Kemper
lennegezh
En astell lennegezh ez eus meur a estajerenn, klikit warno da welet petra a zo war bep hini...Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Le premier chien / Jean-Luc Déjean / Hachette jeunesse (1989)
Titl : Le premier chien Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Luc Déjean, Oberour ; Yves Beaujard, Illustrateur Embanner : Hachette jeunesse, 1989 Dastumad : Le Livre de poche num. 189 Niver a bajennoù : 281 p Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Au cœur de la préhistoire, le jeune Asak est précipité d'une falaise par les ennemis de son père. Il se sauve à la nage et se retrouve seul, en exil, dans la nature sauvage. Pourra-t-il apprivoiser les jeunes chacals et s'en faire des amis ? Reverra-t-il son village où tous le croient mort ?
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : harlu Le premier chien [testenn voulet] / Jean-Luc Déjean, Oberour ; Yves Beaujard, Illustrateur . - Hachette jeunesse, 1989 . - 281 p. - (Le Livre de poche; 189) .
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Au cœur de la préhistoire, le jeune Asak est précipité d'une falaise par les ennemis de son père. Il se sauve à la nage et se retrouve seul, en exil, dans la nature sauvage. Pourra-t-il apprivoiser les jeunes chacals et s'en faire des amis ? Reverra-t-il son village où tous le croient mort ?
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : harlu Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DEJ lennegezh Kemper 301291 E stad vat
Vak Le premier dessin du monde / Hachette (2015)
Titl : Le premier dessin du monde Doare an teul : testenn voulet Embanner : Hachette, 2015 Dastumad : Hachette Jeunesse Niver a bajennoù : p. 157 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-001555-7 Priz : 4,95€ Notenn hollek : An taolenn Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Il y a environ 30 000 ans, aux temps anciens de la Préhistoire, un enfant, Killik, découvre la magie du dessin. Sous ses doigts, dans le sable, un bison prend naissance, puis un autre. L'enfant comprend que ses doigts peuvent faire revivre les bisons qui passent. Mais pour le clan, le don de Killik est dangereux. L'enfant est un être magique, une menace pour les siens... Notenn diwar-benn danvez an teul : L'histoire que donne ce livre pourrait être une probabilité de l'invention de l'écriture . Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le premier dessin du monde [testenn voulet] . - Hachette, 2015 . - p. 157. - (Hachette Jeunesse) .
ISBN : 978-2-01-001555-7 : 4,95€
An taolenn
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Il y a environ 30 000 ans, aux temps anciens de la Préhistoire, un enfant, Killik, découvre la magie du dessin. Sous ses doigts, dans le sable, un bison prend naissance, puis un autre. L'enfant comprend que ses doigts peuvent faire revivre les bisons qui passent. Mais pour le clan, le don de Killik est dangereux. L'enfant est un être magique, une menace pour les siens... Notenn diwar-benn danvez an teul : L'histoire que donne ce livre pourrait être une probabilité de l'invention de l'écriture . Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG REY lennegezh Kemper 303229 E stad vat
VakLG REY lennegezh Kemper 303230 E stad vat
Vak Prendre le large / Skolidi Diwan / Eil Derez Diwan (2011)
Titl : Prendre le large Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Skolidi Diwan, Oberour Embanner : Eil Derez Diwan, 2011 Niver a bajennoù : 113 p Priz : 8 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : La Bretagne ouverte sur la mer regarde vers le large. A partir de cette idée, les professeurs de français des collèges Diwan ont choisi de lancer les élèves dans l'aventure de l'écriture de nouvelles en leur proposant le thème de "prendre le large". Ils se sont prêtés au jeu avec talent. Dans ce recueil sont rassemblés les meilleurs écrits choisis par les élèves et leurs professeurs.
Bon voyage dans l'imaginaire de nos collégiens.Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Prendre le large [testenn voulet] / Skolidi Diwan, Oberour . - Eil Derez Diwan, 2011 . - 113 p.
