| Titl : |
Les boucs |
| Doare an teul : |
testenn voulet |
| Oberourien : |
Driss Chraïbi, Oberour ; Gérard Failly, Oberour |
| Embanner : |
Denoël, 1989 |
| Dastumad : |
Folio |
| Niver a bajennoù : |
181 p |
| Sk. : |
Skeudenn war ar golo |
| ISBN/ISSN/EAN : |
2-07-038160-9 |
| Priz : |
2,29 € |
| Yezh : |
Galleg (fre) |
| Diverradenn : |
L'auteur dénonce le sort et la misérable condition des travailleurs kabyles, 'parqués' dans les banlieues françaises. Lui qui a rêvé au lycée français de Casablanca des valeurs humanistes françaises doit bien reconnaître que la réalité hexagonale s'en écarte parfois. Lui à qui le 'protecteur' a promis monts et merveilles se voit dénier le droit d'être un citoyen français à part entière... à l'instar de ces hommes. Un livre dur, qui a suscité un vif scandale. |
| Notenn diwar-benn danvez an teul : |
Romant a-zivout embroidi kabyl |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rummad al levr : |
romant |
Les boucs [testenn voulet] / Driss Chraïbi, Oberour ; Gérard Failly, Oberour . - Denoël, 1989 . - 181 p : Skeudenn war ar golo. - ( Folio) . ISBN : 2-07-038160-9 : 2,29 € Yezh : Galleg ( fre)
| Diverradenn : |
L'auteur dénonce le sort et la misérable condition des travailleurs kabyles, 'parqués' dans les banlieues françaises. Lui qui a rêvé au lycée français de Casablanca des valeurs humanistes françaises doit bien reconnaître que la réalité hexagonale s'en écarte parfois. Lui à qui le 'protecteur' a promis monts et merveilles se voit dénier le droit d'être un citoyen français à part entière... à l'instar de ces hommes. Un livre dur, qui a suscité un vif scandale. |
| Notenn diwar-benn danvez an teul : |
Romant a-zivout embroidi kabyl |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rummad al levr : |
romant |
|  |