Gwened
2568 disoc'h
Lakaat an disoc'h en ho paner
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
Titl : La fille du goémonier Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Colette Vlérick, Oberour Embanner : Presses de la Cité, 1998 Dastumad : Pocket num. 10716 Niver a bajennoù : 352 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-09272-2 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Fin du XIXe en Bretagne.
Dans ce petit village de la pointe du Finistère, c'est une véritable lutte contre les éléments que doivent mener ces hommes qu'on appelle les "goémoniers".
Orpheline à douze ans, Madeleine en sait quelque chose. Très vite, elle rejoint les hommes sur la grève : inlassablement, le dos courbé, de l'eau parfois jusqu'à la taille, ils récoltent les algues puis les font sécher sur la dune pour les vendre plus tard au meilleur prix.
Heureusement, il y a Yves. C'est l'homme que Madeleine a choisi. Ensemble ils se battent pour offrir à leurs enfants un avenir moins sombre.
Le jour ou leur fille aînée épouse un quartier-maître, ils voient enfin naître l'espoir de jours meilleurs... (4vet pajenn ar golo)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant La fille du goémonier [testenn voulet] / Colette Vlérick, Oberour . - Presses de la Cité, 1998 . - 352 p. - (Pocket; 10716) .
ISBN : 978-2-266-09272-2
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Fin du XIXe en Bretagne.
Dans ce petit village de la pointe du Finistère, c'est une véritable lutte contre les éléments que doivent mener ces hommes qu'on appelle les "goémoniers".
Orpheline à douze ans, Madeleine en sait quelque chose. Très vite, elle rejoint les hommes sur la grève : inlassablement, le dos courbé, de l'eau parfois jusqu'à la taille, ils récoltent les algues puis les font sécher sur la dune pour les vendre plus tard au meilleur prix.
Heureusement, il y a Yves. C'est l'homme que Madeleine a choisi. Ensemble ils se battent pour offrir à leurs enfants un avenir moins sombre.
Le jour ou leur fille aînée épouse un quartier-maître, ils voient enfin naître l'espoir de jours meilleurs... (4vet pajenn ar golo)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG VLE lennegezh Gwened 102324 E stad vat
Vak
Titl : La fille de Tchernobyl Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Aurélie Wellenstein, Oberour Embannet er bloavezh : 2016 Niver a bajennoù : 157 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-210-96250-7 Priz : 12,90 € Notenn hollek : Après Chevaux de foudre, le nouveau roman d'Aurélie Wellenstein ! Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Dix ans après le drame de Tchernobyl, Lana se rend clandestinement dans la Zone interdite. La nature y est resplendissante mais villes et villages ne sont plus que ruines, poussière et désolation. Après s'être recueillie sur la tombe de son père, pompier mort à la suite de l'explosion, Lana aperçoit un cheval sauvage, libre sur la route. Ainsi, certains animaux peuvent vivre ici en dépit des radiations ! Mais très vite, elle découvre que des braconniers le poursuivent, lui et sa harde. Lorsqu'il est capturé, Lana n'hésite pas une seconde à se lancer à son secours. Cette course-poursuite fiévreuse, dans l'un des lieux les plus radioactifs au monde, aimante la jeune fille autant qu'elle l'épouvante. Car entrer sur ces terres empoisonnées, c'est aussi pour elle affronter les fantômes du passé. (4re golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened/luziadell ha kevrin La fille de Tchernobyl [testenn voulet] / Aurélie Wellenstein, Oberour . - 2016 . - 157 p.
ISBN : 978-2-210-96250-7 : 12,90 €
Après Chevaux de foudre, le nouveau roman d'Aurélie Wellenstein !
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Dix ans après le drame de Tchernobyl, Lana se rend clandestinement dans la Zone interdite. La nature y est resplendissante mais villes et villages ne sont plus que ruines, poussière et désolation. Après s'être recueillie sur la tombe de son père, pompier mort à la suite de l'explosion, Lana aperçoit un cheval sauvage, libre sur la route. Ainsi, certains animaux peuvent vivre ici en dépit des radiations ! Mais très vite, elle découvre que des braconniers le poursuivent, lui et sa harde. Lorsqu'il est capturé, Lana n'hésite pas une seconde à se lancer à son secours. Cette course-poursuite fiévreuse, dans l'un des lieux les plus radioactifs au monde, aimante la jeune fille autant qu'elle l'épouvante. Car entrer sur ces terres empoisonnées, c'est aussi pour elle affronter les fantômes du passé. (4re golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened/luziadell ha kevrin Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG WEL lennegezh Gwened 107217 E stad vat
Vak
Titl : La fille aux yeux d'or Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Honoré de Balzac (1799-1850), Oberour Embanner : Magnard, 2021 Dastumad : Classique & Patrimoine Niver a bajennoù : 155 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-210-77140-6 Priz : 2.95 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Après Ferragus et La Duchesse de Langeais, La Fille aux yeux d'or clôt en 1834 la trilogie de l'Histoire des Treize, où Balzac invente une sorte de communauté consacrée au service du diable.
Niché au cœur de Paris, l'hôtel particulier des San-Réal est une enclave orientale qui abrite les amours saphiques de la marquise de San-Réal, sorte d' "Othello femelle" et de Paquita, la Fille aux yeux d'or. Mais la jeune fille est également convoitée par Henri de Marsay, jeune dandy parisien qui en est fou. Le boudoir à l'atmosphère enivrante où Henri retrouve Paquita devient alors le cadre d'un crime affreux.
En parfait conteur, Balzac soutient jusqu'à son terme le rythme et l'intensité d'une histoire cruelle, dans laquelle les blessures d'amour - ou plutôt d'amour propre ? - sont aveuglément réparées dans le sang.Doare an teul : levr faltazi La fille aux yeux d'or [testenn voulet] / Honoré de Balzac (1799-1850), Oberour . - Magnard, 2021 . - 155 p.. - (Classique & Patrimoine) .
