Diwar-benn an oberour
Oberour Gérard Cornillet |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (8)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
L'adultera / Theodor Fontane / An Alarc'h (2012)
Titl : L'adultera Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Theodor Fontane, Oberour ; Gérard Cornillet, Troer Embanner : An Alarc'h, 2012 Niver a bajennoù : 235 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916835-42-6 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : L’Adultera, un daolenn gant Tintoretto, livour venezian eus ar 16vet kantved, a zo stag ouzh moger ti ar familh van der Straaten, bourc’hizien binvidik o vevañ e Berlin da vare Bismarck. Kontañ a ra ar skrivagner dibaboù buhez Melanie, plac’h dieub a spered, ganti un emzalc’h re vodern moarvat evit hec’h amzer. Notenn diwar-benn danvez an teul : Theodor Fontane (1819-1898) a zo unan eus brudetañ skrivagnerien alamanek an 19vet kantved. Daoust d’e vrud e lakaas daou vloaz a-raok kavout un embanner evit L’Adultera, abalamour d’an danvez ha d’ar skeudenn a ro eus ar gevredigezh en e amzer.
Gérard Cornillet, troer, kelenner war an alamaneg, en deus savet geriadurioù brezhoneg-alamaneg hag alamaneg-brezhoneg.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : buhez pemdeziek/entan/familh/karantez L'adultera [testenn voulet] / Theodor Fontane, Oberour ; Gérard Cornillet, Troer . - An Alarc'h, 2012 . - 235 p.
ISBN : 978-2-916835-42-6
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : L’Adultera, un daolenn gant Tintoretto, livour venezian eus ar 16vet kantved, a zo stag ouzh moger ti ar familh van der Straaten, bourc’hizien binvidik o vevañ e Berlin da vare Bismarck. Kontañ a ra ar skrivagner dibaboù buhez Melanie, plac’h dieub a spered, ganti un emzalc’h re vodern moarvat evit hec’h amzer. Notenn diwar-benn danvez an teul : Theodor Fontane (1819-1898) a zo unan eus brudetañ skrivagnerien alamanek an 19vet kantved. Daoust d’e vrud e lakaas daou vloaz a-raok kavout un embanner evit L’Adultera, abalamour d’an danvez ha d’ar skeudenn a ro eus ar gevredigezh en e amzer.
Gérard Cornillet, troer, kelenner war an alamaneg, en deus savet geriadurioù brezhoneg-alamaneg hag alamaneg-brezhoneg.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : buhez pemdeziek/entan/familh/karantez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB FON a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202048 Vak RB FON lennegezh e brezhoneg Gwened 100487 Vak RB FON lennegezh e brezhoneg Gwened 108965 Vak RB FON lennegezh Gwiseni 402023 Vak Ar c'hoari-echedoù / Stefan Zweig / An Alarc'h (DL 2013)
Titl : Ar c'hoari-echedoù Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Stefan Zweig (1881-1942), Oberour ; Gérard Cornillet, Troer Embanner : An Alarc'h, DL 2013 Niver a bajennoù : 104 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916835-50-1 Priz : 9 EUR Notenn hollek : Contient un flashcode Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Alamaneg (ger) Doare an teul : levr faltazi Ar c'hoari-echedoù [testenn voulet] / Stefan Zweig (1881-1942), Oberour ; Gérard Cornillet, Troer . - An Alarc'h, DL 2013 . - 104 p.
ISBN : 978-2-916835-50-1 : 9 EUR
Contient un flashcode
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Alamaneg (ger)
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LB ZWE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204168 Vak RB ZWE lennegezh e brezhoneg Gwened 109072 Vak RB ZWE lennegezh Kemper 303077 Vak RB ZWE lennegezh Plijidi 003351 Vak RB ZWE lennegezh Plijidi 3796 Vak Ar prosez / Franz Kafka / An Alarc'h (DL 2015)
Titl : Ar prosez Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Franz Kafka (1883-1924), Oberour ; Gérard Cornillet, Troer Embanner : An Alarc'h, DL 2015 Niver a bajennoù : 325 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916835-62-4 Priz : 13,50 EUR Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Alamaneg (ger) Diverradenn : oseph K. a labour en un ti-bank. Bevañ a ra e-unan en un ti-lojañ. Diseblant eo ouzh an dud all hag an dud all ne daolont ket kalz a bled outañ. Ur beurevezh koulskoude e teu daou archer da herzel anezhañ. Perak ha gant piv eo tamallet? N’eus den evit respont d’ar goulennoù-se. Joseph K. a rank neuze talañ ouzh ur prosez.
Mont a ra al lenner da heul Joseph K. dre lec’hioù dic’hortoz, gant tud dic’hortoz, an dud a-lezenn, int-i a zo dic’hortoz ivez. Daoust pelec’h ha pegoulz e vo dalc’het ar prosez diskiant-se? Daoust hag un termen a vo d’an afer-se hep penn na lost?
