Isdastumad Collège
|
Teulioù vak en isdastumad (2)



Titl : Les aventures de Tom Sawyer Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Mark Twain, Oberour ; François de Gaïl, Troer ; Bénédicte Hoarau-Beaumin, Saver an dafar da heul ; Golo, Illustrateur Embanner : Actes sud, 2025 Dastumad : Les ateliers d'actes sud Isdastumad : Collège Niver a bajennoù : 237 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-20727-4 Notenn hollek : Spécimen enseignant
Extraits
Accompagné d'un dossier.
Lien vignette : https://lesateliersactessud.fr/wp-content/uploads/2025/03/lesaventuresdetomsawyer_couv_600.pngYezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Gerioù-al'hwez : Avantur Diverradenn : Orphelin, Tom Sawyer est élevé par sa tante. Pour échapper à un quotidien rempli de règles, il entraîne ses amis Huck, Joe et sa bien-aimée Becky dans des aventures palpitantes : sur une île déserte, dans une grotte mystérieuse ou dans un cimetière effrayant. Mais les choses ne se passent pas toujours bien et l'aventure peut tourner au cauchemar, surtout lorsqu'on est témoin d'un meurtre... Doare an teul : fiction/levr faltazi Rumm : roman/romant Danvez ar faltaziadenn : amitié/aventure/enfance/humour Liamm war-zu an danvez eletronek : https://lesateliersactessud.fr/livre/les-aventures-de-tom-sawyer/ Les aventures de Tom Sawyer [testenn voulet] / Mark Twain, Oberour ; François de Gaïl, Troer ; Bénédicte Hoarau-Beaumin, Saver an dafar da heul ; Golo, Illustrateur . - Actes sud, 2025 . - 237 p.. - (Les ateliers d'actes sud. Collège) .
ISBN : 978-2-330-20727-4
Spécimen enseignant
Extraits
Accompagné d'un dossier.
Lien vignette : https://lesateliersactessud.fr/wp-content/uploads/2025/03/lesaventuresdetomsawyer_couv_600.png
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Gerioù-al'hwez : Avantur Diverradenn : Orphelin, Tom Sawyer est élevé par sa tante. Pour échapper à un quotidien rempli de règles, il entraîne ses amis Huck, Joe et sa bien-aimée Becky dans des aventures palpitantes : sur une île déserte, dans une grotte mystérieuse ou dans un cimetière effrayant. Mais les choses ne se passent pas toujours bien et l'aventure peut tourner au cauchemar, surtout lorsqu'on est témoin d'un meurtre... Doare an teul : fiction/levr faltazi Rumm : roman/romant Danvez ar faltaziadenn : amitié/aventure/enfance/humour Liamm war-zu an danvez eletronek : https://lesateliersactessud.fr/livre/les-aventures-de-tom-sawyer/ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù(2)
Cote Tem Section Localisation Code-barres Statud RG TWA lennegezh klasel Gwened 109818 E stad vat
VakRG TWA lennegezh Naoned 703893 E stad vat
Vak
Titl : Le Petit Chaperon Uf : précédé du Petit Chaperon rouge de Charles Perrault Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Claude Grumberg, Oberour ; Charles Perrault (1628-1703), Oberour ; Marie-Astrid Clair, Saver an dafar da heul ; Laura Pozzi, Illustrateur Embanner : Actes sud, 2025 Dastumad : Les ateliers d'actes sud Isdastumad : Collège Niver a bajennoù : 127 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-20725-0 Notenn hollek : Spécimen enseignant
Lien vignette : https://lesateliersactessud.fr/wp-content/uploads/2025/03/chaperons_couv_600.pngDiverradenn : Toute de rouge vêtue, une enfant se rend chez sa grand-mère malade, pour lui apporter un petit pot de beurre et une galette. Traversant un bois, elle croise le loup. Cette trame, c’est celle bien connue du conte de Charles Perrault. C’est aussi celle d’une pièce de théâtre. Mais ici, le loup déguisé en caporal, s’exprime avec un drôle d’accent et interdit presque tout à la fillette, sous prétexte qu’elle est « Uf » … Pourtant, le rire n’est jamais loin.
Nous divertir ou nous amuser, pour mieux nous faire réfléchir, tel semble être l’objectif de ces deux "histoires du bon vieux temps".Notenn diwar-benn danvez an teul : Accompagné d'un dossier pédagogique. Doare an teul : fiction/levr faltazi Rumm : c'hoariva/conte/théâtre Danvez ar faltaziadenn : discrimination/seconde guerre mondiale/totalitarisme Liamm war-zu an danvez eletronek : https://lesateliersactessud.fr/livre/le-petit-chaperon-uf-precede-du-petit-chape [...] Le Petit Chaperon Uf : précédé du Petit Chaperon rouge de Charles Perrault [testenn voulet] / Jean-Claude Grumberg, Oberour ; Charles Perrault (1628-1703), Oberour ; Marie-Astrid Clair, Saver an dafar da heul ; Laura Pozzi, Illustrateur . - Actes sud, 2025 . - 127 p.. - (Les ateliers d'actes sud. Collège) .
ISBN : 978-2-330-20725-0
Spécimen enseignant
Lien vignette : https://lesateliersactessud.fr/wp-content/uploads/2025/03/chaperons_couv_600.png
Diverradenn : Toute de rouge vêtue, une enfant se rend chez sa grand-mère malade, pour lui apporter un petit pot de beurre et une galette. Traversant un bois, elle croise le loup. Cette trame, c’est celle bien connue du conte de Charles Perrault. C’est aussi celle d’une pièce de théâtre. Mais ici, le loup déguisé en caporal, s’exprime avec un drôle d’accent et interdit presque tout à la fillette, sous prétexte qu’elle est « Uf » … Pourtant, le rire n’est jamais loin.
Nous divertir ou nous amuser, pour mieux nous faire réfléchir, tel semble être l’objectif de ces deux "histoires du bon vieux temps".Notenn diwar-benn danvez an teul : Accompagné d'un dossier pédagogique. Doare an teul : fiction/levr faltazi Rumm : c'hoariva/conte/théâtre Danvez ar faltaziadenn : discrimination/seconde guerre mondiale/totalitarisme Liamm war-zu an danvez eletronek : https://lesateliersactessud.fr/livre/le-petit-chaperon-uf-precede-du-petit-chape [...] Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù(2)
Cote Tem Section Localisation Code-barres Statud PG GRU lennegezh klasel Gwened 109817 E stad vat
VakPG GRU lennegezh Naoned 703895 E stad vat
Vak