| Titl an heuliad : |
La rivière à l'envers, 1 |
| Titl : |
Tomek |
| Doare an teul : |
testenn voulet |
| Oberourien : |
Jean-Claude Mourlevat, Oberour |
| Embanner : |
Univers poche, 2000 |
| Dastumad : |
Pocket Jeunesse |
| Niver a bajennoù : |
191 p |
| ISBN/ISSN/EAN : |
2-266-14671-8 |
| Yezh : |
Galleg (fre) |
| Diverradenn : |
Tomek tient une épicerie où il vend tout, enfin presque ! Un jour une jolie jeune fille, Hannah, lui demande de l'eau de la rivière Ojar réputée pour donner la vie éternelle à celui qui la boit, car elle coule à l'envers. Hannah disparait et Tomek part à sa recherche. De merveilleuses rencontres, des contrées extraordinaires vont ponctuer son voyage : Marie et son âne Cadichon, qui doivent traverser la Forêt de l'Oubli ; la prairie aux mille senteurs qui endort peut être éternellement....Cette rivière tant recherchée existe-t-elle vraiment ? Tomek retrouvera t-il la jeune fille dont il est un peu tombé amoureux ? |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rummad al levr : |
romant |
| Danvez al levr faltazi : |
marzh |
La rivière à l'envers, 1. Tomek [testenn voulet] / Jean-Claude Mourlevat, Oberour . - Univers poche, 2000 . - 191 p. - ( Pocket Jeunesse) . ISBN : 2-266-14671-8 Yezh : Galleg ( fre)
| Diverradenn : |
Tomek tient une épicerie où il vend tout, enfin presque ! Un jour une jolie jeune fille, Hannah, lui demande de l'eau de la rivière Ojar réputée pour donner la vie éternelle à celui qui la boit, car elle coule à l'envers. Hannah disparait et Tomek part à sa recherche. De merveilleuses rencontres, des contrées extraordinaires vont ponctuer son voyage : Marie et son âne Cadichon, qui doivent traverser la Forêt de l'Oubli ; la prairie aux mille senteurs qui endort peut être éternellement....Cette rivière tant recherchée existe-t-elle vraiment ? Tomek retrouvera t-il la jeune fille dont il est un peu tombé amoureux ? |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rummad al levr : |
romant |
| Danvez al levr faltazi : |
marzh |
|  |
La rivière à l'envers, 1. Tomek / Univers poche (2000)