ISBN : 978-2-210-77140-6 : 2.95 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Après Ferragus et La Duchesse de Langeais, La Fille aux yeux d'or clôt en 1834 la trilogie de l'Histoire des Treize, où Balzac invente une sorte de communauté consacrée au service du diable.
Niché au cœur de Paris, l'hôtel particulier des San-Réal est une enclave orientale qui abrite les amours saphiques de la marquise de San-Réal, sorte d' "Othello femelle" et de Paquita, la Fille aux yeux d'or. Mais la jeune fille est également convoitée par Henri de Marsay, jeune dandy parisien qui en est fou. Le boudoir à l'atmosphère enivrante où Henri retrouve Paquita devient alors le cadre d'un crime affreux.
En parfait conteur, Balzac soutient jusqu'à son terme le rythme et l'intensité d'une histoire cruelle, dans laquelle les blessures d'amour - ou plutôt d'amour propre ? - sont aveuglément réparées dans le sang.Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG BAL lennegezh Gwened 108093 E stad vat
VakLG BAL lennegezh Karaez 504188 E stad vat
Vak
Titl : Les Filles du feu : suivi de Petits Châteaux de Bohème et de Odelettes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gérard de Nerval, Oberour ; Raymond Jean, Saver rakskrid, ... Embanner : Librairie Générale Française, 1973 Dastumad : Le Livre de Poche num. 1226 Niver a bajennoù : 280 p Notenn hollek : Un digoradur. Ur vuhezskrid. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Les Filles du feu : suivi de Petits Châteaux de Bohème et de Odelettes [testenn voulet] / Gérard de Nerval, Oberour ; Raymond Jean, Saver rakskrid, ... . - Librairie Générale Française, 1973 . - 280 p. - (Le Livre de Poche; 1226) .
Un digoradur. Ur vuhezskrid.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG NER lennegezh Gwened 101308 E stad vat
Vak
Titl : Un fils Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour Embanner : Mille et une nuits, 1993 Niver a bajennoù : 31 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910233-06-8 Notenn hollek : Un daolenn. Ur vuhezskrid. Ul levrlennadur. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Conteur et nouvelliste né, Guy de Maupassant (1850-1893)est un écrivain plus réaliste que naturaliste.
Par un sombre événement caché de la vie d'un académicien vertueux, père putatif d'un garçon de ferme arriéré, Maupassant illustre sa vision de la société, amère et sans concessions, qui fait de lui un analyste subtil de l'âme humaine. (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Un fils [testenn voulet] / Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour . - Mille et une nuits, 1993 . - 31 p.
ISBN : 978-2-910233-06-8
Un daolenn. Ur vuhezskrid. Ul levrlennadur.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Conteur et nouvelliste né, Guy de Maupassant (1850-1893)est un écrivain plus réaliste que naturaliste.
Par un sombre événement caché de la vie d'un académicien vertueux, père putatif d'un garçon de ferme arriéré, Maupassant illustre sa vision de la société, amère et sans concessions, qui fait de lui un analyste subtil de l'âme humaine. (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG MAU lennegezh Gwened 101216 E stad vat
Vak
Titl : Le fils de mon père Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Évelyne Brisou-Pellen, Oberour ; Bruno Pilorget, Illustrateur Embanner : Hachette jeunesse, 2003 Dastumad : Le Livre de poche num. 918 Niver a bajennoù : 219 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-322076-7 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Juin 36. Toute la France est en grève. Mais Théo a d'autres soucis, il sent qu'on lui cache quelque chose au sujet de son père, tué avant sa naissance dans les derniers jours de la Première Guerre mondiale. Il découvre que Clémentine, la fille du patron de la fonderie détient les clés de ce secret et grâce à elle, il part sur les traces de son père...
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/familh Le fils de mon père [testenn voulet] / Évelyne Brisou-Pellen, Oberour ; Bruno Pilorget, Illustrateur . - Hachette jeunesse, 2003 . - 219 p.. - (Le Livre de poche; 918) .
ISBN : 978-2-01-322076-7
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Juin 36. Toute la France est en grève. Mais Théo a d'autres soucis, il sent qu'on lui cache quelque chose au sujet de son père, tué avant sa naissance dans les derniers jours de la Première Guerre mondiale. Il découvre que Clémentine, la fille du patron de la fonderie détient les clés de ce secret et grâce à elle, il part sur les traces de son père...
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/familh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG BRI lennegezh Gwened 104911 E stad vat
Vak
Titl : Le fils du pauvre Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Mouloud Feraoun, Oberour Embanner : Seuil, 1995 Dastumad : Points num. 180 Niver a bajennoù : 145 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-026199-9 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Un village de la montagne kabyle au début du siècle. C'est là que vivent les Menrad, Ils ne font pas, comme on dit, "figure de pauvres". Ils ne se rendent pas compte qu'ils sont pauvres. Ils sont comme les autres ; voilà tout. Dans ce livre Mouloud Feraoun raconte sa propre histoire. Il était destiné à devenir berger, il a eu plus de chance que la plupart de ses camarades, il a pu étudier, conquérir un diplôme, sortir de la pauvreté. C'est comme pour s'excuser de cette chance qu'il a écrit "Le Fils du pauvre", qui est devenu dans l'Algérie d'aujourd'hui, à la lettre, un classique. (tennet eus al levr) Notenn diwar-benn danvez an teul : Une enfance et une adolescence dans une famille kabyle, pendant l'entre-deux-guerres.
C'est, à peine transposée, la jeunesse même de Mouloud Feraoun que nous découvrons. Ce témoignage plein de vérité et d'une émotion qui se teinte volontiers d'humour est d'un admirable conteur, qu'on a pu comparer à Jack London et à Maxime Gorki. (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le fils du pauvre [testenn voulet] / Mouloud Feraoun, Oberour . - Seuil, 1995 . - 145 p. - (Points; 180) .
