Gwened
2568 disoc'h
Lakaat an disoc'h en ho paner
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
Titl : Oliver Twist Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Charles Dickens, Oberour Embanner : Hachette jeunesse, 2005 Dastumad : Le Livre de poche Isdastumad : Classiques Niver a bajennoù : 156p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-321232-8 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Oliver Twist naît orphelin dans l'Angleterre du XIXe siècle. Mal nourri, exploité dès ses plus jeunes années, le pauvre garçon endure tout avec patience. Mais il refuse un jour les traitements injustes qu'il subit et fuit vers Londres. Epuisé, affamé, il est recueilli par une bande de jeunes voleurs. Il découvre alors un autre monde, tout aussi cruel, où la ruse et la force sont les meilleures armes. Le destin cessera-t-il de s'acharner contre Oliver ? A l'occasion de la sortie en salles du film de Roman Polanski, Le Livre de Poche Jeunesse propose une nouvelle traduction d'Oliver Twist par Michel Laporte, qui restitue toute la fraîcheur et le rythme, la tendresse et l'ironie du chef-d'œuvre de Charles Dickens. (4re golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Oliver Twist [testenn voulet] / Charles Dickens, Oberour . - Hachette jeunesse, 2005 . - 156p.. - (Le Livre de poche. Classiques) .
ISBN : 978-2-01-321232-8
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Oliver Twist naît orphelin dans l'Angleterre du XIXe siècle. Mal nourri, exploité dès ses plus jeunes années, le pauvre garçon endure tout avec patience. Mais il refuse un jour les traitements injustes qu'il subit et fuit vers Londres. Epuisé, affamé, il est recueilli par une bande de jeunes voleurs. Il découvre alors un autre monde, tout aussi cruel, où la ruse et la force sont les meilleures armes. Le destin cessera-t-il de s'acharner contre Oliver ? A l'occasion de la sortie en salles du film de Roman Polanski, Le Livre de Poche Jeunesse propose une nouvelle traduction d'Oliver Twist par Michel Laporte, qui restitue toute la fraîcheur et le rythme, la tendresse et l'ironie du chef-d'œuvre de Charles Dickens. (4re golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DIC lennegezh Gwened 103371 E stad vat
Vak
Titl : Oma Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Peter Hârtling, Oberour Embanner : Didier, 1991 Dastumad : Freuden des Lesen Isdastumad : Facile Niver a bajennoù : 62 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-278-04826-7 Priz : 7.60 € Notenn hollek : Lennadennoù eeun en alamaneg Yezh : Alamaneg (ger) Yezh orin : Alamaneg (ger) Diverradenn : die Geschichte von Kalle, der seine Eltern verliert und von seiner Grossmutter aufgenommen wird Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : marv/buhez pemdeziek Oma [testenn voulet] / Peter Hârtling, Oberour . - Didier, 1991 . - 62 p.. - (Freuden des Lesen. Facile) .
ISBN : 978-2-278-04826-7 : 7.60 €
Lennadennoù eeun en alamaneg
Yezh : Alamaneg (ger) Yezh orin : Alamaneg (ger)
Diverradenn : die Geschichte von Kalle, der seine Eltern verliert und von seiner Grossmutter aufgenommen wird Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : marv/buhez pemdeziek Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem YEZH RA HÄR lennegezh Gwened 800268 E stad vat
Vak
Titl : L'ombre de ton sourire Doare an teul : enrolladenn da selaou ha n'eo ket sonerezh Oberourien : Mary Higgins Clark, Oberour Embanner : Audiolib, 2010 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35641-235-5 Priz : 24.40 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : L'ombre de ton sourire
A l'heure où les petits-neveux du docteur Alex Gannon se disputent son fabuleux héritage, Olivia Morrow doit-elle, après des décennies de silence, révéler le secret que sa cousine, soeur Catherine, une nonne en voie de béatification, a emporté dans la tombe, et qu'elle est désormais seule à connaître ? Ne serait-ce pas à la fois rompre son serment et mettre en danger une vie innocente ?
Un formidable suspense où la grande Mary Higgins Clark entrelace science, foi et quête d'identité dans une course haletante contre la mort.
Caroline Beaune sait avec talent maintenir à la fois la tension du suspense et l'hésitation du dilemme psychologique.
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis L'ombre de ton sourire [enrolladenn da selaou ha n'eo ket sonerezh] / Mary Higgins Clark, Oberour . - Audiolib, 2010.
ISBN : 978-2-35641-235-5 : 24.40 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : L'ombre de ton sourire
A l'heure où les petits-neveux du docteur Alex Gannon se disputent son fabuleux héritage, Olivia Morrow doit-elle, après des décennies de silence, révéler le secret que sa cousine, soeur Catherine, une nonne en voie de béatification, a emporté dans la tombe, et qu'elle est désormais seule à connaître ? Ne serait-ce pas à la fois rompre son serment et mettre en danger une vie innocente ?
Un formidable suspense où la grande Mary Higgins Clark entrelace science, foi et quête d'identité dans une course haletante contre la mort.
Caroline Beaune sait avec talent maintenir à la fois la tension du suspense et l'hésitation du dilemme psychologique.
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem Selaou RG HIG lennegezh Gwened 800895 E stad vat
Vak
Titl : L'Opononax Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Monique Wittig, Oberour Embanner : Les Editions de minuit, 1964 Niver a bajennoù : 281 p Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Mon Opoponax, c'est peut-être, c'est même à peu près sûrement le premier livre moderne qui ait été fait sur l'enfance. Mon Opoponax, c'est l'exécution capitale de quatre-vingt-dix pour cent des livres qui ont été faits sur l'enfance. C'est la fin d'une certaine littérature et j'en remercie le ciel. C'est un livre à la fois admirable et très important parce qu'il est régi par une règle de fer, jamais enfreinte ou presque jamais, celle de n'utiliser qu'un matériau descriptif pur, et qu'un outil, le langage objectif pur. Ce dernier prend ici tout son sens. Il est celui-là même – mais porté au plain-chant par l'auteur – dont l'enfance se sert pour déblayer et dénombrer son univers. Ce qui revient à dire que mon Opoponax est un chef d’œuvre d'écriture parce qu'il est écrit dans la langue exacte de l'Opoponax.
Mais il ne faut pas s'effrayer : les adultes même s'ils l'ignorent connaissent le langage opoponax. Il leur suffira de lire le livre de Monique`Wittig pour qu'ils s'en souviennent. À moins, mais cela peut arriver, d'avoir des yeux très fatigués par une littérature très fausse ou d'ignorer même si on fait carrière dans la littérature.
De quoi s'agit-il dans le livre ? D'enfants. De dix, cent petites filles et petits garçons qui portent les noms qu'on leur a donnés mais qui pourraient aussi bien les échanger contre des sous neufs. Il s'agit de mille petites filles ensemble, d'une marée de petites filles qui vous arrive dessus et qui vous submerge. Il s'agit bien de cela en effet, d'un élément fluide et vaste, marin. Toute une moisson, une marée d'enfants portés par une seule vague : car tout d'abord, quand le livre débute, ils sont très très jeunes, ils sont dans le fond d'un âge sans fin. On a dans les trois ans, je dirais, de Véronique Legrand ?
Nous avons tous écrit ce livre, vous aussi bien que moi. Une seule d'entre nous a découvert cet Opoponax que nous avons tous écrit, que nous le voulions ou non. C'est une fois le livre fermé que s'opère la séparation... Un chef-d'œuvre.
Marguerite Duras.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj L'Opononax [testenn voulet] / Monique Wittig, Oberour . - Les Editions de minuit, 1964 . - 281 p.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Mon Opoponax, c'est peut-être, c'est même à peu près sûrement le premier livre moderne qui ait été fait sur l'enfance. Mon Opoponax, c'est l'exécution capitale de quatre-vingt-dix pour cent des livres qui ont été faits sur l'enfance. C'est la fin d'une certaine littérature et j'en remercie le ciel. C'est un livre à la fois admirable et très important parce qu'il est régi par une règle de fer, jamais enfreinte ou presque jamais, celle de n'utiliser qu'un matériau descriptif pur, et qu'un outil, le langage objectif pur. Ce dernier prend ici tout son sens. Il est celui-là même – mais porté au plain-chant par l'auteur – dont l'enfance se sert pour déblayer et dénombrer son univers. Ce qui revient à dire que mon Opoponax est un chef d’œuvre d'écriture parce qu'il est écrit dans la langue exacte de l'Opoponax.
Mais il ne faut pas s'effrayer : les adultes même s'ils l'ignorent connaissent le langage opoponax. Il leur suffira de lire le livre de Monique`Wittig pour qu'ils s'en souviennent. À moins, mais cela peut arriver, d'avoir des yeux très fatigués par une littérature très fausse ou d'ignorer même si on fait carrière dans la littérature.
De quoi s'agit-il dans le livre ? D'enfants. De dix, cent petites filles et petits garçons qui portent les noms qu'on leur a donnés mais qui pourraient aussi bien les échanger contre des sous neufs. Il s'agit de mille petites filles ensemble, d'une marée de petites filles qui vous arrive dessus et qui vous submerge. Il s'agit bien de cela en effet, d'un élément fluide et vaste, marin. Toute une moisson, une marée d'enfants portés par une seule vague : car tout d'abord, quand le livre débute, ils sont très très jeunes, ils sont dans le fond d'un âge sans fin. On a dans les trois ans, je dirais, de Véronique Legrand ?
Nous avons tous écrit ce livre, vous aussi bien que moi. Une seule d'entre nous a découvert cet Opoponax que nous avons tous écrit, que nous le voulions ou non. C'est une fois le livre fermé que s'opère la séparation... Un chef-d'œuvre.
Marguerite Duras.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG WIT lennegezh Gwened 100488 E stad vat
Vak
Titl : L'or bleu Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Danielle Martinigol, Oberour ; Miles Hyman, Illustrateur Embanner : Hachette jeunesse, 2002 Dastumad : Le Livre de poche num. 279 Niver a bajennoù : 218 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-321993-8 Notenn hollek : Skeudennoù. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Vivant au large de Saturne et Uranus, Bruce vient, pour la première fois, en vacances sur Terre. Lancé, malgré lui, dans une folle course-poursuite jusqu'à Capri avec Bérénice, une jeune et superbe actrice, Bruce découvrira-t-il la vérité cachée par ceux qui détiennent le bien suprême : l'eau ? Un roman sur la question très actuelle des ressources de l'eau sur Terre, écrit par un auteur majeur de la science-fiction. (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant L'or bleu [testenn voulet] / Danielle Martinigol, Oberour ; Miles Hyman, Illustrateur . - Hachette jeunesse, 2002 . - 218 p. - (Le Livre de poche; 279) .
