Diwar-benn an oberour
Oberour Pascal Leprêtre |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (1)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Erwan Kerou barzh Plougonveur / Erwan Kerou / An Alarc'h (2008)
Titl : Erwan Kerou barzh Plougonveur Titre original : Yves Quérou le barde de Plougonver Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Erwan Kerou, Oberour ; Pascal Leprêtre, Saver rakskrid, ... Embanner : An Alarc'h, 2008 Niver a bajennoù : 111 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916835-08-2 Priz : 10 € Notenn hollek : Levr diyezhek. Brezhoneg ha galleg tal-ouzh-tal.
Livre bilingue. Textes bretons avec traduction française en regard.Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) Diverradenn : Erwan Kerou (1873-1956), Tregariad, a zo bet labourer-douar hag ezel eus Goursez ar Varzhed. Skrivet en deus bet, betek 1927, pennadoù a bep seurt hag a denne d'ar Brezel 14, d'an natur hag ivez d'ar garantez, e kelaouennoù ar mare-se: Kroaz ar Vretoned,Arvorig, Breiz....Anavezet eo ivez e Plougonveur evit bezañ sikouret tud ar vro da skivañ o lizheroù. Ur barzh-labourer test eus un amzer zo bet.
Yves Quérou (1873-1956) était un poète paysan barde breton.Il était également connu, dans sa commune de Plougonver dans le Trégor, comme écrivain public. Durant le premier quart du 20ième siècle, il a écrit, en langue bretonne, sur des sujets aussi variés que la guerre 14-18, la nature ou l'amour, ceci dans différentes revues populaires: Kroaz ar Vretoned,Arvorig, Breiz....Son oeuvre est un touchant témoignage d'un temps maintenant révolu.Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Erwan Kerou barzh Plougonveur = Yves Quérou le barde de Plougonver [testenn voulet] / Erwan Kerou, Oberour ; Pascal Leprêtre, Saver rakskrid, ... . - An Alarc'h, 2008 . - 111 p.
ISBN : 978-2-916835-08-2 : 10 €
Levr diyezhek. Brezhoneg ha galleg tal-ouzh-tal.
Livre bilingue. Textes bretons avec traduction française en regard.
Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre)
Diverradenn : Erwan Kerou (1873-1956), Tregariad, a zo bet labourer-douar hag ezel eus Goursez ar Varzhed. Skrivet en deus bet, betek 1927, pennadoù a bep seurt hag a denne d'ar Brezel 14, d'an natur hag ivez d'ar garantez, e kelaouennoù ar mare-se: Kroaz ar Vretoned,Arvorig, Breiz....Anavezet eo ivez e Plougonveur evit bezañ sikouret tud ar vro da skivañ o lizheroù. Ur barzh-labourer test eus un amzer zo bet.
Yves Quérou (1873-1956) était un poète paysan barde breton.Il était également connu, dans sa commune de Plougonver dans le Trégor, comme écrivain public. Durant le premier quart du 20ième siècle, il a écrit, en langue bretonne, sur des sujets aussi variés que la guerre 14-18, la nature ou l'amour, ceci dans différentes revues populaires: Kroaz ar Vretoned,Arvorig, Breiz....Son oeuvre est un touchant témoignage d'un temps maintenant révolu.Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZB KER lennegezh Kemper 301279 Vak