Diwar-benn an oberour
Oberour Agatha Christie (1890-1976) |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (55)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Le crime de l'Orient-Express / Agatha Christie / Le Livre de poche jeunesse (2001)
Titl : Le crime de l'Orient-Express Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Agatha Christie (1890-1976), Oberour ; Jean-Marc Mendel, Troer Embanner : Le Livre de poche jeunesse, 2001 Niver a bajennoù : 217 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-322429-1 Priz : 5.50 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Hercule Poirot, détective belge, vient de passer plusieurs jours en Syrie. Après un long voyage dans le Simplon-Orient-Express, il se rend â l’hôtel Tokatlian, à Bosphore. Alors qu’il s’apprête à y passer quelques jours, il reçoit un télégramme lui ordonnant de rentrer à Londres pour une affaire de grande importance. Il commande alors un billet de train, mais toutes les places sont réservées. Très étonné par ce phénomène, Poirot réussit tout de même à obtenir une place grâce à un vieil ami. Cette histoire est très étrange, mais vu la diversité des nationalités et des rangs sociaux des passagers, Poirot ne croit pas à un coup monté.
Le détective s’apprête donc à passer plusieurs jours dans ce fameux train pour rentrer sur Londres, dans lequel il pourra apprécier les plaisirs et le luxe des voyages ferroviaires, tout comme subir les inconvénients qui en découlent. Mais une nuit s’avère très agitée. En effet, les neiges yougoslaves ont contraint l’Orient-Express de s’arrêter. De plus, le lendemain matin, on découvre le cadavre d’un Américain lardé de douze coups de couteau. Cette nouvelle intrigue tous les passagers. On confie vite l’affaire à Poirot. L’intrigue va s’avérer passionnante pour le détective belge car l’assassin n’a pas pu intervenir de l’extérieur : voilà donc un véritable huis clos…Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant polis Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask Le crime de l'Orient-Express [testenn voulet] / Agatha Christie (1890-1976), Oberour ; Jean-Marc Mendel, Troer . - Le Livre de poche jeunesse, 2001 . - 217 p.
ISBN : 978-2-01-322429-1 : 5.50 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Hercule Poirot, détective belge, vient de passer plusieurs jours en Syrie. Après un long voyage dans le Simplon-Orient-Express, il se rend â l’hôtel Tokatlian, à Bosphore. Alors qu’il s’apprête à y passer quelques jours, il reçoit un télégramme lui ordonnant de rentrer à Londres pour une affaire de grande importance. Il commande alors un billet de train, mais toutes les places sont réservées. Très étonné par ce phénomène, Poirot réussit tout de même à obtenir une place grâce à un vieil ami. Cette histoire est très étrange, mais vu la diversité des nationalités et des rangs sociaux des passagers, Poirot ne croit pas à un coup monté.
Le détective s’apprête donc à passer plusieurs jours dans ce fameux train pour rentrer sur Londres, dans lequel il pourra apprécier les plaisirs et le luxe des voyages ferroviaires, tout comme subir les inconvénients qui en découlent. Mais une nuit s’avère très agitée. En effet, les neiges yougoslaves ont contraint l’Orient-Express de s’arrêter. De plus, le lendemain matin, on découvre le cadavre d’un Américain lardé de douze coups de couteau. Cette nouvelle intrigue tous les passagers. On confie vite l’affaire à Poirot. L’intrigue va s’avérer passionnante pour le détective belge car l’assassin n’a pas pu intervenir de l’extérieur : voilà donc un véritable huis clos…Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant polis Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG CHR lennegezh Plijidi 001990 Vak Dek morian bihan / Agatha Christie / Keit Vimp Bev (2011)
Titl : Dek morian bihan Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Agatha Christie (1890-1976), Oberour ; Olivier Biguet, Troer Embanner : Keit Vimp Bev, 2011 Niver a bajennoù : 322 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-157-3 Priz : 9 € Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Dek... Dek den e-barzh ur maner digenvez war un enez a-vaez da aod an Devon bodet gant un den kevrinus anvet U. N. Owen.
