Diwar-benn an oberour
Oberour Nathacha Appanah |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (2)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Le ciel par-dessus le toit / Nathacha Appanah / 2019
Titl : Le ciel par-dessus le toit Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Nathacha Appanah, Oberour Embannet er bloavezh : 2019 Niver a bajennoù : 124 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-285860-4 Priz : 14 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : «Sa mère et sa sœur savent que Loup dort en prison, même si le mot juste c’est maison d’arrêt mais qu’est-ce que ça peut faire les mots justes quand il y a des barreaux aux fenêtres, une porte en métal avec œilleton et toutes ces choses qui ne se trouvent qu’entre les murs.
Elles imaginent ce que c’est que de dormir en taule à dix-sept ans mais personne, vraiment, ne peut imaginer les soirs dans ces endroits-là.»
Comme dans le poème de Verlaine auquel le titre fait référence, ce roman griffé de tant d’éclats de noirceur nous transporte pourtant par la grâce de l’écriture de Nathacha Appanah vers une lumière tombée d’un ciel si bleu, si calme, vers cette éternelle douceur qui lie une famille au-delà des drames.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le ciel par-dessus le toit [testenn voulet] / Nathacha Appanah, Oberour . - 2019 . - 124 p.
ISBN : 978-2-07-285860-4 : 14 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : «Sa mère et sa sœur savent que Loup dort en prison, même si le mot juste c’est maison d’arrêt mais qu’est-ce que ça peut faire les mots justes quand il y a des barreaux aux fenêtres, une porte en métal avec œilleton et toutes ces choses qui ne se trouvent qu’entre les murs.
Elles imaginent ce que c’est que de dormir en taule à dix-sept ans mais personne, vraiment, ne peut imaginer les soirs dans ces endroits-là.»
Comme dans le poème de Verlaine auquel le titre fait référence, ce roman griffé de tant d’éclats de noirceur nous transporte pourtant par la grâce de l’écriture de Nathacha Appanah vers une lumière tombée d’un ciel si bleu, si calme, vers cette éternelle douceur qui lie une famille au-delà des drames.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG APP lennegezh Karaez 503923 Vak RG APP lennegezh Karaez 503924 Vak Tropique de la violence / Nathacha Appanah / Belin-Gallimard (2023)
Titl : Tropique de la violence Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Nathacha Appanah, Oberour Embanner : Belin-Gallimard, 2023 Niver a bajennoù : 223 p. ISBN/ISSN/EAN : 979-10-358-2778-6 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Tropique de la violence est une plongée dans l’enfer d’une jeunesse livrée à elle-même sur l’île française de Mayotte, dans l’océan Indien. Dans ce pays magnifique, sauvage et au bord du chaos, cinq destins vont se croiser et nous révéler la violence de leur quotidien. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Tropique de la violence [testenn voulet] / Nathacha Appanah, Oberour . - Belin-Gallimard, 2023 . - 223 p.
ISBN : 979-10-358-2778-6
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Tropique de la violence est une plongée dans l’enfer d’une jeunesse livrée à elle-même sur l’île française de Mayotte, dans l’océan Indien. Dans ce pays magnifique, sauvage et au bord du chaos, cinq destins vont se croiser et nous révéler la violence de leur quotidien. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG APP lennegezh Karaez 504416 Vak