| 
					| Titl : | Les Fourberies de Scapin : comédie |  
					| Doare an teul : | testenn voulet |  
					| Oberourien : | Molière (1622-1673), Oberour ; Yves Bomati, Embanner skiantel |  
					| Embanner : | Larousse, 2007 |  
					| Dastumad : | Petits classiques |  
					| Niver a bajennoù : | 156 p. |  
					| Sk. : | Dossier pédagogique |  
					| Mentoù : | poche |  
					| ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-03-583419-5 |  
					| Priz : | 3€ |  
					| Yezh : | Galleg (fre) |  
					| Diverradenn : | Scapin, le valet italien, est fourbe. Il est menteur, voleur, hypocrite et perfide. Mais, à sa façon, il est aussi fidèle et courageux. Il lutte en permanence contre les injustices de son temps, celle par exemple qui empêche les amoureux de se marier librement. Voilà pourquoi ses jeunes maîtres lui confient leurs amours, voilà pourquoi il s'engage à les aider. Et quand Scapin donne sa parole, l'action se précipite. Toutes les ruses et toutes les inventions burlesques sont permises ! |  
					| Notenn diwar-benn danvez an teul : | Notes de bas de page vocabulaire Repères chronologiques, Molière et son siècle
 Les clés de l'analyse après chaque étape de la pièce
 Pour approfondir : textes et images, langues et langages
 |  
					| Doare an teul : | teul-titouriñ |  
					| Rummad al levr : | c'hoariva | 
Les Fourberies de Scapin : comédie [testenn voulet] / Molière (1622-1673) , Oberour ; Yves Bomati , Embanner skiantel . - Larousse , 2007 . - 156 p. : Dossier pédagogique ; poche. - (Petits classiques ) .ISBN  : 978-2-03-583419-5 : 3€Yezh  : Galleg (fre ) 
					| Diverradenn : | Scapin, le valet italien, est fourbe. Il est menteur, voleur, hypocrite et perfide. Mais, à sa façon, il est aussi fidèle et courageux. Il lutte en permanence contre les injustices de son temps, celle par exemple qui empêche les amoureux de se marier librement. Voilà pourquoi ses jeunes maîtres lui confient leurs amours, voilà pourquoi il s'engage à les aider. Et quand Scapin donne sa parole, l'action se précipite. Toutes les ruses et toutes les inventions burlesques sont permises ! |  
					| Notenn diwar-benn danvez an teul : | Notes de bas de page vocabulaire Repères chronologiques, Molière et son siècle
 Les clés de l'analyse après chaque étape de la pièce
 Pour approfondir : textes et images, langues et langages
 |  
					| Doare an teul : | teul-titouriñ |  
					| Rummad al levr : | c'hoariva | 
 |  |