ISBN : 978-2-01-321993-8
Skeudennoù.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Vivant au large de Saturne et Uranus, Bruce vient, pour la première fois, en vacances sur Terre. Lancé, malgré lui, dans une folle course-poursuite jusqu'à Capri avec Bérénice, une jeune et superbe actrice, Bruce découvrira-t-il la vérité cachée par ceux qui détiennent le bien suprême : l'eau ? Un roman sur la question très actuelle des ressources de l'eau sur Terre, écrit par un auteur majeur de la science-fiction. (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG MAR lennegezh Gwened 101603 E stad vat
Vak
Titl : L'Oracle d'Egypte Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Éric Simard, Oberour Embanner : Mango jeunesse, 2003 Dastumad : Autres Mondes num. 18 Niver a bajennoù : 175 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7404-1571-9 Priz : 9 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Fin XXIe siècle. Les généticiens de la société Chimerics ont réussi à créer des chimères à l'image des dieux égyptiens. Ainsi, il y a Khonsou, une créature au corps humain et à la tête de faucon, Sekhmet, la redoutable déesse à tête de lionne et Amon-Rê, le dieu solaire à tête de bélier. Mais dès qu'ils arrivent au « Sanctuaire des dieux » (un complexe touristico-culturel érigé sur les lieux de l'ancienne Thèbes), les humanimaux se comportent bizarrement. Ne sont-ils pas en train d'être possédés par les véritables dieux égyptiens ? Un roman plein de suspense qui mêle génétique et histoire de l'ancienne Égypte !
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh/skiant-faltazi L'Oracle d'Egypte [testenn voulet] / Éric Simard, Oberour . - Mango jeunesse, 2003 . - 175 p.. - (Autres Mondes; 18) .
ISBN : 978-2-7404-1571-9 : 9 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Fin XXIe siècle. Les généticiens de la société Chimerics ont réussi à créer des chimères à l'image des dieux égyptiens. Ainsi, il y a Khonsou, une créature au corps humain et à la tête de faucon, Sekhmet, la redoutable déesse à tête de lionne et Amon-Rê, le dieu solaire à tête de bélier. Mais dès qu'ils arrivent au « Sanctuaire des dieux » (un complexe touristico-culturel érigé sur les lieux de l'ancienne Thèbes), les humanimaux se comportent bizarrement. Ne sont-ils pas en train d'être possédés par les véritables dieux égyptiens ? Un roman plein de suspense qui mêle génétique et histoire de l'ancienne Égypte !
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh/skiant-faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG SIM lennegezh Gwened 107926 E stad vat
Vak
Titl : Orea ha danevelloù all : ha danevelloù all Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Alan Botrel, Oberour Embanner : Barn ha skrid, 1999 Dastumad : Skrid Niver a bajennoù : 174 p. Yezh : Brezhoneg (bre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Liesseurt eo danvez an danevelloù-mañ, reoù anezhe berr-tre, lec'hiet e Kembre, Hellaz, Breizh pe e lec'hioù all, ar peurvuiañ oc'h echuiñ en un doare trumm ha dic'hortoz. Orea ha danevelloù all : ha danevelloù all [testenn voulet] / Alan Botrel, Oberour . - Barn ha skrid, 1999 . - 174 p.. - (Skrid) .
Yezh : Brezhoneg (bre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Liesseurt eo danvez an danevelloù-mañ, reoù anezhe berr-tre, lec'hiet e Kembre, Hellaz, Breizh pe e lec'hioù all, ar peurvuiañ oc'h echuiñ en un doare trumm ha dic'hortoz. Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB BOT lennegezh Gwened 800049 E stad vat
VakRB BOT lennegezh Gwened 107656 E stad vat
VakRB BOT lennegezh Gwened 800511 E stad vat
VakRB BOT lennegezh Gwened 800507 E stad vat
VakRB BOT lennegezh Gwened 800503 E stad vat
Vak
Titl : Oremuz Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Loeiza An Duigou, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2021 Dastumad : Priz ar yaouankiz Niver a bajennoù : 104 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-353-9 Priz : 9 € Notenn hollek : diwar-benn ar skrivagnerez :
A-hed he skoliatañ eo bet Loeiza an Duigou e Diwan. Ar brezhoneg hag istor an arzoù he deus studiet goude-se, e Roazhon. Er penn-kentañ eo bet ar skritur un afer a bariadenn ganti hec’h-unan, skrivañ un istor eus ur penn d’egile e yezh ar c’h, ar ch hag an ñ evel-just. Ul levrig he deus skrivet neuze, anvet Rampo, embannet gant Al Liamm. Abaoe ar prantad-se e tremen Loeiza an Duigou hec’h amzer o c’hoari kartoù en ur evañ cappucino, hag o skrivañ ha deskiñ en ober. Fellout a ra dezhi treuzkas fromoù ha santadurioù ken kreñv hag ar re a c’heller bezañ treuzet ganto pa ‘n em souber e bed al lennegezh evit ar re yaouank, al lennegezh faltazi pe voliac’h.Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Tremen vakañsoù an hollsent d’ober poelladennoù randonus ? Kenkoulz disoñjal blaz ar blijadur. Trawalc’h eo bezañ perc’hennez ul levr-hud evit en em zizober eus an deverioù, a soñj Sally. Met sorserez yaouankañ Kerlutig, diampart ha diskiant, he deus an tech fall da lakaat an troad er c’hudennoù ! Gant skoazell ur c’hazh flapour, ur vignonez ijinus hag un tropellad gwrac’hed trelatet, eo prest da dalañ ouzh nerzhioù an douar hag an neñvoù.
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : luziadell ha kevrin Oremuz [testenn voulet] / Loeiza An Duigou, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2021 . - 104 p.. - (Priz ar yaouankiz) .
ISBN : 978-2-86824-353-9 : 9 €
diwar-benn ar skrivagnerez :
A-hed he skoliatañ eo bet Loeiza an Duigou e Diwan. Ar brezhoneg hag istor an arzoù he deus studiet goude-se, e Roazhon. Er penn-kentañ eo bet ar skritur un afer a bariadenn ganti hec’h-unan, skrivañ un istor eus ur penn d’egile e yezh ar c’h, ar ch hag an ñ evel-just. Ul levrig he deus skrivet neuze, anvet Rampo, embannet gant Al Liamm. Abaoe ar prantad-se e tremen Loeiza an Duigou hec’h amzer o c’hoari kartoù en ur evañ cappucino, hag o skrivañ ha deskiñ en ober. Fellout a ra dezhi treuzkas fromoù ha santadurioù ken kreñv hag ar re a c’heller bezañ treuzet ganto pa ‘n em souber e bed al lennegezh evit ar re yaouank, al lennegezh faltazi pe voliac’h.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Tremen vakañsoù an hollsent d’ober poelladennoù randonus ? Kenkoulz disoñjal blaz ar blijadur. Trawalc’h eo bezañ perc’hennez ul levr-hud evit en em zizober eus an deverioù, a soñj Sally. Met sorserez yaouankañ Kerlutig, diampart ha diskiant, he deus an tech fall da lakaat an troad er c’hudennoù ! Gant skoazell ur c’hazh flapour, ur vignonez ijinus hag un tropellad gwrac’hed trelatet, eo prest da dalañ ouzh nerzhioù an douar hag an neñvoù.
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : luziadell ha kevrin Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LB AND lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204150 E stad vat
Vakskiant faltazi RB AND lennegezh Gwened 108049 E stad vat
VakRB AND lennegezh Gwened 108048 E stad vat
Vak
Titl : Les orphelins de Naja Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Nathalie Le Gendre, Oberour Embanner : Mango, 2008 Dastumad : Autres Mondes num. 47 Niver a bajennoù : 203 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7404-2197-0 Priz : 9€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Début du XXIIIe siècle. Dans le cadre du projet "Terre saine de corps et d'esprit" développé par l'Organisation Mondiale pour la Protection de l'Enfance, des millions d'enfants défavorisés (gamins des rues, jeunes prostitués, délinquants) sont déportés sur la planète Naja. Cette lointaine boule verte, sous le contrôle de l'Armée et de l'Eglise, doit être pour eux une seconde chance. Mais le projet est dévoyé et c'est à kihsana, une adolescente de 17 ans appartenant aux services secrets de la base Delta, qu'il incombe de tenter d'infiltrer les réseaux pédophiles qui se sont créés sur Naja...
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : disheñvelderioù/dispi/krennardiezh Les orphelins de Naja [testenn voulet] / Nathalie Le Gendre, Oberour . - Mango, 2008 . - 203 p.. - (Autres Mondes; 47) .
ISBN : 978-2-7404-2197-0 : 9€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Début du XXIIIe siècle. Dans le cadre du projet "Terre saine de corps et d'esprit" développé par l'Organisation Mondiale pour la Protection de l'Enfance, des millions d'enfants défavorisés (gamins des rues, jeunes prostitués, délinquants) sont déportés sur la planète Naja. Cette lointaine boule verte, sous le contrôle de l'Armée et de l'Eglise, doit être pour eux une seconde chance. Mais le projet est dévoyé et c'est à kihsana, une adolescente de 17 ans appartenant aux services secrets de la base Delta, qu'il incombe de tenter d'infiltrer les réseaux pédophiles qui se sont créés sur Naja...
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : disheñvelderioù/dispi/krennardiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG LEG lennegezh Gwened 106003 E stad vat
Vak
Titl : Oscar et la dame rose Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Eric-Emmanuel Schmitt, Oberour ; Josiane Grinfas-Bouchibti, Embanner skiantel Embanner : Magnard, 2006 Dastumad : Classiques & contemporains num. 79 Niver a bajennoù : 115 p ISBN/ISSN/EAN : 2-210-75490-9 Priz : 5 € Notenn hollek : Kinnig, notennoù ha goulennoù Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Live : skolaj 6vet Oscar et la dame rose [testenn voulet] / Eric-Emmanuel Schmitt, Oberour ; Josiane Grinfas-Bouchibti, Embanner skiantel . - Magnard, 2006 . - 115 p. - (Classiques & contemporains; 79) .
ISBN : 2-210-75490-9 : 5 €
Kinnig, notennoù ha goulennoù
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG SCH lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200363 E stad vat
Vakkontadenn RG SCH lennegezh Gwened 104501 E stad vat
VakLG SCH lennegezh Gwiseni 401485 E stad vat
VakOstizien ar c'hi Melen Mat / Aber (2020)
Titl : Ostizien ar c'hi Melen Mat Doare an teul : testenn voulet Embanner : Aber, 2020 Niver a bajennoù : 138 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916845-48-7 Priz : 12€ Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Ar C'hi Melen Mat : un anv gwall iskis evit un davarn, ha pa ve un davarn vlink en ur c'harter gwall vrudet eus ar gêr gozh... ! An istor a dremen e-kreiz an XVIIIvet kantved, e Brest, hag en donvor. An daneveller, Loeiz Benic, hag a zo krennard pa grog ar romant, a zizolo tamm ha tamm pe vicher a ra e gwirionez e eontr Nikolaz Benic, perc'henn Ar C'hi Melen Mat. Ha da skrijañ ez eus !... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krizder Ostizien ar c'hi Melen Mat [testenn voulet] . - Aber, 2020 . - 138 p.
