Disoc'h an enklask
7 d'an enklask gant ar ger-alc'hwez 'indianed'
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Lien permanent de la recherche
Ar C'hrist d'an Amerindianed / Youenn Troal / Mouladurioù Hor Yezh (2007)
Titl : Ar C'hrist d'an Amerindianed : levrenn gentañ Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Youenn Troal, Oberour Mention d'édition : kentañ Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 2007 Niver a bajennoù : 232 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86863-146-0 Yezh : Brezhoneg (bre) Gerioù-al'hwez : Iliz Katolik mision Perou Indianed Andez Notenn diwar-benn danvez an teul : Ur beleg a zo eus Youenn Troal. Kaset e oa bet gant e eskob – war e c’houlenn – da Vro-bPerou evel misioner. Dre ziv wech eo aet du-hont: eus 1963 da 1968, ha neuze eus 1973 da 1979. Pa felle dezhañ mirout darempredoù gant e vignoned a Vreizh, e oa kroget da gas dezho bep an amzer ur follennig liestennet war baper gant stensiloù hag a oa bet anvet gantañ “Ar C’hrist d’an Indianed”. Un deizlevr eta e-lec’h ma konte e vuhez nevez gant e brederioù, e ziaesterioù hag ivez e levenezioù. Soñjet hon eus e oa prizius evit ar brezhoneg adkavout ar follennoù-se hag o embann e stumm ul levr. Re goustus avat e vije bet sevel unan a 400 pe 500 pajennad. Kinnig a reomp neuze el levrenn-mañ ar bloavezhioù 1963-1964, gant ar spi da c’hellout kenderc’hel diwezhatoc’h gant eil lodenn an deizlevr. Doare an teul : teul-titouriñ Ar C'hrist d'an Amerindianed : levrenn gentañ [testenn voulet] / Youenn Troal, Oberour . - kentañ . - Mouladurioù Hor Yezh, 2007 . - 232 p.
ISBN : 2-86863-146-0
Yezh : Brezhoneg (bre)
Gerioù-al'hwez : Iliz Katolik mision Perou Indianed Andez Notenn diwar-benn danvez an teul : Ur beleg a zo eus Youenn Troal. Kaset e oa bet gant e eskob – war e c’houlenn – da Vro-bPerou evel misioner. Dre ziv wech eo aet du-hont: eus 1963 da 1968, ha neuze eus 1973 da 1979. Pa felle dezhañ mirout darempredoù gant e vignoned a Vreizh, e oa kroget da gas dezho bep an amzer ur follennig liestennet war baper gant stensiloù hag a oa bet anvet gantañ “Ar C’hrist d’an Indianed”. Un deizlevr eta e-lec’h ma konte e vuhez nevez gant e brederioù, e ziaesterioù hag ivez e levenezioù. Soñjet hon eus e oa prizius evit ar brezhoneg adkavout ar follennoù-se hag o embann e stumm ul levr. Re goustus avat e vije bet sevel unan a 400 pe 500 pajennad. Kinnig a reomp neuze el levrenn-mañ ar bloavezhioù 1963-1964, gant ar spi da c’hellout kenderc’hel diwezhatoc’h gant eil lodenn an deizlevr. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB TRO a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201985 Vak RB TRO lennegezh Gwened 406948 Vak RB TRO lennegezh Plijidi 000670 Vak Marv an indian / Luis Garcia / Keit Vimp Bev (1980)
Titl : Marv an indian Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Luis Garcia, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 1980 Niver a bajennoù : 45 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-205-01644-4 Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : indianed indiens gouennlazh génocide Notenn diwar-benn danvez an teul : Taolennadur kriz lazhadeg an Indianed gant an Amerikaned eo, hervez gerioù brudet ur jeneral amerikan : "Un Indian mat a zo un Indian marv Doare an teul : teul-titouriñ Marv an indian [testenn voulet] / Luis Garcia, Oberour . - Keit Vimp Bev, 1980 . - 45 p.
ISBN : 978-2-205-01644-4
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : indianed indiens gouennlazh génocide Notenn diwar-benn danvez an teul : Taolennadur kriz lazhadeg an Indianed gant an Amerikaned eo, hervez gerioù brudet ur jeneral amerikan : "Un Indian mat a zo un Indian marv Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT GAR bannoù-treset Gwened 104722 Vak Ar C'hrist d'an Amerindianed / Youenn Troal / Mouladurioù Hor Yezh (2010)
Titl : Ar C'hrist d'an Amerindianed : Eil levrenn Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Youenn Troal, Oberour Mention d'édition : kentañ Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 2010 Niver a bajennoù : 270 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86863-157-2 Priz : 16€ Yezh : Brezhoneg (bre) Gerioù-al'hwez : Iliz Katolik mision Perou Indianed Andez Notenn diwar-benn danvez an teul : Setu embannet eil levrenn va c'hentañ amzervezh war 1500 metrad a uhelder, ouzh adsteudadoù an Andoù. Ha se eus 1963 da 1968. Distroet e 1973, e chomin adarre tri bloaz war an hevelep "montaña" evit echuiñ ur c'houlzad all a dro bloaz war 3500 metrad, gant ur c'hrapad da 4000 metrad evit ober ar person en iliz-kador uhelañ ar bed goude hini Potosi e Bolivia. Lenner yezhkarour, e-mesk pour ha triñchin, e c'halli marteze pennaouiñ un draig bennak hag a blijo dit. Doare an teul : teul-titouriñ Ar C'hrist d'an Amerindianed : Eil levrenn [testenn voulet] / Youenn Troal, Oberour . - kentañ . - Mouladurioù Hor Yezh, 2010 . - 270 p.
