Ar Releg-Kerhuon
a-gostez > dirummet
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
Titl : An Ilias Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Homeros, Oberour ; Paskal Tabuteau, Troer Embanner : Al Liamm, 2016 Niver a bajennoù : 53 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7368-0114-4 Priz : 9 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : « Ar pezh ez it da lenn amañ da heul n’eo netra nemet boulc’hadenn ul labour meur ha war hir-dermen ez aio kalz a vloavezhioù d’e gas da benn. Ne vennen ket koulskoude gortoz ken na zeuje dent da Varc’h-Koad Troia evit lakaat Kan kentañ Ilias Homeros dindan daoulagad Yann-Vrezhoneger. ’Michañs en devo hennezh e walc’h a blijadur oc’h adkavout Akilleus o vrezhonegañ... Lennegezh ar brezhoneg diouzh he zu, a serro un oberenn all c’hoazh en he yalc’h, unan savet en ur yezh am bo graet va seizh gwellañ d’he skrivañ reizh ha difazi... Da bep lennerez pe lenner da lavarout hag-eñ e vo bet tizhet ar pal, » eme Paskal Tabuteau en e bennad-digeriñ. Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : beaj/Henamzer An Ilias [testenn voulet] / Homeros, Oberour ; Paskal Tabuteau, Troer . - Al Liamm, 2016 . - 53 p.
ISBN : 978-2-7368-0114-4 : 9 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : « Ar pezh ez it da lenn amañ da heul n’eo netra nemet boulc’hadenn ul labour meur ha war hir-dermen ez aio kalz a vloavezhioù d’e gas da benn. Ne vennen ket koulskoude gortoz ken na zeuje dent da Varc’h-Koad Troia evit lakaat Kan kentañ Ilias Homeros dindan daoulagad Yann-Vrezhoneger. ’Michañs en devo hennezh e walc’h a blijadur oc’h adkavout Akilleus o vrezhonegañ... Lennegezh ar brezhoneg diouzh he zu, a serro un oberenn all c’hoazh en he yalc’h, unan savet en ur yezh am bo graet va seizh gwellañ d’he skrivañ reizh ha difazi... Da bep lennerez pe lenner da lavarout hag-eñ e vo bet tizhet ar pal, » eme Paskal Tabuteau en e bennad-digeriñ. Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : beaj/Henamzer Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB HOM a-gostez Ar Releg-Kerhuon 203137 E stad vat
VakRB HOM lennegezh Gwened 107963 E stad vat
VakRB HOM lennegezh Gwiseni 402782 E stad vat
VakRB HOM lennegezh Karaez 503714 E stad vat
VakKB HOM lennegezh Plijidi 006424 E stad vat
Vak
Titl : An intanvez Arzhur : Drama e pevar arvest Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Tangi Malmanche, Oberour Embanner : Al Liamm, 1973 Niver a bajennoù : 115 p Priz : 9 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Drama e pevar arvest, e komz-plaen. Ennañ e vo kavet un daolenn eus kevredigezh Breizh e penn-kentañ an xxvet kantved. Doare an teul : levr faltazi An intanvez Arzhur : Drama e pevar arvest [testenn voulet] / Tangi Malmanche, Oberour . - Al Liamm, 1973 . - 115 p.