ISBN : 978-2-916845-48-7 : 12€
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Ar C'hi Melen Mat : un anv gwall iskis evit un davarn, ha pa ve un davarn vlink en ur c'harter gwall vrudet eus ar gêr gozh... ! An istor a dremen e-kreiz an XVIIIvet kantved, e Brest, hag en donvor. An daneveller, Loeiz Benic, hag a zo krennard pa grog ar romant, a zizolo tamm ha tamm pe vicher a ra e gwirionez e eontr Nikolaz Benic, perc'henn Ar C'hi Melen Mat. Ha da skrijañ ez eus !... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krizder Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB MAC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203978 E stad vat
Vaka bep seurt RB MAC lennegezh Gwened 107799 E stad vat
VakRB MAC lennegezh Gwened 107813 E stad vat
VakRB MAC lennegezh Gwened 107851 E stad vat
VakRB MAC lennegezh e brezhoneg Gwened 109124 E stad vat
VakRB MAC lennegezh Kemper 303827 E stad vat
Vak
Titl : Otello : Maour Venezia Doare an teul : testenn voulet Oberourien : William Shakespeare, Oberour ; Marsel Klerg (1912-1984), Troer Embanner : Al Lanv, 2007 Niver a bajennoù : 197 p ISBN/ISSN/EAN : 2-916745-02-5 Priz : 10 € Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Otello, un den du anezhañ ha jeneral en arme e servij politikourien Verona, a zimez dre guzh gant Desdemona. Iago, skoazeller Otello, pa wel eo bet roet ar post a c'hoantae kement da Gasio, e sav droug ennañ. Diwar neuze e vag gwidreoù ha tamall a ra Kasio da vezañ amourouz Desdemona. Otello, fuloret ruz, a gred.
Drailhet-dizrailhet eo tudennoù Shakespeare gant gevier, gwarizi, trubarderezh, muntroù hag emlazh.
Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : emlazh/gevier/gwarizi Otello : Maour Venezia [testenn voulet] / William Shakespeare, Oberour ; Marsel Klerg (1912-1984), Troer . - Al Lanv, 2007 . - 197 p.
ISBN : 2-916745-02-5 : 10 €
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Otello, un den du anezhañ ha jeneral en arme e servij politikourien Verona, a zimez dre guzh gant Desdemona. Iago, skoazeller Otello, pa wel eo bet roet ar post a c'hoantae kement da Gasio, e sav droug ennañ. Diwar neuze e vag gwidreoù ha tamall a ra Kasio da vezañ amourouz Desdemona. Otello, fuloret ruz, a gred.
Drailhet-dizrailhet eo tudennoù Shakespeare gant gevier, gwarizi, trubarderezh, muntroù hag emlazh.
Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : emlazh/gevier/gwarizi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PB SHA a-gostez Ar Releg-Kerhuon 200321 E stad vat
VakPB SHA lennegezh Gwened 101757 E stad vat
VakPB SHA lennegezh Karaez 501660 E stad vat
VakPB SHA lennegezh Kemper 300239 E stad vat
VakC'HB SHA lennegezh Plijidi 000198 E stad vat
Vak
Titl : Other People : A Mystery Story Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Martin Amis, Oberour Embanner : Vintage, 2003 Niver a bajennoù : 223 p ISBN/ISSN/EAN : 978-0-09-976901-9 Yezh : Saozneg (eng) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Other People : A Mystery Story [testenn voulet] / Martin Amis, Oberour . - Vintage, 2003 . - 223 p.
ISBN : 978-0-09-976901-9
Yezh : Saozneg (eng)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RS AMI lennegezh Gwened 101094 E stad vat
VakRSZ AMI lennegezh Karaez 501532 E stad vat
Vak
Titl : Où es-tu ? Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marc Levy, Oberour Embanner : Pocket, 2001 Niver a bajennoù : 311 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-19958-2 Priz : 7.60 € Diverradenn : Adolescents, ils représentaient tout l'un pour l'autre. Avec l'optimisme de leur jeunesse, ils se sont promis de s'aimer pour toujours - quand bien même le destin devrait les séparer.
Elle affrontera la violence des ouragans en Amérique centrale, tandis qu'il réussira à Manhattan, dans la jungle des affaires. À l'exception de quelques rencontres furtives, à l'aéroport de Newark, ils ne sauront de leurs vies réciproques que ce que disent les lettres qu'ils vont s'écrire pendant des années. Sans que jamais se brise le lien qui les unit…
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez Où es-tu ? [testenn voulet] / Marc Levy, Oberour . - Pocket, 2001 . - 311 p.
ISBN : 978-2-266-19958-2 : 7.60 €
Diverradenn : Adolescents, ils représentaient tout l'un pour l'autre. Avec l'optimisme de leur jeunesse, ils se sont promis de s'aimer pour toujours - quand bien même le destin devrait les séparer.
Elle affrontera la violence des ouragans en Amérique centrale, tandis qu'il réussira à Manhattan, dans la jungle des affaires. À l'exception de quelques rencontres furtives, à l'aéroport de Newark, ils ne sauront de leurs vies réciproques que ce que disent les lettres qu'ils vont s'écrire pendant des années. Sans que jamais se brise le lien qui les unit…
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG LEV lennegezh Gwened 800281 E stad vat
Vak
Titl : Les oubliés de Vulcain Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Danielle Martinigol, Oberour ; Manchu, Illustrateur Embanner : Hachette jeunesse, 2001 Dastumad : Le Livre de poche. Jeunesse Isdastumad : Jeunesse num. 541 Niver a bajennoù : 191 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-321902-0 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Charley n'est pas un garçon comme les autres : son corps a été " amélioré " pour la conquête spatiale. Furieux de cette découverte, il fugue et atterrit... sur Vulcain, la planète-poubelle. Doare an teul : levr faltazi Les oubliés de Vulcain [testenn voulet] / Danielle Martinigol, Oberour ; Manchu, Illustrateur . - Hachette jeunesse, 2001 . - 191 p. - (Le Livre de poche. Jeunesse. Jeunesse; 541) .
ISBN : 978-2-01-321902-0
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Charley n'est pas un garçon comme les autres : son corps a été " amélioré " pour la conquête spatiale. Furieux de cette découverte, il fugue et atterrit... sur Vulcain, la planète-poubelle. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG MAR lennegezh Gwened 104016 E stad vat
VakRG MAR lennegezh Plijidi 002524 E stad vat
Vak
Titl : Ourika Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Claire de Duras, Oberour ; Nathalie Laurent, Saver rakskrid, ... Embanner : Hatier, 2019 Dastumad : Classiques & Cie Collège num. 93 Niver a bajennoù : 119 p. Sk. : Illustrations, dossier pédagogique complet Mentoù : poche ISBN/ISSN/EAN : 978-2-401-05310-6 Priz : 3,20 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Un récit publié en 1823 qui met en scène, pour la première fois dans la littérature française, une héroïne noire. Dans une édition enrichie de compléments pédagogiques, en lien avec le thème " Dénoncer les travers de la société " du programme de français en 3e. Le récit L'histoire se déroule à la fin du XVIIIe siècle. Arrachée de justesse à sa condition d'esclave à l'âge de deux ans, Ourika est élevée par une famille d'aristocrates.
Devenue une enfant élégante et instruite, elle comprend brutalement que sa couleur de peau ne lui permet pas de se marier dans le milieu où elle a grandi, et se voit alors condamnée à la solitude. Les compléments pédagogiques - Des lectures actives au fil du texte, avec des propositions d'ateliers. - Des repères sur le contexte littéraire. - Un parcours de lecture analytique en 6 étapes. - Un groupement de documents, incluant un cahier photos, sur des grandes figures de femmes noires.
- Une enquête documentaire " Pourquoi connaît-on si peu d'écrivaines ? " . Pour l'enseignant Sur www. classiquesetcie. com, en accès gratuit réservé, un guide pédagogique, avec un descriptif complet de la séquence et des fiches photocopiables.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : inégalité sociale/istor Ourika [testenn voulet] / Claire de Duras, Oberour ; Nathalie Laurent, Saver rakskrid, ... . - Hatier, 2019 . - 119 p. : Illustrations, dossier pédagogique complet ; poche. - (Classiques & Cie Collège; 93) .
ISBN : 978-2-401-05310-6 : 3,20 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Un récit publié en 1823 qui met en scène, pour la première fois dans la littérature française, une héroïne noire. Dans une édition enrichie de compléments pédagogiques, en lien avec le thème " Dénoncer les travers de la société " du programme de français en 3e. Le récit L'histoire se déroule à la fin du XVIIIe siècle. Arrachée de justesse à sa condition d'esclave à l'âge de deux ans, Ourika est élevée par une famille d'aristocrates.
Devenue une enfant élégante et instruite, elle comprend brutalement que sa couleur de peau ne lui permet pas de se marier dans le milieu où elle a grandi, et se voit alors condamnée à la solitude. Les compléments pédagogiques - Des lectures actives au fil du texte, avec des propositions d'ateliers. - Des repères sur le contexte littéraire. - Un parcours de lecture analytique en 6 étapes. - Un groupement de documents, incluant un cahier photos, sur des grandes figures de femmes noires.
- Une enquête documentaire " Pourquoi connaît-on si peu d'écrivaines ? " . Pour l'enseignant Sur www. classiquesetcie. com, en accès gratuit réservé, un guide pédagogique, avec un descriptif complet de la séquence et des fiches photocopiables.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : inégalité sociale/istor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DUR lennegezh Gwened 105830 E stad vat
VakRG DUR lennegezh Naoned 701412 E stad vat
Vak
Titl : Out of Africa Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Karen Blixen (1885-1962), Oberour Embanner : Penguin Books Niver a bajennoù : 331 p ISBN/ISSN/EAN : 978-0-14-018041-1 Yezh : Saozneg (eng) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Out of Africa [testenn voulet] / Karen Blixen (1885-1962), Oberour . - Penguin Books, [s.d.] . - 331 p.
ISBN : 978-0-14-018041-1
Yezh : Saozneg (eng)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RS BLI lennegezh Gwened 101095 E stad vat
VakRS BLI lennegezh Gwened 101063 E stad vat
VakOuzh skleur an noz / Al Liamm (2018)
Titl : Ouzh skleur an noz Doare an teul : testenn voulet Embanner : Al Liamm, 2018 Niver a bajennoù : 259 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7368-0126-7 Priz : 14€ Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Boudoù meur a wech milvedel, o vevañ hag o kantren war hon tamm douar. Un dra voution etreze : o freizhoù, mab ha mec'hden, c'hwi koulz ha ni. Pa vo kavet ur c'horf-marv goude ur sonadeg punk e Gwengamp e ranko an enseller Simon hag e gabiten tapout hentoù skoemp, tort hag arvarus evit klask tizhout ar wirionez. Ha ma vefe ar wirionez-se pell mat eus an hini a vezer kustum da glevout... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask/fantastik Ouzh skleur an noz [testenn voulet] . - Al Liamm, 2018 . - 259 p.
