Diwar-benn an oberour
Oberour Roddy Doyle |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (2)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Paddy Clarke ha ha ha / Roddy Doyle / R. Laffont (impr. 2010)
Titl : Paddy Clarke ha ha ha Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Roddy Doyle, Oberour ; Léon Mercadet (1950-2014), Troer Embanner : R. Laffont, impr. 2010 Dastumad : Bibliothèque Pavillons, ISSN 1772-5313 Niver a bajennoù : 1 vol. (398 p.) Sk. : couv. ill. en coul. Mentoù : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-221-11529-9 Priz : 9,90 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Gerioù-al'hwez : Bro Iwerzhon Diverradenn : Il est la terreur de l'école municipale de Barrytown, un quartier sordide à la périphérie de Dublin dans les années 1960. Son nom Paddy Clarke. Fan de Geronimo, ce gamin occupe son temps à imaginer les pires tours. Mais le garnement a un secret. Chez les Clarke, l'heure n'est pas à la concorde. Entre Sindbad, son cadet au mutisme inquiétant, et les disputes incessantes de ses parents, Paddy craque. Jusqu'à cette nuit où, à l'issue d'une ultime scène de ménage, des coups pleuvent et la porte claque. Son père vient de les abandonner. A l'école, les rumeurs ne tardent pas à courir. Et l'enfant abandonné devient vite le souffre-douleur de toute la cour : " Paddy Clarke n'a plus de papa Ha Ha Ha ". Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Paddy Clarke ha ha ha [testenn voulet] / Roddy Doyle, Oberour ; Léon Mercadet (1950-2014), Troer . - R. Laffont, impr. 2010 . - 1 vol. (398 p.) : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Bibliothèque Pavillons, ISSN 1772-5313) .
ISBN : 978-2-221-11529-9 : 9,90 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Gerioù-al'hwez : Bro Iwerzhon Diverradenn : Il est la terreur de l'école municipale de Barrytown, un quartier sordide à la périphérie de Dublin dans les années 1960. Son nom Paddy Clarke. Fan de Geronimo, ce gamin occupe son temps à imaginer les pires tours. Mais le garnement a un secret. Chez les Clarke, l'heure n'est pas à la concorde. Entre Sindbad, son cadet au mutisme inquiétant, et les disputes incessantes de ses parents, Paddy craque. Jusqu'à cette nuit où, à l'issue d'une ultime scène de ménage, des coups pleuvent et la porte claque. Son père vient de les abandonner. A l'école, les rumeurs ne tardent pas à courir. Et l'enfant abandonné devient vite le souffre-douleur de toute la cour : " Paddy Clarke n'a plus de papa Ha Ha Ha ". Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DOY lennegezh skolaj Gwened 108874 E stad vat
Vak A la poursuite du grand chien noir / Roddy Doyle / Flammarion jeunesse (2015)
Titl : A la poursuite du grand chien noir Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Roddy Doyle, Oberour ; Marie Hermet, Troer Embanner : Flammarion jeunesse, 2015 Niver a bajennoù : 215 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-134167-8 Priz : 14 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Le grand chien noir est arrivé à Dublin pendant la nuit. Il répand la peur. Les autres animaux ont essayé de prévenir leurs maîtres, en vain. Les enfants de Dublin, menés par Gloria et Simon, partent à sa poursuite, aidés par des animaux. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : aon/loened A la poursuite du grand chien noir [testenn voulet] / Roddy Doyle, Oberour ; Marie Hermet, Troer . - Flammarion jeunesse, 2015 . - 215 p.
ISBN : 978-2-08-134167-8 : 14 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Le grand chien noir est arrivé à Dublin pendant la nuit. Il répand la peur. Les autres animaux ont essayé de prévenir leurs maîtres, en vain. Les enfants de Dublin, menés par Gloria et Simon, partent à sa poursuite, aidés par des animaux. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : aon/loened Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DOY lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203053 E stad vat
Vakpolis RG DOY lennegezh Gwened 107070 E stad vat
Vak