8 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : La Bretagne ouverte sur la mer regarde vers le large. A partir de cette idée, les professeurs de français des collèges Diwan ont choisi de lancer les élèves dans l'aventure de l'écriture de nouvelles en leur proposant le thème de "prendre le large". Ils se sont prêtés au jeu avec talent. Dans ce recueil sont rassemblés les meilleurs écrits choisis par les élèves et leurs professeurs.
Bon voyage dans l'imaginaire de nos collégiens.Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG SKO lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201488 E stad vat
Vakdanevell RG PRE lennegezh Gwened 102041 E stad vat
VakLG SKO lennegezh Gwiseni 401365 E stad vat
VakLG SKO lennegezh Kemper 302200 E stad vat
VakLG SKO lennegezh Naoned 700891 E stad vat
Vak Prépabrevet tut-en-un / Hatier (2017)
Titl : Prépabrevet tut-en-un Doare an teul : testenn voulet Embanner : Hatier, 2017 Niver a bajennoù : p. 541 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-218-99684-9 Priz : 13,90€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : danevell Prépabrevet tut-en-un [testenn voulet] . - Hatier, 2017 . - p. 541.
ISBN : 978-2-218-99684-9 : 13,90€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 000 JEL lennegezh Kemper 303448 E stad vat
Vak000 JEL lennegezh Kemper 303449 E stad vat
Vak Un Prêtre chez les loubards / Guy Gilbert / Stock (1988)
Titl : Un Prêtre chez les loubards Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guy Gilbert, Oberour Embanner : Stock, 1988 Dastumad : Le livre de poche num. 5888 Niver a bajennoù : 153 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7242-0377-6 Diverradenn : Guy Gilbert n'hésite pas à mettre en cause certaines pratiques policières et judiciaires, mais dénonce surtout vigoureusement une société fondée sur l'argent et qui n'apprécie pas de la même façon toutes les manières de s'en procurer. La violence des jeunes de la rue est un écho et une constation de la violence cachée de nos rapports sociaux. Depuis 1970, Guy Gilbert exerce son activité de prêtre dans la rue et devient éducateur spécialisé pour les jeunes délinquants. Doare an teul : levr faltazi Un Prêtre chez les loubards [testenn voulet] / Guy Gilbert, Oberour . - Stock, 1988 . - 153 p. - (Le livre de poche; 5888) .
ISBN : 978-2-7242-0377-6
Diverradenn : Guy Gilbert n'hésite pas à mettre en cause certaines pratiques policières et judiciaires, mais dénonce surtout vigoureusement une société fondée sur l'argent et qui n'apprécie pas de la même façon toutes les manières de s'en procurer. La violence des jeunes de la rue est un écho et une constation de la violence cachée de nos rapports sociaux. Depuis 1970, Guy Gilbert exerce son activité de prêtre dans la rue et devient éducateur spécialisé pour les jeunes délinquants. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GIL lennegezh Kemper 301331 E stad vat
Vak Primo Levi / Bahoe books (2017)
Titl : Primo Levi Doare an teul : testenn voulet Embanner : Bahoe books, 2017 Niver a bajennoù : 119 p ISBN/ISSN/EAN : 978-3-903022-60-7 Priz : 16€ Yezh : Alamaneg (ger) Yezh orin : Alamaneg (ger) Diverradenn : « Vous savez, les enfants, quand j'avais votre âge, j'aimais beaucoup les chiffres... Mais je ne pouvais pas imaginer que j'allais en porter six sur le bras pendant toute ma vie »
Quelques mois avant sa mort, Primo Levi rencontre les élèves d'une école primaire de Turin, celle-là même qu'il a fréquentée enfant. Comme il l'a fait sa vie durant, il témoigne auprès d'eux de ce qu'il a vécu. Avec une douce fermeté, il leur parle de l'Holocauste, leur raconte comment il a réussi à survivre à l'enfer d'Auschwitz. Question après question, les élèves ouvrent les yeux sur cette terrible page de l'histoire du XXe siècle.Notenn diwar-benn danvez an teul : Un témoignage prenant. La biographie en bande dessinée de Primo Levi à Auschwitz. La bande dessinée se lit très bien, les dessins en noir et blanc sont réalistes mais restent empreints de douceur Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : bannenn-dreset Primo Levi [testenn voulet] . - Bahoe books, 2017 . - 119 p.
