Disoc'h an enklask
5 d'an enklask gant ar ger-alc'hwez 'bigi'
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Lien permanent de la recherche
Grandes courses à la voile racontées à tous / Daniel Allisy / La Martinière jeunesse (2020)
Titl : Grandes courses à la voile racontées à tous Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Daniel Allisy, Oberour Embanner : La Martinière jeunesse, 2020 Dastumad : Monde raconté Niver a bajennoù : 72 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7324-9600-9 Priz : 14,50 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : bigi dre lien bigi redadeg-vor Diverradenn : A l'occasion de la 9e édition du mythique Vendée Globe, un splendide documentaire photo pour embarquer aux côtés des skippers. Connaître son bateau, s'équiper, maîtriser les vents, puis s'élancer sur les mers... Après une première partie consacrée à la pratique de la voile, ce livre documentaire présente les courses au large les plus célèbres au monde et dresse le portrait des navigateurs et navigatrices qui ont marqué l'histoire.
Au lecteur de se faire une place à bord pour expérimenter le quotidien sur un bateau : comment se repère-t-on sur l'océan et avec l'aide de qui ? Comment dort-on ? mange-t-on ? fait-on ses besoins ? s'alimente-t-on en eau et en électricité ? Le livre s'accompagne de magnifiques photographies devant lesquelles chacun rêvera de vent et d'aventures !Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-kelaouiñ Grandes courses à la voile racontées à tous [testenn voulet] / Daniel Allisy, Oberour . - La Martinière jeunesse, 2020 . - 72 p.. - (Monde raconté) .
ISBN : 978-2-7324-9600-9 : 14,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : bigi dre lien bigi redadeg-vor Diverradenn : A l'occasion de la 9e édition du mythique Vendée Globe, un splendide documentaire photo pour embarquer aux côtés des skippers. Connaître son bateau, s'équiper, maîtriser les vents, puis s'élancer sur les mers... Après une première partie consacrée à la pratique de la voile, ce livre documentaire présente les courses au large les plus célèbres au monde et dresse le portrait des navigateurs et navigatrices qui ont marqué l'histoire.
Au lecteur de se faire une place à bord pour expérimenter le quotidien sur un bateau : comment se repère-t-on sur l'océan et avec l'aide de qui ? Comment dort-on ? mange-t-on ? fait-on ses besoins ? s'alimente-t-on en eau et en électricité ? Le livre s'accompagne de magnifiques photographies devant lesquelles chacun rêvera de vent et d'aventures !Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-kelaouiñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 797 ALL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204016 Vak Ar Vag, 5. Ar vag / Chasse-marée (2012)
Titl an heuliad : Ar Vag, 5 Titl : Ar vag : Voiles au travail Doare an teul : testenn voulet Embanner : Chasse-marée, 2012 Autre Editeur : Glénat Niver a bajennoù : 351 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35357-062-1 Priz : 69,50 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Bigi Ar peskerezh Diverradenn : Dans ce cinquième tome, la vie des communautés littorales est restituée avec ses traditions, ses techniques et ses types de bateaux, des chasse-marée sardiniers du temps de Colbert aux derniers sinagos du golfe du Morbihan et aux canots à misaine bigoudens. Le texte, riche et vivant, est accompagné de nombreux plans et schémas qui feront le bonheur des modélistes. Pour la première fois, l’iconographie très soignée d’Ar Vag s’ouvre largement à la couleur. Les centaines de photos anciennes et de reproductions d’art raviront tous les passionnés d’art, de mer et de bateaux ! Doare an teul : teul-titouriñ Ar Vag, 5. Ar vag : Voiles au travail [testenn voulet] . - Chasse-marée : Glénat, 2012 . - 351 p.
