Diwar-benn an oberour
Oberour Gérard Cornillet |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (9)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Titl : L'adultera Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Theodor Fontane, Oberour ; Gérard Cornillet, Troer Embanner : An Alarc'h, 2012 Niver a bajennoù : 235 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916835-42-6 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : L’Adultera, un daolenn gant Tintoretto, livour venezian eus ar 16vet kantved, a zo stag ouzh moger ti ar familh van der Straaten, bourc’hizien binvidik o vevañ e Berlin da vare Bismarck. Kontañ a ra ar skrivagner dibaboù buhez Melanie, plac’h dieub a spered, ganti un emzalc’h re vodern moarvat evit hec’h amzer. Notenn diwar-benn danvez an teul : Theodor Fontane (1819-1898) a zo unan eus brudetañ skrivagnerien alamanek an 19vet kantved. Daoust d’e vrud e lakaas daou vloaz a-raok kavout un embanner evit L’Adultera, abalamour d’an danvez ha d’ar skeudenn a ro eus ar gevredigezh en e amzer.
Gérard Cornillet, troer, kelenner war an alamaneg, en deus savet geriadurioù brezhoneg-alamaneg hag alamaneg-brezhoneg.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : buhez pemdeziek/entan/familh/karantez L'adultera [testenn voulet] / Theodor Fontane, Oberour ; Gérard Cornillet, Troer . - An Alarc'h, 2012 . - 235 p.
ISBN : 978-2-916835-42-6
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : L’Adultera, un daolenn gant Tintoretto, livour venezian eus ar 16vet kantved, a zo stag ouzh moger ti ar familh van der Straaten, bourc’hizien binvidik o vevañ e Berlin da vare Bismarck. Kontañ a ra ar skrivagner dibaboù buhez Melanie, plac’h dieub a spered, ganti un emzalc’h re vodern moarvat evit hec’h amzer. Notenn diwar-benn danvez an teul : Theodor Fontane (1819-1898) a zo unan eus brudetañ skrivagnerien alamanek an 19vet kantved. Daoust d’e vrud e lakaas daou vloaz a-raok kavout un embanner evit L’Adultera, abalamour d’an danvez ha d’ar skeudenn a ro eus ar gevredigezh en e amzer.
Gérard Cornillet, troer, kelenner war an alamaneg, en deus savet geriadurioù brezhoneg-alamaneg hag alamaneg-brezhoneg.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : buhez pemdeziek/entan/familh/karantez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB FON a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202048 E stad vat
VakRB FON lennegezh e brezhoneg Gwened 100487 E stad vat
VakRB FON lennegezh e brezhoneg Gwened 108965 E stad vat
VakRB FON lennegezh Gwiseni 402023 E stad vat
Vak
Titl : Ar c'hoari-echedoù Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Stefan Zweig (1881-1942), Oberour ; Gérard Cornillet, Troer Embanner : An Alarc'h, DL 2013 Niver a bajennoù : 104 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916835-50-1 Priz : 9 EUR Notenn hollek : Contient un flashcode Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Alamaneg (ger) Doare an teul : levr faltazi Ar c'hoari-echedoù [testenn voulet] / Stefan Zweig (1881-1942), Oberour ; Gérard Cornillet, Troer . - An Alarc'h, DL 2013 . - 104 p.
ISBN : 978-2-916835-50-1 : 9 EUR
Contient un flashcode
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Alamaneg (ger)
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LB ZWE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204168 E stad vat
Vaka bep seurt RB ZWE lennegezh e brezhoneg Gwened 109072 E stad vat
VakRB ZWE lennegezh Kemper 303077 E stad vat
VakRB ZWE lennegezh Plijidi 003351 E stad vat
VakRB ZWE lennegezh Plijidi 3796 E stad vat
Vak
Titl : Ar prosez Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Franz Kafka (1883-1924), Oberour ; Gérard Cornillet, Troer Embanner : An Alarc'h, DL 2015 Niver a bajennoù : 325 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916835-62-4 Priz : 13,50 EUR Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Alamaneg (ger) Diverradenn : oseph K. a labour en un ti-bank. Bevañ a ra e-unan en un ti-lojañ. Diseblant eo ouzh an dud all hag an dud all ne daolont ket kalz a bled outañ. Ur beurevezh koulskoude e teu daou archer da herzel anezhañ. Perak ha gant piv eo tamallet? N’eus den evit respont d’ar goulennoù-se. Joseph K. a rank neuze talañ ouzh ur prosez.
Mont a ra al lenner da heul Joseph K. dre lec’hioù dic’hortoz, gant tud dic’hortoz, an dud a-lezenn, int-i a zo dic’hortoz ivez. Daoust pelec’h ha pegoulz e vo dalc’het ar prosez diskiant-se? Daoust hag un termen a vo d’an afer-se hep penn na lost?