ISBN : 978-3-903022-60-7 : 16€
Yezh : Alamaneg (ger) Yezh orin : Alamaneg (ger)
Diverradenn : « Vous savez, les enfants, quand j'avais votre âge, j'aimais beaucoup les chiffres... Mais je ne pouvais pas imaginer que j'allais en porter six sur le bras pendant toute ma vie »
Quelques mois avant sa mort, Primo Levi rencontre les élèves d'une école primaire de Turin, celle-là même qu'il a fréquentée enfant. Comme il l'a fait sa vie durant, il témoigne auprès d'eux de ce qu'il a vécu. Avec une douce fermeté, il leur parle de l'Holocauste, leur raconte comment il a réussi à survivre à l'enfer d'Auschwitz. Question après question, les élèves ouvrent les yeux sur cette terrible page de l'histoire du XXe siècle.Notenn diwar-benn danvez an teul : Un témoignage prenant. La biographie en bande dessinée de Primo Levi à Auschwitz. La bande dessinée se lit très bien, les dessins en noir et blanc sont réalistes mais restent empreints de douceur Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : bannenn-dreset Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT MAS lennegezh Kemper 303674 E stad vat
Vak Le prince des voleurs / Cornelia Funke / Hachette jeunesse (2003)
Titl : Le prince des voleurs Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Cornelia Funke, Oberour ; Marie-Claude Auger-Gougeat, Troer ; Jean-François Martin, Illustrateur Embanner : Hachette jeunesse, 2003 Dastumad : Jeunesse Niver a bajennoù : 462 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-200828-1 Priz : 12 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Alamaneg (ger) Diverradenn : Dans le dédale des canaux de Venise, deux orphelins, Prosper et Bo, cherchent un abri. Ils sont recueillis par des gamins des rues qui se cachent dans un cinéma désaffecté. La petite bande survit grâce à leur protecteur, Scipio, dit le Prince des voleurs. Mais Scipio est-il réellement ce jeune Arsène Lupin qui dévalise les plus riches palais vénitiens ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le prince des voleurs [testenn voulet] / Cornelia Funke, Oberour ; Marie-Claude Auger-Gougeat, Troer ; Jean-François Martin, Illustrateur . - Hachette jeunesse, 2003 . - 462 p. - (Jeunesse) .
ISBN : 978-2-01-200828-1 : 12 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Alamaneg (ger)
Diverradenn : Dans le dédale des canaux de Venise, deux orphelins, Prosper et Bo, cherchent un abri. Ils sont recueillis par des gamins des rues qui se cachent dans un cinéma désaffecté. La petite bande survit grâce à leur protecteur, Scipio, dit le Prince des voleurs. Mais Scipio est-il réellement ce jeune Arsène Lupin qui dévalise les plus riches palais vénitiens ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG FUN lennegezh Kemper 302359 E stad vat
Vak Prof Nedeleg Lommig / Annaig Renault / An Here (1999)
Titl : Prof Nedeleg Lommig Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Annaig Renault, Oberour ; Anne Dupont-brebion, Illustrateur Embanner : An Here, 1999 Niver a bajennoù : 22 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86843-184-4 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Ne oar ket an dud vras peseurt beajoù a c'hall ar re vihan ober. Marteze n'int ket gouest da veajiñ evel-se ken, abalamour ma'z int tud vras. Lommig, eñ, en deus c'hoant da gontañ dit penaos en deus dizoloet, e-unan, ur vro dispar; e-unan, ya ... Erfin, skoazellet gant Trotig an Arzhig, memes tra !
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Live : kentañ derez Prof Nedeleg Lommig [testenn voulet] / Annaig Renault, Oberour ; Anne Dupont-brebion, Illustrateur . - An Here, 1999 . - 22 p.