ISBN : 978-2-02-026199-9
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Un village de la montagne kabyle au début du siècle. C'est là que vivent les Menrad, Ils ne font pas, comme on dit, "figure de pauvres". Ils ne se rendent pas compte qu'ils sont pauvres. Ils sont comme les autres ; voilà tout. Dans ce livre Mouloud Feraoun raconte sa propre histoire. Il était destiné à devenir berger, il a eu plus de chance que la plupart de ses camarades, il a pu étudier, conquérir un diplôme, sortir de la pauvreté. C'est comme pour s'excuser de cette chance qu'il a écrit "Le Fils du pauvre", qui est devenu dans l'Algérie d'aujourd'hui, à la lettre, un classique. (tennet eus al levr) Notenn diwar-benn danvez an teul : Une enfance et une adolescence dans une famille kabyle, pendant l'entre-deux-guerres.
C'est, à peine transposée, la jeunesse même de Mouloud Feraoun que nous découvrons. Ce témoignage plein de vérité et d'une émotion qui se teinte volontiers d'humour est d'un admirable conteur, qu'on a pu comparer à Jack London et à Maxime Gorki. (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG FER lennegezh Gwened 102078 E stad vat
Vak
Titl : Firewing Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Kenneth Oppel, Oberour ; Luc Rigoureau, Troer Embanner : Bayard jeunesse, 2003 Dastumad : Les romans de "Je Bouquine" Niver a bajennoù : 406 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-0961-4 Priz : 8,20 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Griffon, le jeune fils d'Ombre, rêve d'égaler son père par un exploit remarquable. Il décide de voler le feu aux hommes, provoquant ainsi la mort de sa meilleure amie, Luna. Alors qu'il se cache, honteux et désespéré, un tremblement de terre l'entraîne dans une faille de roche. Ombre n'hésite pas à partir à la recherche de son fils jusque dans les Enfers, où règne le terrible dieu Cama Zotz. Il y trouve son ennemi mortel, Goth le vampire, qu'il a tué autrefois. Ce dernier est prêt à voler la vie de Griffon pour retourner sur terre. Ombre arrivera-t-il à sauver son fils ? Atteindront-ils le Berceau de Vie, l'arbre de la déesse Nocturna ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened Live : skolaj 6vet Firewing [testenn voulet] / Kenneth Oppel, Oberour ; Luc Rigoureau, Troer . - Bayard jeunesse, 2003 . - 406 p.. - (Les romans de "Je Bouquine") .
ISBN : 978-2-7470-0961-4 : 8,20 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Griffon, le jeune fils d'Ombre, rêve d'égaler son père par un exploit remarquable. Il décide de voler le feu aux hommes, provoquant ainsi la mort de sa meilleure amie, Luna. Alors qu'il se cache, honteux et désespéré, un tremblement de terre l'entraîne dans une faille de roche. Ombre n'hésite pas à partir à la recherche de son fils jusque dans les Enfers, où règne le terrible dieu Cama Zotz. Il y trouve son ennemi mortel, Goth le vampire, qu'il a tué autrefois. Ce dernier est prêt à voler la vie de Griffon pour retourner sur terre. Ombre arrivera-t-il à sauver son fils ? Atteindront-ils le Berceau de Vie, l'arbre de la déesse Nocturna ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG OPP lennegezh Gwened 106645 E stad vat
VakRG OPP lennegezh Naoned 701689 E stad vat
Vak
Titl : Les flèches du silence Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Alain Surget, Oberour ; Bruno Mallart, Illustrateur Embanner : Gallimard, 1989 Dastumad : Folio junior num. 547 Niver a bajennoù : 151 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-033547-3 Priz : 9,80 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Gor, chef des Ligures, vient de mourir frappé par une mystérieuse flèche. Le destin de la tribu est maintenant entre les mains de Rûn, son jeune fils. Attrapé par les loups, traqué par la cruelle tribu du Grand Corbeau, il décide de conduire le clan vers des terres plus hospitalières. Mais pour cela il faut s'aventurer dans la Montagne Interdite.
Les dieux laisseront-ils les hommes franchir leur domaine? Et quel est ce redoutable ennemi qui ne cesse de menacer Rûn de ses flèches?Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Les flèches du silence [testenn voulet] / Alain Surget, Oberour ; Bruno Mallart, Illustrateur . - Gallimard, 1989 . - 151 p. - (Folio junior; 547) .
ISBN : 978-2-07-033547-3 : 9,80 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Gor, chef des Ligures, vient de mourir frappé par une mystérieuse flèche. Le destin de la tribu est maintenant entre les mains de Rûn, son jeune fils. Attrapé par les loups, traqué par la cruelle tribu du Grand Corbeau, il décide de conduire le clan vers des terres plus hospitalières. Mais pour cela il faut s'aventurer dans la Montagne Interdite.
Les dieux laisseront-ils les hommes franchir leur domaine? Et quel est ce redoutable ennemi qui ne cesse de menacer Rûn de ses flèches?Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG SUR lennegezh Gwened 104717 E stad vat
VakLG SUR lennegezh Kemper 301261 E stad vat
Vak
Titl : "La Fleur de lys" à Noirmoutier : une histoire de piraterie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Charles-Antoine Cros, Oberour Embanner : Lys noir, 2008 Niver a bajennoù : 95 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-917039-01-4 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Thomas, capitaine du bateau 'La Fleur de Lys' part à la recherche d'un trésor sur l'île de Noirmoutier et tombe sous le charme d'une jeune Anaïs, en train de se noyer avec l'équipage de son bateau. Thomas devra combattre les plus terribles pirates. Parviendra-t-il à comprendre le message codé par son père, indiquant l'emplacement du trésor ? Et réussira-t-il à le trouver ? (4re golo un adembannadur gant an hevelep embanner) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : mor "La Fleur de lys" à Noirmoutier : une histoire de piraterie [testenn voulet] / Charles-Antoine Cros, Oberour . - Lys noir, 2008 . - 95 p.