9 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Drama e pevar arvest, e komz-plaen. Ennañ e vo kavet un daolenn eus kevredigezh Breizh e penn-kentañ an xxvet kantved. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PB MAL a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201660 E stad vat
VakPB MAL lennegezh Gwened 101633 E stad vat
VakPB MAL lennegezh Gwened 101876 E stad vat
VakPB MAL lennegezh e brezhoneg Gwened 108561 E stad vat
VakPB MAL lennegezh Karaez 502972 E stad vat
VakPB MAL lennegezh Karaez 502973 E stad vat
VakPB MAL lennegezh Naoned 701681 E stad vat
VakC'HB MAL lennegezh Plijidi 006441 E stad vat
Vak
Titl : An Irin glas Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Ronan Huon (1922-2003), Oberour Embanner : Al Liamm, 1971 Niver a bajennoù : 202 p Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell An Irin glas [testenn voulet] / Ronan Huon (1922-2003), Oberour . - Al Liamm, 1971 . - 202 p.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB HUO a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202014 E stad vat
VakRB HUO lennegezh Gwened 104908 E stad vat
VakRB HUO lennegezh e brezhoneg Gwened 108559 E stad vat
VakRB HUO lennegezh e brezhoneg Gwened 10560 E stad vat
VakRB HUO lennegezh Kemper 300523 E stad vat
VakRB HUO lennegezh Naoned 702766 E stad vat
VakRB HUO IR kelennerien Plijidi 002125 E stad vat
Vak
Titl : An ti e traoñ ar c'hoad : (eñvorennoù bugaleaj Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Frañsez Kervella (1913-1992), Oberour Embannet er bloavezh : 1990 Niver a bajennoù : 197 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86863-053-7 Yezh : Brezhoneg (bre) Gerioù-al'hwez : Dirinnon Loperc'hed bugel An ti e traoñ ar c'hoad : (eñvorennoù bugaleaj [testenn voulet] / Frañsez Kervella (1913-1992), Oberour . - 1990 . - 197 p.
ISBN : 2-86863-053-7
Yezh : Brezhoneg (bre)
Gerioù-al'hwez : Dirinnon Loperc'hed bugel Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSB KER a-gostez Ar Releg-Kerhuon 200729 E stad vat
VakBSB KER teul-titouriñ Kemper 301000 E stad vat
Vak
Titl : An ti satanazet Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jakez Riou (1899-1937), Oberour ; Per Peron Embanner : Skridoù Breizh, 1944 Niver a bajennoù : 133 p. Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant An ti satanazet [testenn voulet] / Jakez Riou (1899-1937), Oberour ; Per Peron . - Skridoù Breizh, 1944 . - 133 p.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB RIO a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202063 E stad vat
Vak
Titl : An tremen-buhez Titre original : Le passe-vie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre Jakez Hélias (1914-1995), Oberour Embanner : Emgleo Breiz, 1979 Niver a bajennoù : 187 p Yezh : Brezhoneg (bre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Oberour ar Mên Du ha Maner Kuz a ginnig amañ, en eur vond a-eneb red, balizennoù tregont vloaz a skiant varzel m'emañ an eienn outo, peb enaouerez er-mêz, er yez vrezoneg.
L'auteur de la Pierre Noire et du Manoir Secret présente ici, en remontant le courant, les balises d'une expérience poétique de trente ans dont la source, toutes inspirations à part, est la langue bretonne.Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh An tremen-buhez = Le passe-vie [testenn voulet] / Pierre Jakez Hélias (1914-1995), Oberour . - Emgleo Breiz, 1979 . - 187 p.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Oberour ar Mên Du ha Maner Kuz a ginnig amañ, en eur vond a-eneb red, balizennoù tregont vloaz a skiant varzel m'emañ an eienn outo, peb enaouerez er-mêz, er yez vrezoneg.
L'auteur de la Pierre Noire et du Manoir Secret présente ici, en remontant le courant, les balises d'une expérience poétique de trente ans dont la source, toutes inspirations à part, est la langue bretonne.Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZB HEL a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202154 E stad vat
VakBZB HEL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201223 E stad vat
VakBZB HEL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202099 E stad vat
Vakbarzhoniezh BZB HEL lennegezh Kemper 302224 E stad vat
VakBZB HEL lennegezh Naoned 700217 E stad vat
VakBB HEL lennegezh Plijidi 005935 E stad vat
Vak
Titl : An treuzstummadur Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Franz Kafka (1883-1924), Oberour ; Yann Talbot, Troer Embanner : Al Lanv, 2009 Niver a bajennoù : 121 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916745-07-7 Priz : 10 € Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Alamaneg (ger) Diverradenn : Ur beure, en ur zihuniñ, en em gav Gregor Samsa, un beajour kenwerzh anezhañ, treuzstummet en un euzhvil. Neuze e krog evitañ ur vuhez nevez, ret dezhañ en em voazañ ouzh e neuz dic’hortoz, ret d’e dud, d’e amezeien, en em voazañ outañ. Alese e breder war tonkadur Mab-den, petra eo ar vuhez, petra eo bezañ den, daoust ha n’omp ket euzhviled e stumm pe stumm pep hini ac’hanomp ?Lakaet a-gostez eus e diegezh hag eus ar gevredigezh, sellet outañ evel ouzh ul loen rukunus ha n’eo ket mui evel ouzh un den, gant ar soñj eo deuet da vezañ un dra diezhomm hag ur pouez dic’houzañvus evit e dud, gloazet en e gorf hag en e ene en em lezo da vervel evit reiñ ar frankiz d’ar re a gare.Ha n’eo ket un heklev eus darvoudoù skrijusañ an ugentved kantved hon eus da glevout amañ ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant An treuzstummadur [testenn voulet] / Franz Kafka (1883-1924), Oberour ; Yann Talbot, Troer . - Al Lanv, 2009 . - 121 p.