ISBN : 2-86843-184-4
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Ne oar ket an dud vras peseurt beajoù a c'hall ar re vihan ober. Marteze n'int ket gouest da veajiñ evel-se ken, abalamour ma'z int tud vras. Lommig, eñ, en deus c'hoant da gontañ dit penaos en deus dizoloet, e-unan, ur vro dispar; e-unan, ya ... Erfin, skoazellet gant Trotig an Arzhig, memes tra !
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Live : kentañ derez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KB REN lennegezh Kemper 300435 E stad vat
Vak Projet oXatan / Fabrice Colin / Flammarion (2008)
Titl : Projet oXatan Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Fabrice Colin, Oberour Embanner : Flammarion, 2008 Dastumad : Étonnants classiques Niver a bajennoù : 218 p ISBN/ISSN/EAN : 2-08-120962-4 Priz : 3,70 € Notenn hollek : Dossier : "Aves-vous bien lu?", "Jouons sur les mots", "Les dates en désordre", "Comment vivrons-nous demain?", "Le futur au cinéma", "Littérature et créatures artificielles", Interview de Fabrice Colin, "Pour prolonger la lecture (livres, BD, films)" Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Projet Oxatan projette le lecteur dans les années 2540, sur la planète Mars. Quatre adolescents y vivent en reclus dans une demeure appelée le « Bunker », située au fond d'un cratère et entourée d'un marais infesté d'alligators. Un jour, ils décident de partir explorer le monde. Mais c'est leurs origines qu'ils vont découvrir et, avec elles, la nature du Projet Oxatan, inquiétante manipulation génétique dont ils sont le fruit.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Roman d'apprentissage, allégorie du passage de l'enfance à l'âge adulte, réflexion sur le progrès scientifique…, ce texte prend la forme d'un journal intime, au style vif et enlevé, tenu par l'un des quatre adolescents. L'édition s'adresse aux classes de 5e-4e, pour l'étude du récit et du genre de la science-fiction. L'édition originale (Mango, 2002) a été récompensée par plusieurs prix de littérature jeunesse (prix des Incorruptibles, prix Gayant-lecture et 15e Livre d'or des jeunes lecteurs).
Doare an teul : levr faltazi Rumm : deizlevr Danvez ar faltaziadenn : bac'hidigezh/bugaleaj/dispac'h/krennardiezh/marv Live : skolaj 6vet Projet oXatan [testenn voulet] / Fabrice Colin, Oberour . - Flammarion, 2008 . - 218 p. - (Étonnants classiques) .
ISBN : 2-08-120962-4 : 3,70 €
Dossier : "Aves-vous bien lu?", "Jouons sur les mots", "Les dates en désordre", "Comment vivrons-nous demain?", "Le futur au cinéma", "Littérature et créatures artificielles", Interview de Fabrice Colin, "Pour prolonger la lecture (livres, BD, films)"
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Projet Oxatan projette le lecteur dans les années 2540, sur la planète Mars. Quatre adolescents y vivent en reclus dans une demeure appelée le « Bunker », située au fond d'un cratère et entourée d'un marais infesté d'alligators. Un jour, ils décident de partir explorer le monde. Mais c'est leurs origines qu'ils vont découvrir et, avec elles, la nature du Projet Oxatan, inquiétante manipulation génétique dont ils sont le fruit.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Roman d'apprentissage, allégorie du passage de l'enfance à l'âge adulte, réflexion sur le progrès scientifique…, ce texte prend la forme d'un journal intime, au style vif et enlevé, tenu par l'un des quatre adolescents. L'édition s'adresse aux classes de 5e-4e, pour l'étude du récit et du genre de la science-fiction. L'édition originale (Mango, 2002) a été récompensée par plusieurs prix de littérature jeunesse (prix des Incorruptibles, prix Gayant-lecture et 15e Livre d'or des jeunes lecteurs).