ISBN : 978-2-917039-01-4
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Thomas, capitaine du bateau 'La Fleur de Lys' part à la recherche d'un trésor sur l'île de Noirmoutier et tombe sous le charme d'une jeune Anaïs, en train de se noyer avec l'équipage de son bateau. Thomas devra combattre les plus terribles pirates. Parviendra-t-il à comprendre le message codé par son père, indiquant l'emplacement du trésor ? Et réussira-t-il à le trouver ? (4re golo un adembannadur gant an hevelep embanner) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG CRO lennegezh Gwened 103082 E stad vat
Vak
Titl : Les fleurs du mal Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Charles Baudelaire (1821-1867), Oberour ; Adrien Cart, Embanner skiantel ; S. Hamel, Embanner skiantel Embanner : Larousse, 1973 Dastumad : Classiques Larousse Niver a bajennoù : 128 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-03-870011-4 Notenn hollek : Ur vuhezskrid. Ur gronologiezh. Ul levrlennadur. Burutelladennoù. Un daolenn. Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Les fleurs du mal [testenn voulet] / Charles Baudelaire (1821-1867), Oberour ; Adrien Cart, Embanner skiantel ; S. Hamel, Embanner skiantel . - Larousse, 1973 . - 128 p. - (Classiques Larousse) .
ISBN : 978-2-03-870011-4
Ur vuhezskrid. Ur gronologiezh. Ul levrlennadur. Burutelladennoù. Un daolenn.
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZG BAU lennegezh Gwened 101143 E stad vat
Vak
Titl : Flûte, flûte et flûtes ! Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Isaac Asimov, Oberour ; Anne Villelaur, Troer Embanner : Denoël, 1977 Dastumad : Présence du futur Niver a bajennoù : 184 p Notenn hollek : Titl orin : "Buy Jupiter an other stories"
Taolenn an danevelloù : "Le billard darwinien" ; "Le jour des chasseurs" ; "Shah Guido G." ; "Flûte, flûte et flûtes !" ; "Le doigt du singe" ; "Everest" ; "La pause" ; "Il vaut mieux pas" ; "Tous des explorateurs" ; "Blanc !"Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame) Diverradenn : La carrière littéraire d'Isaac Asimov, outre qu'elle est extraordinairement féconde, reflète dans sa progression toute l'évolution du genre. C'est ce que motnre ce recueil de nouvelles, présentées par ordre chronologique et commentées par l'auteur, plus en verve que jamais.
C'est un vrai feu d'artifice de drôleries et de trouvailles. (diwar 4vet pajenn ar golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell/skiant-faltazi Flûte, flûte et flûtes ! [testenn voulet] / Isaac Asimov, Oberour ; Anne Villelaur, Troer . - Denoël, 1977 . - 184 p. - (Présence du futur) .
Titl orin : "Buy Jupiter an other stories"
Taolenn an danevelloù : "Le billard darwinien" ; "Le jour des chasseurs" ; "Shah Guido G." ; "Flûte, flûte et flûtes !" ; "Le doigt du singe" ; "Everest" ; "La pause" ; "Il vaut mieux pas" ; "Tous des explorateurs" ; "Blanc !"
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame)
Diverradenn : La carrière littéraire d'Isaac Asimov, outre qu'elle est extraordinairement féconde, reflète dans sa progression toute l'évolution du genre. C'est ce que motnre ce recueil de nouvelles, présentées par ordre chronologique et commentées par l'auteur, plus en verve que jamais.
C'est un vrai feu d'artifice de drôleries et de trouvailles. (diwar 4vet pajenn ar golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell/skiant-faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG ASI lennegezh Gwened 100675 E stad vat
Vak
Titl : Les forceurs de blocus Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jules Verne (1828-1905), Oberour ; Marie-Caroline Le Gall, Notenner Embanner : Librio, 2021 Niver a bajennoù : 119 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-277-01618-2 Priz : 2,00€ Notenn hollek : Teuliad pedagogel Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Le capitaine James Playfair n'en démord pas : sa fortune est bientôt faite ! Son plan ? Traverser l'Atlantique et forcer le blocus du port de Charleston. Une opération à hauts risques... Car le Sud des Etats-Unis est à feu et à sang. La guerre de Sécession fait rage. Mais les affaires sont les affaires... Coûte que coûte, il devra donc troquer sa cargaison d'armes aux sudistes contre le coton nécessaire aux filatures anglaises. Pour tenir tête à la flotte fédérale, Playfair possède un sérieux atout : son Delphin, un fabuleux navire à vapeur, muni de deux gigantesques hélices, capable de fendre les flots à des vitesses prodigieuses. Le Delphin largue ses amarres. Une épaisse fumée noire s'échappe de ses cheminées... Soudain une mystérieuse jeune fille paraît à bord, déguisée en matelot ! Qui est-elle ? Que cherche-t-elle ? Cette séduisante passagère risque bien d'entraîner le capitaine Playfair dans une aventure imprévue, plus périlleuse que tout ce qu'il avait imaginé... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : istor/skiant-faltazi/mor Live : skolaj 5vet Danvez-skol : Galleg Les forceurs de blocus [testenn voulet] / Jules Verne (1828-1905), Oberour ; Marie-Caroline Le Gall, Notenner . - Librio, 2021 . - 119 p.
ISBN : 978-2-277-01618-2 : 2,00€
Teuliad pedagogel
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Le capitaine James Playfair n'en démord pas : sa fortune est bientôt faite ! Son plan ? Traverser l'Atlantique et forcer le blocus du port de Charleston. Une opération à hauts risques... Car le Sud des Etats-Unis est à feu et à sang. La guerre de Sécession fait rage. Mais les affaires sont les affaires... Coûte que coûte, il devra donc troquer sa cargaison d'armes aux sudistes contre le coton nécessaire aux filatures anglaises. Pour tenir tête à la flotte fédérale, Playfair possède un sérieux atout : son Delphin, un fabuleux navire à vapeur, muni de deux gigantesques hélices, capable de fendre les flots à des vitesses prodigieuses. Le Delphin largue ses amarres. Une épaisse fumée noire s'échappe de ses cheminées... Soudain une mystérieuse jeune fille paraît à bord, déguisée en matelot ! Qui est-elle ? Que cherche-t-elle ? Cette séduisante passagère risque bien d'entraîner le capitaine Playfair dans une aventure imprévue, plus périlleuse que tout ce qu'il avait imaginé... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : istor/skiant-faltazi/mor Live : skolaj 5vet Danvez-skol : Galleg Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG VER lennegezh Gwened 11218 E stad vat
VakLG VER lennegezh Gwiseni 403312 E stad vat
VakLG VER lennegezh Kemper 303929 E stad vat
VakRG VER lennegezh Naoned 702388 E stad vat
Vak
Titl : La fortune des Rougon Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Émile Zola (1840-1902), Oberour ; Armand Lanoux, Saver rakskrid, ... Embanner : Fasquelle, 1979 Dastumad : Le livre de poche Niver a bajennoù : 435 p Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant La fortune des Rougon [testenn voulet] / Émile Zola (1840-1902), Oberour ; Armand Lanoux, Saver rakskrid, ... . - Fasquelle, 1979 . - 435 p. - (Le livre de poche) .
