Titl :	Le drôle de noël de Scrooge
Doare an teul :	testenn voulet
Oberourien :	Charles Dickens, Oberour ; P. Lorain, Troer ; Jean Esch, Troer
Embanner :	Librairie Générale Française, 2009
Dastumad :	Le Livre de poche jeunesse num. 1424
Niver a bajennoù :	191 p
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-01-322825-1
Priz :	5 €
Notenn hollek :	An titl orin e galleg : "Un chant de Noël"
Yezh :	Saozneg (eng) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn :	Le soir de Noël, un vieil homme égoïste et solitaire choisit de passer la soirée seul. Mais les esprits de Noël en ont décidé autrement. L'entraînant tour à tour dans son passé, son présent et son futur, les trois spectres lui montrent ce que sera son avenir s'il persiste à ignorer que le bonheur existe, même dans le quotidien le plus ordinaire.
Doare an teul :	levr faltazi
Rumm :	kontadenn

Le drôle de noël de Scrooge [testenn voulet] / Charles Dickens, Oberour ; P. Lorain, Troer ; Jean Esch, Troer . - Librairie Générale Française, 2009 . - 191 p. - (Le Livre de poche jeunesse; 1424) .
ISBN : 978-2-01-322825-1 : 5 €
An titl orin e galleg : "Un chant de Noël"
Yezh : Saozneg (eng) Yezh orin : Galleg (fre)

Diverradenn :	Le soir de Noël, un vieil homme égoïste et solitaire choisit de passer la soirée seul. Mais les esprits de Noël en ont décidé autrement. L'entraînant tour à tour dans son passé, son présent et son futur, les trois spectres lui montrent ce que sera son avenir s'il persiste à ignorer que le bonheur existe, même dans le quotidien le plus ordinaire.
Doare an teul :	levr faltazi
Rumm :	kontadenn