| Titl : |
Si le grain ne meurt |
| Doare an teul : |
testenn voulet |
| Oberourien : |
André Gide, Oberour |
| Embanner : |
Gallimard, 1976 |
| Niver a bajennoù : |
368 p. |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-07-036875-4 |
| Yezh : |
Galleg (fre) |
| Diverradenn : |
«Le motif secret de nos actes, et j'entends : des plus décisifs, nous échappe ; et non seulement dans le souvenir que nous en gardons, mais bien au moment même. Sur le seuil de ce que l'on appelle : péché, hésitais-je encore ? Non ; j'eusse été trop déçu si l'aventure eût dû se terminer par le triomphe de ma vertu - que déjà j'avais prise en dédain, en horreur. Non ; c'est bien la curiosité qui me faisait attendre...» |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
Si le grain ne meurt [testenn voulet] / André Gide, Oberour . - Gallimard, 1976 . - 368 p. ISBN : 978-2-07-036875-4 Yezh : Galleg ( fre)
| Diverradenn : |
«Le motif secret de nos actes, et j'entends : des plus décisifs, nous échappe ; et non seulement dans le souvenir que nous en gardons, mais bien au moment même. Sur le seuil de ce que l'on appelle : péché, hésitais-je encore ? Non ; j'eusse été trop déçu si l'aventure eût dû se terminer par le triomphe de ma vertu - que déjà j'avais prise en dédain, en horreur. Non ; c'est bien la curiosité qui me faisait attendre...» |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
|  |
Si le grain ne meurt / Gallimard (1976)
