Distreiñ d'ar skramm a ziskouez disoc'h an enklask diwezhañ | Previous result set | Sellet ouzh eñvor an enklaskoù | Distreiñ d'ar skramm gentañ |
Plijidi
teul-titouriñ
En astell teul-titouriñ ez eus meur a estajerenn, klikit warno da welet petra a zo war bep hini...Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Le Temps des découvertes / Ruppert Matthews / Gallimard jeunesse (1991)
Titl : Le Temps des découvertes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Ruppert Matthews, Oberour Embanner : Gallimard jeunesse, 1991 Dastumad : Les Yeux de la découverte Niver a bajennoù : 63 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-056585-6 Notenn hollek : Index
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Gerioù-al'hwez : 15-16vet kantved Diverradenn : Panorama de l'exploration de la terre, puis de l'univers par l'homme, depuis les Phéniciens jusqu'aux cosmonautes de notre siècle.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Une balade merveilleuse dans l'espace et le temps. A signaler cependant à la page 62, une légende (masque aztèque) contestable : notion de "race la plus intelligente".
Doare an teul : teul-titouriñ Le Temps des découvertes [testenn voulet] / Ruppert Matthews, Oberour . - Gallimard jeunesse, 1991 . - 63 p.. - (Les Yeux de la découverte) .
ISBN : 978-2-07-056585-6
Index
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Gerioù-al'hwez : 15-16vet kantved Diverradenn : Panorama de l'exploration de la terre, puis de l'univers par l'homme, depuis les Phéniciens jusqu'aux cosmonautes de notre siècle.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Une balade merveilleuse dans l'espace et le temps. A signaler cependant à la page 62, une légende (masque aztèque) contestable : notion de "race la plus intelligente".
Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 940.2 MAT a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202263 Vak 910.9 MAT teul-titouriñ Plijidi 002860 Vak Au temps du miracle grec / Jean-Pierre Adam / Fleurus (2008)
Titl : Au temps du miracle grec Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Pierre Adam, Oberour Embanner : Fleurus, 2008 Niver a bajennoù : 80 p Dafar da heul : 1 DVD ISBN/ISSN/EAN : 978-2-215-05533-4 Priz : 15,50 € Yezh : Galleg (fre) Rummadur : Grèce ancienne
héros grecDiverradenn : Le monde des grecs : histoire et légendes. Mode de vie : la mer, l'agora, les esclaves, tragédie et comédie, jeux olympiques, vie de famille, rites de la mort. Dieux et héros, guerre de Troie, temples et cultes. Alexandre le grand, Périclès, Athènes et Sparte, Héraclès.
Le DVD s'intitule : "Quand les dieux couronnaient les hommes."Doare an teul : teul-titouriñ Danvez-skol : Istor-geografiezh Au temps du miracle grec [testenn voulet] / Jean-Pierre Adam, Oberour . - Fleurus, 2008 . - 80 p + 1 DVD.
ISBN : 978-2-215-05533-4 : 15,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Rummadur : Grèce ancienne
héros grecDiverradenn : Le monde des grecs : histoire et légendes. Mode de vie : la mer, l'agora, les esclaves, tragédie et comédie, jeux olympiques, vie de famille, rites de la mort. Dieux et héros, guerre de Troie, temples et cultes. Alexandre le grand, Périclès, Athènes et Sparte, Héraclès.
Le DVD s'intitule : "Quand les dieux couronnaient les hommes."Doare an teul : teul-titouriñ Danvez-skol : Istor-geografiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 938 ADA teul-titouriñ Plijidi 001980 Vak Le Tennis / Angela Buxton / R.S.T. (1975)
Titl : Le Tennis : comment devenir meilleur.. Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Angela Buxton, Oberour ; R.A. Fish, Oberour ; Clarence Medlycott Jones, Oberour ; Jacques Dorfmann, Kargoù all Embanner : R.S.T., 1975 Niver a bajennoù : 61 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-7090-0030-X Priz : 22 F Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Le Tennis : comment devenir meilleur.. [testenn voulet] / Angela Buxton, Oberour ; R.A. Fish, Oberour ; Clarence Medlycott Jones, Oberour ; Jacques Dorfmann, Kargoù all . - R.S.T., 1975 . - 61 p.