Daoust ma ne oa ket peurechu al levr da vare marv ar skrivagner e lakaer “Ar Prosez” da vezañ unan eus pennoberennoù lennegezh ar bed.Doare an teul : levr faltazi Ar prosez [testenn voulet] / Franz Kafka (1883-1924), Oberour ; Gérard Cornillet, Troer . - An Alarc'h, DL 2015 . - 325 p.
ISBN : 978-2-916835-62-4 : 13,50 EUR
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Alamaneg (ger)
Diverradenn : oseph K. a labour en un ti-bank. Bevañ a ra e-unan en un ti-lojañ. Diseblant eo ouzh an dud all hag an dud all ne daolont ket kalz a bled outañ. Ur beurevezh koulskoude e teu daou archer da herzel anezhañ. Perak ha gant piv eo tamallet? N’eus den evit respont d’ar goulennoù-se. Joseph K. a rank neuze talañ ouzh ur prosez.
Mont a ra al lenner da heul Joseph K. dre lec’hioù dic’hortoz, gant tud dic’hortoz, an dud a-lezenn, int-i a zo dic’hortoz ivez. Daoust pelec’h ha pegoulz e vo dalc’het ar prosez diskiant-se? Daoust hag un termen a vo d’an afer-se hep penn na lost?
Daoust ma ne oa ket peurechu al levr da vare marv ar skrivagner e lakaer “Ar Prosez” da vezañ unan eus pennoberennoù lennegezh ar bed.Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB KAF lennegezh e brezhoneg Gwened 108421 Vak RB KAF lennegezh Karaez 503724 Vak RB KAF lennegezh Naoned 701072 Vak RB KAF lennegezh Plijidi 004348 Vak RB KAF PRO lennegezh Plijidi 004352 Kollet
E-maez prest Geriadur brezhoneg-alamaneg hag alamaneg-brezhoneg / Gérard Cornillet / 2000
Titl : Geriadur brezhoneg-alamaneg hag alamaneg-brezhoneg : Bretonisch-Deutsches und Deutsch-Bretonisches Wörterbuch Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gérard Cornillet, Oberour Embannet er bloavezh : 2000 Niver a bajennoù : 1190 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86863-121-5 Priz : 130 F Yezh : Brezhoneg (bre) Alamaneg (ger) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Geriadur brezhoneg-alamaneg hag alamaneg-brezhoneg : Bretonisch-Deutsches und Deutsch-Bretonisches Wörterbuch [testenn voulet] / Gérard Cornillet, Oberour . - 2000 . - 1190 p.
ISBN : 2-86863-121-5 : 130 F
Yezh : Brezhoneg (bre) Alamaneg (ger)
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (18)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GA HOR-2 geriadurioù Ar Releg-Kerhuon 204576 Vak GBA COR geriadurioù Gwened 102270 Vak GBA COR geriadurioù Gwened 107148 Vak GBA COR geriadurioù Gwened 107139 Vak GBA COR geriadurioù Gwened 108349 Vak GBA COR geriadurioù Gwened 108350 Vak GBA COR geriadurioù Gwened 108351 Vak GBA COR geriadurioù Gwened 108352 Vak GBA COR geriadurioù Gwened 108353 Vak ORANJEZ 2 geriadurioù Gwened 102329 Vak OALED lennegezh Gwened 107140 Vak ORANJEZ 2 lennegezh Gwened 107290 Vak ORANJEZ 2 lennegezh Gwened 107293 Vak ORANJEZ 2 lennegezh Gwened 107296 Vak GBA COR geriadurioù Karaez 500320 E-maez prest GBA COR geriadurioù Kemper 300491 E-maez prest GBA COR G geriadurioù Plijidi 000918 Vak GBA COR G geriadurioù Plijidi 000784 Kollet
E-maez prest Geriadur brezhoneg-alamaneg hag alamaneg-brezhoneg / Gérard Cornillet / 1993
Titl : Geriadur brezhoneg-alamaneg hag alamaneg-brezhoneg : Bretonisch-Deutsches und Deutsch-Bretonisches Wörterbuch Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gérard Cornillet, Oberour Embannet er bloavezh : 1993 Niver a bajennoù : 442 p Yezh : Brezhoneg (bre) Alamaneg (ger) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Geriadur brezhoneg-alamaneg hag alamaneg-brezhoneg : Bretonisch-Deutsches und Deutsch-Bretonisches Wörterbuch [testenn voulet] / Gérard Cornillet, Oberour . - 1993 . - 442 p.
Yezh : Brezhoneg (bre) Alamaneg (ger)
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Skouerennoù
Cote Section Localisation Code-barres Statud skouerenn ebet Geriadur brezhoneg-alamaneg hag alamaneg-brezhoneg / Gérard Cornillet / Hor yezh (1993)
PermalinkLizher ur vaouez dianavez / Stefan Zweig / An Alarc'h (2013)
PermalinkSola fide / Martin Luther / An Alarc'h (2016)
Permalink