ISBN : 978-2-7368-0126-7 : 14€
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Boudoù meur a wech milvedel, o vevañ hag o kantren war hon tamm douar. Un dra voution etreze : o freizhoù, mab ha mec'hden, c'hwi koulz ha ni. Pa vo kavet ur c'horf-marv goude ur sonadeg punk e Gwengamp e ranko an enseller Simon hag e gabiten tapout hentoù skoemp, tort hag arvarus evit klask tizhout ar wirionez. Ha ma vefe ar wirionez-se pell mat eus an hini a vezer kustum da glevout... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask/fantastik Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LB OLI lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204514 E stad vat
Vakskiant faltazi RG OLI lennegezh Gwened 106958 E stad vat
VakRB OLI lennegezh Kemper 303643 E stad vat
Vak
Titl : P'emañ ar mor o regel... : dastumad barzhonegoù Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pêr Denez (1921-2011), Oberour Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 2001 Dastumad : Skrid Niver a bajennoù : 138 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86863-134-3 Priz : 13,50 € Notenn hollek : Barzhonegoù dastumet evit ar wech kentañ en ul levr. Betek bremañ e oant bet embannet tamm-ha-tamm e-barzh kazetennoù … Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh P'emañ ar mor o regel... : dastumad barzhonegoù [testenn voulet] / Pêr Denez (1921-2011), Oberour . - Mouladurioù Hor Yezh, 2001 . - 138 p. - (Skrid) .
ISBN : 978-2-86863-134-3 : 13,50 €
Barzhonegoù dastumet evit ar wech kentañ en ul levr. Betek bremañ e oant bet embannet tamm-ha-tamm e-barzh kazetennoù …
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZB DEN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201673 E stad vat
Vakbarzhoniezh BZB DEN lennegezh Gwened 101950 E stad vat
VakBB DEN lennegezh Karaez 501268 E stad vat
VakBZB DEN lennegezh Kemper 302124 E stad vat
VakBB DEN lennegezh Plijidi 000667 Kollet
E-maez prestBZB DEN PEM lennegezh Plijidi 000180 Kollet
E-maez prest
Titl : Pa ne varver ket en aner.. : Seizh danevell troet gant Pêr Denez Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pêr Denez (1921-2011), Oberour ; Pawel Pawlak, Illustrateur Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1997 Niver a bajennoù : 183 p ISBN/ISSN/EAN : 2-910699-24-2 Priz : 12 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Petra gwelloc’h eget an troidigezhioù evit kaout un tañva eus ar pezh a vez pe a veze savet er broioù all? Ha setu ar pezh a vez kinniget dimp gant Per Denez er pajennoù-se. Danevelloù a gavor gant pluennoù anavezet pe anavezetoc’h. C’hwec’h skrivagner zo en holl: Pelle Molin, James Joyce, Nikolai Schedrin, Tibor Dery, Manuel de Pedrolo, Honoré de Balzac, Theodor Storm. Istorioù karantez int dreist-holl, karantez don ha luziet alies. Un drivliadenn etre bac’h ha frankiz hag a ra d’an Den bevañ ha mervel... Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Pa ne varver ket en aner.. : Seizh danevell troet gant Pêr Denez [testenn voulet] / Pêr Denez (1921-2011), Oberour ; Pawel Pawlak, Illustrateur . - Mouladurioù Hor Yezh, 1997 . - 183 p.
ISBN : 2-910699-24-2 : 12 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Petra gwelloc’h eget an troidigezhioù evit kaout un tañva eus ar pezh a vez pe a veze savet er broioù all? Ha setu ar pezh a vez kinniget dimp gant Per Denez er pajennoù-se. Danevelloù a gavor gant pluennoù anavezet pe anavezetoc’h. C’hwec’h skrivagner zo en holl: Pelle Molin, James Joyce, Nikolai Schedrin, Tibor Dery, Manuel de Pedrolo, Honoré de Balzac, Theodor Storm. Istorioù karantez int dreist-holl, karantez don ha luziet alies. Un drivliadenn etre bac’h ha frankiz hag a ra d’an Den bevañ ha mervel... Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (16)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB DEN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200984 E stad vat
Vakdanevell RB DEN lennegezh Gwened 107652 E stad vat
VakRB DEN lennegezh Gwened 800059 E stad vat
VakRB DEN lennegezh Gwened 104427 E stad vat
VakRB DEN lennegezh Gwened 800512 E stad vat
VakRB DEN lennegezh Gwened 800508 E stad vat
VakRB DEN lennegezh Gwened 800504 E stad vat
VakRB DEN lennegezh Gwened 800505 E stad vat
VakRB DEN lennegezh Gwened 800501 E stad vat
VakRB DEN lennegezh Gwened 800574 E stad vat
VakRB DEN lennegezh e brezhoneg Gwened 109350 E stad vat
VakRB DEN lennegezh Kemper 301071 E stad vat
VakRB DEN lennegezh Kemper 301075 E stad vat
VakRB DEN lennegezh Naoned 700479 E stad vat
VakRB DEN lennegezh Naoned 700862 E stad vat
VakRB DEN PA lennegezh Plijidi 000864 Kollet
E-maez prest
Titl : Le Pacifique Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Denis Desforges, Oberour Embanner : Albin Michel, 1987 Niver a bajennoù : 219 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-03109-9 Priz : 89 F Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Milton Read se penche sur son passé, il ne lui reste que quelques mois à vivre. Le souvenir de Thomas Vedder, un officier rencontré durant la guerre, pour lequel il a éprouvé une véritable fascination, le hante encore quarante années après. Quel est cet homme, et de quel fabuleux secret est-il le détenteur ? "Le Pacifique" est le roman de deux destins, auxquels Milton Read tente de trouver un sens, comme il essaie parallèlement de comprendre ses amours pour les femmes qui l'ont marqué. Jeu de l'amour, jeu de la guerre, toujours la mort est la compagne familière. La jungle bien réelle des îles n'est que l'image de la jungle de la vie. La guerre n'est ici qu'un décor objectif et les personnages de ce roman, sans illusions et sans tragédie, ne sont que les "figurants" de l'Histoire et de leur histoire. Dans ce livre riche et grave, Denis Desforges après "La Forteresse" et "Le Cuirassé Salvatore" nous interroge sur la créauté sur la créauté de certains choix. (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le Pacifique [testenn voulet] / Denis Desforges, Oberour . - Albin Michel, 1987 . - 219 p.
ISBN : 978-2-226-03109-9 : 89 F
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Milton Read se penche sur son passé, il ne lui reste que quelques mois à vivre. Le souvenir de Thomas Vedder, un officier rencontré durant la guerre, pour lequel il a éprouvé une véritable fascination, le hante encore quarante années après. Quel est cet homme, et de quel fabuleux secret est-il le détenteur ? "Le Pacifique" est le roman de deux destins, auxquels Milton Read tente de trouver un sens, comme il essaie parallèlement de comprendre ses amours pour les femmes qui l'ont marqué. Jeu de l'amour, jeu de la guerre, toujours la mort est la compagne familière. La jungle bien réelle des îles n'est que l'image de la jungle de la vie. La guerre n'est ici qu'un décor objectif et les personnages de ce roman, sans illusions et sans tragédie, ne sont que les "figurants" de l'Histoire et de leur histoire. Dans ce livre riche et grave, Denis Desforges après "La Forteresse" et "Le Cuirassé Salvatore" nous interroge sur la créauté sur la créauté de certains choix. (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DES lennegezh Gwened 101934 E stad vat
Vak
Titl : Pages flamandes de Moulins Lille et Wazemmes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Éric Vanneufville, Oberour Embanner : Yoran, 2010 Niver a bajennoù : 185 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-914855-73-0 Notenn hollek : Ur raksrid. Ur gartenn. Un daolenn. Luc'hskeudennoù. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Au 19e siècle, de nombreux ouvriers en quêtes de travail – de citoyenneté française ou belge – dont le flamand était la langue maternelle, se sont implantés à Moulins et à Wazemmes, alors villages ruraux. Les difficultés économiques de leur région d’origine les ont poussés à émigrer massivement, surtout à partir de 1840. Leur intégration dans cette région de Flandre gallicane (ou francophone) ne fut pas facile, leur vie quotidienne encore moins, même si, de ci de là, ils bénéficièrent de quelques aides.
Au début, sous le Second Empire, regroupés en communautés linguistiques, ils connurent une existence particulière, avec ses joies et ses peines bien flamandes. Peu à peu, une évolution se produisit et, dans le cadre de cette nouvelle ville de Lille d’entre 1858 et 1914, ils s’assimilèrent et fournirent les troupes, et parfois les cadres, du mouvement ouvrier.
C’est cette évolution qu’Eric Vanneufville, enfant du pays né à Wazemmes en 1950, aujourd’hui Docteur ès lettres, s’attache à raconter en histoires. Celles-ci ont trait à des domaines aussi variés que le cadre de vie, la réputation des Belges, la sollicitude de l’Eglise, l’assistance des pouvoirs publics, la vie festive et… l’assimilation. (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Pages flamandes de Moulins Lille et Wazemmes [testenn voulet] / Éric Vanneufville, Oberour . - Yoran, 2010 . - 185 p.
ISBN : 978-2-914855-73-0
Ur raksrid. Ur gartenn. Un daolenn. Luc'hskeudennoù.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Au 19e siècle, de nombreux ouvriers en quêtes de travail – de citoyenneté française ou belge – dont le flamand était la langue maternelle, se sont implantés à Moulins et à Wazemmes, alors villages ruraux. Les difficultés économiques de leur région d’origine les ont poussés à émigrer massivement, surtout à partir de 1840. Leur intégration dans cette région de Flandre gallicane (ou francophone) ne fut pas facile, leur vie quotidienne encore moins, même si, de ci de là, ils bénéficièrent de quelques aides.
Au début, sous le Second Empire, regroupés en communautés linguistiques, ils connurent une existence particulière, avec ses joies et ses peines bien flamandes. Peu à peu, une évolution se produisit et, dans le cadre de cette nouvelle ville de Lille d’entre 1858 et 1914, ils s’assimilèrent et fournirent les troupes, et parfois les cadres, du mouvement ouvrier.