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG ZOL lennegezh Gwened 100975 E stad vat
Vak
Titl : Les fourberies de Scapin Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière (1622-1673), Oberour ; Frédéric Lévy, Notenner Embanner : Bordas, 2003 Dastumad : Clasiques Isdastumad : Univers des Lettres Niver a bajennoù : 191 p Sk. : Skeudennoù, engravadurioù, poltridi ISBN/ISSN/EAN : 2-04-730368-0 Priz : 2,00 Eur Notenn hollek : Notennoù war buhez an aozour hag an oberenn - dielfenadenn an oberenn - teuliad pedagogel - goulennaoueg Diverradenn : Scapin est un grand malin qui se complaît à soutirer de l'argent à des naïfs, à empêcher des mariages décidés par les pères, à rosser un vieillard pour se venger de lui. Notenn diwar-benn danvez an teul : Pezh-c'hoari flemmuz Molière. Doare an teul : levr faltazi Les fourberies de Scapin [testenn voulet] / Molière (1622-1673), Oberour ; Frédéric Lévy, Notenner . - Bordas, 2003 . - 191 p : Skeudennoù, engravadurioù, poltridi. - (Clasiques. Univers des Lettres) .
ISBN : 2-04-730368-0 : 2,00 Eur
Notennoù war buhez an aozour hag an oberenn - dielfenadenn an oberenn - teuliad pedagogel - goulennaoueg
Diverradenn : Scapin est un grand malin qui se complaît à soutirer de l'argent à des naïfs, à empêcher des mariages décidés par les pères, à rosser un vieillard pour se venger de lui. Notenn diwar-benn danvez an teul : Pezh-c'hoari flemmuz Molière. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG MOL lennegezh Gwened 11043 E stad vat
VakPG MOL lennegezh Kemper 300864 E stad vat
VakPG MOL lennegezh Kemper 300868 E stad vat
VakPG MOL lennegezh Kemper 300872 E stad vat
VakC'HG MOL lennegezh Plijidi 003064 E stad vat
Vak
Titl : Les Fourberies de Scapin Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière (1622-1673), Oberour Embanner : Librio, 2007 Dastumad : Théâtre num. 181 Niver a bajennoù : 90 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-33478-2 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Scapin, un fourbe ? Quelle injustice ! Il n'y a pas dans Naples de valet plus dévoué à son maître. Léandre pourtant, ingrat qu'il est, veut lui passer l'épée à travers le corps. Géronte, son père, «qui n'a pas grande provision d'esprit», cherche ce serviteur félon, ce scélérat, ce traître pour l'envoyer au gibet. Tandis qu'Argante, délesté de deux cents pistoles, veut qu'il lui «rende raison de la pièce qu'il lui a jouée !» Mais quelle pièce ? Certes, Scapin a fait le loup-garou pour rosser ce poltron de Léandre. Soit, il a feint de s'être fait battre pour soustraire une montre destinée à la jolie Zerbinette... Oui, il a bu tout le vin d'Espagne, injurié un jeune seigneur et bastonné un vieillard. Oui... mais c'est Scapin. Sans lui, pas d'arrangement. Pas de belle Hyacinte ni de pères amadoués. Sans lui - mais que diable allait-il faire dans cette galère ? - Géronte se lamenterait encore... (4re golo) Doare an teul : levr faltazi Les Fourberies de Scapin [testenn voulet] / Molière (1622-1673), Oberour . - Librio, 2007 . - 90 p. - (Théâtre; 181) .
ISBN : 978-2-290-33478-2
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Scapin, un fourbe ? Quelle injustice ! Il n'y a pas dans Naples de valet plus dévoué à son maître. Léandre pourtant, ingrat qu'il est, veut lui passer l'épée à travers le corps. Géronte, son père, «qui n'a pas grande provision d'esprit», cherche ce serviteur félon, ce scélérat, ce traître pour l'envoyer au gibet. Tandis qu'Argante, délesté de deux cents pistoles, veut qu'il lui «rende raison de la pièce qu'il lui a jouée !» Mais quelle pièce ? Certes, Scapin a fait le loup-garou pour rosser ce poltron de Léandre. Soit, il a feint de s'être fait battre pour soustraire une montre destinée à la jolie Zerbinette... Oui, il a bu tout le vin d'Espagne, injurié un jeune seigneur et bastonné un vieillard. Oui... mais c'est Scapin. Sans lui, pas d'arrangement. Pas de belle Hyacinte ni de pères amadoués. Sans lui - mais que diable allait-il faire dans cette galère ? - Géronte se lamenterait encore... (4re golo) Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG MOL lennegezh Gwened 101911 E stad vat
VakPG MOL lennegezh Gwened 103255 E stad vat
VakPG MOL lennegezh Kemper 304046 E stad vat
VakPG MOL lennegezh Naoned 701191 E stad vat
VakC'HG MOL lennegezh Plijidi 003181 E stad vat
Vak
Titl : Les fourberies de Scapin Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière (1622-1673), Oberour ; Audrey Fredon, Notenner Embanner : Belin-Gallimard, 2013 Dastumad : Classicocollège Niver a bajennoù : 191 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7011-6437-3 Notenn hollek : Notennoù war buhez an aozour hag an oberenn - dielfenadenn an oberenn - teuliad pedagogel - goulennaoueg - luc'hskeudennoù Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Scapin est un grand malin qui se complaît à soutirer de l'argent à des naïfs, à empêcher des mariages décidés par les pères, à rosser un vieillard pour se venger de lui. Notenn diwar-benn danvez an teul : Pezh-c'hoari flemmuz Molière. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : arc'hant/deskiñ ar vuhez/familh/karantez Les fourberies de Scapin [testenn voulet] / Molière (1622-1673), Oberour ; Audrey Fredon, Notenner . - Belin-Gallimard, 2013 . - 191 p.. - (Classicocollège) .