Doare an teul : levr faltazi Rumm : deizlevr Danvez ar faltaziadenn : bac'hidigezh/bugaleaj/dispac'h/krennardiezh/marv Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG COL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200477 E stad vat
VakLG COL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202232 E stad vat
Vakskiant faltazi RG COL lennegezh Gwened 101593 E stad vat
VakLG COL lennegezh Gwiseni 400486 E stad vat
VakLG COL lennegezh Kemper 300202 E stad vat
VakLG COL lennegezh Kemper 300313 E stad vat
VakLG COL lennegezh Kemper 300529 E stad vat
VakRG COL lennegezh Plijidi 000726 E stad vat
Vak La promesse de l'aube / Romain Gary / Gallimard (1960)
Titl : La promesse de l'aube Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Romain Gary (1914-1980), Oberour Embanner : Gallimard, 1960 Niver a bajennoù : 374 p Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Ce récit coïncide sur bien des points avec ce que l'on sait de l'auteur des Racines du ciel, et Romain Gary s'est expliqué là-dessus : " Ce livre est d'inspiration autobiographique, mais ce n'est pas une autobiographie. Mon métier d'orfèvre, mon souci de l'an s'est à chaque instant glissé entre l'événement et son expression littéraire, entre la réalité et l'oeuvre qui s'en réclamait. Sous la plume, sous le pinceau, sous le burin, toute vérité se réduit seulement à une vérité artistique. " Le narrateur raconte son enfance en Russie, en Pologne puis à Nice, le luxe et la pauvreté qu'il a connus tour à tour, son dur apprentissage d'aviateur, ses aventures de guerre en France, en Angleterre, en Ethiopie, en Syrie, en Afrique Equatoriale, il nous raconte surtout le grand amour que fut sa vie. Cette " promesse de l'aube " que l'auteur a choisie pour titre est une promesse dans les deux sens du mot : promesse que fait la vie au narrateur à travers une mère passionnée ; promesse qu'il fait tacitement à cette mère d'accomplir tout ce qu'elle attend de lui dans l'ordre de l'héroïsme et de la réalisation de soi-même. Le caractère de cette Russe chimérique, idéaliste, éprise de la France, mélange pittoresque de courage et d'étourderie, d'énergie indomptable et de légèreté, de sens des affaires et de crédulité, prend un relief extraordinaire. La suprême preuve d'amour qu'elle donne à son fils est à la hauteur de son coeur démesuré. Mais les enfants élevés par ces mères trop ferventes restent toujours, dit l'auteur, " frileux " de coeur et d'âme, et chargés d'une dette écrasante qu'ils se sentent incapables d'acquitter. Rarement la piété filiale s'est exprimée avec plus de tendresse, de sensibilité, et cependant avec plus de clairvoyance et d'humour. Et rarement un homme a lutté avec plus d'acharnement pour démontrer " l'honorabilité du monde ", pour " tendre la main vers le voile qui obscurcissait l'univers et découvrir soudain un visage de sagesse et de pitié "(4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell vuhez La promesse de l'aube [testenn voulet] / Romain Gary (1914-1980), Oberour . - Gallimard, 1960 . - 374 p.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Ce récit coïncide sur bien des points avec ce que l'on sait de l'auteur des Racines du ciel, et Romain Gary s'est expliqué là-dessus : " Ce livre est d'inspiration autobiographique, mais ce n'est pas une autobiographie. Mon métier d'orfèvre, mon souci de l'an s'est à chaque instant glissé entre l'événement et son expression littéraire, entre la réalité et l'oeuvre qui s'en réclamait. Sous la plume, sous le pinceau, sous le burin, toute vérité se réduit seulement à une vérité artistique. " Le narrateur raconte son enfance en Russie, en Pologne puis à Nice, le luxe et la pauvreté qu'il a connus tour à tour, son dur apprentissage d'aviateur, ses aventures de guerre en France, en Angleterre, en Ethiopie, en Syrie, en Afrique Equatoriale, il nous raconte surtout le grand amour que fut sa vie. Cette " promesse de l'aube " que l'auteur a choisie pour titre est une promesse dans les