ISBN : 2-7090-0030-X : 22 F
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 796 TEN teul-titouriñ Plijidi 003137 Vak Terre / Cally Hall / Gallimard jeunesse (2003)
Titl : Terre Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Cally Hall, Oberour ; Scarlett O'Hara, Oberour Embanner : Gallimard jeunesse, 2003 Dastumad : Poche vu junior Niver a bajennoù : 160 p ISBN/ISSN/EAN : 2-07-055318-3 Priz : 6 € Notenn hollek : adresses internetglos saire index Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Gerioù-al'hwez : douar planedenn egor atmosferenn kartenn park magnetek driv ar c'henvandir pluskenn an douar menez-tan kren-douar krignerezh karreg maen energiezh fosilek skorneg meurvor enezenn aod stêr lenn hin amzer ekologiezh terre planète espace atmosphère carte champ magnétique dérive des continents croûte terrestre volcan érosion minéral roche énergie fossile glacier océan île côte rivière lac climat météo écologie Diverradenn : Ce guide de poche présente en 13 chapitres tout ce qu'il faut savoir sur la Terre : planète Terre, plaques et continents, volcans et séismes, paysage et érosion, roches et minéraux, ressources géologiques, relief, glaciation, océans, îles et côtes, rivières et lacs, climat et météo, avenir de la Terre. Notenn diwar-benn danvez an teul : Richement illustré, cet ouvrage est destiné à ceux qui souhaitent un aperçu rapide sur le sujet. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : dossier documentaire/teuliad-titouriñ Terre [testenn voulet] / Cally Hall, Oberour ; Scarlett O'Hara, Oberour . - Gallimard jeunesse, 2003 . - 160 p. - (Poche vu junior) .
ISBN : 2-07-055318-3 : 6 €
adresses internetglos saire index
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Gerioù-al'hwez : douar planedenn egor atmosferenn kartenn park magnetek driv ar c'henvandir pluskenn an douar menez-tan kren-douar krignerezh karreg maen energiezh fosilek skorneg meurvor enezenn aod stêr lenn hin amzer ekologiezh terre planète espace atmosphère carte champ magnétique dérive des continents croûte terrestre volcan érosion minéral roche énergie fossile glacier océan île côte rivière lac climat météo écologie Diverradenn : Ce guide de poche présente en 13 chapitres tout ce qu'il faut savoir sur la Terre : planète Terre, plaques et continents, volcans et séismes, paysage et érosion, roches et minéraux, ressources géologiques, relief, glaciation, océans, îles et côtes, rivières et lacs, climat et météo, avenir de la Terre. Notenn diwar-benn danvez an teul : Richement illustré, cet ouvrage est destiné à ceux qui souhaitent un aperçu rapide sur le sujet. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : dossier documentaire/teuliad-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 550 HAL teul-titouriñ Gwened 100071 Vak 550 HAL teul-titouriñ Plijidi 004787 Vak Terre-Neuve, Terre-Neuvas / Musée de Bretagne / Illustria-Éd. Librairie des musées (impr. 2013)
Titl : Terre-Neuve, Terre-Neuvas Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Musée de Bretagne, Oberour ; Musée d'histoire, Kenlabourer ; Musée d'art et d'histoire des Côtes-d'Armor, Kenlabourer ; Musée du vieux Granville, Kenlabourer Embanner : Illustria-Éd. Librairie des musées, impr. 2013 Niver a bajennoù : 167 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35404-040-6 Priz : 21 EUR Notenn hollek : Publ. à l'occasion de la double exposition itinérante, Musée de Bretagne et Musée d'art et d'histoire de Saint Brieuc, 19 octobre 2013-19 avril 2014, Musée d'histoire de Saint-Malo et Musée du vieux Granville, juin-octobre 2014
Bibliogr. p. 166-167. Filmogr. p. 167. GlossaireYezh : Galleg (fre) Rummadur : morue Gerioù-al'hwez : Morutiers Diverradenn : Portées par le musée de Bretagne (Rennes), les musées d'art et d'histoire de Saint-Brieuc, de Saint-Malo et de Granville, les expositions Terre-Neuve/Terre-Neuvas proposent un regard actualisé sur l'histoire et la mémoire de la pêche à la morue, activité économique majeure durant plus de cinq siècles. Les territoires et les hommes de Saint-Brieuc, Saint-Malo et Granville jusqu'à Rennes sont au coeur de ce livre richement illustré et documenté.