ISBN : 978-2-916745-07-7 : 10 €
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Alamaneg (ger)
Diverradenn : Ur beure, en ur zihuniñ, en em gav Gregor Samsa, un beajour kenwerzh anezhañ, treuzstummet en un euzhvil. Neuze e krog evitañ ur vuhez nevez, ret dezhañ en em voazañ ouzh e neuz dic’hortoz, ret d’e dud, d’e amezeien, en em voazañ outañ. Alese e breder war tonkadur Mab-den, petra eo ar vuhez, petra eo bezañ den, daoust ha n’omp ket euzhviled e stumm pe stumm pep hini ac’hanomp ?Lakaet a-gostez eus e diegezh hag eus ar gevredigezh, sellet outañ evel ouzh ul loen rukunus ha n’eo ket mui evel ouzh un den, gant ar soñj eo deuet da vezañ un dra diezhomm hag ur pouez dic’houzañvus evit e dud, gloazet en e gorf hag en e ene en em lezo da vervel evit reiñ ar frankiz d’ar re a gare.Ha n’eo ket un heklev eus darvoudoù skrijusañ an ugentved kantved hon eus da glevout amañ ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (11)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB KAF a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201193 E stad vat
VakRB KAF lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201274 E stad vat
Vakskiant faltazi RB KAF lennegezh Karaez 503232 E stad vat
VakRB KAF lennegezh Karaez 503270 E stad vat
VakRB KAF lennegezh Karaez 503635 E stad vat
VakRB KAF lennegezh Karaez 503636 E stad vat
VakRB KAF lennegezh Karaez 503642 E stad vat
VakRB KAF lennegezh Kemper 301555 E stad vat
VakRB KAF lennegezh Kemper 303304 E stad vat
VakRB KAF lennegezh Naoned 700771 E stad vat
VakRB KAF lennegezh Plijidi 001088 E stad vat
Vak
Titl : An tri boulomig kalon aour Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Roparz Hemon (1900-1978), Oberour Embanner : Al Liamm, 1984 Niver a bajennoù : 203 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7368-0004-8 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Teir merc’hodenn a ziviz, un devezh, kuitaat o mestr, ur paotrig a vez drouk outo alies. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant An tri boulomig kalon aour [testenn voulet] / Roparz Hemon (1900-1978), Oberour . - Al Liamm, 1984 . - 203 p.
ISBN : 978-2-7368-0004-8
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Teir merc’hodenn a ziviz, un devezh, kuitaat o mestr, ur paotrig a vez drouk outo alies. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (11)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB HEM a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201562 E stad vat
VakRB HEM lennegezh Gwened 102206 E stad vat
VakRB HEM lennegezh Gwened 800110 E stad vat
VakRB HEM lennegezh Gwened 800629 E stad vat
VakRB HEM lennegezh e brezhoneg Gwened 108663 E stad vat
VakRB HEM lennegezh e brezhoneg Gwened 108664 E stad vat
VakRB HEM lennegezh e brezhoneg Gwened 108665 E stad vat
VakRB HEM lennegezh e brezhoneg Gwened 109187 E stad vat
VakRB HEM lennegezh Gwiseni 401187 E stad vat
VakRB HEM lennegezh Kemper 302217 E stad vat
VakRB HEM lennegezh Kemper 302229 E stad vat
Vak
Titl : An Utopia Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Thomas Moore (1779-1852), Oberour Embanner : Skol Vreizh, 1991 Dastumad : Planedenn Niver a bajennoù : 181 p Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Latin (lat) Doare an teul : levr faltazi An Utopia [testenn voulet] / Thomas Moore (1779-1852), Oberour . - Skol Vreizh, 1991 . - 181 p. - (Planedenn) .
