Diwar-benn an embanner
Teulioù vak e ti an embanner-mañ (65)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Eldorado / Laurent Gaudé / Actes sud (2007)
Titl : Eldorado : roman Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Laurent Gaudé, Oberour Embanner : Actes sud, 2007 Dastumad : Babel Niver a bajennoù : 237 p ISBN/ISSN/EAN : 2-7427-6932-3 Priz : 7,50 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Eldorado : roman [testenn voulet] / Laurent Gaudé, Oberour . - Actes sud, 2007 . - 237 p. - (Babel) .
ISBN : 2-7427-6932-3 : 7,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG GAU lennegezh Karaez 500279 Vak Eldorado / Laurent Gaudé / Actes sud (2009)
Titl : Eldorado : roman Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Laurent Gaudé, Oberour Embanner : Actes sud, 2009 Dastumad : J'ai lu num. 8864 Niver a bajennoù : 219 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-00654-2 Priz : 6 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : A Catane, le commandant Salvatore Piracci travaille à la surveillance des frontières maritimes. Gardien de la citadelle Europe depuis vingt ans, il sillonne la mer, de la Sicile à la petite île de Lampedusa, pour intercepter les bateaux chargés d’émigrés clandestins qui ont tenté la grande aventure en sacrifiant toute leur misérable fortune… en sacrifiant parfois leur vie, car il n’est pas rare que les embarcations que la frégate du commandant accoste soient devenues des tombeaux flottants, abandonnés par les équipages qui ont promis un passage sûr et se sont sauvés à la faveur de la nuit, laissant hommes, femmes et enfants livrés à la plus abominable des dérives. Un jour, c’est justement une survivante de l’un de ces bateaux de la mort qui aborde le commandant Salvatore Piracci, et cette rencontre va bouleverser sa vie. Touché par l’histoire qu’elle lui raconte, il se laisse peu à peu gagner par le doute, par la compassion, par l’humanité… et entreprend un grand voyage. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Eldorado : roman [testenn voulet] / Laurent Gaudé, Oberour . - Actes sud, 2009 . - 219 p. - (J'ai lu; 8864) .
ISBN : 978-2-290-00654-2 : 6 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : A Catane, le commandant Salvatore Piracci travaille à la surveillance des frontières maritimes. Gardien de la citadelle Europe depuis vingt ans, il sillonne la mer, de la Sicile à la petite île de Lampedusa, pour intercepter les bateaux chargés d’émigrés clandestins qui ont tenté la grande aventure en sacrifiant toute leur misérable fortune… en sacrifiant parfois leur vie, car il n’est pas rare que les embarcations que la frégate du commandant accoste soient devenues des tombeaux flottants, abandonnés par les équipages qui ont promis un passage sûr et se sont sauvés à la faveur de la nuit, laissant hommes, femmes et enfants livrés à la plus abominable des dérives. Un jour, c’est justement une survivante de l’un de ces bateaux de la mort qui aborde le commandant Salvatore Piracci, et cette rencontre va bouleverser sa vie. Touché par l’histoire qu’elle lui raconte, il se laisse peu à peu gagner par le doute, par la compassion, par l’humanité… et entreprend un grand voyage. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG GAU lennegezh klasel Gwened 108728 Vak RG GAU lennegezh Karaez 501605 Vak RG GAU lennegezh Karaez 503793 Vak Équipe de nuit / Ibrahim Aslân / Actes sud (2000)
Titl : Équipe de nuit Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Ibrahim Aslân, Oberour ; Amina Rachid, Troer ; Arlette Khoury-Tadié, Troer Embanner : Actes sud, 2000 Dastumad : Mondes Arabes Niver a bajennoù : 81 p ISBN/ISSN/EAN : 2-7427-2029-4 Priz : 12,04 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Arabeg (ara) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Équipe de nuit [testenn voulet] / Ibrahim Aslân, Oberour ; Amina Rachid, Troer ; Arlette Khoury-Tadié, Troer . - Actes sud, 2000 . - 81 p. - (Mondes Arabes) .