Cette publication s'appuie sur les collections de musées et d'archives donnant la mesure de la culture matérielle attachée à cette grande aventure humaine. Elle est encadrée par des approches historiques, ethnographiques. Accessible au grand public, ce livre propose une vision multiple du patrimoine maritime morutier conservé aujourd'hui : des synthèses générales pour donner des clés de lecture, des focus muséographiques pour en savoir plus ou pour révéler un élément de ce patrimoine.Doare an teul : teul-titouriñ Terre-Neuve, Terre-Neuvas [testenn voulet] / Musée de Bretagne, Oberour ; Musée d'histoire, Kenlabourer ; Musée d'art et d'histoire des Côtes-d'Armor, Kenlabourer ; Musée du vieux Granville, Kenlabourer . - Illustria-Éd. Librairie des musées, impr. 2013 . - 167 p.
ISBN : 978-2-35404-040-6 : 21 EUR
Publ. à l'occasion de la double exposition itinérante, Musée de Bretagne et Musée d'art et d'histoire de Saint Brieuc, 19 octobre 2013-19 avril 2014, Musée d'histoire de Saint-Malo et Musée du vieux Granville, juin-octobre 2014
Bibliogr. p. 166-167. Filmogr. p. 167. Glossaire
Yezh : Galleg (fre)
Rummadur : morue Gerioù-al'hwez : Morutiers Diverradenn : Portées par le musée de Bretagne (Rennes), les musées d'art et d'histoire de Saint-Brieuc, de Saint-Malo et de Granville, les expositions Terre-Neuve/Terre-Neuvas proposent un regard actualisé sur l'histoire et la mémoire de la pêche à la morue, activité économique majeure durant plus de cinq siècles. Les territoires et les hommes de Saint-Brieuc, Saint-Malo et Granville jusqu'à Rennes sont au coeur de ce livre richement illustré et documenté.
Cette publication s'appuie sur les collections de musées et d'archives donnant la mesure de la culture matérielle attachée à cette grande aventure humaine. Elle est encadrée par des approches historiques, ethnographiques. Accessible au grand public, ce livre propose une vision multiple du patrimoine maritime morutier conservé aujourd'hui : des synthèses générales pour donner des clés de lecture, des focus muséographiques pour en savoir plus ou pour révéler un élément de ce patrimoine.Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 944.1 MUS teul-titouriñ Plijidi 3467 Vak The Human Body / Steve Parker / Harry N. Abrams, INC. Publishers (1996128)
Titl : The Human Body Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Steve Parker, Oberour Embanner : Harry N. Abrams, INC. Publishers, 1996128 Niver a bajennoù : 128 p ISBN/ISSN/EAN : 978-0-8109-1242-7 Yezh : Saozneg (eng) Diverradenn : Korfadurezh an den Doare an teul : teul-titouriñ The Human Body [testenn voulet] / Steve Parker, Oberour . - Harry N. Abrams, INC. Publishers, 1996128 . - 128 p.
ISBN : 978-0-8109-1242-7
Yezh : Saozneg (eng)
Diverradenn : Korfadurezh an den Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 611 PAR teul-titouriñ Plijidi 002223 Vak The tower of London
Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 720 TOW teul-titouriñ Plijidi 3406 Vak Le théâtre à travers les âges / Magali Wiéner / Père Castor Editions Flammarion (2003)
Titl : Le théâtre à travers les âges : Le théâtre antique / La comédie italienne / Le théâtre en France Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Magali Wiéner, Oberour Embanner : Père Castor Editions Flammarion, 2003 Niver a bajennoù : 127 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-161681-3 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Pourquoi les acteurs grecs portaient-ils des masques ? Comment vivaient Molière et sa troupe ? Comment s'est finie la bataille d'Hernani ? Une fresque colorée d'anecdotes qui permet aux jeunes de comprendre l'évolution des genres théâtraux. Doare an teul : teul-titouriñ Le théâtre à travers les âges : Le théâtre antique / La comédie italienne / Le théâtre en France [testenn voulet] / Magali Wiéner, Oberour . - Père Castor Editions Flammarion, 2003 . - 127 p.
