedrolo (1918 – 1990).
Desavet e oa bet en ur gêriadenn hag a vez graet L’Aranyó anezhi, ur c’hant kilometr bennak diouzh Barselona en diabarzhvro. E familh a oa a orin jentil ha catalanista.
E-touez ar c’hant levr bennak bet skrivet gantañ e kaver oberennoù skiant-faltazi, barzhoniezh, prederouriezh, c’hoariva, romantoù-polis… Digor e tiskoueze bezañ da holl dachennoù al lennegezh hag an deskamant. Evezhiek e oa ivez ouzh buhez e vro hag ar bed a-bezh.
E 1974 eo bet skrivet Mekanoskrid an Eil Orin, oberenn vrudetañ Manuel de Pedrolo hag al levr moullet ar muiañ e kataloneg. Kontañ a ra ar romant istor ur c’houblad krennarded, Alba ha DÃdac, chomet bev goude an Apokalips en deus diouennet an Denelezh. Dibab a reont saveteiñ roudoù ar sevenadur-bet hag adpoblañ an Douar.
Evit an dud deuet hag ar grennarded. |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rummad al levr : |
romant |
|  |
Mekanoskrid an Eil Orin / Skrid (2013)