ISBN : 978-2-35357-062-1 : 69,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Bigi Ar peskerezh Diverradenn : Dans ce cinquième tome, la vie des communautés littorales est restituée avec ses traditions, ses techniques et ses types de bateaux, des chasse-marée sardiniers du temps de Colbert aux derniers sinagos du golfe du Morbihan et aux canots à misaine bigoudens. Le texte, riche et vivant, est accompagné de nombreux plans et schémas qui feront le bonheur des modélistes. Pour la première fois, l’iconographie très soignée d’Ar Vag s’ouvre largement à la couleur. Les centaines de photos anciennes et de reproductions d’art raviront tous les passionnés d’art, de mer et de bateaux ! Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 639 ARV teul-titouriñ Karaez 502542 Vak 639 BZH ARV teul-titouriñ Naoned 702578 Vak Dornlevr deleviañ ar c'hanodoù a-ouel dredefarzh hag a-roeñv / Gildas Chasseboeuf / 2017
Titl : Dornlevr deleviañ ar c'hanodoù a-ouel dredefarzh hag a-roeñv Titre original : Manuel de manoeuvre des navires à voile(s) au tiers et nage aux avirons Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gildas Chasseboeuf, Illustrateur Embannet er bloavezh : 2017 Niver a bajennoù : 369 p. ISBN/ISSN/EAN : 979-10-91951-17-3 Priz : 32 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : bigi merdeadurezh Diverradenn : Un ouvrage de 370 pages réalisé par les bénévoles de l’association « Paotred Ar Vro » de Penmar’h, qui œuvrent depuis plus de vingt ans à la sauvegarde de six bateaux du patrimoine maritime breton. Il est dédié à tous les passionnés de vieilles coques, de gréements au tiers et de la nage à la rame.
Ce manuel de manœuvre présente quatre parties :
1. Manœuvres des navires à voiles au tiers et règles de pratique de la rame en équipage
2. Présentation et descriptif d’utilisation des nœuds marins
3. Le recensement de 200 bateaux de nos côtes équipés de voiles au tiers
4. Les vingt années de l’association « Paotred Ar Vro » à Penmarc’h, bateaux et animations)
Les deux premières parties, sont présentées, en bilingue Français – Breton, en pages en vis-à-vis et de deux lexiques de traduction.
Les adhérents bretonnants signent ici des textes d’une richesse unique, suite à leurs recherches des mots oubliés de la voile ancienne sur nos mers armoricaines.
Les nombreuses illustrations ont été réalisées par Gildas Chassebœuf, auteur du superbe ouvrage sur les chantiers du Guip de l’ile aux Moines et de Brest.
Riche d’une expérience de vingt ans de pratique, le livre donne toutes les astuces pour réussir vos virements de bord.
Il donne les règles de la pratique de la rame en équipage multiple, sur les canots en bois.
Le descriptif d’utilisation des nœuds marins avec illustrations et textes, a été concocté par les experts de l’association.
Les deux lexiques de traductions, délivrent les traductions de mots retrouvés par ces bretonnants et jamais édités.
L’ouvrage présente un recensement de 200 bateaux dotés de voiles au tiers, tels que :
- les canots des écoles de pêche et ceux des centres de formation de la marine,
- les misainiers de pêche ou de plaisance à 1 et 2 voiles,
- les sinagots et forbans (du golfe du Morbihan),
- les yoles (de type Bantry ou de l’Odet),
- les pinasses (d’Arcachon et des côtes landaises),
- les canots chausiais et pirmils (de la Loire),
- les vaquelottes (du Cotentin),
- les picoteux, lougres et autres Flambarts (de la Manche).
Chaque bateau fait l’objet d’une fiche avec photo, descriptif, et avec bien souvent des commentaires et anecdotes.
Un chapitre illustré de photos, sur l’historique de l’association, les travaux de restauration effectués sur les six bateaux et de la restauration / reconstruction du canot major de 10 m 50 de l’école navale de Brest rebaptisé le « Kap Kaval ».
Une photo du canot à 16 rameurs, 3 mâts et 4 voiles rappelle la traversée de la rade de Brest, avec à son bord Éric Tabarly, le jour de son départ à la retraite en 1985.
Le livre expose largement les rassemblements des vieux gréements que l’association a organisés chaque été à Kérity-Penmarc’h, durant vingt années jusqu’en 2016, leurs participations aux rassemblements de Bretagne, et de la mise en l’eau de l’Hermione à Rochefort.
L’amiral Édouard Guillaud, chef d’état-major des armées françaises a souhaité faire son « débarquement » avec le canot « Kap Kaval », en rade de Brest pour son départ en retraite, dans la grande tradition de la marine nationale.
En fin d’ouvrage un chapitre de remerciements aux institutions, à quelques artistes qui ont apporté leurs soutiens, et également à des entreprises et fournisseurs pour les aides, morales, matérielles et financières.
Indispensable dans toutes les bibliothèques de bord, ce magnifique ouvrage, au format de l’almanach du marin breton sera un présent à la Noël, pour vos parents et, amis.