ISBN : 978-2-08-161681-3
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Pourquoi les acteurs grecs portaient-ils des masques ? Comment vivaient Molière et sa troupe ? Comment s'est finie la bataille d'Hernani ? Une fresque colorée d'anecdotes qui permet aux jeunes de comprendre l'évolution des genres théâtraux. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 842 WIE teul-titouriñ Plijidi 001665 Vak Théorie de la musique / Danhauser / Lemoine éditions (2016)
Titl : Théorie de la musique Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Danhauser, Oberour Embanner : Lemoine éditions, 2016 Niver a bajennoù : 195 p. ISBN/ISSN/EAN : 979-2309-0230922265-- Priz : 24,90 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : teul-titouriñ Théorie de la musique [testenn voulet] / Danhauser, Oberour . - Lemoine éditions, 2016 . - 195 p.
ISSN : 979-2309-0230922265-- : 24,90 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 780 DAN teul-titouriñ Plijidi 005150 Vak Le tiroir coincé / Anne-Marie Montarnal / Tom Pousse (2011)
Titl : Le tiroir coincé : Comment expliquer la dyslexie aux enfants Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Anne-Marie Montarnal, Oberour ; Pierre Milon, Illustrateur Embanner : Tom Pousse, 2011 Niver a bajennoù : 50 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35345-046-6 Yezh : Galleg (fre) Rummadur : dyslexie Gerioù-al'hwez : disleksiezh Diverradenn : Pourquoi ai-je des difficultés pour apprendre à lire et à écrire alors que la majorité de mes camarades de classe n'en ont pas ? Suis-je gogol et pas tout à fait normal ? Voici les questions que se pose l'élève dyslexique. S'il est difficile de répondre à la première question, il est par contre important de le rassurer sur sa normalité et de l'informer sur l'essentiel des difficultés de son trouble spécifique d'apprentissage. Comment l'homme fonctionne-t-il pour lire, écrire et mémoriser ? Comment ces fonctions peuvent-elles un peu " déraper " et poser des difficultés à l'élève dyslexique ? Nous devons ces explications à l'enfant dyslexique. En effet, elles vont lui faire comprendre le bien fondé de sa rééducation - orthophonique ou orthopédagogique - et de l'aide qui lui est apportée par l'école et par ses parents... Le tiroir coincé lu par l'enseignante à toute la classe permet une réelle " intégration " de l'élève dyslexique et évitera que celui-ci ne devienne la risée de ses camarades. Cet ouvrage fait également découvrir à l'élève dyslexique qu'il n'est pas bête, qu'il doit utiliser son intelligence non seulement pour contourner et surmonter ses difficultés mais aussi pour embellir sa vie. L'ouvrage utilise des exemples égayés par les illustrations de Pierre Milon. Doare an teul : teul-titouriñ Le tiroir coincé : Comment expliquer la dyslexie aux enfants [testenn voulet] / Anne-Marie Montarnal, Oberour ; Pierre Milon, Illustrateur . - Tom Pousse, 2011 . - 50 p.
