Diwar-benn an oberour
Oberour Olivier Balez |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (2)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
L'appel de la forêt / Jack London / Gallimard jeunesse (2011)
Titl : L'appel de la forêt Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jack London, Oberour ; Frédéric Klein, Oberour ; Olivier Balez, Illustrateur Embanner : Gallimard jeunesse, 2011 Dastumad : Folio Junior ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-063979-3 Notenn hollek : Titl orin : "The Call of the Wild". Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Enlevé à l'affection de son maître, Buck devient chien de traineau dans le Grand Nord. Il découvre la cruauté des hommes et la rude loi de l'attelage. Sa vie n'est plus qu'une course interminable entrecoupée de combats de chiens. Un nouveau maître gagne de nouveau sa confiance et son affection, mais son instinct sauvage se réveille...
Buck pourrra-t-il résister à l'appel de la forêt ?Notenn diwar-benn danvez an teul : Nouvelle traduction de Frédéric Klein.
Notes et carnet de lecture par Évelyne Dalet.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : natur L'appel de la forêt [testenn voulet] / Jack London, Oberour ; Frédéric Klein, Oberour ; Olivier Balez, Illustrateur . - Gallimard jeunesse, 2011. - (Folio Junior) .
ISBN : 978-2-07-063979-3
Titl orin : "The Call of the Wild".
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Enlevé à l'affection de son maître, Buck devient chien de traineau dans le Grand Nord. Il découvre la cruauté des hommes et la rude loi de l'attelage. Sa vie n'est plus qu'une course interminable entrecoupée de combats de chiens. Un nouveau maître gagne de nouveau sa confiance et son affection, mais son instinct sauvage se réveille...
Buck pourrra-t-il résister à l'appel de la forêt ?Notenn diwar-benn danvez an teul : Nouvelle traduction de Frédéric Klein.
Notes et carnet de lecture par Évelyne Dalet.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : natur Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LON lennegezh Kemper 302925 Vak Police python / Yves Pinguilly / Nathan (2005)
Titl : Police python Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yves Pinguilly, Oberour ; Olivier Balez, Illustrateur Embanner : Nathan, 2005 Dastumad : Nathan poche num. 73 Niver a bajennoù : 121 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-09-250722-3 Diverradenn : Sewanou débarque à Paris. Dans son village près de Cotonou, au Bénin, un braconnier a volé le python royal. Sewanou a pour mission de le ramener. Il suit les traces de l'animal, qui a été acheté au voleur par un créateur de bijoux. Lorsque le jeune Africain retrouve enfin le serpent, il découvre son nouveau propriétaire assassiné ! Le voilà soupçonné de meurtre et obligé de se cacher.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask/loened Police python [testenn voulet] / Yves Pinguilly, Oberour ; Olivier Balez, Illustrateur . - Nathan, 2005 . - 121 p. - (Nathan poche; 73) .
ISBN : 978-2-09-250722-3
Diverradenn : Sewanou débarque à Paris. Dans son village près de Cotonou, au Bénin, un braconnier a volé le python royal. Sewanou a pour mission de le ramener. Il suit les traces de l'animal, qui a été acheté au voleur par un créateur de bijoux. Lorsque le jeune Africain retrouve enfin le serpent, il découvre son nouveau propriétaire assassiné ! Le voilà soupçonné de meurtre et obligé de se cacher.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask/loened Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG PIN lennegezh Gwiseni 401294 Vak