ISBN : 2-7427-2029-4 : 12,04 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Arabeg (ara)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG ASL lennegezh Karaez 500344 Vak T'es pas ma mère / Prune Berge / Actes sud (2002)
Titl : T'es pas ma mère Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Prune Berge, Oberour Embanner : Actes sud, 2002 Dastumad : Babel num. 558 Niver a bajennoù : 83 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-3965-3 Priz : 5,5 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Adoptée à la naissance, Stéphanie a vingt ans quand elle reçoit une lettre de sa mère, qui a accouché sous X. En lisant le récit des circonstances de sa conception et de sa naissance, la jeune femme, qui se croyait en rupture de lignage, découvre qu'elle doit compter à présent avec une autre mère et qu'il lui faudra concilier deux familles, avec leurs territoires génétiques et leurs pays dans la peau. Mais deux mères, cela demande "deux mers" à traverser, afin de pouvoir soi même mettre au monde un enfant sur une rive qui porte un nom. Notenn diwar-benn danvez an teul : Dans ce texte épistolaire sur le thème de l'adoption, la simplicité de l'écriture nourrit une émotion dont la force ne prétend qu'à celle du témoignage. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : advugelañ/karantez-mamm T'es pas ma mère [testenn voulet] / Prune Berge, Oberour . - Actes sud, 2002 . - 83 p. - (Babel; 558) .
ISBN : 978-2-7427-3965-3 : 5,5 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Adoptée à la naissance, Stéphanie a vingt ans quand elle reçoit une lettre de sa mère, qui a accouché sous X. En lisant le récit des circonstances de sa conception et de sa naissance, la jeune femme, qui se croyait en rupture de lignage, découvre qu'elle doit compter à présent avec une autre mère et qu'il lui faudra concilier deux familles, avec leurs territoires génétiques et leurs pays dans la peau. Mais deux mères, cela demande "deux mers" à traverser, afin de pouvoir soi même mettre au monde un enfant sur une rive qui porte un nom. Notenn diwar-benn danvez an teul : Dans ce texte épistolaire sur le thème de l'adoption, la simplicité de l'écriture nourrit une émotion dont la force ne prétend qu'à celle du témoignage. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : advugelañ/karantez-mamm Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BER lennegezh Gwiseni 400938 Vak L'espèce fabulatrice / Nancy Huston / Actes sud (2022)
Titl : L'espèce fabulatrice Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Nancy Huston (1953-....), Oberour Embanner : Actes sud, 2022 Dastumad : Babel Niver a bajennoù : 197 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-9109-5 Priz : 7,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Ils disent, par exemple : Apollon. Ou : la Grande Tenue. Ou : Râ, le dieu Soleil. Ou : Notre Seigneur, dans Son infinie miséricorde. Ils disent toutes sortes de choses, racontent toutes sortes d'histoires, inventent toutes sortes de chimères. C'est ainsi que nous, humains, voyons le monde : en l'interprétant, c'est-à-dire en l'inventant, car nous sommes fragiles, nettement plus fragiles que les autres grands primates. Notre imagination supplée à notre fragilité. Sans elle - sans l'imagination qui confère au réel un Sens qu'il ne possède pas en lui-même - nous aurions déjà disparu, comme ont disparu les dinosaures. N.H. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant L'espèce fabulatrice [testenn voulet] / Nancy Huston (1953-....), Oberour . - Actes sud, 2022 . - 197 p.. - (Babel) .
ISBN : 978-2-7427-9109-5 : 7,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Ils disent, par exemple : Apollon. Ou : la Grande Tenue. Ou : Râ, le dieu Soleil. Ou : Notre Seigneur, dans Son infinie miséricorde. Ils disent toutes sortes de choses, racontent toutes sortes d'histoires, inventent toutes sortes de chimères. C'est ainsi que nous, humains, voyons le monde : en l'interprétant, c'est-à-dire en l'inventant, car nous sommes fragiles, nettement plus fragiles que les autres grands primates. Notre imagination supplée à notre fragilité. Sans elle - sans l'imagination qui confère au réel un Sens qu'il ne possède pas en lui-même - nous aurions déjà disparu, comme ont disparu les dinosaures. N.H. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG HUS lennegezh Karaez 504299 Vak Être sans destin / Imre Kertész / Actes sud (1997)
PermalinkFables / Marie de France / Actes sud (2023)
PermalinkGuerre aux hommes ; Quelques vilains types d'hommes / Olympe Audouard / Actes sud
PermalinkIndiennes / Devi Mahasweta / Actes sud (2012)
PermalinkJoan Fontcuberta / Actes sud (2008)
PermalinkLe joueur / Fédor Mikhaïlovitch Dostoïevski / Actes sud (1991)
PermalinkLes lettres chinoises / Chen Ying / Actes sud (1998)
PermalinkLeurs enfants après eux / Nicolas Mathieu / Actes sud (2018)
PermalinkLe livre des illusions / Paul Auster / Actes sud (2002)
PermalinkLa mafia se met à table / Jacques Kermoal / Actes sud (2000)
Permalink