Aventures et mésaventures des langues de France / Henriette Walter / Temps (Editions du) (2008)

Public ISBD Titl : Aventures et mésaventures des langues de France Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Henriette Walter, Oberour Embanner : Temps (Editions du), 2008 Niver a bajennoù : 287 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84274-466-3 Priz : 21 € Yezh : Galleg (fre) Rummadur : France langue Gerioù-al'hwez : Bro-C'hall  yezhoù Diverradenn : Savez-vous que les Gaulois nous ont légué leur bagnole, que dire bizar en basque n'a rien d'étrange, qu'exit en catalan signifie succès ? On apprendra également que le basque est une langue plusieurs fois millénaire, que le breton est le dernier représentant des langues celtiques en Europe continentale, que les Francs ne parlaient pas le français, que les créoles de France sont issus du mariage entre le vocabulaire français et la grammaire africaine, que le gallo a su garder son passé simple et qu'en 1900, la plupart des Français étaient bilingues. Leur inscription dans la constitution a de nouveau placé les langues régionales sous le feu des projecteurs. Pourtant, il y a un peu plus de deux cents ans, en 1794, l'abbé Grégoire prononçait son discours sur l'abolition des patois. Un siècle plus tard, les dialectologues Jules Gilliéron et l'abbé Rousselot annonçaient même la destruction "imminente" de ces langues. Malgré ces sombres prédictions, contre vents et marées, quelques-unes d'entre elles ont réussi à survivre, mais dans des conditions souvent précaires. Région par région, du basque au breton, du flamand au francique lorrain et à l'alsacien, du corse au catalan, des parlers d'oc à ceux d'oïl, en passant par les parlers francoprovençaux et les différents créoles, on retrouve dans cet ouvrage des éléments de l'histoire et de la géographie des langues qui ont fait la France: une image de la diversité linguistique du pays. A travers des exemples parlants, des jeux, des anecdotes, chacun s'amusera à retrouver la langue qu'il parle encore ou celle de son enfance. Doare an teul : teul-titouriñ Aventures et mésaventures des langues de France [testenn voulet] / Henriette Walter, Oberour . - Temps (Editions du), 2008 . - 287 p. ISBN : 978-2-84274-466-3 : 21 € Yezh : Galleg (fre) Rummadur : France langue Gerioù-al'hwez : Bro-C'hall  yezhoù Diverradenn : Savez-vous que les Gaulois nous ont légué leur bagnole, que dire bizar en basque n'a rien d'étrange, qu'exit en catalan signifie succès ? On apprendra également que le basque est une langue plusieurs fois millénaire, que le breton est le dernier représentant des langues celtiques en Europe continentale, que les Francs ne parlaient pas le français, que les créoles de France sont issus du mariage entre le vocabulaire français et la grammaire africaine, que le gallo a su garder son passé simple et qu'en 1900, la plupart des Français étaient bilingues. Leur inscription dans la constitution a de nouveau placé les langues régionales sous le feu des projecteurs. Pourtant, il y a un peu plus de deux cents ans, en 1794, l'abbé Grégoire prononçait son discours sur l'abolition des patois. Un siècle plus tard, les dialectologues Jules Gilliéron et l'abbé Rousselot annonçaient même la destruction "imminente" de ces langues. Malgré ces sombres prédictions, contre vents et marées, quelques-unes d'entre elles ont réussi à survivre, mais dans des conditions souvent précaires. Région par région, du basque au breton, du flamand au francique lorrain et à l'alsacien, du corse au catalan, des parlers d'oc à ceux d'oïl, en passant par les parlers francoprovençaux et les différents créoles, on retrouve dans cet ouvrage des éléments de l'histoire et de la géographie des langues qui ont fait la France: une image de la diversité linguistique du pays. A travers des exemples parlants, des jeux, des anecdotes, chacun s'amusera à retrouver la langue qu'il parle encore ou celle de son enfance. Doare an teul : teul-titouriñ

Da vezañ miret

Mirout an teul-mañ

Skouerennoù (1)

Cote	Section	Localisation	Code-barres	Statud	Tem
409 WAL	teul-titouriñ	Gwiseni	401032	E stad vat Vak

L'enfant d'Hiroshima / Isoko Hatano / Gallimard jeunesse (2010)

