| Titl : |
Geriadur ar verdeadurezh e div yezh : galleg, brezhoneg |
| Titre original : |
Dictionnaire de la navigation en deux langues : français, breton |
| Doare an teul : |
testenn voulet |
| Oberourien : |
Gabriel Cherel, Oberour ; Alan-E. Ar Berr, Oberour |
| Embanner : |
Preder, 2004 |
| Niver a bajennoù : |
493 p |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-901383-60-4 |
| Priz : |
25 € |
| Yezh : |
Galleg (fre) |
| Diverradenn : |
Geriadur ar Verdeadurezh zo frouezh un imbourc'h stroll kaset eÂdoug un ugent bloavezh dindan renerezh daou verdead. Ar c'hendalc'h eo d'al labour sevenet gant an diaraogerion a daolas diazezoù brezhoneg ar mor, Loeiz ANDOUARD da gentañ penn.
Ne verdeer ket e 2004 evel ma raed pemont vloaz 'zo : strivet ez eus bet da zastum el levr ar gerioù hag an troiennoù arbennik o tennañ d'an holl arvezioù eus buhez an dud a vor hiziv, o terc'hel kont eus an araokadennoù c'hoarvezet er skiantoù klasel evel an hinouriezh pe ar voroniezh ha, kent pep tra, en diskiblezhioù nevez ez eo kimiezh an dafarennoù ha dedalvez-adur an elektronik d'an emgefren ha d'ar c'hehentiñ.
E pep yezh, muioc'h c'hoazh en ur yezh war ziorren evel ar brezhoneg, eo an arverañ a bourchas d'ar gerioù o buhez dre zispakañ diwarno durc'h-adurioù ster nevez, fiñvus bepred. Ur roll sec'h a c'herioù distag ne oufe reiñ nemet poentoù loc'hañ. E Geriadur ar Verdeadurezh, emañ an darn vuiañ eus an enmonedoù skoueraet gant arroudoù troet diwar skridoù an arbenn-igourion. Dre se eo spi an aozerion bezañ kinniget, e stumm troiennoù ha frazennoù, un egin eus lavar arnevez ar mor en hon yezh. (4vet pajenn)
|
| Doare an teul : |
teul-titouriñ |
| Rummad al levr : |
geriadur |
Geriadur ar verdeadurezh e div yezh : galleg, brezhoneg = Dictionnaire de la navigation en deux langues : français, breton [testenn voulet] / Gabriel Cherel, Oberour ; Alan-E. Ar Berr, Oberour . - Preder, 2004 . - 493 p. ISBN : 978-2-901383-60-4 : 25 € Yezh : Galleg ( fre)
| Diverradenn : |
Geriadur ar Verdeadurezh zo frouezh un imbourc'h stroll kaset eÂdoug un ugent bloavezh dindan renerezh daou verdead. Ar c'hendalc'h eo d'al labour sevenet gant an diaraogerion a daolas diazezoù brezhoneg ar mor, Loeiz ANDOUARD da gentañ penn.
Ne verdeer ket e 2004 evel ma raed pemont vloaz 'zo : strivet ez eus bet da zastum el levr ar gerioù hag an troiennoù arbennik o tennañ d'an holl arvezioù eus buhez an dud a vor hiziv, o terc'hel kont eus an araokadennoù c'hoarvezet er skiantoù klasel evel an hinouriezh pe ar voroniezh ha, kent pep tra, en diskiblezhioù nevez ez eo kimiezh an dafarennoù ha dedalvez-adur an elektronik d'an emgefren ha d'ar c'hehentiñ.
E pep yezh, muioc'h c'hoazh en ur yezh war ziorren evel ar brezhoneg, eo an arverañ a bourchas d'ar gerioù o buhez dre zispakañ diwarno durc'h-adurioù ster nevez, fiñvus bepred. Ur roll sec'h a c'herioù distag ne oufe reiñ nemet poentoù loc'hañ. E Geriadur ar Verdeadurezh, emañ an darn vuiañ eus an enmonedoù skoueraet gant arroudoù troet diwar skridoù an arbenn-igourion. Dre se eo spi an aozerion bezañ kinniget, e stumm troiennoù ha frazennoù, un egin eus lavar arnevez ar mor en hon yezh. (4vet pajenn)
|
| Doare an teul : |
teul-titouriñ |
| Rummad al levr : |
geriadur |
|  |
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