C’est cette évolution qu’Eric Vanneufville, enfant du pays né à Wazemmes en 1950, aujourd’hui Docteur ès lettres, s’attache à raconter en histoires. Celles-ci ont trait à des domaines aussi variés que le cadre de vie, la réputation des Belges, la sollicitude de l’Eglise, l’assistance des pouvoirs publics, la vie festive et… l’assimilation. (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG VAN lennegezh Gwened 102100 E stad vat
Vak
Titl : Les Païens Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Tangi Malmanche, Oberour Embanner : Aber, 2015 Dastumad : Aber arallyezh Niver a bajennoù : 148 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916845-28-9 Priz : 12 € Notenn hollek : Publié par ABER dans le cadre du Projet Malmanche :
Les Païens, de Tanguy Malmanche, version française de Ar Baganiz, avec « Notes et éclaircissements » de l'auteur ; présentation de Pierrette Kermoal.
Cette version française n'avait pas été rééditée depuis 1945.
On trouvera une Chronologie succincte en fin de volume.Yezh : Galleg (fre) Diverradenn :
Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : follentez/mor Les Païens [testenn voulet] / Tangi Malmanche, Oberour . - Aber, 2015 . - 148 p.. - (Aber arallyezh) .
ISBN : 978-2-916845-28-9 : 12 €
Publié par ABER dans le cadre du Projet Malmanche :
Les Païens, de Tanguy Malmanche, version française de Ar Baganiz, avec « Notes et éclaircissements » de l'auteur ; présentation de Pierrette Kermoal.
Cette version française n'avait pas été rééditée depuis 1945.
On trouvera une Chronologie succincte en fin de volume.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn :
Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : follentez/mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG MAL lennegezh Gwened 107436 E stad vat
Vak
Titl : Panelloù Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Laurence Lavrand, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2016 Niver a bajennoù : 87 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-276-1 Priz : 6 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Mouezhioù en deñvalijenn o kontañ buhez ha darvoudoù. Eus pelec'h e teuont ? perak n'eus nemet ar paotr bihan o klevet anezho ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : anken/dreistnatur/marv Panelloù [testenn voulet] / Laurence Lavrand, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2016 . - 87 p.
ISBN : 978-2-86824-276-1 : 6 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Mouezhioù en deñvalijenn o kontañ buhez ha darvoudoù. Eus pelec'h e teuont ? perak n'eus nemet ar paotr bihan o klevet anezho ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : anken/dreistnatur/marv Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB LAV lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203097 E stad vat
Vaka bep seurt RB LAV lennegezh Gwened 105659 E stad vat
VakRB LAV lennegezh Gwiseni 402814 E stad vat
VakRB LAV lennegezh Naoned 701033 E stad vat
VakRB LAV lennegezh Plijidi 004549 E stad vat
Vak
Titl : Panic At Star School Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Michaela Morgan, Oberour ; Cathy Brett, Illustrateur Embanner : Didier, 2013 Dastumad : Paper Planes Teens Isdastumad : Class Acts Niver a bajennoù : 43 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-278-07625-3 Priz : 5,90 € Notenn hollek : gellout a reer mont da selaou an istor war al load menneget. Yezh : Saozneg (eng) Diverradenn : Evit ar skolajidi, eus ar 6vet d'an 3de.
Jen, skolajiadez ar "Star School" brudet, a aoz ur soandeg esmaeüs. Hogen penaos ober pa n'eus testenn ebet, ma n'eo plijet den gangt e wiskamant ... Ha mar bez ur wallreuz tost da c'hoarvezout ? ! (Diwar ar 4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Liamm war-zu an danvez eletronek : www.paperplanesteens.fr Panic At Star School [testenn voulet] / Michaela Morgan, Oberour ; Cathy Brett, Illustrateur . - Didier, 2013 . - 43 p.. - (Paper Planes Teens. Class Acts) .
ISBN : 978-2-278-07625-3 : 5,90 €
gellout a reer mont da selaou an istor war al load menneget.
Yezh : Saozneg (eng)
Diverradenn : Evit ar skolajidi, eus ar 6vet d'an 3de.
Jen, skolajiadez ar "Star School" brudet, a aoz ur soandeg esmaeüs. Hogen penaos ober pa n'eus testenn ebet, ma n'eo plijet den gangt e wiskamant ... Ha mar bez ur wallreuz tost da c'hoarvezout ? ! (Diwar ar 4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Liamm war-zu an danvez eletronek : www.paperplanesteens.fr Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem YEZH RS MOR lennegezh Gwened 104060 E stad vat
Vak
Titl : Panique à Bure Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Péhel, Oberour Embanner : Eodra ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9574329-0-5 Notenn hollek : Panique à Bure a été conçue pour un public scolaire et reprend tous les codes d’une vraie BD. Il s’agit pour nous de donner à ces élèves les moyens et l’envie de comprendre le monde scientifique qui les entoure. Nous voulons leur transmettre des valeurs humanistes et environnementales Yezh : Galleg (fre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Une BD de 16 pages qui démontre qu'installer une poudrière radioactive
dans le sous-sol n'est pas forcément une bonne idée…Doare an teul : levr faltazi Panique à Bure [testenn voulet] / Péhel, Oberour . - Eodra, [s.d.].
ISBN : 978-2-9574329-0-5
Panique à Bure a été conçue pour un public scolaire et reprend tous les codes d’une vraie BD. Il s’agit pour nous de donner à ces élèves les moyens et l’envie de comprendre le monde scientifique qui les entoure. Nous voulons leur transmettre des valeurs humanistes et environnementales
Yezh : Galleg (fre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Une BD de 16 pages qui démontre qu'installer une poudrière radioactive
dans le sous-sol n'est pas forcément une bonne idée…Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT PEH lennegezh Gwened 108086 E stad vat
Vak
Titl : Pantagruel Doare an teul : testenn voulet Oberourien : François Rabelais (1494-1553), Oberour ; Pierre Michel (1905-1983), Embanner skiantel Embanner : Librairie Générale Française, 2006 Dastumad : Le Livre de Poche Isdastumad : Classiques de poche num. 1240 Niver a bajennoù : 320 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-02349-4 Priz : 4.50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : "Rire est le propre de l'homme", disait Rabelais et, pour nous faire rire, il invente Pantagruel, le fils de Gargantua. Gargantua était le héros d'un livret de colporteur publié avec succès à Lyon: Les Grandes et Inestimables Chroniques de l'énorme géant Gargantua. Pantagruel est, lui aussi, un géant, qui, par mégarde, comble une carie dentaire en avalant des soldats! Il a pour ami Panurge, un fiéffé voleur vivant de la vente des indulgences et du mariage des vieilles femmes.
Par cette farce énorme, Rabelais lutte avec humour contre un certain obscurantisme du Moyen Age. Manger du lard en Carême avait conduit Marot en prison. Rabelais, en humaniste, s'interessait à tout : médecine, philosophie, éducation, géographie. Sa verve, sa truculence et sa fantaisie sont restées inégalées. Et il y a aujourd'hui dans le monde autant d'intolérants et d'ignorants qu'en son époque pour que son livre fasse toujours rire.Doare an teul : levr faltazi Pantagruel [testenn voulet] / François Rabelais (1494-1553), Oberour ; Pierre Michel (1905-1983), Embanner skiantel . - Librairie Générale Française, 2006 . - 320 p. - (Le Livre de Poche. Classiques de poche; 1240) .
ISBN : 978-2-253-02349-4 : 4.50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : "Rire est le propre de l'homme", disait Rabelais et, pour nous faire rire, il invente Pantagruel, le fils de Gargantua. Gargantua était le héros d'un livret de colporteur publié avec succès à Lyon: Les Grandes et Inestimables Chroniques de l'énorme géant Gargantua. Pantagruel est, lui aussi, un géant, qui, par mégarde, comble une carie dentaire en avalant des soldats! Il a pour ami Panurge, un fiéffé voleur vivant de la vente des indulgences et du mariage des vieilles femmes.
Par cette farce énorme, Rabelais lutte avec humour contre un certain obscurantisme du Moyen Age. Manger du lard en Carême avait conduit Marot en prison. Rabelais, en humaniste, s'interessait à tout : médecine, philosophie, éducation, géographie. Sa verve, sa truculence et sa fantaisie sont restées inégalées. Et il y a aujourd'hui dans le monde autant d'intolérants et d'ignorants qu'en son époque pour que son livre fasse toujours rire.Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG RAB lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201939 E stad vat
Vaklennegezh c'hlasel RG RAB lennegezh Gwened 101128 E stad vat
VakRG RAB lennegezh Karaez 501235 E stad vat
Vak
Titl : Le Pantin maléfique Doare an teul : testenn voulet Oberourien : R.L. Stine, Oberour ; Jean-Baptiste Médina, Troer Embanner : Bayard jeunesse, 2001 Dastumad : Chair de poule Niver a bajennoù : 140 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-0242-4 Notenn hollek : Troet diwar an amerikaneg : "Night of the Living Dummy II"
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Super ! s'écrie Chloé en découvrant le nouveau pantin que lui offre son père pour remplacer Totoche. Elle décide de l'appeler Diabolo. Mais bientôt, l'enthousiasme de Chloé disparaît. Quelle est cette drôle de chose molle et tiède qu'elle trouve dans la tête du pantin ? Pourquoi lui sourit-il de façon si étrange ? (4re golo)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : anken/luziadell ha kevrin Le Pantin maléfique [testenn voulet] / R.L. Stine, Oberour ; Jean-Baptiste Médina, Troer . - Bayard jeunesse, 2001 . - 140 p. - (Chair de poule) .
ISBN : 978-2-7470-0242-4
Troet diwar an amerikaneg : "Night of the Living Dummy II"
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Super ! s'écrie Chloé en découvrant le nouveau pantin que lui offre son père pour remplacer Totoche. Elle décide de l'appeler Diabolo. Mais bientôt, l'enthousiasme de Chloé disparaît. Quelle est cette drôle de chose molle et tiède qu'elle trouve dans la tête du pantin ? Pourquoi lui sourit-il de façon si étrange ? (4re golo)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : anken/luziadell ha kevrin Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG STI lennegezh Gwened 103219 E stad vat
Vak
Titl : Paotr e skourjez lêr Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Erwan Ar Moal (1874-1957), Oberour ; Martial Menard, Aozer ; Alan Dipode, Illustrateur Embanner : An Here, 1992 Dastumad : Levrioù Skol al louarn num. 7 Niver a bajennoù : 78 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86843-094-5 Priz : 6 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Marvet e dad digantañ, Personig a zegouezas ar skoujez lêr gantañ. Nemet e oa-hi galloudus, ar skourjez-se !
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Live : skolaj 6vet Paotr e skourjez lêr [testenn voulet] / Erwan Ar Moal (1874-1957), Oberour ; Martial Menard, Aozer ; Alan Dipode, Illustrateur . - An Here, 1992 . - 78 p. - (Levrioù Skol al louarn; 7) .
ISBN : 2-86843-094-5 : 6 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Marvet e dad digantañ, Personig a zegouezas ar skoujez lêr gantañ. Nemet e oa-hi galloudus, ar skourjez-se !
