Diwar-benn an oberour
Oberour Carina Rozenfeld |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (2)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Monstr'Hôtel, 1. Les chasseurs de trésor / Carina Rozenfeld / Gulf Stream (2019)
Titl an heuliad : Monstr'Hôtel, 1 Titl : Les chasseurs de trésor Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Carina Rozenfeld, Oberour Embanner : Gulf Stream, 2019 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35488-702-5 Priz : 13,90 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Au village de Mont-Streuh, on raconte que d’étranges créatures habitent le lac et l’ancien hôtel du mont. Certains prétendent aussi qu’un trésor serait dissimulé dans le Mont-Streuh hôtel… Les parents d’Olivia, 10 ans, ne le savaient pas lorsqu’ils ont choisi d’acheter le vieux manoir pour le rénover. Dépitée de devoir emménager dans cet endroit perdu et en ruines, Olivia va rapidement découvrir qu’elle a un pouvoir spécial : elle seule peut voir les familles de monstres qui vivent dans les chambres d’hôtel ! Tandis qu’un tout autre univers s’ouvre à elle, une équipe d’ouvriers peu sympathiques commence les travaux. Olivia l’a compris, ils veulent tout détruire pour mettre la main sur le fabuleux trésor de la légende ! Olivia, aidée de ses amis, va s’employer à les chasser… Et pour cela, quoi de mieux qu’une bande de monstres ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Monstr'Hôtel, 1. Les chasseurs de trésor [testenn voulet] / Carina Rozenfeld, Oberour . - Gulf Stream, 2019.
ISBN : 978-2-35488-702-5 : 13,90 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Au village de Mont-Streuh, on raconte que d’étranges créatures habitent le lac et l’ancien hôtel du mont. Certains prétendent aussi qu’un trésor serait dissimulé dans le Mont-Streuh hôtel… Les parents d’Olivia, 10 ans, ne le savaient pas lorsqu’ils ont choisi d’acheter le vieux manoir pour le rénover. Dépitée de devoir emménager dans cet endroit perdu et en ruines, Olivia va rapidement découvrir qu’elle a un pouvoir spécial : elle seule peut voir les familles de monstres qui vivent dans les chambres d’hôtel ! Tandis qu’un tout autre univers s’ouvre à elle, une équipe d’ouvriers peu sympathiques commence les travaux. Olivia l’a compris, ils veulent tout détruire pour mettre la main sur le fabuleux trésor de la légende ! Olivia, aidée de ses amis, va s’employer à les chasser… Et pour cela, quoi de mieux qu’une bande de monstres ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG ROZ lennegezh Plijidi 005531 Vak Monstr'Hôtel, 2. Le secret du lac / Carina Rozenfeld / Gulf Stream (2020)
Titl an heuliad : Monstr'Hôtel, 2 Titl : Le secret du lac Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Carina Rozenfeld, Oberour Embanner : Gulf Stream, 2020 Niver a bajennoù : 196 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35488-776-6 Priz : 13,90 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : C'est le début de l'été, et la dernière semaine d'école pour Olivia. L'inauguration du Mont-Streuh hôtel approche et c'est l'effervescence dans le manoir. Mais ce n'est pas ce qui la préoccupe. Un groupe d'hommes suspect fait son apparition au village alors que la jeune fille vient d'obtenir une information précieuse à propos de la pierre d'Onophior, dont elle détient un fragment. Un autre morceau de cette arme magique, capable de détruire la frontière entre son monde et celui de ses amis les monstres, se trouverait au Mont-Streuh ! Olivia s'interroge : ces hommes en ont-ils après la pierre ? Où ce deuxième fragment est-il caché ? Faut-il le mettre en sûreté ? Et quel lien cela pourrait-il bien avoir avec la mystérieuse créature qui vit dans le lac ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fantastik/enklask Monstr'Hôtel, 2. Le secret du lac [testenn voulet] / Carina Rozenfeld, Oberour . - Gulf Stream, 2020 . - 196 p.
ISBN : 978-2-35488-776-6 : 13,90 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : C'est le début de l'été, et la dernière semaine d'école pour Olivia. L'inauguration du Mont-Streuh hôtel approche et c'est l'effervescence dans le manoir. Mais ce n'est pas ce qui la préoccupe. Un groupe d'hommes suspect fait son apparition au village alors que la jeune fille vient d'obtenir une information précieuse à propos de la pierre d'Onophior, dont elle détient un fragment. Un autre morceau de cette arme magique, capable de détruire la frontière entre son monde et celui de ses amis les monstres, se trouverait au Mont-Streuh ! Olivia s'interroge : ces hommes en ont-ils après la pierre ? Où ce deuxième fragment est-il caché ? Faut-il le mettre en sûreté ? Et quel lien cela pourrait-il bien avoir avec la mystérieuse créature qui vit dans le lac ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fantastik/enklask Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG ROZ lennegezh Plijidi 006330 Vak