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Latin (lat)
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB MOR a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202034 E stad vat
VakRB MOO lennegezh Kemper 301747 E stad vat
Vak
Titl : Anne Fine Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Arnaud Catherine, Oberour ; Cyrielle Ayakatsikas, Troer Embanner : Ecole des Loisirs, 2008 Dastumad : Mon écrivain préféré Niver a bajennoù : 62 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-10938-3 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : skrid-arnod Rumm : buhezskrid Liamm war-zu an danvez eletronek : www.ecoledesloisirs.fr Anne Fine [testenn voulet] / Arnaud Catherine, Oberour ; Cyrielle Ayakatsikas, Troer . - Ecole des Loisirs, 2008 . - 62 p. - (Mon écrivain préféré) .
ISBN : 978-2-211-10938-3
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : skrid-arnod Rumm : buhezskrid Liamm war-zu an danvez eletronek : www.ecoledesloisirs.fr Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSG CAT a-gostez Ar Releg-Kerhuon 200800 E stad vat
VakLG CAT lennegezh Gwiseni 400657 E stad vat
VakBSG CAT teul-titouriñ Kemper 300767 E stad vat
VakBSG CAT teul-titouriñ Kemper 300771 E stad vat
VakBSG CAT teul-titouriñ Kemper 301135 E stad vat
VakBSG CAT A teul-titouriñ Plijidi 000790 Kollet
E-maez prestApprendre la science et la technologie au collège / SCEREN CNDP (2010)
Titl : Apprendre la science et la technologie au collège : 6e - 5e : ressources pour faire la classe Doare an teul : teul liesmedia Embanner : SCEREN CNDP, 2010 Autre Editeur : Ministère de l'Education Nationale Niver a bajennoù : 2 e 35 mn ISBN/ISSN/EAN : 978-2-240-03134-1 Priz : 7,90 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Ce DVD vidéo, réalisé par la Direction générale de l'enseignement scolaire (DGESCO), l'Académie des sciences et le Centre national de documentation pédagogique (CNDP), est un outil de formation pour les enseignants. Qu'il soit utilisé par chaque enseignant pour sa formation personnelle ou en situation de formation professionnelle, il est un déclencheur de questionnements qui trouveront leurs réponses dans le cadre d'une réflexion collective au sein des équipes pédagogiques. D'une durée totale de 2 heures 35 minutes, il montre et analyse la mise en œuvre de l'enseignement intégré de science et technologie au collège, à travers des séances de classes commentées et des points de vue de spécialistes. Doare an teul : teul-titouriñ Apprendre la science et la technologie au collège : 6e - 5e : ressources pour faire la classe [teul liesmedia] . - SCEREN CNDP : Ministère de l'Education Nationale, 2010 . - 2 e 35 mn.
ISBN : 978-2-240-03134-1 : 7,90
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Ce DVD vidéo, réalisé par la Direction générale de l'enseignement scolaire (DGESCO), l'Académie des sciences et le Centre national de documentation pédagogique (CNDP), est un outil de formation pour les enseignants. Qu'il soit utilisé par chaque enseignant pour sa formation personnelle ou en situation de formation professionnelle, il est un déclencheur de questionnements qui trouveront leurs réponses dans le cadre d'une réflexion collective au sein des équipes pédagogiques. D'une durée totale de 2 heures 35 minutes, il montre et analyse la mise en œuvre de l'enseignement intégré de science et technologie au collège, à travers des séances de classes commentées et des points de vue de spécialistes. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DVD APP a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201310 E stad vat
Vak
Titl : Ar Basion Vraz Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Goulc'han Kervella, Oberour Embanner : Brud Nevez / Emglev Breiz, 1993 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86775-132-5 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Ar basion c'hoariet e-giz pezhioù-c'hoari ar grennamzer. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Ar Basion Vraz [testenn voulet] / Goulc'han Kervella, Oberour . - Brud Nevez / Emglev Breiz, 1993.
