Titl :	Sindbad le marin Les Mille et Une Nuits
Doare an teul :	testenn voulet
Oberourien :	Antoine Galland (1646-1715), Troer ; Marie-Louise Astre, Notenner
Embanner :	Flammarion, 1995
Dastumad :	Etonnants Classiques
Niver a bajennoù :	109 p.
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-08-121152-0
Priz :	2,70 €
Notenn hollek :	Teulioù pedagogel
Yezh :	Galleg (fre)
Diverradenn :	A Bagdad, le jeune et intrépide Sindbad décide de devenir négociant et de partir sur les mers pour faire fortune. Mais ses voyages d'affaires ne sont pas de tout repos ! Du golfe persique aux Indes, il découvre des îles dangereuses, peuplées de poissons à têtes de hiboux et de serpents gigantesques, affronte tempêtes et naufrages avant de combattre de redoutables corsaires et des géants cannibales. En redoublant de stratagèmes ingénieux, l'habile Sindbad parviendra-t-il à rentrer chez lui ? Avec ce conte des Mille et Une Nuits, embarquez-vous pour un fabuleux voyage ! L'édition offre des repères historiques pour comprendre le contexte de rédaction des Mille et Une Nuits. Le dossier invite à travailler sur la structure narrative du conte et à étudier l'écriture de l'Orient dans Sindbad le marin. [4re golo]
Doare an teul :	levr faltazi
Rummad al levr :	kontadenn
Danvez al levr faltazi :	beaj/marzh/mat ha droug

Sindbad le marin Les Mille et Une Nuits [testenn voulet] / Antoine Galland (1646-1715), Troer ; Marie-Louise Astre, Notenner . - Flammarion, 1995 . - 109 p.. - (Etonnants Classiques) .
ISBN : 978-2-08-121152-0 : 2,70 €
Teulioù pedagogel
Yezh : Galleg (fre)

Diverradenn :	A Bagdad, le jeune et intrépide Sindbad décide de devenir négociant et de partir sur les mers pour faire fortune. Mais ses voyages d'affaires ne sont pas de tout repos ! Du golfe persique aux Indes, il découvre des îles dangereuses, peuplées de poissons à têtes de hiboux et de serpents gigantesques, affronte tempêtes et naufrages avant de combattre de redoutables corsaires et des géants cannibales. En redoublant de stratagèmes ingénieux, l'habile Sindbad parviendra-t-il à rentrer chez lui ? Avec ce conte des Mille et Une Nuits, embarquez-vous pour un fabuleux voyage ! L'édition offre des repères historiques pour comprendre le contexte de rédaction des Mille et Une Nuits. Le dossier invite à travailler sur la structure narrative du conte et à étudier l'écriture de l'Orient dans Sindbad le marin. [4re golo]
Doare an teul :	levr faltazi
Rummad al levr :	kontadenn
Danvez al levr faltazi :	beaj/marzh/mat ha droug