| Titl an heuliad : |
Arsène Lupin |
| Titl : |
Les confidences d'Arsène Lupin |
| Doare an teul : |
testenn voulet |
| Oberourien : |
Maurice Leblanc (1864-1941), Oberour |
| Embanner : |
Le Livre de poche, 2007 |
| Niver a bajennoù : |
217 p. |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-253-00690-9 |
| Yezh : |
Galleg (fre) |
| Diverradenn : |
«Allô, le service de la Sûreté ? M. l’inspecteur principal Ganimard est-il ici ?… Pas avant vingt minutes ? Dommage !… Enfin !… Quand il sera là , vous lui direz ceci de la part de Mme Dugrival… Oui, Mme Nicolas Dugrival… Vous lui direz qu’il vienne chez moi. Il ouvrira la porte de mon armoire à glace et, cette porte ouverte, il constatera que l’armoire cache une issue qui fait communiquer ma chambre avec deux pièces. Dans l’une d’elles, il y a un homme solidement ligoté. C’est le voleur, l’assassin de Dugrival. Vous ne me croyez pas ? Avertissez M. Ganimard. Il me croira, lui. Ah ! J’oubliais le nom de l’individu… Arsène Lupin !» |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rumm : |
romant |
| Danvez ar faltaziadenn : |
enklask |
Arsène Lupin. Les confidences d'Arsène Lupin [testenn voulet] / Maurice Leblanc (1864-1941), Oberour . - Le Livre de poche, 2007 . - 217 p. ISBN : 978-2-253-00690-9 Yezh : Galleg ( fre)
| Diverradenn : |
«Allô, le service de la Sûreté ? M. l’inspecteur principal Ganimard est-il ici ?… Pas avant vingt minutes ? Dommage !… Enfin !… Quand il sera là , vous lui direz ceci de la part de Mme Dugrival… Oui, Mme Nicolas Dugrival… Vous lui direz qu’il vienne chez moi. Il ouvrira la porte de mon armoire à glace et, cette porte ouverte, il constatera que l’armoire cache une issue qui fait communiquer ma chambre avec deux pièces. Dans l’une d’elles, il y a un homme solidement ligoté. C’est le voleur, l’assassin de Dugrival. Vous ne me croyez pas ? Avertissez M. Ganimard. Il me croira, lui. Ah ! J’oubliais le nom de l’individu… Arsène Lupin !» |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rumm : |
romant |
| Danvez ar faltaziadenn : |
enklask |
|  |
Arsène Lupin. Les confidences d'Arsène Lupin / Le Livre de poche (2007)