ISBN : 978-2-86775-132-5
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Ar basion c'hoariet e-giz pezhioù-c'hoari ar grennamzer. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PB KER a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202170 E stad vat
VakPB KER BAS kelennerien Plijidi 001188 E stad vat
Vak
Titl : Ar blouked : pe Emsavadeg ar Bagaudoù Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Youenn Coic, Oberour ; Paskal Hervio, Troer Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 2010 Niver a bajennoù : 168 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86863-158-9 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Ereg a gare ar vro-se. D'e soñj e kare anezhi gwelloc'h ha kreñvoc'h eget an dud bet ganet enni. Eñ, ne oa ket genidik eus ar vro. Deuet e oa eus un tu bennak all. Ne oa ket bet diaes dezhañ feurmiñ un atant digant Pennkaol. Ar maezioù a oa troet da zidudañ. Abaoe ur pennad ez ae kuit ar baotred, dreist-holl ar re yaouankañ. Ne 'z ae ket mat an traoù. Tiegezh Pennkaol a yae da fall ivez. E dad a oa bet un aotrou pinvidik ha galloudus: politikerezh en doa graet. E dad-kozh a oa bet ur wech betek Roma. Pennkaol a yae war ziskar, a c'hellfed lavarout. Notenn diwar-benn danvez an teul : Un danevell a-zivout ar beizanted, en Arvorig galian-ha-roman, da vare ar IVvet kantved goude J.K. an hini eo hervez an is-titl a gaver er bajenn gentañ. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : istor Ar blouked : pe Emsavadeg ar Bagaudoù [testenn voulet] / Youenn Coic, Oberour ; Paskal Hervio, Troer . - Mouladurioù Hor Yezh, 2010 . - 168 p.
ISBN : 978-2-86863-158-9
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Ereg a gare ar vro-se. D'e soñj e kare anezhi gwelloc'h ha kreñvoc'h eget an dud bet ganet enni. Eñ, ne oa ket genidik eus ar vro. Deuet e oa eus un tu bennak all. Ne oa ket bet diaes dezhañ feurmiñ un atant digant Pennkaol. Ar maezioù a oa troet da zidudañ. Abaoe ur pennad ez ae kuit ar baotred, dreist-holl ar re yaouankañ. Ne 'z ae ket mat an traoù. Tiegezh Pennkaol a yae da fall ivez. E dad a oa bet un aotrou pinvidik ha galloudus: politikerezh en doa graet. E dad-kozh a oa bet ur wech betek Roma. Pennkaol a yae war ziskar, a c'hellfed lavarout. Notenn diwar-benn danvez an teul : Un danevell a-zivout ar beizanted, en Arvorig galian-ha-roman, da vare ar IVvet kantved goude J.K. an hini eo hervez an is-titl a gaver er bajenn gentañ. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : istor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB COI a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201684 E stad vat
VakRB COI lennegezh Gwiseni 401172 E stad vat
VakRB COI lennegezh Karaez 501581 E stad vat
VakRB COI lennegezh Naoned 701680 E stad vat
Vak
Titl : Ar C'hrist d'an Amerindianed : levrenn gentañ Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Youenn Troal, Oberour Mention d'édition : kentañ Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 2007 Niver a bajennoù : 232 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86863-146-0 Yezh : Brezhoneg (bre) Gerioù-al'hwez : Iliz Katolik mision Perou Indianed Andez Notenn diwar-benn danvez an teul : Ur beleg a zo eus Youenn Troal. Kaset e oa bet gant e eskob – war e c’houlenn – da Vro-bPerou evel misioner. Dre ziv wech eo aet du-hont: eus 1963 da 1968, ha neuze eus 1973 da 1979. Pa felle dezhañ mirout darempredoù gant e vignoned a Vreizh, e oa kroget da gas dezho bep an amzer ur follennig liestennet war baper gant stensiloù hag a oa bet anvet gantañ “Ar C’hrist d’an Indianed”. Un deizlevr eta e-lec’h ma konte e vuhez nevez gant e brederioù, e ziaesterioù hag ivez e levenezioù. Soñjet hon eus e oa prizius evit ar brezhoneg adkavout ar follennoù-se hag o embann e stumm ul levr. Re goustus avat e vije bet sevel unan a 400 pe 500 pajennad. Kinnig a reomp neuze el levrenn-mañ ar bloavezhioù 1963-1964, gant ar spi da c’hellout kenderc’hel diwezhatoc’h gant eil lodenn an deizlevr. Doare an teul : teul-titouriñ Ar C'hrist d'an Amerindianed : levrenn gentañ [testenn voulet] / Youenn Troal, Oberour . - kentañ . - Mouladurioù Hor Yezh, 2007 . - 232 p.