Public ISBD Titl : L'enfant d'Hiroshima Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Isoko Hatano, Oberour ; Ichirô Hatano, Oberour ; Joan Shatzberg, Illustrateur ; Seiichi Motono, Troer Embanner : Gallimard jeunesse, 2010 Autre Editeur : Temps (Editions du) Dastumad : Folio Junior num. 564 Niver a bajennoù : 189 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-063000-4 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Japoneg (jpn) Diverradenn : Les lettres d'Ichirô, élève au lycée de Tokyo, et d'Isoko, sa mère, qui vit à la campagne, tissent un lien unique que la séparation rend plus fort. Touchante est la délicatesse maternelle qui respecte la liberté et la sensibilité de son fils à une époque aussi douloureuse que celle d'Hiroshima durant la guerre. Touchante est la plume d'Ichirô qui écrit : " Faites rage, lames et vents du monde impur, moi j'avance dans la vie, aux côtés de ma mère. " Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-lizher L'enfant d'Hiroshima [testenn voulet] / Isoko Hatano, Oberour ; Ichirô Hatano, Oberour ; Joan Shatzberg, Illustrateur ; Seiichi Motono, Troer . - Gallimard jeunesse : Temps (Editions du), 2010 . - 189 p.. - (Folio Junior; 564) . ISBN : 978-2-07-063000-4 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Japoneg (jpn) Diverradenn : Les lettres d'Ichirô, élève au lycée de Tokyo, et d'Isoko, sa mère, qui vit à la campagne, tissent un lien unique que la séparation rend plus fort. Touchante est la délicatesse maternelle qui respecte la liberté et la sensibilité de son fils à une époque aussi douloureuse que celle d'Hiroshima durant la guerre. Touchante est la plume d'Ichirô qui écrit : " Faites rage, lames et vents du monde impur, moi j'avance dans la vie, aux côtés de ma mère. " Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-lizher

Da vezañ miret

Mirout an teul-mañ

Skouerennoù (6)

Cote	Section	Localisation	Code-barres	Statud	Tem
RG HAT	lennegezh	Gwened	9782070630004	E stad vat Vak
LG HAT	lennegezh	Gwiseni	401487	E stad vat Vak
LG HAT	lennegezh	Kemper	303760	E stad vat Vak
LG HAT	lennegezh	Kemper	303942	E stad vat Vak
RG HAT	lennegezh	Plijidi	004884	E stad vat Vak
RG HAT ENF	lennegezh	Plijidi	001535	Kollet E-maez prest

Ogham / Pierre-Olivier Lombarteix / Temps (Editions du) (2010)

Public ISBD Titl : Ogham Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre-Olivier Lombarteix, Oberour Embanner : Temps (Editions du), 2010 Niver a bajennoù : 346 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84274-506-6 Priz : 19 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Ogham [testenn voulet] / Pierre-Olivier Lombarteix, Oberour . - Temps (Editions du), 2010 . - 346 p. ISBN : 978-2-84274-506-6 : 19 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant

Da vezañ miret

Mirout an teul-mañ

Skouerennoù (1)

Cote	Section	Localisation	Code-barres	Statud	Tem
RG LOM	lennegezh	Karaez	503018	E stad vat Vak

Reconstruire l'éducation / Gilbert Dalgalian / Temps (Editions du) (2007)

Public ISBD Titl : Reconstruire l'éducation : Ou le désir d'apprendre Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gilbert Dalgalian, Oberour Embanner : Temps (Editions du), 2007 Autre Editeur : Institut de recherche de la F.S.U. Niver a bajennoù : 222 p ISBN/ISSN/EAN : 2-84274-418-7 Priz : 19 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Deskadurezh  skol  skoliad  deskiñ Diverradenn : Prendre en compte l'extrême diversité des profils d'élèves, apprendre en produisant et en manipulant, réhabiliter le partage du savoir, tester ses acquis sur le réel, saisir les premières initiations au texte avant la lecture, repenser le statut de l'élève dans l'éducation, révolutionner l'évaluation : voilà autant de pistes pour que désormais l'institution éducative anticipe au lieu de subir. Successivement instituteur, professeur d'allemand, enseignant de français langue étrangère, producteur de matériel pédagogique et audiovisuel, expert UNESCO en technologies éducatives, directeur pédagogique de l'Alliance française, enfin linguiste spécialisé dans les apprentissages précoces de langues, Gilbert DALGALIAN est parvenu à cette conclusion : on apprend souvent mieux dans l'action, la production et l'échange que sur les bancs de la fac, même si l'étude des ouvrages théoriques reste indispensable. Ses convictions d'expérience dans vingt contextes et neuf pays différents, Gilbert DALGALIAN les confronte ici aux données récentes des neurosciences (Jean-Pierre Changeux) et de la psycholinguistique acquisitionnelle (Jean Petit). D'où ce livre-kaléidoscope truffé de pistes pour repenser l'éducation sans la référence nostalgique au passé. " Seul le feu de la passion nous permettra de couver un projet d'avenir pour nos enfants ", nous dit-il. Doare an teul : teul-titouriñ Reconstruire l'éducation : Ou le désir d'apprendre [testenn voulet] / Gilbert Dalgalian, Oberour . - Temps (Editions du) : Institut de recherche de la F.S.U., 2007 . - 222 p. ISBN : 2-84274-418-7 : 19 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Deskadurezh  skol  skoliad  deskiñ Diverradenn : Prendre en compte l'extrême diversité des profils d'élèves, apprendre en produisant et en manipulant, réhabiliter le partage du savoir, tester ses acquis sur le réel, saisir les premières initiations au texte avant la lecture, repenser le statut de l'élève dans l'éducation, révolutionner l'évaluation : voilà autant de pistes pour que désormais l'institution éducative anticipe au lieu de subir. Successivement instituteur, professeur d'allemand, enseignant de français langue étrangère, producteur de matériel pédagogique et audiovisuel, expert UNESCO en technologies éducatives, directeur pédagogique de l'Alliance française, enfin linguiste spécialisé dans les apprentissages précoces de langues, Gilbert DALGALIAN est parvenu à cette conclusion : on apprend souvent mieux dans l'action, la production et l'échange que sur les bancs de la fac, même si l'étude des ouvrages théoriques reste indispensable. Ses convictions d'expérience dans vingt contextes et neuf pays différents, Gilbert DALGALIAN les confronte ici aux données récentes des neurosciences (Jean-Pierre Changeux) et de la psycholinguistique acquisitionnelle (Jean Petit). D'où ce livre-kaléidoscope truffé de pistes pour repenser l'éducation sans la référence nostalgique au passé. " Seul le feu de la passion nous permettra de couver un projet d'avenir pour nos enfants ", nous dit-il. Doare an teul : teul-titouriñ