ISBN : 978-2-7011-6437-3
Notennoù war buhez an aozour hag an oberenn - dielfenadenn an oberenn - teuliad pedagogel - goulennaoueg - luc'hskeudennoù
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Scapin est un grand malin qui se complaît à soutirer de l'argent à des naïfs, à empêcher des mariages décidés par les pères, à rosser un vieillard pour se venger de lui. Notenn diwar-benn danvez an teul : Pezh-c'hoari flemmuz Molière. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : arc'hant/deskiñ ar vuhez/familh/karantez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (17)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG MOL lennegezh Gwened 104003 E stad vat
VakLG MOL lennegezh Gwiseni 402174 E stad vat
VakLG MOL lennegezh Gwiseni 402689 E stad vat
Vak842 MOL teul-titouriñ Naoned 701228 E stad vat
Vak842 MOL teul-titouriñ Naoned 701229 E stad vat
Vak842 MOL teul-titouriñ Naoned 701230 E stad vat
Vak842 MOL teul-titouriñ Naoned 701231 E stad vat
Vak842 MOL teul-titouriñ Naoned 701232 E stad vat
Vak842 MOL teul-titouriñ Naoned 701233 E stad vat
Vak842 MOL teul-titouriñ Naoned 701234 E stad vat
Vak842 MOL teul-titouriñ Naoned 701235 E stad vat
Vak842 MOL teul-titouriñ Naoned 701236 E stad vat
Vak842 MOL teul-titouriñ Naoned 701237 E stad vat
Vak842 MOL teul-titouriñ Naoned 701238 E stad vat
Vak842 MOL teul-titouriñ Naoned 701239 E stad vat
Vak842 MOL teul-titouriñ Naoned 701240 E stad vat
Vak842 MOL teul-titouriñ Naoned 701241 E stad vat
Vak
Titl : Les Fourberies de Scapin Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière (1622-1673), Oberour ; Nouamane Djellal, Notenner Embanner : Hatier, 2015 Dastumad : Classiques & cie Isdastumad : Collège Niver a bajennoù : 156 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-218-98710-6 Priz : 3.20 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Scapin est un grand malin qui se complaît à soutirer de l'argent à des naïfs, à empêcher des mariages décidés par les pères, à rosser un vieillard pour se venger de lui. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Les Fourberies de Scapin [testenn voulet] / Molière (1622-1673), Oberour ; Nouamane Djellal, Notenner . - Hatier, 2015 . - 156 p.. - (Classiques & cie. Collège) .
ISBN : 978-2-218-98710-6 : 3.20 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Scapin est un grand malin qui se complaît à soutirer de l'argent à des naïfs, à empêcher des mariages décidés par les pères, à rosser un vieillard pour se venger de lui. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MOL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202688 E stad vat
Vakc'hoariva PG MOL lennegezh Gwened 104107 E stad vat
VakPG MOL lennegezh Gwened 104108 E stad vat
VakLG MOL lennegezh Gwiseni 402693 E stad vat
VakLG MOL lennegezh Kemper 303085 E stad vat
VakLG MOL lennegezh Kemper 303258 E stad vat
VakC'HG MOL lennegezh Plijidi 4141 E stad vat
Vak
Titl : Les Fourberies de Scapin Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière, Oberour ; Anne-France Grenon, Addispleger un destenn skrivet ; Cécile Meneu, Saver an dafar da heul Embanner : Hachette Education, 2016 Dastumad : Bibliocollège Niver a bajennoù : 142 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-394967-5 Priz : 3 € Notenn hollek : Texte intégral annoté. Dossier. Groupement de textes : Les valets et les maîtres. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Octave et Léandre apprennent que leurs pères respectifs rentrent de voyage avec la ferme intention de les marier à des inconnues. Or, l’un d’eux vient d’épouser en secret Hyacinte et l’autre a promis le mariage à une jeune bohémienne. Que faire dans une telle situation ? Une seule solution : appeler le valet Scapin à la rescousse. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : arc'hant/fent/karantez Les Fourberies de Scapin [testenn voulet] / Molière, Oberour ; Anne-France Grenon, Addispleger un destenn skrivet ; Cécile Meneu, Saver an dafar da heul . - Hachette Education, 2016 . - 142 p.. - (Bibliocollège) .
ISBN : 978-2-01-394967-5 : 3 €
Texte intégral annoté. Dossier. Groupement de textes : Les valets et les maîtres.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Octave et Léandre apprennent que leurs pères respectifs rentrent de voyage avec la ferme intention de les marier à des inconnues. Or, l’un d’eux vient d’épouser en secret Hyacinte et l’autre a promis le mariage à une jeune bohémienne. Que faire dans une telle situation ? Une seule solution : appeler le valet Scapin à la rescousse. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : arc'hant/fent/karantez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG MOL lennegezh Gwened 10975 E stad vat
Vak
Titl : Les Fourberies de Scapin Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière (1622-1673), Oberour Embanner : Librio, 2013 Dastumad : Théâtre num. 181 Niver a bajennoù : 90 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-10884-0 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Scapin, un fourbe ? Quelle injustice ! Il n'y a pas dans Naples de valet plus dévoué à son maître. Léandre pourtant, ingrat qu'il est, veut lui passer l'épée à travers le corps. Géronte, son père, «qui n'a pas grande provision d'esprit», cherche ce serviteur félon, ce scélérat, ce traître pour l'envoyer au gibet. Tandis qu'Argante, délesté de deux cents pistoles, veut qu'il lui «rende raison de la pièce qu'il lui a jouée !» Mais quelle pièce ? Certes, Scapin a fait le loup-garou pour rosser ce poltron de Léandre. Soit, il a feint de s'être fait battre pour soustraire une montre destinée à la jolie Zerbinette... Oui, il a bu tout le vin d'Espagne, injurié un jeune seigneur et bastonné un vieillard. Oui... mais c'est Scapin. Sans lui, pas d'arrangement. Pas de belle Hyacinte ni de pères amadoués. Sans lui - mais que diable allait-il faire dans cette galère ? - Géronte se lamenterait encore... (4re golo) Doare an teul : levr faltazi Les Fourberies de Scapin [testenn voulet] / Molière (1622-1673), Oberour . - Librio, 2013 . - 90 p. - (Théâtre; 181) .
