| Titl : |
Dulenniz e oant |
| Doare an teul : |
testenn voulet |
| Oberourien : |
James Joyce, Oberour ; Herve Beg (1951-....), Troer |
| Embanner : |
Lannuon [i.e. Lannion] : an Alarc'h embannadurioù, DL 2022 |
| Autre Editeur : |
27-Mesnil-sur-l'Estrée : Moul. Firmin-Didot |
| Niver a bajennoù : |
1 vol. (287 p.) |
| Mentoù : |
19 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-38190-017-9 |
| Priz : |
14 € |
| Yezh : |
Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng) |
| Gerioù-al'hwez : |
Bro Iwerzhon |
| Diverradenn : |
En dastumad danevelloù-mañ e laka war-wel James Joyce (1882-1941) tud Dulenn, ar gêr ma oa ganet. Dubliners a voe embannet e 1914, ha kement-mañ goude bezañ marc'hataet gant e embanner, a felle dezhañ sioulaat ar skrid. E deroù an XXvet kantved e oa bepred Iwerzhon dindan beli ar Saozon ha dindan gwask ponner an iliz katolik. Div villigadenn, hervez Joyce, hag a rae eus Iwerzhon ur vro ma veze an holl dindan sezi hag eus Dulenn kêrbenn ar sezi-se. Hed-ha-hed ar pemzek danevell, bugale, krennarded, ha tud deuet – ar bobl ma sav James Joyce ar poltred anezhi – a ra anaoudegezh gant an disouezhañ, an dinac'h, ar c'hwervoni. An holl santadoù-se a deu splann en danevell ziwezhañ, “Ar Re Varv”, a gloz an dastumad en ur c'hoda barzhel, leun a hiraezh evit an identelezh iwerzhonat. |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rumm : |
danevell |
Dulenniz e oant [testenn voulet] / James Joyce, Oberour ; Herve Beg (1951-....), Troer . - Lannuon [i.e. Lannion] : an Alarc'h embannadurioù : 27-Mesnil-sur-l'Estrée : Moul. Firmin-Didot, DL 2022 . - 1 vol. (287 p.) ; 19 cm. ISBN : 978-2-38190-017-9 : 14 € Yezh : Brezhoneg ( bre) Yezh orin : Saozneg ( eng)
| Gerioù-al'hwez : |
Bro Iwerzhon |
| Diverradenn : |
En dastumad danevelloù-mañ e laka war-wel James Joyce (1882-1941) tud Dulenn, ar gêr ma oa ganet. Dubliners a voe embannet e 1914, ha kement-mañ goude bezañ marc'hataet gant e embanner, a felle dezhañ sioulaat ar skrid. E deroù an XXvet kantved e oa bepred Iwerzhon dindan beli ar Saozon ha dindan gwask ponner an iliz katolik. Div villigadenn, hervez Joyce, hag a rae eus Iwerzhon ur vro ma veze an holl dindan sezi hag eus Dulenn kêrbenn ar sezi-se. Hed-ha-hed ar pemzek danevell, bugale, krennarded, ha tud deuet – ar bobl ma sav James Joyce ar poltred anezhi – a ra anaoudegezh gant an disouezhañ, an dinac'h, ar c'hwervoni. An holl santadoù-se a deu splann en danevell ziwezhañ, “Ar Re Varv”, a gloz an dastumad en ur c'hoda barzhel, leun a hiraezh evit an identelezh iwerzhonat. |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rumm : |
danevell |
|  |
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