(kinnig an embanner)Rumm : teuliad-titouriñ Dornlevr deleviañ ar c'hanodoù a-ouel dredefarzh hag a-roeñv = Manuel de manoeuvre des navires à voile(s) au tiers et nage aux avirons [testenn voulet] / Gildas Chasseboeuf, Illustrateur . - 2017 . - 369 p.
ISBN : 979-10-91951-17-3 : 32 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : bigi merdeadurezh Diverradenn : Un ouvrage de 370 pages réalisé par les bénévoles de l’association « Paotred Ar Vro » de Penmar’h, qui œuvrent depuis plus de vingt ans à la sauvegarde de six bateaux du patrimoine maritime breton. Il est dédié à tous les passionnés de vieilles coques, de gréements au tiers et de la nage à la rame.
Ce manuel de manœuvre présente quatre parties :
1. Manœuvres des navires à voiles au tiers et règles de pratique de la rame en équipage
2. Présentation et descriptif d’utilisation des nœuds marins
3. Le recensement de 200 bateaux de nos côtes équipés de voiles au tiers
4. Les vingt années de l’association « Paotred Ar Vro » à Penmarc’h, bateaux et animations)
Les deux premières parties, sont présentées, en bilingue Français – Breton, en pages en vis-à-vis et de deux lexiques de traduction.
Les adhérents bretonnants signent ici des textes d’une richesse unique, suite à leurs recherches des mots oubliés de la voile ancienne sur nos mers armoricaines.
Les nombreuses illustrations ont été réalisées par Gildas Chassebœuf, auteur du superbe ouvrage sur les chantiers du Guip de l’ile aux Moines et de Brest.
Riche d’une expérience de vingt ans de pratique, le livre donne toutes les astuces pour réussir vos virements de bord.
Il donne les règles de la pratique de la rame en équipage multiple, sur les canots en bois.
Le descriptif d’utilisation des nœuds marins avec illustrations et textes, a été concocté par les experts de l’association.
Les deux lexiques de traductions, délivrent les traductions de mots retrouvés par ces bretonnants et jamais édités.
L’ouvrage présente un recensement de 200 bateaux dotés de voiles au tiers, tels que :
- les canots des écoles de pêche et ceux des centres de formation de la marine,
- les misainiers de pêche ou de plaisance à 1 et 2 voiles,
- les sinagots et forbans (du golfe du Morbihan),
- les yoles (de type Bantry ou de l’Odet),
- les pinasses (d’Arcachon et des côtes landaises),
- les canots chausiais et pirmils (de la Loire),
- les vaquelottes (du Cotentin),
- les picoteux, lougres et autres Flambarts (de la Manche).
Chaque bateau fait l’objet d’une fiche avec photo, descriptif, et avec bien souvent des commentaires et anecdotes.
Un chapitre illustré de photos, sur l’historique de l’association, les travaux de restauration effectués sur les six bateaux et de la restauration / reconstruction du canot major de 10 m 50 de l’école navale de Brest rebaptisé le « Kap Kaval ».
Une photo du canot à 16 rameurs, 3 mâts et 4 voiles rappelle la traversée de la rade de Brest, avec à son bord Éric Tabarly, le jour de son départ à la retraite en 1985.
Le livre expose largement les rassemblements des vieux gréements que l’association a organisés chaque été à Kérity-Penmarc’h, durant vingt années jusqu’en 2016, leurs participations aux rassemblements de Bretagne, et de la mise en l’eau de l’Hermione à Rochefort.
L’amiral Édouard Guillaud, chef d’état-major des armées françaises a souhaité faire son « débarquement » avec le canot « Kap Kaval », en rade de Brest pour son départ en retraite, dans la grande tradition de la marine nationale.
En fin d’ouvrage un chapitre de remerciements aux institutions, à quelques artistes qui ont apporté leurs soutiens, et également à des entreprises et fournisseurs pour les aides, morales, matérielles et financières.
Indispensable dans toutes les bibliothèques de bord, ce magnifique ouvrage, au format de l’almanach du marin breton sera un présent à la Noël, pour vos parents et, amis.