ISBN : 978-2-35345-046-6
Yezh : Galleg (fre)
Rummadur : dyslexie Gerioù-al'hwez : disleksiezh Diverradenn : Pourquoi ai-je des difficultés pour apprendre à lire et à écrire alors que la majorité de mes camarades de classe n'en ont pas ? Suis-je gogol et pas tout à fait normal ? Voici les questions que se pose l'élève dyslexique. S'il est difficile de répondre à la première question, il est par contre important de le rassurer sur sa normalité et de l'informer sur l'essentiel des difficultés de son trouble spécifique d'apprentissage. Comment l'homme fonctionne-t-il pour lire, écrire et mémoriser ? Comment ces fonctions peuvent-elles un peu " déraper " et poser des difficultés à l'élève dyslexique ? Nous devons ces explications à l'enfant dyslexique. En effet, elles vont lui faire comprendre le bien fondé de sa rééducation - orthophonique ou orthopédagogique - et de l'aide qui lui est apportée par l'école et par ses parents... Le tiroir coincé lu par l'enseignante à toute la classe permet une réelle " intégration " de l'élève dyslexique et évitera que celui-ci ne devienne la risée de ses camarades. Cet ouvrage fait également découvrir à l'élève dyslexique qu'il n'est pas bête, qu'il doit utiliser son intelligence non seulement pour contourner et surmonter ses difficultés mais aussi pour embellir sa vie. L'ouvrage utilise des exemples égayés par les illustrations de Pierre Milon. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 370 MON teul-titouriñ Ar Releg-Kerhuon 202306 Vak 371.9 MON teul-titouriñ Plijidi 3993 Vak Touche pas à ma vie privée / Tanya Lloyd Kyi / Albin Michel (2017)
Titl : Touche pas à ma vie privée : Découvre qui te surveille et comment t'en protéger Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Tanya Lloyd Kyi, Oberour ; Belle Wuthrich, Oberour Embanner : Albin Michel, 2017 Niver a bajennoù : 131 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-40179-3 Priz : 11.50 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Gerioù-al'hwez : buhez prevez gwareziñ Diverradenn : Tu instagrames la moindre de tes soirées, partages tes états d’âme dans tes stories Snapchat et dissémines tes coordonnées sur des formulaires d’inscription en ligne ? Sais-tu qu’aujourd’hui, lorsque tu te connectes à internet, tes moindres faits et gestes sont surveillés ? Chaque fois que tu cliques, likes, partages, suis ou ajoute une personne sur un réseau social, des entreprises, mais aussi l’État, les forces de l’ordre et même de parfaits inconnus, peuvent avoir accès à tes données personnelles et les collecter. Le plus souvent, ils nous disent que c’est pour notre propre sécurité, ou pour nous faciliter la vie. Mais où est la frontière ? Surtout, QUI décide où s’arrête et où commence la vie privée ? Psst, un indice : c’est toi ! Et ce livre va t’aider à faire en sorte que ta vie privée… reste privée. À partir de 11 ans. Belle Wuthrich est illustratrice et designer à Vancouver. Elle est diplômée de l’université Emily Carr of Art and Design. Elle travaille dans son appartement, en haut d’un gratte-ciel qui ressemble étrangement à un panoptique, sous l’œil vigilant de Louie et Winston, ses deux félins. Touche pas à ma vie privée est le troisième livre qu’elle illustre… mais garde cela pour toi ! Tanya Lloyd Kyi vit à Vancouver au Canada. Elle est l’auteure d’une vingtaine de livres pour enfants et adolescents. Depuis ses recherches pour Touche pas à ma vie privée, elle a collé un post-it sur sa webcam, changé tous ses mots de passe, et se retient de chanter devant la télé avec une brosse à cheveux en guise de micro (au cas où quelqu’un la regarderait). Cela lui laisse quand même plein de temps pour écrire ! (kinnig an embanner) Doare an teul : teul-titouriñ Touche pas à ma vie privée : Découvre qui te surveille et comment t'en protéger [testenn voulet] / Tanya Lloyd Kyi, Oberour ; Belle Wuthrich, Oberour . - Albin Michel, 2017 . - 131 p.