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (10)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB ARM lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200074 E stad vat
Vakkontadenn RB ARM lennegezh Gwened 102483 E stad vat
VakRB ARM lennegezh Gwiseni 400093 E stad vat
VakRB ARM lennegezh Kemper 303083 E stad vat
VakRB ARM lennegezh Kemper 303219 E stad vat
VakRB MOA lennegezh Kemper 302263 E stad vat
VakRB MOA lennegezh Kemper 302261 E stad vat
VakRB ARM lennegezh Naoned 700223 E stad vat
VakRB ARM lennegezh Plijidi 3962 E stad vat
VakRB MOA lennegezh Plijidi 000048 Kollet
E-maez prest
Titl : Le Papa de Simon et 5 nouvelles réalistes et fantastiques Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guy de Maupassant, Oberour ; Stéphane Maltère, Oberour Embanner : Magnard, 2017 Dastumad : Classiques & Patrimoine Niver a bajennoù : 93 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-210-75733-2 Priz : 2,95 € Notenn hollek : Spécimen. Lexique. Frise chronologique. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Ce recueil contient 3 nouvelles réalistes : Le Papa de Simon, Pierrot et La Mère Sauvage et 3 nouvelles fantastiques : Magnétisme, La Morte et La Peur. Notenn diwar-benn danvez an teul : Présentation de l'auteur, de l'oeuvre et du contexte. Etude de l'Oeuvre. Autour de l'oeuve : textes et images dans le contexte. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : fantastik Le Papa de Simon et 5 nouvelles réalistes et fantastiques [testenn voulet] / Guy de Maupassant, Oberour ; Stéphane Maltère, Oberour . - Magnard, 2017 . - 93 p.. - (Classiques & Patrimoine) .
ISBN : 978-2-210-75733-2 : 2,95 €
Spécimen. Lexique. Frise chronologique.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Ce recueil contient 3 nouvelles réalistes : Le Papa de Simon, Pierrot et La Mère Sauvage et 3 nouvelles fantastiques : Magnétisme, La Morte et La Peur. Notenn diwar-benn danvez an teul : Présentation de l'auteur, de l'oeuvre et du contexte. Etude de l'Oeuvre. Autour de l'oeuve : textes et images dans le contexte. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : fantastik Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MAU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203416 E stad vat
VakRG MAU lennegezh Gwened 106853 E stad vat
VakLG MAU lennegezh Gwiseni 403007 E stad vat
VakLG MAU lennegezh Kemper 303399 E stad vat
VakDG MAU PAP lennegezh Plijidi 004742 Kollet
E-maez prestRG MAU lennegezh Plijidi 004736 E stad vat
Vak
Titl : Papotage Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jeanne Le Saux, Oberour ; Tarik Belarbi, Illustrateur ; Jean-Jacques Fouquet, Saver rakskrid, ... Embannet er bloavezh : 2004 Niver a bajennoù : 92 p Notenn hollek : Ur rakskrid. Tresadennoù. Un daolenn. Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Papotage [testenn voulet] / Jeanne Le Saux, Oberour ; Tarik Belarbi, Illustrateur ; Jean-Jacques Fouquet, Saver rakskrid, ... . - 2004 . - 92 p.
Ur rakskrid. Tresadennoù. Un daolenn.
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZG LES lennegezh Gwened 102098 E stad vat
Vak
Titl : Pâques d'Islande Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Anatole Le Braz, Oberour Embanner : Terre de Brume, 1990 Dastumad : Bibliothèque celte Niver a bajennoù : 203 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-908021-07-3 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Nouvelles séries de contes et de légendes glanés par Anatole Le Braz au cours de ses pérégrinations, Pâques d’Islande convie une nouvelle fois le lecteur au cœur des traditions de la Bretagne d’autrefois.L’auteur nous montre avec quel talent il sait doser les éléments narratifs pour que, de nouveau, la magie opère et fasse replonger le lecteur aux sources merveilleuses du monde celtique.Ouvrage couronné par l’Académie Française, Pâques d’Islande nous invite à une promenade des mers glacées et inhospitalières du Septentrion au cœur du doux été breton, pour le plaisir de l’esprit et l’enchantement de l’âme. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Pâques d'Islande [testenn voulet] / Anatole Le Braz, Oberour . - Terre de Brume, 1990 . - 203 p.. - (Bibliothèque celte) .
ISBN : 978-2-908021-07-3
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Nouvelles séries de contes et de légendes glanés par Anatole Le Braz au cours de ses pérégrinations, Pâques d’Islande convie une nouvelle fois le lecteur au cœur des traditions de la Bretagne d’autrefois.L’auteur nous montre avec quel talent il sait doser les éléments narratifs pour que, de nouveau, la magie opère et fasse replonger le lecteur aux sources merveilleuses du monde celtique.Ouvrage couronné par l’Académie Française, Pâques d’Islande nous invite à une promenade des mers glacées et inhospitalières du Septentrion au cœur du doux été breton, pour le plaisir de l’esprit et l’enchantement de l’âme. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG LEB lennegezh Gwened 107709 E stad vat
VakKG LEB lennegezh Plijidi 004815 E stad vat
Vak
Titl : Par dibar Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann-Fulub Dupuy, Oberour Embanner : An Alarc'h, 2006 Niver a bajennoù : 123 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9520238-7-0 Priz : 8 € Yezh : Brezhoneg (bre) Gerioù-al'hwez : heñvelrevr heñvelreviad Diverradenn : Testeni gwirion ha didroidell ergerzhadenn ur paotr yaouank war glask e wir bersonelezh p’en deus dizoloet e “zibarelezh”, e oa un heñvelreviad anezhañ. Graet eo ivez an testeni-mañ evit skeiñ rakvennozhioù a-blaen, evit reiñ da c’houzout ha neuze da gompren. Doare an teul : skrid-arnod Par dibar [testenn voulet] / Yann-Fulub Dupuy, Oberour . - An Alarc'h, 2006 . - 123 p.
ISBN : 978-2-9520238-7-0 : 8 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Gerioù-al'hwez : heñvelrevr heñvelreviad Diverradenn : Testeni gwirion ha didroidell ergerzhadenn ur paotr yaouank war glask e wir bersonelezh p’en deus dizoloet e “zibarelezh”, e oa un heñvelreviad anezhañ. Graet eo ivez an testeni-mañ evit skeiñ rakvennozhioù a-blaen, evit reiñ da c’houzout ha neuze da gompren. Doare an teul : skrid-arnod Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB DUP lennegezh Gwened 800006 E stad vat
VakRB DUP lennegezh e brezhoneg Gwened 108963 E stad vat
VakRB DUP lennegezh Gwiseni 401100 E stad vat
VakRB DUP lennegezh Karaez 501276 E stad vat
VakRB DUP lennegezh Kemper 301642 E stad vat
VakBS DUP PAR teul-titouriñ Plijidi 001799 E stad vat
Vak
Titl : Par le royaume d'Osiris Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre Bameul, Oberour Embanner : Nouvelle Editions Opta, 1981 Dastumad : Galaxie Bis Niver a bajennoù : 234 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7201-0138-0 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : skiant-faltazi Par le royaume d'Osiris [testenn voulet] / Pierre Bameul, Oberour . - Nouvelle Editions Opta, 1981 . - 234 p. - (Galaxie Bis) .
ISBN : 978-2-7201-0138-0
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : skiant-faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG BAM lennegezh Gwened 101982 E stad vat
Vak
Titl : Par un si long détour Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yves Viollier, Oberour Embanner : J'ai Lu, 1992 Niver a bajennoù : 315 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-277-23739-6 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : En ce temps-là, la Vendée envoyait des bataillons d'enfants au séminaire. Et les prêtres recruteurs faisaient l'éloge des "familles nombreuses". François Devineau, l'aîné des garçons d'une famille de paysans de la Rabatelière, fut ordonné prêtre le dimanche 28 juin 1953. Bien sûr, son comportement avait suscité quelques inquiétude chez ses maîtres. Non sans raison. Quand devenu vicaire de la paroisse de Montorgueil, il s'enfonça dans le péché, son curé sortit son confessionnal sur place de l'église et y mit le feu..... (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh Par un si long détour [testenn voulet] / Yves Viollier, Oberour . - J'ai Lu, 1992 . - 315 p.
ISBN : 978-2-277-23739-6
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : En ce temps-là, la Vendée envoyait des bataillons d'enfants au séminaire. Et les prêtres recruteurs faisaient l'éloge des "familles nombreuses". François Devineau, l'aîné des garçons d'une famille de paysans de la Rabatelière, fut ordonné prêtre le dimanche 28 juin 1953. Bien sûr, son comportement avait suscité quelques inquiétude chez ses maîtres. Non sans raison. Quand devenu vicaire de la paroisse de Montorgueil, il s'enfonça dans le péché, son curé sortit son confessionnal sur place de l'église et y mit le feu..... (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG VIO lennegezh Gwened 100543 E stad vat
Vak
Titl : Parania : teir danevell Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Vladimir Fiodorovitch Tendriakov (1923-1984), Oberour ; Anna Mouradova (1973-....), Troer Embanner : Hor yezh, 1998 Dastumad : Skrid (Lesneven)., ISSN 1142-7930 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86863-107-7 Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Russe (rus) Menegeradur : 823 Diverradenn : Danevelloù, istorioù boutin. Doare an teul : levr faltazi Parania : teir danevell [testenn voulet] / Vladimir Fiodorovitch Tendriakov (1923-1984), Oberour ; Anna Mouradova (1973-....), Troer . - Hor yezh, 1998. - (Skrid (Lesneven)., ISSN 1142-7930) .
ISBN : 978-2-86863-107-7
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Russe (rus)
Menegeradur : 823 Diverradenn : Danevelloù, istorioù boutin. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB TEN a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202069 E stad vat
VakRB TEN lennegezh Gwened 103038 E stad vat
VakRB TEN PAR kelennerien Plijidi 000697 E stad vat
Vak
Titl : Les pardons bretons : les fêtes de l'âme Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Thierry Jigourel, Oberour Embannet er bloavezh : 2009 Niver a bajennoù : 127 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84503-684-0 Priz : 23 € Notenn hollek : Texte français seul Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Pardons (fêtes) Menegeradur : 263 Doare an teul : teul-titouriñ Les pardons bretons : les fêtes de l'âme [testenn voulet] / Thierry Jigourel, Oberour . - 2009 . - 127 p.
ISBN : 978-2-84503-684-0 : 23 €
Texte français seul
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Pardons (fêtes) Menegeradur : 263 Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 263 JIG lennegezh Gwened 107282 E stad vat
Vak
Titl : Les parents terribles Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean Cocteau (1889-1963), Oberour Embanner : Gallimard, 1972 Dastumad : Folio num. 149 Niver a bajennoù : 179 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-036149-6 Notenn hollek : Rakskridoù. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Yvonne : La tête me tourne, j'ai fait une folie, une folie affreuse. J'ai fait... Michel : Parle-nous.
