Diwar-benn an oberour
Oberour Charles Pollak |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (1)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Taille 42 / Malika Ferdjoukh / Ecole des Loisirs (2009)
Titl : Taille 42 : L'histoire de Charles Pollak racontée par Malika Ferdjoukh Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Malika Ferdjoukh, Oberour ; Charles Pollak, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2009 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 264 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-08765-0 Priz : 9,80 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Septembre 1939. J'ai onze ans et je pars à la mer avec l'école. C'est grâce à la guerre qui vient d'éclater. Il paraît que nous, les enfants, nous serons plus à l'abri là-bas qu'à Paris. Je suis flâneur, rêveur, timide, sentimental. J'aime les illustrés et le cinéma. Mandrake, Fu Manchu, Prince Vaillant, Gary Cooper, Clark Gable. Je fais un bisou pressé à ma grande soeur. Je ne sais pas encore que je la vois pour la dernière fois. L'an prochain, je dois passer mon certificat d'études. Je ne sais pas encore que ce petit diplôme va me sauver la vie. Eugène, mon père, va chercher du travail là où il y en a, dans un village en Baie de Somme. Je ne sais pas encore que bientôt, nous allons tous le rejoindre, changer de vie, tromper la mort, grâce à son aiguille de tailleur qui va faire des miracles. Je suis Juif, c'est devenu un secret, et je ne comprends pas pourquoi tant de gens ont l'air de trouver que c'est mal. Cette histoire est vraie. Charles Pollak l'a vécue. Malika Ferdjoukh l'a écrite. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell vuhez Danvez ar faltaziadenn : brezel Taille 42 : L'histoire de Charles Pollak racontée par Malika Ferdjoukh [testenn voulet] / Malika Ferdjoukh, Oberour ; Charles Pollak, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2009 . - 264 p. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-08765-0 : 9,80 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Septembre 1939. J'ai onze ans et je pars à la mer avec l'école. C'est grâce à la guerre qui vient d'éclater. Il paraît que nous, les enfants, nous serons plus à l'abri là-bas qu'à Paris. Je suis flâneur, rêveur, timide, sentimental. J'aime les illustrés et le cinéma. Mandrake, Fu Manchu, Prince Vaillant, Gary Cooper, Clark Gable. Je fais un bisou pressé à ma grande soeur. Je ne sais pas encore que je la vois pour la dernière fois. L'an prochain, je dois passer mon certificat d'études. Je ne sais pas encore que ce petit diplôme va me sauver la vie. Eugène, mon père, va chercher du travail là où il y en a, dans un village en Baie de Somme. Je ne sais pas encore que bientôt, nous allons tous le rejoindre, changer de vie, tromper la mort, grâce à son aiguille de tailleur qui va faire des miracles. Je suis Juif, c'est devenu un secret, et je ne comprends pas pourquoi tant de gens ont l'air de trouver que c'est mal. Cette histoire est vraie. Charles Pollak l'a vécue. Malika Ferdjoukh l'a écrite. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell vuhez Danvez ar faltaziadenn : brezel Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG FER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201059 Vak LG FER lennegezh Kemper 301399 Vak RG FER lennegezh Plijidi 000319 Vak