Nav... E-pad koan e vez tamallet, ouzh pep hini anezho, gant ur gemennadenn enrollet, kuzhat ur sekred kablus. Hag a-raok fin an noz e varv unan eus ar gouvidi.
Eizh... Troc het diouzh ar bed gant ur barrad gwallamzer, hag hentet gant ur rimadell bugale savet evel ur gont a-c'hin... e krogont da vervel, unan hag unan...
Seizh... Piv en o zouez eo ar muntrer, ha daoust hag unan anezho a chomo bev ?Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask/luziadell ha kevrin Dek morian bihan [testenn voulet] / Agatha Christie (1890-1976), Oberour ; Olivier Biguet, Troer . - Keit Vimp Bev, 2011 . - 322 p.
ISBN : 978-2-86824-157-3 : 9 €
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Dek... Dek den e-barzh ur maner digenvez war un enez a-vaez da aod an Devon bodet gant un den kevrinus anvet U. N. Owen.
Nav... E-pad koan e vez tamallet, ouzh pep hini anezho, gant ur gemennadenn enrollet, kuzhat ur sekred kablus. Hag a-raok fin an noz e varv unan eus ar gouvidi.
Eizh... Troc het diouzh ar bed gant ur barrad gwallamzer, hag hentet gant ur rimadell bugale savet evel ur gont a-c'hin... e krogont da vervel, unan hag unan...
Seizh... Piv en o zouez eo ar muntrer, ha daoust hag unan anezho a chomo bev ?Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask/luziadell ha kevrin Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB CHR lennegezh Gwened 102518 Vak RB CHR lennegezh Gwiseni 401958 Vak RB CHR lennegezh Karaez 501848 Vak RB CHR lennegezh Kemper 302518 Vak RB CHR lennegezh Kemper 303439 Vak RB CHR lennegezh Naoned 700751 Vak RB CHR lennegezh Plijidi 004204 Vak RB CHR lennegezh Plijidi 004203 Vak La dernière énigme / Agatha Christie / Librairie des Champs-Elysées (1977)
Titl : La dernière énigme Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Agatha Christie (1890-1976), Oberour Embanner : Librairie des Champs-Elysées, 1977 Niver a bajennoù : 250 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7024-1825-3 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Lorsque Gwenda avait vu la villa, elle n'avait pas hésité une seconde.
C'était exactement ce qu'elle cherchait. Démodée peut-être, mais charmante...
Gwenda s'y était sentie chez elle dès le premier instant. Pour un peu, cette maison aurait pu être celle de son enfance : chaque pièce évoquait en elle des souvenirs confus... Son imagination lui jouait des tours, bien sûr. Comment pouvait-elle reconnaître cet endroit puisqu'elle n'avait jamais mis les pieds en Angleterre auparavant ? Pourtant, tout lui était familier...
Pourquoi s'était-elle sentie glacée de terreur en regardant dans le hall, du haut de l'escalier ? Pourquoi ? La villa était-elle hantée ? Ou bien Gwenda devenait-elle folle ?Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis La dernière énigme [testenn voulet] / Agatha Christie (1890-1976), Oberour . - Librairie des Champs-Elysées, 1977 . - 250 p.
ISBN : 978-2-7024-1825-3
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Lorsque Gwenda avait vu la villa, elle n'avait pas hésité une seconde.
C'était exactement ce qu'elle cherchait. Démodée peut-être, mais charmante...
Gwenda s'y était sentie chez elle dès le premier instant. Pour un peu, cette maison aurait pu être celle de son enfance : chaque pièce évoquait en elle des souvenirs confus... Son imagination lui jouait des tours, bien sûr. Comment pouvait-elle reconnaître cet endroit puisqu'elle n'avait jamais mis les pieds en Angleterre auparavant ? Pourtant, tout lui était familier...