ISBN : 978-2-290-10884-0
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Scapin, un fourbe ? Quelle injustice ! Il n'y a pas dans Naples de valet plus dévoué à son maître. Léandre pourtant, ingrat qu'il est, veut lui passer l'épée à travers le corps. Géronte, son père, «qui n'a pas grande provision d'esprit», cherche ce serviteur félon, ce scélérat, ce traître pour l'envoyer au gibet. Tandis qu'Argante, délesté de deux cents pistoles, veut qu'il lui «rende raison de la pièce qu'il lui a jouée !» Mais quelle pièce ? Certes, Scapin a fait le loup-garou pour rosser ce poltron de Léandre. Soit, il a feint de s'être fait battre pour soustraire une montre destinée à la jolie Zerbinette... Oui, il a bu tout le vin d'Espagne, injurié un jeune seigneur et bastonné un vieillard. Oui... mais c'est Scapin. Sans lui, pas d'arrangement. Pas de belle Hyacinte ni de pères amadoués. Sans lui - mais que diable allait-il faire dans cette galère ? - Géronte se lamenterait encore... (4re golo) Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG MOL lennegezh Gwened 107357 E stad vat
VakPG MOL lennegezh Gwened 800086 E stad vat
VakPG MOL lennegezh Gwened 104418 E stad vat
VakPG MOL lennegezh Gwened 108069 E stad vat
VakPG MOL lennegezh Gwened 108071 E stad vat
VakPG MOL lennegezh Gwened 108070 E stad vat
VakPG MOL lennegezh klasel Gwened 108788 E stad vat
Vak
Titl : Les Fourberies de Scapin : comédie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière (1622-1673), Oberour ; Yves Bomati, Embanner skiantel Embanner : Larousse, 1989 Dastumad : Classiques Larousse Niver a bajennoù : 176 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-03-871308-4 Priz : 16 F Notenn hollek : Bibliogr., filmogr. p. 167-168 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : c'hoariva Les Fourberies de Scapin : comédie [testenn voulet] / Molière (1622-1673), Oberour ; Yves Bomati, Embanner skiantel . - Larousse, 1989 . - 176 p.. - (Classiques Larousse) .
ISBN : 978-2-03-871308-4 : 16 F
Bibliogr., filmogr. p. 167-168
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MOL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202647 E stad vat
VakPG MOL lennegezh Gwened 109400 E stad vat
VakPG MOL lennegezh Gwened 10979 E stad vat
VakLG MOL lennegezh Naoned 700902 E stad vat
VakC'HG MOL lennegezh Plijidi 003043 E stad vat
Vak
Titl : Les Fourberies de Scapin : comédie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière (1622-1673), Oberour ; Yves Bomati, Embanner skiantel Embanner : Larousse, 2007 Dastumad : Petits classiques Niver a bajennoù : 156 p. Sk. : Dossier pédagogique Mentoù : poche ISBN/ISSN/EAN : 978-2-03-583419-5 Priz : 3€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Scapin, le valet italien, est fourbe. Il est menteur, voleur, hypocrite et perfide. Mais, à sa façon, il est aussi fidèle et courageux. Il lutte en permanence contre les injustices de son temps, celle par exemple qui empêche les amoureux de se marier librement. Voilà pourquoi ses jeunes maîtres lui confient leurs amours, voilà pourquoi il s'engage à les aider. Et quand Scapin donne sa parole, l'action se précipite. Toutes les ruses et toutes les inventions burlesques sont permises ! Notenn diwar-benn danvez an teul : Notes de bas de page vocabulaire
Repères chronologiques, Molière et son siècle
Les clés de l'analyse après chaque étape de la pièce
Pour approfondir : textes et images, langues et langagesDoare an teul : teul-titouriñ Rumm : c'hoariva Les Fourberies de Scapin : comédie [testenn voulet] / Molière (1622-1673), Oberour ; Yves Bomati, Embanner skiantel . - Larousse, 2007 . - 156 p. : Dossier pédagogique ; poche. - (Petits classiques) .
ISBN : 978-2-03-583419-5 : 3€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Scapin, le valet italien, est fourbe. Il est menteur, voleur, hypocrite et perfide. Mais, à sa façon, il est aussi fidèle et courageux. Il lutte en permanence contre les injustices de son temps, celle par exemple qui empêche les amoureux de se marier librement. Voilà pourquoi ses jeunes maîtres lui confient leurs amours, voilà pourquoi il s'engage à les aider. Et quand Scapin donne sa parole, l'action se précipite. Toutes les ruses et toutes les inventions burlesques sont permises ! Notenn diwar-benn danvez an teul : Notes de bas de page vocabulaire
Repères chronologiques, Molière et son siècle
Les clés de l'analyse après chaque étape de la pièce
Pour approfondir : textes et images, langues et langagesDoare an teul : teul-titouriñ Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG MOL lennegezh Gwened 11040 E stad vat
VakPG MOL teul-titouriñ Naoned 701185 E stad vat
Vak
Titl : Frankenstein Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Mary Shelley, Oberour ; Michel Boujut, Saver rakskrid, ... Embanner : Union générale d'éditions, 1964 Dastumad : Le monde en 10/18 Niver a bajennoù : 314 p Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Tout le monde connait l'effroyable visage qu'a popularisé sur les écrans Boris Karloff. On ignore plus communémant que la pitoyable et sanglante aventure du monstre a été imaginée par Mary Shelley, le femme du grand poète anglais. Voici cette histoire, un des chefs-d'oeuvre du roman fantastique du XIXe siècle. (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad Frankenstein [testenn voulet] / Mary Shelley, Oberour ; Michel Boujut, Saver rakskrid, ... . - Union générale d'éditions, 1964 . - 314 p. - (Le monde en 10/18) .
