Diwar-benn an oberour
Oberour Georges Coulonges (1923-2003) |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (1)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
La terre et le moulin / Georges Coulonges / UNIDE (1988)
Titl : La terre et le moulin Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Georges Coulonges (1923-2003), Oberour Embanner : UNIDE, 1988 Niver a bajennoù : 255 p. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Quand meurt le vieux Nadal, il ne reste plus à la ferme que la Sauvine, sa femme, et Marie-Paule, leur fille unique. Alors les voisins s'empressent, qui poussant en avant un rejeton mâle, qui proposant le rachat, qui la location. Dame, trente hectares, même sur le causse du Quercy, cela donne des idées ! Pourtant, c'est à Pierre, qui fait de la vigne et des prunes dans la vallée, qu'ira le cœur de Marie-Paule.Pourquoi, dès lors, refuse-t-elle cet amour ? Pourquoi s'accroche-t-elle à la ferme sans avenir de ses parents ? Est-ce souci de jeune femme indépendante ou désir de ne pas voir mourir l'exploitation que son père, sa mère ont, par une vie de labeur acharné, remise en état ?
Par les questions qu'il soulève, par ses personnages inoubliables, La Terre et le Moulin est le roman de l'authentique. Dans ses situations fortement contemporaines, remonte le charme pittoresque des anciens atavismes. C'est aussi un roman d'amour : l'amour que partagent les deux héros; l'amour, également, de Georges Coulonges pour la terre et ceux qui la travaillent.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : buhez pemdeziek/karantez Live : skolaj 3de La terre et le moulin [testenn voulet] / Georges Coulonges (1923-2003), Oberour . - UNIDE, 1988 . - 255 p.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Quand meurt le vieux Nadal, il ne reste plus à la ferme que la Sauvine, sa femme, et Marie-Paule, leur fille unique. Alors les voisins s'empressent, qui poussant en avant un rejeton mâle, qui proposant le rachat, qui la location. Dame, trente hectares, même sur le causse du Quercy, cela donne des idées ! Pourtant, c'est à Pierre, qui fait de la vigne et des prunes dans la vallée, qu'ira le cœur de Marie-Paule.Pourquoi, dès lors, refuse-t-elle cet amour ? Pourquoi s'accroche-t-elle à la ferme sans avenir de ses parents ? Est-ce souci de jeune femme indépendante ou désir de ne pas voir mourir l'exploitation que son père, sa mère ont, par une vie de labeur acharné, remise en état ?
Par les questions qu'il soulève, par ses personnages inoubliables, La Terre et le Moulin est le roman de l'authentique. Dans ses situations fortement contemporaines, remonte le charme pittoresque des anciens atavismes. C'est aussi un roman d'amour : l'amour que partagent les deux héros; l'amour, également, de Georges Coulonges pour la terre et ceux qui la travaillent.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : buhez pemdeziek/karantez Live : skolaj 3de Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG COU lennegezh Naoned 702003 Vak