deux sens du mot : promesse que fait la vie au narrateur à travers une mère passionnée ; promesse qu'il fait tacitement à cette mère d'accomplir tout ce qu'elle attend de lui dans l'ordre de l'héroïsme et de la réalisation de soi-même. Le caractère de cette Russe chimérique, idéaliste, éprise de la France, mélange pittoresque de courage et d'étourderie, d'énergie indomptable et de légèreté, de sens des affaires et de crédulité, prend un relief extraordinaire. La suprême preuve d'amour qu'elle donne à son fils est à la hauteur de son coeur démesuré. Mais les enfants élevés par ces mères trop ferventes restent toujours, dit l'auteur, " frileux " de coeur et d'âme, et chargés d'une dette écrasante qu'ils se sentent incapables d'acquitter. Rarement la piété filiale s'est exprimée avec plus de tendresse, de sensibilité, et cependant avec plus de clairvoyance et d'humour. Et rarement un homme a lutté avec plus d'acharnement pour démontrer " l'honorabilité du monde ", pour " tendre la main vers le voile qui obscurcissait l'univers et découvrir soudain un visage de sagesse et de pitié "(4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell vuhez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSG GAR lennegezh klasel Gwened 101899 E stad vat
VakLG GAR lennegezh Kemper 303584 E stad vat
Vak La promesse de l'aube / Folio (1980)
Titl : La promesse de l'aube Doare an teul : testenn voulet Embanner : Folio, 1980 Niver a bajennoù : 456 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-036373-5 Priz : 5,90€ Notenn hollek : C'est L'histoire d'un amour démesuré d'une mère, extravagante et excessive, pour son fils, brillant, drôle, capable de réaliser les ambitions folles qu'elle nourrit pour lui.
Ce que Romain Gary estime être un poids : « Il n'est pas bon d'être tellement aimé, si jeune, si tôt. Ça vous donne de mauvaises habitudes. On croit que c'est arrivé. On croit que ça existe ailleurs, que ça peut se retrouver. On compte là-dessus. On regarde, on espère, on attend. Avec l'amour maternel, la vie vous fait à l'aube une promesse qu'elle ne tient jamais. On est obligé ensuite de manger froid jusqu'à la fin de ses jours. » est une bénédiction : l'amour sans limites de sa mère l'a condamné à ne plus jamais trouver l'équivalent, mais son ambition lui a épargné la médiocrité, a fait de lui un grand homme et un formidable écrivain.Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : À l'aube de la vie, le narrateur se fait une promesse : ces années qui l'attendent, il les déposera aux pieds de sa mère pour réparer toutes les souffrances qu'elle a endurées. Il tâchera de combler tous ses désirs et de compenser par la gloire les humiliations que cette Russe immigrée, seule et sans un sou, a dû subir pour pouvoir déposer avec fierté, tous les jours, le bifteck du déjeuner dans l'assiette de son fils unique et adoré, ne se réservant que le gras de la cuisson. Avec admiration, humour et lucidité, ce fils fait le récit de leur parcours de la Pologne à la France. Ce roman autobiographique, qui s'appuie sur un langage poétique d'une grande pudeur, est un élan prolongé d'amour, et peut-être de rancoeur d'avoir été trop aimé. De la carrière militaire et diplomatique de Gary à sa réussite littéraire en passant par ses rapports humains, tout est vu à la lumière de l'amour de cette mère au caractère entier, émouvant, mais également envahissante et insupportable. Au seuil de sa vie, le narrateur aura donc respecté son serment ; mais la vie, elle, n'aura pas tenu parole, ne comblant jamais le vide que l'absence de cette mère formidable aura laissé dans la poitrine du héros. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : divroañ ha enbroiñ/karantez-mamm La promesse de l'aube [testenn voulet] . - Folio, 1980 . - 456 p.
ISBN : 978-2-07-036373-5 : 5,90€
C'est L'histoire d'un amour démesuré d'une mère, extravagante et excessive, pour son fils, brillant, drôle, capable de réaliser les ambitions folles qu'elle nourrit pour lui.