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Tout le monde connait l'effroyable visage qu'a popularisé sur les écrans Boris Karloff. On ignore plus communémant que la pitoyable et sanglante aventure du monstre a été imaginée par Mary Shelley, le femme du grand poète anglais. Voici cette histoire, un des chefs-d'oeuvre du roman fantastique du XIXe siècle. (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG SHE lennegezh Gwened 100507 E stad vat
Vak
Titl : Frankenstein Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Mary Shelley, Oberour ; Mary Shelley, Oberour Embanner : Penguin Books, 1994 Dastumad : Penguin popular classics Niver a bajennoù : 214 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-0-14-062030-6 Priz : 2.58 € Yezh : Saozneg (eng) Notenn diwar-benn danvez an teul : Frankenstein, loved by many decades of readers and praised by such eminent literary critics as Harold Bloom, seems hardly to need a recommendation. If you haven't read it recently, though, you may not remember the sweeping force of the prose, the grotesque, surreal imagery, and the multilayered doppelgänger themes of Mary Shelley's masterpiece. As fantasy writer Jane Yolen writes of this (the reviewer's favorite) edition, "The strong black and whites of the main text [illustrations] are dark and brooding, with unremitting shadows and stark contrasts. But the central conversation with the monster--who owes nothing to the overused movie image … but is rather the novel's charnel-house composite--is where [Barry] Moser's illustrations show their greatest power ... The viewer can all but smell the powerful stench of the monster's breath as its words spill out across the page. Strong book-making for one of the world's strongest and most remarkable books." Includes an illuminating afterword by Joyce Carol Oates. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : skiant-faltazi Frankenstein [testenn voulet] / Mary Shelley, Oberour ; Mary Shelley, Oberour . - Penguin Books, 1994 . - 214 p.. - (Penguin popular classics) .
ISBN : 978-0-14-062030-6 : 2.58 €
Yezh : Saozneg (eng)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Frankenstein, loved by many decades of readers and praised by such eminent literary critics as Harold Bloom, seems hardly to need a recommendation. If you haven't read it recently, though, you may not remember the sweeping force of the prose, the grotesque, surreal imagery, and the multilayered doppelgänger themes of Mary Shelley's masterpiece. As fantasy writer Jane Yolen writes of this (the reviewer's favorite) edition, "The strong black and whites of the main text [illustrations] are dark and brooding, with unremitting shadows and stark contrasts. But the central conversation with the monster--who owes nothing to the overused movie image … but is rather the novel's charnel-house composite--is where [Barry] Moser's illustrations show their greatest power ... The viewer can all but smell the powerful stench of the monster's breath as its words spill out across the page. Strong book-making for one of the world's strongest and most remarkable books." Includes an illuminating afterword by Joyce Carol Oates. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : skiant-faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem YEZH RS SHE lennegezh Gwened 800144 E stad vat
Vak
Titl : Frederig Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Hans Peter Richter, Oberour ; Maina Kernalegenn, Illustrateur ; Daniel Kernalegenn, Troer Embanner : Keit Vimp Bev, 2007 Niver a bajennoù : 205 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86824-082-8 Priz : 9 € Notenn hollek : Skeul an amzer, buhezskrid, taolenn
Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Daou vignon yaouank e Bro-Alamagn e penn kentañ ar bloavezhioù 1930. Frederig, unan anezho a zo yuzev. Evit Hitler, degouezhet e penn ar vro e 1933, n'eo ket ar yuzevien tud evel ar re all. Penaos e echuo an traoù ?
Ur mare a ouennelouriezh spontus e Europa. Ar re yaouank a-vremañ a rank gouzout penaos eo c'hoarvezet evit enebiñ ouzh emzalc'hioù heñvel en dazont. Rak war evezh e ranker bezañ atav !
Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : brezel/gouennelouriezh Live : skolaj 6vet Frederig [testenn voulet] / Hans Peter Richter, Oberour ; Maina Kernalegenn, Illustrateur ; Daniel Kernalegenn, Troer . - Keit Vimp Bev, 2007 . - 205 p.
ISBN : 2-86824-082-8 : 9 €
Skeul an amzer, buhezskrid, taolenn
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Daou vignon yaouank e Bro-Alamagn e penn kentañ ar bloavezhioù 1930. Frederig, unan anezho a zo yuzev. Evit Hitler, degouezhet e penn ar vro e 1933, n'eo ket ar yuzevien tud evel ar re all. Penaos e echuo an traoù ?
Ur mare a ouennelouriezh spontus e Europa. Ar re yaouank a-vremañ a rank gouzout penaos eo c'hoarvezet evit enebiñ ouzh emzalc'hioù heñvel en dazont. Rak war evezh e ranker bezañ atav !
Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : brezel/gouennelouriezh Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (13)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB RIC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202439 E stad vat
VakIstor RB RIC lennegezh Gwened 100768 E stad vat
VakRB RIC lennegezh Gwened 102165 E stad vat
VakRB RIC lennegezh e brezhoneg Gwened 109355 E stad vat
VakRB RIC lennegezh Gwiseni 400485 E stad vat
VakRB RIC lennegezh Gwiseni 402555 E stad vat
VakRB KER lennegezh Karaez 501993 E stad vat
VakRB RIC lennegezh Karaez 501731 E stad vat
VakRB RIC lennegezh Karaez 502274 E stad vat
VakRB RIC lennegezh Karaez 503041 E stad vat
VakRB RIC lennegezh Kemper 300314 E stad vat
VakRB RIC lennegezh Kemper 302348 E stad vat
VakRB RIC lennegezh Naoned 700439 E stad vat
Vak