| Titl : |
Le Nez : et autres nouvelles russes |
| Doare an teul : |
testenn voulet |
| Oberourien : |
Nicolas Vassiliévitch Gogol (1809-1852), Oberour ; Alexandre Pouchkine (1799-1837), Oberour ; Ivan Tourgueniev, Oberour ; Laurence Foulon, Troer ; Hélène Maggiori-Kalnin, Notenner |
| Embanner : |
Hatier, 2011 |
| Dastumad : |
Classiques & cie |
| Niver a bajennoù : |
159 p |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-218-95425-2 |
| Priz : |
4.90 € |
| Notenn hollek : |
Dastumad danevelloù. Da heul an danevelloù ez eus un doser dielfenañ ha goulennoù |
| Yezh : |
Galleg (fre) Yezh orin : Russe (rus) |
| Diverradenn : |
Un matin, l’assesseur de collège Kovaliov se réveille sans son nez ! À la place, il ne reste qu’une surface lisse et plane. Prêt à avertir la police de cette disparition effroyable, il se retrouve « nez à nez » avec son appendice ! Ce dernier déambule dans les rues de Saint-Pétersbourg en tenue de conseiller d’état, bien décidé à conserver sa liberté !
L’ironie de Gogol, l’humour pince-sans-rire de Pouchkine et la poésie de Tourgueniev se mêlent dans ce recueil pour dépeindre la Russie du XIXe siècle et la naissance du genre fantastique. |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rummad al levr : |
danevelloù |
Le Nez : et autres nouvelles russes [testenn voulet] / Nicolas Vassiliévitch Gogol (1809-1852), Oberour ; Alexandre Pouchkine (1799-1837), Oberour ; Ivan Tourgueniev, Oberour ; Laurence Foulon, Troer ; Hélène Maggiori-Kalnin, Notenner . - Hatier, 2011 . - 159 p. - ( Classiques & cie) . ISBN : 978-2-218-95425-2 : 4.90 € Dastumad danevelloù. Da heul an danevelloù ez eus un doser dielfenañ ha goulennoù Yezh : Galleg ( fre) Yezh orin : Russe ( rus)
| Diverradenn : |
Un matin, l’assesseur de collège Kovaliov se réveille sans son nez ! À la place, il ne reste qu’une surface lisse et plane. Prêt à avertir la police de cette disparition effroyable, il se retrouve « nez à nez » avec son appendice ! Ce dernier déambule dans les rues de Saint-Pétersbourg en tenue de conseiller d’état, bien décidé à conserver sa liberté !
L’ironie de Gogol, l’humour pince-sans-rire de Pouchkine et la poésie de Tourgueniev se mêlent dans ce recueil pour dépeindre la Russie du XIXe siècle et la naissance du genre fantastique. |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rummad al levr : |
danevelloù |
|  |