Ce que Romain Gary estime être un poids : « Il n'est pas bon d'être tellement aimé, si jeune, si tôt. Ça vous donne de mauvaises habitudes. On croit que c'est arrivé. On croit que ça existe ailleurs, que ça peut se retrouver. On compte là-dessus. On regarde, on espère, on attend. Avec l'amour maternel, la vie vous fait à l'aube une promesse qu'elle ne tient jamais. On est obligé ensuite de manger froid jusqu'à la fin de ses jours. » est une bénédiction : l'amour sans limites de sa mère l'a condamné à ne plus jamais trouver l'équivalent, mais son ambition lui a épargné la médiocrité, a fait de lui un grand homme et un formidable écrivain.
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : À l'aube de la vie, le narrateur se fait une promesse : ces années qui l'attendent, il les déposera aux pieds de sa mère pour réparer toutes les souffrances qu'elle a endurées. Il tâchera de combler tous ses désirs et de compenser par la gloire les humiliations que cette Russe immigrée, seule et sans un sou, a dû subir pour pouvoir déposer avec fierté, tous les jours, le bifteck du déjeuner dans l'assiette de son fils unique et adoré, ne se réservant que le gras de la cuisson. Avec admiration, humour et lucidité, ce fils fait le récit de leur parcours de la Pologne à la France. Ce roman autobiographique, qui s'appuie sur un langage poétique d'une grande pudeur, est un élan prolongé d'amour, et peut-être de rancoeur d'avoir été trop aimé. De la carrière militaire et diplomatique de Gary à sa réussite littéraire en passant par ses rapports humains, tout est vu à la lumière de l'amour de cette mère au caractère entier, émouvant, mais également envahissante et insupportable. Au seuil de sa vie, le narrateur aura donc respecté son serment ; mais la vie, elle, n'aura pas tenu parole, ne comblant jamais le vide que l'absence de cette mère formidable aura laissé dans la poitrine du héros. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : divroañ ha enbroiñ/karantez-mamm Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GAR lennegezh Kemper 303943 E stad vat
Vak Prometheus ereet. Ar Bersed / Aesc'hulos / Mouladurioù Hor Yezh (2000)
Titl : Prometheus ereet. Ar Bersed Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Aesc'hulos, Oberour ; Youenn Drezen (1899-1972) , Oberour ; Roparz Hemon (1900-1978), Saver rakskrid, ... ; G. Robin, Illustrateur ; René-Yves Creston, Illustrateur Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 2000 Niver a bajennoù : 171 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86863-118-3 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Unan eus palioù Gwalarn a oa kinnig d'ar Vretoned, en o yezh, oberennoù-meur ar bed. Drezen a zibabas, da gregiñ ganti, daou eus pezhioù-c'hoari Aesc'hulos : "Prometheus ereet" hag "Ar Bersed". Roparz Hemon a reas e 1928 un embannadur kaer evit al labour-se, gant koadengravadurioù diwar zorn R-Y. Kreston ha Jorj Robin. Peurheñvel eo bet advoulet ganeomp, o lakaat ouzhpenn notennoù skiantel Aline Gleoneg war ar c'hoariva en Hellaz kozh.(4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Prometheus ereet. Ar Bersed [testenn voulet] / Aesc'hulos, Oberour ; Youenn Drezen (1899-1972) , Oberour ; Roparz Hemon (1900-1978), Saver rakskrid, ... ; G. Robin, Illustrateur ; René-Yves Creston, Illustrateur . - Mouladurioù Hor Yezh, 2000 . - 171 p.