(kinnig an embanner)Rumm : teuliad-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 623.89 CHA teul-titouriñ Gwened 107285 Vak Geriaoueg-vor teiyezhek / Marsel Modir / Aber (2020)
Titl : Geriaoueg-vor teiyezhek : Brezhoneg/Galleg/Saozneg Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marsel Modir, Oberour Embanner : Aber, 2020 Niver a bajennoù : 95 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916845-53-1 Priz : 15 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : mor bigi Diverradenn : Kabiten kentan klas al listri kenwerzh eo bet Marsel Modir. Dek vloaz-pad en deus merdeet war vourzh lies listri (eoullistri, kargerioù diseurt, argoaler). Penn enklasker evit Bureau Veritas e Sant Nazer ha Paris eo bet ivez e-pad 7 bloaz o c'hounit skiant resis war al lestrsaverezh. E-bourzh bagoù dre-lien treset ha savet gantan, en deus graet div wech tro ar bed e-ser 15 bloaz. An deskamant tapet gantan hag e skiant-prenet zo kinniget aman e brezhoneg, galleg ha saozneg gant tresadennoù eeun ha fraezh.
Marcel Maudire is a first class capitain of the French Merchant Navy. For 10 years he has been sailing on board various commercial ships (tankers, cargo ships, buoy tender). Senior surveyor for Bureau Veritas Register during 7 years in Saint-Nazaire and Paris he got a precise knowledge of ship building and maintenance. Twice in a period of 15 years, he sailed round the world in boats he designed and crafted himself. Here he shares with us his experience and his knowledge in Breton, French and English, backed with plain sketches.
(4re golo, darn)Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Geriaoueg-vor teiyezhek : Brezhoneg/Galleg/Saozneg [testenn voulet] / Marsel Modir, Oberour . - Aber, 2020 . - 95 p.
ISBN : 978-2-916845-53-1 : 15 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : mor bigi Diverradenn : Kabiten kentan klas al listri kenwerzh eo bet Marsel Modir. Dek vloaz-pad en deus merdeet war vourzh lies listri (eoullistri, kargerioù diseurt, argoaler). Penn enklasker evit Bureau Veritas e Sant Nazer ha Paris eo bet ivez e-pad 7 bloaz o c'hounit skiant resis war al lestrsaverezh. E-bourzh bagoù dre-lien treset ha savet gantan, en deus graet div wech tro ar bed e-ser 15 bloaz. An deskamant tapet gantan hag e skiant-prenet zo kinniget aman e brezhoneg, galleg ha saozneg gant tresadennoù eeun ha fraezh.
Marcel Maudire is a first class capitain of the French Merchant Navy. For 10 years he has been sailing on board various commercial ships (tankers, cargo ships, buoy tender). Senior surveyor for Bureau Veritas Register during 7 years in Saint-Nazaire and Paris he got a precise knowledge of ship building and maintenance. Twice in a period of 15 years, he sailed round the world in boats he designed and crafted himself. Here he shares with us his experience and his knowledge in Breton, French and English, backed with plain sketches.
(4re golo, darn)Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GB MOI geriadurioù Ar Releg-Kerhuon 203961 Vak GBS MOD geriadurioù Gwened 108198 Vak Mer / Christine Causse / Fleurus (2003)
Titl : Mer : découvrir, observer, s'amuser Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Christine Causse, Oberour ; Thierry Piantanida, Oberour Embanner : Fleurus, 2003 Dastumad : La grande encyclopédie Niver a bajennoù : 352 p ISBN/ISSN/EAN : 2-215-05169-8 Yezh : Galleg (fre) Rummadur : mer
océan
océanographieGerioù-al'hwez : bag bigi lestr listri meurvor mor pesked Diverradenn : Voyage sur tous les océans et les mers du globe afin de découvrir toutes les richesses de la planète bleue : de la formation des volcans sous-marins à l'exploitation du pétrole off-shore, de la migration des baleines à la protection des requins en passant par les exploits des grands navigateurs... Doare an teul : teul-titouriñ Mer : découvrir, observer, s'amuser [testenn voulet] / Christine Causse, Oberour ; Thierry Piantanida, Oberour . - Fleurus, 2003 . - 352 p. - (La grande encyclopédie) .
ISBN : 2-215-05169-8
Yezh : Galleg (fre)
Rummadur : mer
océan
océanographieGerioù-al'hwez : bag bigi lestr listri meurvor mor pesked Diverradenn : Voyage sur tous les océans et les mers du globe afin de découvrir toutes les richesses de la planète bleue : de la formation des volcans sous-marins à l'exploitation du pétrole off-shore, de la migration des baleines à la protection des requins en passant par les exploits des grands navigateurs... Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 551 CAU teul-titouriñ Gwiseni 400399 Vak 551 CAU teul-titouriñ Gwiseni 400386 Vak