ISBN : 978-2-226-40179-3 : 11.50 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Gerioù-al'hwez : buhez prevez gwareziñ Diverradenn : Tu instagrames la moindre de tes soirées, partages tes états d’âme dans tes stories Snapchat et dissémines tes coordonnées sur des formulaires d’inscription en ligne ? Sais-tu qu’aujourd’hui, lorsque tu te connectes à internet, tes moindres faits et gestes sont surveillés ? Chaque fois que tu cliques, likes, partages, suis ou ajoute une personne sur un réseau social, des entreprises, mais aussi l’État, les forces de l’ordre et même de parfaits inconnus, peuvent avoir accès à tes données personnelles et les collecter. Le plus souvent, ils nous disent que c’est pour notre propre sécurité, ou pour nous faciliter la vie. Mais où est la frontière ? Surtout, QUI décide où s’arrête et où commence la vie privée ? Psst, un indice : c’est toi ! Et ce livre va t’aider à faire en sorte que ta vie privée… reste privée. À partir de 11 ans. Belle Wuthrich est illustratrice et designer à Vancouver. Elle est diplômée de l’université Emily Carr of Art and Design. Elle travaille dans son appartement, en haut d’un gratte-ciel qui ressemble étrangement à un panoptique, sous l’œil vigilant de Louie et Winston, ses deux félins. Touche pas à ma vie privée est le troisième livre qu’elle illustre… mais garde cela pour toi ! Tanya Lloyd Kyi vit à Vancouver au Canada. Elle est l’auteure d’une vingtaine de livres pour enfants et adolescents. Depuis ses recherches pour Touche pas à ma vie privée, elle a collé un post-it sur sa webcam, changé tous ses mots de passe, et se retient de chanter devant la télé avec une brosse à cheveux en guise de micro (au cas où quelqu’un la regarderait). Cela lui laisse quand même plein de temps pour écrire ! (kinnig an embanner) Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 004 LLO teul-titouriñ Ar Releg-Kerhuon 203609 Vak 306 LLO lennegezh Gwened 104873 Vak 004 KYI teul-titouriñ Plijidi 005442 Vak Le Tour de France raconté aux enfants / Jean-Luc Gatellier / La Martinière jeunesse (2003)
Titl : Le Tour de France raconté aux enfants Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Luc Gatellier, Oberour ; Daniel Dufour, Illustrateur Embanner : La Martinière jeunesse, 2003 Niver a bajennoù : 75 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-7324-3027-7 Priz : 12 EUR Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Tour de France (course cycliste) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Le Tour de France raconté aux enfants [testenn voulet] / Jean-Luc Gatellier, Oberour ; Daniel Dufour, Illustrateur . - La Martinière jeunesse, 2003 . - 75 p.
ISBN : 2-7324-3027-7 : 12 EUR
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Tour de France (course cycliste) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 796 GAT teul-titouriñ Plijidi 003118 Vak Les tourbières de Bretagne / Forum Centre Bretagne environnement / Biotope (2007)
Titl : Les tourbières de Bretagne Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Forum Centre Bretagne environnement, Oberour ; José Durfort, Rener an embann Embanner : Biotope, 2007 Dastumad : Les cahiers naturalistes de Bretagne Niver a bajennoù : 176 p ISBN/ISSN/EAN : 2-914817-24-X Notenn hollek : Notice réd. d'après la couv.Bibliogr. p. 174-175. Glossaire Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Tourbières Écologie des tourbières taouarc'hegi ekologiezh orin origine biologiezh biologie écologie tachennoù bro paysages tud diwar ar maez mirerezh conservation Notenn diwar-benn danvez an teul : Sommaire :
1 - Introduction ;
2 - Origines, classifications, inventaires et répartition ;
3 - Biologie et écologie ;
4 - Archives des paysages et utilisation dans la société rurale traditionnelle ;
5 - La nécessité d'agir pour la conservation des tourbières ;
6 - Les actions de sensibilisation et de connaissance sur les tourbières auprès du grand public.
Doare an teul : teul-titouriñ Live : lise Les tourbières de Bretagne [testenn voulet] / Forum Centre Bretagne environnement, Oberour ; José Durfort, Rener an embann . - Biotope, 2007 . - 176 p. - (Les cahiers naturalistes de Bretagne) .
ISBN : 2-914817-24-X
Notice réd. d'après la couv.Bibliogr. p. 174-175. Glossaire
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Tourbières Écologie des tourbières taouarc'hegi ekologiezh orin origine biologiezh biologie écologie tachennoù bro paysages tud diwar ar maez mirerezh conservation Notenn diwar-benn danvez an teul : Sommaire :
1 - Introduction ;
2 - Origines, classifications, inventaires et répartition ;
3 - Biologie et écologie ;
4 - Archives des paysages et utilisation dans la société rurale traditionnelle ;
5 - La nécessité d'agir pour la conservation des tourbières ;
6 - Les actions de sensibilisation et de connaissance sur les tourbières auprès du grand public.