ISBN : 978-2-86863-118-3
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Unan eus palioù Gwalarn a oa kinnig d'ar Vretoned, en o yezh, oberennoù-meur ar bed. Drezen a zibabas, da gregiñ ganti, daou eus pezhioù-c'hoari Aesc'hulos : "Prometheus ereet" hag "Ar Bersed". Roparz Hemon a reas e 1928 un embannadur kaer evit al labour-se, gant koadengravadurioù diwar zorn R-Y. Kreston ha Jorj Robin. Peurheñvel eo bet advoulet ganeomp, o lakaat ouzhpenn notennoù skiantel Aline Gleoneg war ar c'hoariva en Hellaz kozh.(4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PB AES lennegezh Gwened 102227 E stad vat
VakPB AES lennegezh Gwiseni 401749 E stad vat
VakPB AES lennegezh Kemper 301460 E stad vat
Vak Le prophète / Khalil Gibran / 1993
Titl : Le prophète Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Khalil Gibran (1883-1931), Oberour ; Jean-Pierre Dahdah, Troer Embannet er bloavezh : 1993 Niver a bajennoù : 91 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-277-30185-1 Priz : 2€ Notenn hollek : Titl orin : "The prophet" Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Un homme sage est sur le point de quitter une ville et ses habitants avec lesquels il a passé quinze ans de sa vie. Avant qu'il parte pour de bon, quelques personnes s'empressent de lui poser des questions, histoire de bénéficier pour une dernière fois de sa grande sagesse.
"Parle-nous de l'Amour.", "Qu'en est-il du Mariage maître?", "Parle-nous des enfants", "Parle-nous du don." et ainsi de suite...Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant a-zivout ar furnez. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : furnez Le prophète [testenn voulet] / Khalil Gibran (1883-1931), Oberour ; Jean-Pierre Dahdah, Troer . - 1993 . - 91 p.
ISBN : 978-2-277-30185-1 : 2€
Titl orin : "The prophet"
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Un homme sage est sur le point de quitter une ville et ses habitants avec lesquels il a passé quinze ans de sa vie. Avant qu'il parte pour de bon, quelques personnes s'empressent de lui poser des questions, histoire de bénéficier pour une dernière fois de sa grande sagesse.
"Parle-nous de l'Amour.", "Qu'en est-il du Mariage maître?", "Parle-nous des enfants", "Parle-nous du don." et ainsi de suite...Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant a-zivout ar furnez. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : furnez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GIB lennegezh Kemper 301320 E stad vat
VakLG GIB lennegezh Kemper 301319 E stad vat
Vak La protohistoire de Bretagne et d'Armorique / Jacques Briard / Gisserot (1991)
Titl : La protohistoire de Bretagne et d'Armorique Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jacques Briard, Oberour Embanner : Gisserot, 1991 Dastumad : Les universels num. 3 Niver a bajennoù : 112 p. Mentoù : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-87747-076-8 Notenn hollek : Bibligr. p. 107 Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Protohistoire Préhistoire Doare an teul : teul-titouriñ La protohistoire de Bretagne et d'Armorique [testenn voulet] / Jacques Briard, Oberour . - Gisserot, 1991 . - 112 p. ; 19 cm. - (Les universels; 3) .
ISBN : 2-87747-076-8
Bibligr. p. 107
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Protohistoire Préhistoire Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 944.441 BRI levrioù-skol Karaez 500198 E stad vat
Vak900 BRI lennegezh Kemper 303721 E stad vat
Vak Punchlines petit précis de communication violente / First (2019)
Titl : Punchlines petit précis de communication violente Doare an teul : testenn voulet Embanner : First, 2019 Niver a bajennoù : 156 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-412-05083-5 Priz : 5,95€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : La compilation des meilleures punchlines de Lexa, de la chaîne YouTube "Et tout le monde s'en fout" ! Pour répondre aux rageux, aux trolls, aux cons et aux reloux, Lexa a une imagination sans limite. Retrouvez une compilation de ses meilleures punchlines, pour ne plus jamais être à court de repartie ! Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Punchlines petit précis de communication violente [testenn voulet] . - First, 2019 . - 156 p.
ISBN : 978-2-412-05083-5 : 5,95€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : La compilation des meilleures punchlines de Lexa, de la chaîne YouTube "Et tout le monde s'en fout" ! Pour répondre aux rageux, aux trolls, aux cons et aux reloux, Lexa a une imagination sans limite. Retrouvez une compilation de ses meilleures punchlines, pour ne plus jamais être à court de repartie ! Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 700 PUN lennegezh Kemper 303792 E stad vat
Vak