Yvonne : Je ne peux pas. Je voudrais. Sauvez-moi ! Sauve-moi, Mik ! Pardonne-moi, Mik. Je vous ai vus ensemble, là-bas, dans le coin. Je me suis dit que je vous gênais, que je dérangeais les autres.
Michel : Maman !
Yvonne : J'ai perdu la tête. Je voulais mourir. Mais je ne veux plus mourir. Je veux vivre. Je veux vivre avec vous ! Vous voir... heureux.Doare an teul : levr faltazi Les parents terribles [testenn voulet] / Jean Cocteau (1889-1963), Oberour . - Gallimard, 1972 . - 179 p. - (Folio; 149) .
ISBN : 978-2-07-036149-6
Rakskridoù.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Yvonne : La tête me tourne, j'ai fait une folie, une folie affreuse. J'ai fait... Michel : Parle-nous.
Yvonne : Je ne peux pas. Je voudrais. Sauvez-moi ! Sauve-moi, Mik ! Pardonne-moi, Mik. Je vous ai vus ensemble, là-bas, dans le coin. Je me suis dit que je vous gênais, que je dérangeais les autres.
Michel : Maman !
Yvonne : J'ai perdu la tête. Je voulais mourir. Mais je ne veux plus mourir. Je veux vivre. Je veux vivre avec vous ! Vous voir... heureux.Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG COC lennegezh Gwened 101341 E stad vat
Vak
Titl : Parfum volé Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Nathalie Daladier, Oberour ; Iris Pallida, Oberour ; Philippe Caron, Illustrateur Embanner : Gallimard jeunesse, 1998 Dastumad : Folio Junior Isdastumad : Drôles d'aventures Niver a bajennoù : 95 p ISBN/ISSN/EAN : 2-07-052169-9 Priz : 5,3 € Notenn hollek : Ul levrlennadur Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Qui trouvera la formule du parfum gagnant ? "Ma mère", pense Vincent Desjardin. Il sait qu'en plus de son talent, elle possède un atout formidable, une fleur venue du Tibet. Pourtant, la victoire de Camilla Desjardin semble compromise. Lachaume, son principal concurrent, est prêt aux pires coups bas pour l'éliminer. La fleur mystérieuse refuse de livrer son secret. Les embûches se multiplient. Et le temps file à toute allure. Mais Vincent ? Il a du nez, et pas seulement pour la pâtisserie ! Sur ses traces, entrez dans l'univers magique et méconnu des parfumeurs où l'odorat est roi. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : c'hoant/c'hoari Parfum volé [testenn voulet] / Nathalie Daladier, Oberour ; Iris Pallida, Oberour ; Philippe Caron, Illustrateur . - Gallimard jeunesse, 1998 . - 95 p. - (Folio Junior. Drôles d'aventures) .
ISBN : 2-07-052169-9 : 5,3 €
Ul levrlennadur
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Qui trouvera la formule du parfum gagnant ? "Ma mère", pense Vincent Desjardin. Il sait qu'en plus de son talent, elle possède un atout formidable, une fleur venue du Tibet. Pourtant, la victoire de Camilla Desjardin semble compromise. Lachaume, son principal concurrent, est prêt aux pires coups bas pour l'éliminer. La fleur mystérieuse refuse de livrer son secret. Les embûches se multiplient. Et le temps file à toute allure. Mais Vincent ? Il a du nez, et pas seulement pour la pâtisserie ! Sur ses traces, entrez dans l'univers magique et méconnu des parfumeurs où l'odorat est roi. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : c'hoant/c'hoari Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DAL lennegezh Gwened 100062 E stad vat
VakPark Balan / 2017
Titl : Park Balan Doare an teul : testenn voulet Embannet er bloavezh : 2017 Niver a bajennoù : 169 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7368-0122-9 Priz : 12€ Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Park Balan [testenn voulet] . - 2017 . - 169 p.
ISBN : 978-2-7368-0122-9 : 12€
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB HUO lennegezh Gwened 105613 E stad vat
VakRB HUO lennegezh Kemper 303480 E stad vat
VakParkadoù sivi da viken / Sav-Heol (2016)
Titl : Parkadoù sivi da viken Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Mark Kerrain, Embanner skiantel Embanner : Sav-Heol, 2016 Niver a bajennoù : 51 p. ISBN/ISSN/EAN : 979-10-90456-19-8 Priz : 4 EUR Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : kanaouenn Parkadoù sivi da viken [testenn voulet] / Mark Kerrain, Embanner skiantel . - Sav-Heol, 2016 . - 51 p.
ISBN : 979-10-90456-19-8 : 4 EUR
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kanaouenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 782 KER lennegezh Gwened 105611 E stad vat
Vak782 KER lennegezh Gwened 105625 E stad vat
Vak
Titl : Parleur : Ou les chroniques d'un rêve enclavé Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Ayerdhal, Oberour Embanner : J'ai Lu, 1999 Dastumad : Millénaires Niver a bajennoù : 308 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-277-26020-2 Priz : 65 F Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : On ne bâtit rien sur le désespoir, fors la haine, mais avec la colère et l'usure des souffrances qui se répètent, avec la faim et la peur du lendemain, avec nos seuls coudes serrés pour nous tenir chaud, et nos larmes en écho, et nos rires enfuis, un jour, avec juste ça, entre hommes et femmes, nous n'aurons plus besoin que d'un rêve pour nous éveiller. Ce rêve, c'est Parleur, marcheur venu de nulle part, qui va l'apporter aux gueux et aux roturiers de la Colline, une année où l'hiver, la dîme et la disette se conjuguent pour les condamner à choisir entre la mort et la révolte. Histoire d'une utopie impossible, rêve d'une autarcie fouriériste où se reconstruirait un monde préservé, humain et libre, ce roman inclassable et brillant utilise le merveilleux pour mieux mettre en question le réel. Ayerdhal, avec son goût pour la subversion des modèles, a réussi là un magnifique récit d'aventure et de révolte qui détourne les éléments du roman de quête pour leur donner une profondeur nouvelle. Dans un nouveau format, une réédition qui lui rend justice. (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Parleur : Ou les chroniques d'un rêve enclavé [testenn voulet] / Ayerdhal, Oberour . - J'ai Lu, 1999 . - 308 p. - (Millénaires) .
ISBN : 978-2-277-26020-2 : 65 F
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : On ne bâtit rien sur le désespoir, fors la haine, mais avec la colère et l'usure des souffrances qui se répètent, avec la faim et la peur du lendemain, avec nos seuls coudes serrés pour nous tenir chaud, et nos larmes en écho, et nos rires enfuis, un jour, avec juste ça, entre hommes et femmes, nous n'aurons plus besoin que d'un rêve pour nous éveiller. Ce rêve, c'est Parleur, marcheur venu de nulle part, qui va l'apporter aux gueux et aux roturiers de la Colline, une année où l'hiver, la dîme et la disette se conjuguent pour les condamner à choisir entre la mort et la révolte. Histoire d'une utopie impossible, rêve d'une autarcie fouriériste où se reconstruirait un monde préservé, humain et libre, ce roman inclassable et brillant utilise le merveilleux pour mieux mettre en question le réel. Ayerdhal, avec son goût pour la subversion des modèles, a réussi là un magnifique récit d'aventure et de révolte qui détourne les éléments du roman de quête pour leur donner une profondeur nouvelle. Dans un nouveau format, une réédition qui lui rend justice. (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG AYE lennegezh Gwened 101057 E stad vat
Vak
Titl : Paroles Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jacques Prévert, Oberour Embanner : Gallimard, 1972 Dastumad : Folio Niver a bajennoù : 251 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-036762-7 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : "Rappelle-toi Barbara Il pleuvait sans cesse sur Brest ce jour-là Et tu marchais souriante Epanouie ravie ruisselante Sous la pluie Rappelle-toi Barbara... Oh Barbara Quelle connerie la guerre Qu'es-tu devenue maintenant Sous cette pluie de fer De feu d'acier de sang Et celui qui te serrait dans ses bras Amoureusement Est-il mort disparu ou encore vivant...." (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Paroles [testenn voulet] / Jacques Prévert, Oberour . - Gallimard, 1972 . - 251 p. - (Folio) .
ISBN : 978-2-07-036762-7
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : "Rappelle-toi Barbara Il pleuvait sans cesse sur Brest ce jour-là Et tu marchais souriante Epanouie ravie ruisselante Sous la pluie Rappelle-toi Barbara... Oh Barbara Quelle connerie la guerre Qu'es-tu devenue maintenant Sous cette pluie de fer De feu d'acier de sang Et celui qui te serrait dans ses bras Amoureusement Est-il mort disparu ou encore vivant...." (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (9)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG PRE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201746 E stad vat
Vakbarzhoniezh BG PRE lennegezh Gwened 100391 E stad vat
VakBZG PRE lennegezh Gwened 101337 E stad vat
VakBG PRE lennegezh Karaez 501962 E stad vat
VakBG PRE lennegezh Karaez 503363 E stad vat
VakBG PRE lennegezh Karaez 503569 E stad vat
VakBG PRE lennegezh Karaez 504203 E stad vat
VakBZG PRE lennegezh Naoned 700871 E stad vat
VakBG PRE lennegezh Plijidi 4114 E stad vat
VakParoles de Poilus ; Lettres et carnets du front 1914-1918 / Librio (1998)
Titl : Paroles de Poilus ; Lettres et carnets du front 1914-1918 Doare an teul : testenn voulet Embanner : Librio, 1998 Niver a bajennoù : 185 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-277-30245-2 Priz : 1.50 € Gerioù-al'hwez : brezel bed : 1914-1918 Diverradenn : Ils avaient dix-sept ou vingt-cinq ans.
Se prénommaient Gaston, Louis, René.
Ils étaient palefreniers, boulangers, colporteurs, bourgeois ou ouvriers.
Ils devinrent soudainement artilleurs, fantassins, brancardiers...
Voyageurs sans bagage, ils durent quitter leurs femmes et leurs enfants et revêtir l'uniforme mal coupé, chausser les godillots cloutés...
Sur huit millions de mobilisés entre 1914 et 1918, plus de deux millions de jeunes hommes ne revirent jamais le clocher de leur village natal.
Plus de quatre millions subirent de graves blessures..
Huit mille personnes ont répondu à l'appel de Radio France visant à collecter les lettres, jusqu'ici éparpillées, de ces Poilus.
Cet ouvrage en présente une centaine.
Des mots écrits dans la boue et qui n'ont pas vieilli d'un jour.
Des mots déchirants, qui devraient inciter les générations futures au devoir de mémoire, au devoir de vigilance comme au devoir d'humanité...Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-kelaouiñ Paroles de Poilus ; Lettres et carnets du front 1914-1918 [testenn voulet] . - Librio, 1998 . - 185 p.
