Titl :	Tchernobyl : bienvenue en enfer
Doare an teul :	testenn voulet
Oberourien :	Sylvie Baussier, Oberour ; Pascale Perrier, Oberour
Embanner :	Oskar jeunesse, 2011
Dastumad :	Histoire & société num. 60
Niver a bajennoù :	100 p
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-35000-662-8
Priz :	9,95 €
Notenn hollek :	Un teuliad-displegañ gant ur gartenn, skeudennoù, luc'hskeudennoù.
Yezh :	Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez :	nukleel  Ukrainia  Belorus  Tchernobyl
Diverradenn :	Ayant découvert un journal intime russe datant de 25 ans, Natalia, Fanny et Mouss se lancent dans une enquête sur l'accident nucléaire de Tchernobyl... Les pages du journal, traduites et mises en ligne quotidiennement sur leur blog, ne vont pas tarder à susciter de violentes réactions. Les adolescents déterrent alors un passé oublié et de terribles secrets... «Journal de Svetlana, avril 1986. Toxique, tout ça ? Et pourquoi plus que d'habitude ? J'ai un peu de mal à croire maman, qui se méfie de la centrale nucléaire. Au contraire, la maîtresse nous explique souvent combien nous avons de la chance de vivre là, que nos parents travaillent pour cette usine ultramoderne, la fierté de l'Union soviétique.» (4vet pajenn ar golo)
Doare an teul :	levr faltazi/teul-titouriñ
Rumm :	romant

Tchernobyl : bienvenue en enfer [testenn voulet] / Sylvie Baussier, Oberour ; Pascale Perrier, Oberour . - Oskar jeunesse, 2011 . - 100 p. - (Histoire & société; 60) .
ISBN : 978-2-35000-662-8 : 9,95 €
Un teuliad-displegañ gant ur gartenn, skeudennoù, luc'hskeudennoù.
Yezh : Galleg (fre)

Gerioù-al'hwez :	nukleel  Ukrainia  Belorus  Tchernobyl
Diverradenn :	Ayant découvert un journal intime russe datant de 25 ans, Natalia, Fanny et Mouss se lancent dans une enquête sur l'accident nucléaire de Tchernobyl... Les pages du journal, traduites et mises en ligne quotidiennement sur leur blog, ne vont pas tarder à susciter de violentes réactions. Les adolescents déterrent alors un passé oublié et de terribles secrets... «Journal de Svetlana, avril 1986. Toxique, tout ça ? Et pourquoi plus que d'habitude ? J'ai un peu de mal à croire maman, qui se méfie de la centrale nucléaire. Au contraire, la maîtresse nous explique souvent combien nous avons de la chance de vivre là, que nos parents travaillent pour cette usine ultramoderne, la fierté de l'Union soviétique.» (4vet pajenn ar golo)
Doare an teul :	levr faltazi/teul-titouriñ
Rumm :	romant