Skouerennoù (1)

Cote	Section	Localisation	Code-barres	Statud	Tem
370 DAL	teul-titouriñ	Ar Releg-Kerhuon	200755	Kollet E-maez prest

The Celestial Zone, 2. Bataille au clair de lune / Wee Tian Beng / Temps (Editions du) (2006)

Public ISBD Titl an heuliad : The Celestial Zone, 2 Titl : Bataille au clair de lune Titre original : The Celestial Zone Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Wee Tian Beng, Oberour ; Thomas Dupont, Troer Embanner : Temps (Editions du), 2006 Niver a bajennoù : 149 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84274-349-9 Priz : 6,90 € Notenn hollek : Kinnig an dudennoù-pennañ, diverradenn al levrenn gentañ, istor China ha tudennoù istorel, skrid-buhez Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Marevezh ar Rouantelezhioù Brezelour eo. Kriz ha kalet eo an emgannoù evit tapout ar galloud. Brezel goude brezel e kouezh reuzioù ar mare war chouk an dud vunud. Skilohet e vez gwad ken-ha-ken. Freuzet eo kempouez hag unaniezh ar vro ; emañ an nerzhioù teñval o vont war-raok tamm-ha-tamm ! Dres p'emañ ar vro o sankañ en deñvalijenn e kred ur strollad tud yaouank ganto galloudoù dreistnatur talañ ouzh ar re a ya da heul hent an Droug! Ar vuhez hag ar justis a zifennont hep damant evito o-unan. Notenn diwar-benn danvez an teul : Ar manga kentañ e brezhoneg. Ul levr a blij kalz d'ar grennarded. Doare an teul : levr faltazi Rumm : manga Danvez ar faltaziadenn : brezel/dreistnatur/galloud The Celestial Zone, 2. Bataille au clair de lune = The Celestial Zone [testenn voulet] / Wee Tian Beng, Oberour ; Thomas Dupont, Troer . - Temps (Editions du), 2006 . - 149 p. ISBN : 978-2-84274-349-9 : 6,90 € Kinnig an dudennoù-pennañ, diverradenn al levrenn gentañ, istor China ha tudennoù istorel, skrid-buhez Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Marevezh ar Rouantelezhioù Brezelour eo. Kriz ha kalet eo an emgannoù evit tapout ar galloud. Brezel goude brezel e kouezh reuzioù ar mare war chouk an dud vunud. Skilohet e vez gwad ken-ha-ken. Freuzet eo kempouez hag unaniezh ar vro ; emañ an nerzhioù teñval o vont war-raok tamm-ha-tamm ! Dres p'emañ ar vro o sankañ en deñvalijenn e kred ur strollad tud yaouank ganto galloudoù dreistnatur talañ ouzh ar re a ya da heul hent an Droug! Ar vuhez hag ar justis a zifennont hep damant evito o-unan. Notenn diwar-benn danvez an teul : Ar manga kentañ e brezhoneg. Ul levr a blij kalz d'ar grennarded. Doare an teul : levr faltazi Rumm : manga Danvez ar faltaziadenn : brezel/dreistnatur/galloud

Da vezañ miret

Mirout an teul-mañ

Skouerennoù (1)

Cote	Section	Localisation	Code-barres	Statud	Tem
BT WEE	lennegezh	Naoned	701431	E stad vat Vak

---

1 (1 - 5 / 5)