Daoust ma ne oa ket peurechu al levr da vare marv ar skrivagner e lakaer “Ar Prosez” da vezañ unan eus pennoberennoù lennegezh ar bed.Doare an teul : levr faltazi Ar prosez [testenn voulet] / Franz Kafka (1883-1924), Oberour ; Gérard Cornillet, Troer . - An Alarc'h, DL 2015 . - 325 p.
ISBN : 978-2-916835-62-4 : 13,50 EUR
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Alamaneg (ger)
Diverradenn : oseph K. a labour en un ti-bank. Bevañ a ra e-unan en un ti-lojañ. Diseblant eo ouzh an dud all hag an dud all ne daolont ket kalz a bled outañ. Ur beurevezh koulskoude e teu daou archer da herzel anezhañ. Perak ha gant piv eo tamallet? N’eus den evit respont d’ar goulennoù-se. Joseph K. a rank neuze talañ ouzh ur prosez.
Mont a ra al lenner da heul Joseph K. dre lec’hioù dic’hortoz, gant tud dic’hortoz, an dud a-lezenn, int-i a zo dic’hortoz ivez. Daoust pelec’h ha pegoulz e vo dalc’het ar prosez diskiant-se? Daoust hag un termen a vo d’an afer-se hep penn na lost?
Daoust ma ne oa ket peurechu al levr da vare marv ar skrivagner e lakaer “Ar Prosez” da vezañ unan eus pennoberennoù lennegezh ar bed.Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB KAF lennegezh e brezhoneg Gwened 108421 E stad vat
VakRB KAF lennegezh Karaez 503724 E stad vat
VakRB KAF lennegezh Naoned 701072 E stad vat
VakRB KAF lennegezh Plijidi 004348 E stad vat
VakRB KAF PRO lennegezh Plijidi 004352 Kollet
E-maez prest
Titl : Geriadur brezhoneg-alamaneg hag alamaneg-brezhoneg : Bretonisch-Deutsches und Deutsch-Bretonisches Wörterbuch Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gérard Cornillet, Oberour Embannet er bloavezh : 2000 Niver a bajennoù : 1190 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86863-121-5 Priz : 130 F Yezh : Brezhoneg (bre) Alamaneg (ger) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Geriadur brezhoneg-alamaneg hag alamaneg-brezhoneg : Bretonisch-Deutsches und Deutsch-Bretonisches Wörterbuch [testenn voulet] / Gérard Cornillet, Oberour . - 2000 . - 1190 p.
ISBN : 2-86863-121-5 : 130 F
Yezh : Brezhoneg (bre) Alamaneg (ger)
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (18)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GA HOR-2 geriadurioù Ar Releg-Kerhuon 204576 E stad vat
VakGBA COR geriadurioù Gwened 102270 E stad vat
VakGBA COR geriadurioù Gwened 107148 E stad vat
VakGBA COR geriadurioù Gwened 107139 E stad vat
VakGBA COR geriadurioù Gwened 108349 E stad vat
VakGBA COR geriadurioù Gwened 108350 E stad vat
VakGBA COR geriadurioù Gwened 108351 E stad vat
VakGBA COR geriadurioù Gwened 108352 E stad vat
VakGBA COR geriadurioù Gwened 108353 E stad vat
VakORANJEZ 2 geriadurioù Gwened 102329 E stad vat
VakOALED lennegezh Gwened 107140 E stad vat
VakORANJEZ 2 lennegezh Gwened 107290 E stad vat
VakORANJEZ 2 lennegezh Gwened 107293 E stad vat
VakORANJEZ 2 lennegezh Gwened 107296 E stad vat
VakGBA COR geriadurioù Karaez 500320 E-maez prest
E-maez prestGBA COR geriadurioù Kemper 300491 E-maez prest
E-maez prestGBA COR G geriadurioù Plijidi 000918 E stad vat
VakGBA COR G geriadurioù Plijidi 000784 Kollet
E-maez prest
Titl : Geriadur brezhoneg-alamaneg hag alamaneg-brezhoneg : Bretonisch-Deutsches und Deutsch-Bretonisches Wörterbuch Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gérard Cornillet, Oberour Embannet er bloavezh : 1993 Niver a bajennoù : 442 p Yezh : Brezhoneg (bre) Alamaneg (ger) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Geriadur brezhoneg-alamaneg hag alamaneg-brezhoneg : Bretonisch-Deutsches und Deutsch-Bretonisches Wörterbuch [testenn voulet] / Gérard Cornillet, Oberour . - 1993 . - 442 p.
Yezh : Brezhoneg (bre) Alamaneg (ger)
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Skouerennoù
Cote Section Localisation Code-barres Statud skouerenn ebet PermalinkPermalinkPermalinkPermalink