ISBN : 978-2-277-30245-2 : 1.50 €
Gerioù-al'hwez : brezel bed : 1914-1918 Diverradenn : Ils avaient dix-sept ou vingt-cinq ans.
Se prénommaient Gaston, Louis, René.
Ils étaient palefreniers, boulangers, colporteurs, bourgeois ou ouvriers.
Ils devinrent soudainement artilleurs, fantassins, brancardiers...
Voyageurs sans bagage, ils durent quitter leurs femmes et leurs enfants et revêtir l'uniforme mal coupé, chausser les godillots cloutés...
Sur huit millions de mobilisés entre 1914 et 1918, plus de deux millions de jeunes hommes ne revirent jamais le clocher de leur village natal.
Plus de quatre millions subirent de graves blessures..
Huit mille personnes ont répondu à l'appel de Radio France visant à collecter les lettres, jusqu'ici éparpillées, de ces Poilus.
Cet ouvrage en présente une centaine.
Des mots écrits dans la boue et qui n'ont pas vieilli d'un jour.
Des mots déchirants, qui devraient inciter les générations futures au devoir de mémoire, au devoir de vigilance comme au devoir d'humanité...Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-kelaouiñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 940 GUE lennegezh Gwened 800253 E stad vat
Vak940 GUE teul-titouriñ Karaez 501202 E stad vat
Vak940 GUE teul-titouriñ Karaez 503023 E stad vat
Vak940 GUE teul-titouriñ Karaez 503404 E stad vat
Vak
Titl : Le parti pris des choses Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Francis Ponge (1899-1988), Oberour Embanner : Gallimard, 2009 Dastumad : Folioplus classiques, ISSN 1763-9522 Niver a bajennoù : 170 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-038993-3 Priz : 5.70 € Notenn hollek : Dans Folioplus classiques, le texte intégral, enrichi d'une lecture d'image, écho pictural de l'oeuvre, est suivi de sa mise en perspective organisée en six points : Mouvement littéraire : " À contre-courant " ; Genre et registre : " Le poème réfléchi " ; L'écrivain à sa table de travail : " L'élaboration du recueil " ; Groupement de textes : " Cosmogonie poétique " ; Chronologie : " Francis Ponge et son temps " ; Fiche : " Des pistes pour rendre compte de sa lecture ". Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Live : lise Le parti pris des choses [testenn voulet] / Francis Ponge (1899-1988), Oberour . - Gallimard, 2009 . - 170 p.. - (Folioplus classiques, ISSN 1763-9522) .
ISBN : 978-2-07-038993-3 : 5.70 €
Dans Folioplus classiques, le texte intégral, enrichi d'une lecture d'image, écho pictural de l'oeuvre, est suivi de sa mise en perspective organisée en six points : Mouvement littéraire : " À contre-courant " ; Genre et registre : " Le poème réfléchi " ; L'écrivain à sa table de travail : " L'élaboration du recueil " ; Groupement de textes : " Cosmogonie poétique " ; Chronologie : " Francis Ponge et son temps " ; Fiche : " Des pistes pour rendre compte de sa lecture ".
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZG PON lennegezh Gwened 800200 E stad vat
Vak
Titl : Une partie de campagne : et autres nouvelles Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour Embanner : J'ai Lu, 2001 Dastumad : Librio num. 69 Niver a bajennoù : 94 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-31545-3 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Lors d'un déjeuner de la famille du quincailler Dufour en bord de Seine, la mère et la fille marivaudent avec deux jeunes canotiers. Doare an teul : levr faltazi Une partie de campagne : et autres nouvelles [testenn voulet] / Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour . - J'ai Lu, 2001 . - 94 p. - (Librio; 69) .
ISBN : 978-2-290-31545-3
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Lors d'un déjeuner de la famille du quincailler Dufour en bord de Seine, la mère et la fille marivaudent avec deux jeunes canotiers. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG MAU lennegezh Gwened 104656 E stad vat
Vak
Titl : La Parure : suivi de La Légende du Mont-Saint-Michel et de Sur l'eau Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour Embanner : Librairie Générale Française, 1995 Dastumad : Libretti Niver a bajennoù : 92 p ISBN/ISSN/EAN : 2-253-13656-5 Priz : 10 F Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Quatrième de couverture
Voici trois nouvelles exemplaires par le souci du détail vrai, la rigueur de la construction, la maîtrise du récit, l'art de la chute. « La Parure » dépeint avec alacrité le menu peuple des bureaux. « Sur l'eau » évoque la vie nocturne d'une rivière, ses bruissements mystérieux, sa faune secrète, ses maléfices, ses drames. « La Légende du Mont Saint-Michel » nous transporte au coeur du folklore normand où la roublardise paysanne fait bon ménage avec le goût du merveilleux. Une même ironie, tantôt enjouée tantôt cruelle, soudain ces trois textes. Elle illustre la profonde acuité d'une oeuvre qui, de Boule de suif au Horla, n'a cessé de mettre au jour avec une égale curiosité les ressorts inattendus de la mécanique humaine. ["La Parure" dépeint avec alacrité un monde sur lequel pèsent les conventions sociales. "Sur l'eau" évoque la vie nocturne d'une rivière, ses bruissements mystérieux, sa faune secrète, ses maléfices, ses drames. "La légende du Mont-Saint-Miche"l nous transporte au coeur du folklore normand où la roublardise paysanne fait bon ménage avec le goût du merveilleux.]Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : drama La Parure : suivi de La Légende du Mont-Saint-Michel et de Sur l'eau [testenn voulet] / Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour . - Librairie Générale Française, 1995 . - 92 p. - (Libretti) .
ISBN : 2-253-13656-5 : 10 F
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Quatrième de couverture
Voici trois nouvelles exemplaires par le souci du détail vrai, la rigueur de la construction, la maîtrise du récit, l'art de la chute. « La Parure » dépeint avec alacrité le menu peuple des bureaux. « Sur l'eau » évoque la vie nocturne d'une rivière, ses bruissements mystérieux, sa faune secrète, ses maléfices, ses drames. « La Légende du Mont Saint-Michel » nous transporte au coeur du folklore normand où la roublardise paysanne fait bon ménage avec le goût du merveilleux. Une même ironie, tantôt enjouée tantôt cruelle, soudain ces trois textes. Elle illustre la profonde acuité d'une oeuvre qui, de Boule de suif au Horla, n'a cessé de mettre au jour avec une égale curiosité les ressorts inattendus de la mécanique humaine. ["La Parure" dépeint avec alacrité un monde sur lequel pèsent les conventions sociales. "Sur l'eau" évoque la vie nocturne d'une rivière, ses bruissements mystérieux, sa faune secrète, ses maléfices, ses drames. "La légende du Mont-Saint-Miche"l nous transporte au coeur du folklore normand où la roublardise paysanne fait bon ménage avec le goût du merveilleux.]Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : drama Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG MAU lennegezh Gwened 104379 E stad vat
VakRG MAU lennegezh Gwened 800164 E stad vat
VakLG MAU lennegezh Naoned 700900 E stad vat
VakRG MAU lennegezh Plijidi 3769 E stad vat
Vak
Titl : Pascal OBISPO : de A à Z Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Mathias Goudeau, Oberour ; Colonel Moutarde, Illustrateur Embanner : Prélude et fugue, 2002 Dastumad : Les Guides musicbook, ISSN 1629-5072 Niver a bajennoù : 127 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84343-115-9 Priz : 5 € Notenn hollek : Discogr. p. 113-116. Index Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Pascal Obispo est aujourd'hui, après dix ans de carrière, l'une des stars incontestées de la scène française. De A comme Acteur à Z comme Zazie, ce guide MusicBook vous dit tout sur l'homme qui transforme tout ce qu'il touche en succès. Anecdotes, discographie complète, illustrée et commentée, dates clés... entrez dans les coulisses de l'histoire du rock !
(4re golo)Doare an teul : teul-titouriñ Pascal OBISPO : de A à Z [testenn voulet] / Mathias Goudeau, Oberour ; Colonel Moutarde, Illustrateur . - Prélude et fugue, 2002 . - 127 p.. - (Les Guides musicbook, ISSN 1629-5072) .
ISBN : 978-2-84343-115-9 : 5 €
Discogr. p. 113-116. Index
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Pascal Obispo est aujourd'hui, après dix ans de carrière, l'une des stars incontestées de la scène française. De A comme Acteur à Z comme Zazie, ce guide MusicBook vous dit tout sur l'homme qui transforme tout ce qu'il touche en succès. Anecdotes, discographie complète, illustrée et commentée, dates clés... entrez dans les coulisses de l'histoire du rock !
(4re golo)Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 782 GOU lennegezh Gwened 107370 E stad vat
Vak
Titl : Le passage du prince Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Geneviève Usaire, Oberour Embanner : Scorpion, 1964 Niver a bajennoù : 191 p Notenn hollek : Un daolenn. Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Le passage du prince [testenn voulet] / Geneviève Usaire, Oberour . - Scorpion, 1964 . - 191 p.
Un daolenn.
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZG USA lennegezh Gwened 101931 E stad vat
Vak
Titl : Le passe-muraille Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marcel Aymé (1902-1967), Oberour Embanner : Gallimard, 1957 Dastumad : Le Livre de Poche Niver a bajennoù : 244 p Priz : 1,00 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Il y avait à Montmartre, au troisième étage du 75 bis de la rue d'Orchampt, un excellent homme nommé Dutilleul qui possédait le don singulier de passer à travers les murs sans en être incommodé. Il portait un binocle, une petite barbiche noire et il était employé de troisième classe au ministère de l'Enregistrement. En hiver, il se rendait à son bureau par l'autobus, et, à la belle saison, il faisait le trajet à pied, sous son chapeau melon.
Dutilleul venait d'entrer dans sa quarante-troisième année lorsqu'il eut la révélation de son pouvoir.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Heuliad danevelloù. Live skolaj ha lise. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Le passe-muraille [testenn voulet] / Marcel Aymé (1902-1967), Oberour . - Gallimard, 1957 . - 244 p. - (Le Livre de Poche) .
1,00 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Il y avait à Montmartre, au troisième étage du 75 bis de la rue d'Orchampt, un excellent homme nommé Dutilleul qui possédait le don singulier de passer à travers les murs sans en être incommodé. Il portait un binocle, une petite barbiche noire et il était employé de troisième classe au ministère de l'Enregistrement. En hiver, il se rendait à son bureau par l'autobus, et, à la belle saison, il faisait le trajet à pied, sous son chapeau melon.
Dutilleul venait d'entrer dans sa quarante-troisième année lorsqu'il eut la révélation de son pouvoir.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Heuliad danevelloù. Live skolaj ha lise. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG AYM lennegezh Gwened 104178 E stad vat
VakLG AYM lennegezh Kemper 300701 E stad vat
VakLG AYM lennegezh Naoned 700810 E stad vat
VakLG AYM lennegezh Naoned 701984 E stad vat
Vak