Titl :	Akavak
Doare an teul :	testenn voulet
Oberourien :	James Houston, Oberour ; Anne-Marie Chapouton (1939-2000), Troer
Embanner :	Flammarion, 1996
Dastumad :	Castor poche
Isdastumad :	Mon île
Niver a bajennoù :	140 p
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-08-128758-7
Priz :	4 €
Notenn hollek :	Buheskrid ar skrivagner
Yezh :	Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn :	Akavak est encore un enfant qua,d il part avec son grand-père pour une longue traversée du Grand Nord canadien. Dans la glace et le froid, Akavak découvre le secret des montagnes et de la mer gelée. Mais il frôle la mort à plusieurs reprises. Arrivera-t-il au bout de son voyage ?
Doare an teul :	levr faltazi
Rumm :	romant
Danvez ar faltaziadenn :	beaj/deskiñ ar vuhez/kalon/menez/naonegezh

Akavak [testenn voulet] / James Houston, Oberour ; Anne-Marie Chapouton (1939-2000), Troer . - Flammarion, 1996 . - 140 p. - (Castor poche. Mon île) .
ISBN : 978-2-08-128758-7 : 4 €
Buheskrid ar skrivagner
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)

Diverradenn :	Akavak est encore un enfant qua,d il part avec son grand-père pour une longue traversée du Grand Nord canadien. Dans la glace et le froid, Akavak découvre le secret des montagnes et de la mer gelée. Mais il frôle la mort à plusieurs reprises. Arrivera-t-il au bout de son voyage ?
Doare an teul :	levr faltazi
Rumm :	romant
Danvez ar faltaziadenn :	beaj/deskiñ ar vuhez/kalon/menez/naonegezh