Pourquoi s'était-elle sentie glacée de terreur en regardant dans le hall, du haut de l'escalier ? Pourquoi ? La villa était-elle hantée ? Ou bien Gwenda devenait-elle folle ?Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG CHR lennegezh Naoned 702508 Vak Destination inconnue / Agatha Christie / Librairie des Champs-Elysées (1955)
Titl : Destination inconnue Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Agatha Christie (1890-1976), Oberour ; Michel Le Houbie, Troer Embanner : Librairie des Champs-Elysées, 1955 Dastumad : Club des masques num. 58 Niver a bajennoù : 188 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7024-1438-5 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Thomas Betterton s'est mystérieusement évaporé et les services secrets britanniques s'énervent parce que Mrs Betterton est savant atomiste : a-t-il été enlevé ou est-il passé volontairement au service d'une puissance étrangère ? On soupçonne fortement Mrs Bertterton, bien qu'elle affirme ne rien savoir, de n'entreprendre un petit voyage que pour rejoindre son mari. La logique consiste évidemment à la filer en douce.
Hélas ! Mrs Betterton périt dans un accident d'avion. Courageusement, Hilary usurpera l'identité de l'épouse défunte dans l'espoir que la contacteront ceux qui doivent la conduire vers le savant disparu...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Destination inconnue [testenn voulet] / Agatha Christie (1890-1976), Oberour ; Michel Le Houbie, Troer . - Librairie des Champs-Elysées, 1955 . - 188 p. - (Club des masques; 58) .
ISBN : 978-2-7024-1438-5
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Thomas Betterton s'est mystérieusement évaporé et les services secrets britanniques s'énervent parce que Mrs Betterton est savant atomiste : a-t-il été enlevé ou est-il passé volontairement au service d'une puissance étrangère ? On soupçonne fortement Mrs Bertterton, bien qu'elle affirme ne rien savoir, de n'entreprendre un petit voyage que pour rejoindre son mari. La logique consiste évidemment à la filer en douce.
Hélas ! Mrs Betterton périt dans un accident d'avion. Courageusement, Hilary usurpera l'identité de l'épouse défunte dans l'espoir que la contacteront ceux qui doivent la conduire vers le savant disparu...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Skouerennoù
Cote Section Localisation Code-barres Statud skouerenn ebet Dix petits nègres / Agatha Christie / Librairie des Champs-Elysées (1990)
Titl : Dix petits nègres Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Agatha Christie (1890-1976), Oberour ; Louis Postif, Troer Embanner : Librairie des Champs-Elysées, 1990 Dastumad : Le Livre de Poche Niver a bajennoù : 222 p ISBN/ISSN/EAN : 2-253-00396-4 Priz : 4,94 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Dix petits nègres [testenn voulet] / Agatha Christie (1890-1976), Oberour ; Louis Postif, Troer . - Librairie des Champs-Elysées, 1990 . - 222 p. - (Le Livre de Poche) .
ISBN : 2-253-00396-4 : 4,94 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CHR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200621 Vak LG CHR lennegezh Gwiseni 400667 Vak RG CHR lennegezh Naoned 702310 Vak Dix petits nègres / Agatha Christie / Librairie des Champs-Elysées (1998)
PermalinkDix petits nègres / Agatha Christie / Librairie des Champs-Elysées (1947)
PermalinkDix petits nègres / Agatha Christie / Librairie des Champs-Elysées (1947)
PermalinkDix petits nègres / Agatha Christie / Librairie des Champs-Elysées (2002)
PermalinkDix petits nègres / Agatha Christie / Livre de Poche (2002)
PermalinkDix petits nègres / Agatha Christie / Le Livre de poche (1974)
PermalinkDrame en trois actes / Agatha Christie / Librairie des Champs-Elysées (1984)
PermalinkEnquêtes exotiques / Agatha Christie / Emmanuel Proust Editions (2010)
PermalinkFeux d'artifice / Agatha Christie / Livre de Poche (1996)
PermalinkA fruitful Sunday and other short stories / Agatha Christie / Librairie Générale Française (2006)
Permalink