ISBN : 2-86863-146-0
Yezh : Brezhoneg (bre)
Gerioù-al'hwez : Iliz Katolik mision Perou Indianed Andez Notenn diwar-benn danvez an teul : Ur beleg a zo eus Youenn Troal. Kaset e oa bet gant e eskob – war e c’houlenn – da Vro-bPerou evel misioner. Dre ziv wech eo aet du-hont: eus 1963 da 1968, ha neuze eus 1973 da 1979. Pa felle dezhañ mirout darempredoù gant e vignoned a Vreizh, e oa kroget da gas dezho bep an amzer ur follennig liestennet war baper gant stensiloù hag a oa bet anvet gantañ “Ar C’hrist d’an Indianed”. Un deizlevr eta e-lec’h ma konte e vuhez nevez gant e brederioù, e ziaesterioù hag ivez e levenezioù. Soñjet hon eus e oa prizius evit ar brezhoneg adkavout ar follennoù-se hag o embann e stumm ul levr. Re goustus avat e vije bet sevel unan a 400 pe 500 pajennad. Kinnig a reomp neuze el levrenn-mañ ar bloavezhioù 1963-1964, gant ar spi da c’hellout kenderc’hel diwezhatoc’h gant eil lodenn an deizlevr. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB TRO a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201985 E stad vat
VakRB TRO lennegezh Gwened 406948 E stad vat
VakRB TRO lennegezh Plijidi 000670 E stad vat
Vak
Titl : Ar chalboter huñvreoù Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Tudual Huon, Oberour Embanner : Al Liamm, 1979 Yezh : Brezhoneg (bre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Eizh danevell leun a fent, a ijin hag a c'hwervoni a-wechoù. Priz Langleiz 1978. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Ar chalboter huñvreoù [testenn voulet] / Tudual Huon, Oberour . - Al Liamm, 1979.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Eizh danevell leun a fent, a ijin hag a c'hwervoni a-wechoù. Priz Langleiz 1978. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (13)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB HUO a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202004 E stad vat
VakRB HUO lennegezh Gwened 101936 E stad vat
VakRB HUO lennegezh Gwened 103045 E stad vat
VakRB HUO lennegezh e brezhoneg Gwened 109342 E stad vat
VakRB HUO lennegezh Gwiseni 401169 E stad vat
VakRB HUO lennegezh Karaez 502460 E stad vat
VakRB HUO lennegezh Kemper 302102 E stad vat
VakRB HUO lennegezh Kemper 302106 E stad vat
VakRB HUO lennegezh Naoned 700523 E stad vat
VakRB HU CH kelennerien Plijidi 001734 E stad vat
VakRB HUO CH lennegezh Plijidi 001789 Kollet
E-maez prestRB HUO CH lennegezh Plijidi 001790 Kollet
E-maez prestRB HUO CH lennegezh Plijidi 001791 Kollet
E-maez prest