ISBN : 978-2-86863-157-2 : 16€
Yezh : Brezhoneg (bre)
Gerioù-al'hwez : Iliz Katolik mision Perou Indianed Andez Notenn diwar-benn danvez an teul : Setu embannet eil levrenn va c'hentañ amzervezh war 1500 metrad a uhelder, ouzh adsteudadoù an Andoù. Ha se eus 1963 da 1968. Distroet e 1973, e chomin adarre tri bloaz war an hevelep "montaña" evit echuiñ ur c'houlzad all a dro bloaz war 3500 metrad, gant ur c'hrapad da 4000 metrad evit ober ar person en iliz-kador uhelañ ar bed goude hini Potosi e Bolivia. Lenner yezhkarour, e-mesk pour ha triñchin, e c'halli marteze pennaouiñ un draig bennak hag a blijo dit. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB TRO lennegezh Gwened 106949 Vak La controverse de Valadolid / Jean-daniel Verhaeghe / Arte Video (1991)
Titl : La controverse de Valadolid Doare an teul : teul klewelet Oberourien : Jean-daniel Verhaeghe, Oberour ; Jean-Claude Carrière, Skriver senario Embanner : Arte Video, 1991 Niver a bajennoù : 105 munutenn ISBN/ISSN/EAN : 7321950106172 Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Indianed Amerika Amerindianed Charlez Quint Notenn diwar-benn danvez an teul : Gant Jean Carmet, Jean-Pierre Marielle ha Jean-Louis Trintignant La controverse de Valadolid [teul klewelet] / Jean-daniel Verhaeghe, Oberour ; Jean-Claude Carrière, Skriver senario . - Arte Video, 1991 . - 105 munutenn.
ISSN : 7321950106172
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Indianed Amerika Amerindianed Charlez Quint Notenn diwar-benn danvez an teul : Gant Jean Carmet, Jean-Pierre Marielle ha Jean-Louis Trintignant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DVD CON oaled Plijidi 001390 Vak Danse avec les loups / Michael Blake / [Paris] : Ed. de la Seine (1994)
Titl : Danse avec les loups Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Michael Blake, Oberour ; Gilles Bergal, Troer Embanner : [Paris] : Ed. de la Seine, 1994 Dastumad : Succès du livre (Paris. 1987), ISSN 0989-3873 Niver a bajennoù : 315 p. Mentoù : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-7382-0656-5 Priz : 69 F Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Gerioù-al'hwez : Indianed Amerika Diverradenn : Fort Sedgewick. Un avant-poste au fin fond de l'Ouest sauvage. Trois ou quatre baraques délabrées, une poignée d'hommes épuisés. C'est là qu'est affecté le lieutenant Dunbar. II rêvait de grands espaces, de batailles glorieuses. A son arrivée, une surprise l'attend le fort est abandonné, il se retrouve seul. Seul... jusqu'au jour où il découvre une femme blessée qu'il ramène chez les Sioux. Au fil des jours, il gagne leur amitié, apprend leur langue... et tombe amoureux de cette étrange squaw aux yeux couleur de feu, cette Blanche que les Indiens ont enlevée quand elle était enfant. Comme elle, il deviendra un Sioux. Désormais, le lieutenant Dunbar n'existe plus. Il est celui qui "danse avec les loups". Mais la guerre n'est pas finie. Pour l'armée des Etats-Unis d'Amérique, John Dunbar est un déserteur… Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danse avec les loups [testenn voulet] / Michael Blake, Oberour ; Gilles Bergal, Troer . - [Paris] : Ed. de la Seine, 1994 . - 315 p. ; 24 cm. - (Succès du livre (Paris. 1987), ISSN 0989-3873) .
ISBN : 2-7382-0656-5 : 69 F
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Gerioù-al'hwez : Indianed Amerika Diverradenn : Fort Sedgewick. Un avant-poste au fin fond de l'Ouest sauvage. Trois ou quatre baraques délabrées, une poignée d'hommes épuisés. C'est là qu'est affecté le lieutenant Dunbar. II rêvait de grands espaces, de batailles glorieuses. A son arrivée, une surprise l'attend le fort est abandonné, il se retrouve seul. Seul... jusqu'au jour où il découvre une femme blessée qu'il ramène chez les Sioux. Au fil des jours, il gagne leur amitié, apprend leur langue... et tombe amoureux de cette étrange squaw aux yeux couleur de feu, cette Blanche que les Indiens ont enlevée quand elle était enfant. Comme elle, il deviendra un Sioux. Désormais, le lieutenant Dunbar n'existe plus. Il est celui qui "danse avec les loups". Mais la guerre n'est pas finie. Pour l'armée des Etats-Unis d'Amérique, John Dunbar est un déserteur… Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG BLA lennegezh klasel Gwened 109050 Vak Le journal de Nisha / Veera Hiranandani / 2021
PermalinkPermalink