| Titl : |
La Guerre des chocolats |
| Doare an teul : |
testenn voulet |
| Oberourien : |
Robert Cormier, Oberour ; Michèle Poslaniec, Troer |
| Embanner : |
Ecole des Loisirs, 1999 |
| Dastumad : |
Nouvelles et romans |
| Niver a bajennoù : |
216 p |
| ISBN/ISSN/EAN : |
2-211-02661-3 |
| Priz : |
6,40 € |
| Yezh : |
Galleg (fre) |
| Diverradenn : |
Un lycée de la Nouvelle-Angleterre aux Etats-Unis. Un élève, Jerry Renault, décide de braver les personnes qui y font la loi : un professeur ambitieux et sans scrupule, et un autre élève, Archie Costello, chef d'une société secrète dans l'école : les Vigiles. Jerry refuse de participer à la vente de chocolats destinée à augmenter les fonds de l'école. Son refus est une menace pour Archie, les Vigiles et l'école. |
| Notenn diwar-benn danvez an teul : |
Un livre dur et boulversant. |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rummad al levr : |
romant |
| Danvez al levr faltazi : |
enebiezh/feulster |
La Guerre des chocolats [testenn voulet] / Robert Cormier, Oberour ; Michèle Poslaniec, Troer . - Ecole des Loisirs, 1999 . - 216 p. - ( Nouvelles et romans) . ISBN : 2-211-02661-3 : 6,40 € Yezh : Galleg ( fre)
| Diverradenn : |
Un lycée de la Nouvelle-Angleterre aux Etats-Unis. Un élève, Jerry Renault, décide de braver les personnes qui y font la loi : un professeur ambitieux et sans scrupule, et un autre élève, Archie Costello, chef d'une société secrète dans l'école : les Vigiles. Jerry refuse de participer à la vente de chocolats destinée à augmenter les fonds de l'école. Son refus est une menace pour Archie, les Vigiles et l'école. |
| Notenn diwar-benn danvez an teul : |
Un livre dur et boulversant. |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rummad al levr : |
romant |
| Danvez al levr faltazi : |
enebiezh/feulster |
|  |