| Titl : |
Feuilles d'herbe |
| Titre original : |
Leaves of grass |
| Doare an teul : |
testenn voulet |
| Oberourien : |
Walt Whitman, Oberour ; Jacques Darras, Oberour |
| Embanner : |
Grasset, 1989 |
| Dastumad : |
Les Cahiers Rouges |
| Niver a bajennoù : |
245 p |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-246-40481-1 |
| Yezh : |
Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame) |
| Diverradenn : |
La plus grande poésie des temps modernes, égale à celles d'Homère, Shakespeare et Dante, sonne dans ces Feuilles d'herbe. Elles eurent pour créateur un solitaire américain poussé comme un gratte-ciel dans un désert inculte de maisons à bas étages. En 1855 Walt Whitman, de Brooklyn et de Manhattan, dit claquer ses vers comme des drapeaux de joie pour célébrer un seul et unique patriotisme : l'homme ! l'homme de tous les temps, couleurs ou religions. Osons ce paradoxe : jamais les bons sentiments ne firent de meilleure littérature. |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rummad al levr : |
barzhoniezh |
Feuilles d'herbe = Leaves of grass [testenn voulet] / Walt Whitman, Oberour ; Jacques Darras, Oberour . - Grasset, 1989 . - 245 p. - ( Les Cahiers Rouges) . ISBN : 978-2-246-40481-1 Yezh : Galleg ( fre) Yezh orin : Amerikaneg ( ame)
| Diverradenn : |
La plus grande poésie des temps modernes, égale à celles d'Homère, Shakespeare et Dante, sonne dans ces Feuilles d'herbe. Elles eurent pour créateur un solitaire américain poussé comme un gratte-ciel dans un désert inculte de maisons à bas étages. En 1855 Walt Whitman, de Brooklyn et de Manhattan, dit claquer ses vers comme des drapeaux de joie pour célébrer un seul et unique patriotisme : l'homme ! l'homme de tous les temps, couleurs ou religions. Osons ce paradoxe : jamais les bons sentiments ne firent de meilleure littérature. |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rummad al levr : |
barzhoniezh |
|  |