Doare an teul : teul-titouriñ Live : lise Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 574.5 DUR TOU teul-titouriñ Plijidi 000333 Kollet
E-maez prest Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le blob sans jamais oser le demander / Audrey Dussutour / J'ai Lu (2019)
Titl : Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le blob sans jamais oser le demander Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Audrey Dussutour, Oberour Embanner : J'ai Lu, 2019 Dastumad : J'ai Lu Niver a bajennoù : 185 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-16734-2 Priz : 6,50 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Physarum polycephalum Menegeradur : 580 Ar plant (Botanique - (les plantes)) Diverradenn : Ni animal, ni plante, ni champignon, le blob est une masse jaune à la texture spongieuse et aux capacités étonnantes ! Sans bouche, sans yeux ni estomac, cet organisme unicellulaire parvient néanmoins à voir et à digérer. Découpé en morceaux, il cicatrise en deux minutes, est capable de se reproduire (il présente pas moins de 720 sexes), de communiquer, de résoudre des énigmes et d'avoir différentes personnalités alors même qu'il n'a pas de cerveau. Dénué de membres, il se déplace et adapte sa taille à son environnement. Ses seuls ennemis sont la sécheresse et la lumière, qu'il fuit en « hibernant ».
Derrière ses allures d'ovni, cette espèce promet des avancées scientifiques majeures : réponses sur les origines de l'intelligence, solutions pour prolonger notre longévité, traitement du cancer, découverte de nouveaux médicaments, amélioration de nos réseaux de transports... Nous n'avons pas fini d'entendre parler du blob !Doare an teul : teul-titouriñ Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le blob sans jamais oser le demander [testenn voulet] / Audrey Dussutour, Oberour . - J'ai Lu, 2019 . - 185 p.. - (J'ai Lu) .
ISBN : 978-2-290-16734-2 : 6,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Physarum polycephalum Menegeradur : 580 Ar plant (Botanique - (les plantes)) Diverradenn : Ni animal, ni plante, ni champignon, le blob est une masse jaune à la texture spongieuse et aux capacités étonnantes ! Sans bouche, sans yeux ni estomac, cet organisme unicellulaire parvient néanmoins à voir et à digérer. Découpé en morceaux, il cicatrise en deux minutes, est capable de se reproduire (il présente pas moins de 720 sexes), de communiquer, de résoudre des énigmes et d'avoir différentes personnalités alors même qu'il n'a pas de cerveau. Dénué de membres, il se déplace et adapte sa taille à son environnement. Ses seuls ennemis sont la sécheresse et la lumière, qu'il fuit en « hibernant ».
Derrière ses allures d'ovni, cette espèce promet des avancées scientifiques majeures : réponses sur les origines de l'intelligence, solutions pour prolonger notre longévité, traitement du cancer, découverte de nouveaux médicaments, amélioration de nos réseaux de transports... Nous n'avons pas fini d'entendre parler du blob !Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 580 DUS teul-titouriñ Plijidi 005631 Vak Tout comprendre (ou presque) sur le climat / BonPote / CNRS Editions (2022)
Titl : Tout comprendre (ou presque) sur le climat Doare an teul : testenn voulet Oberourien : BonPote, Oberour ; Anne Brès, Oberour ; Claire Marc, Illustrateur ; Jean-François Doussin, Rener an embann Embanner : CNRS Editions, 2022 Niver a bajennoù : 135 p. Mentoù : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-271-13977-1 Priz : 18 € Yezh : Galleg (fre) Rummadur : réchauffement de la terre Gerioù-al'hwez : Changements climatiques Diverradenn : Alors que la réalité du changement climatique devient de plus en plus tangible, alors que pour les climatologues, la responsabilité humaine ne fait plus aucun doute, les climatosceptiques s'engouffrent dans la moindre formulation imprécise ou la moindre contradiction apparente et continuent à faire circuler des informations erronées, relayées jusqu'à plus soif sur les réseaux sociaux.
Acteur majeur de la recherche sur le climat en France, le Cnrs considère que lutter contre cette désinformation fait partie de ses missions. Il a choisi de travailler avec le bloggeur BonPote et la graphiste Claire Marc pour offrir au lecteur cette bande dessinée, qui permet d'aborder simplement des concepts qui le sont moins.Doare an teul : teul-titouriñ Tout comprendre (ou presque) sur le climat [testenn voulet] / BonPote, Oberour ; Anne Brès, Oberour ; Claire Marc, Illustrateur ; Jean-François Doussin, Rener an embann . - CNRS Editions, 2022 . - 135 p. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-271-13977-1 : 18 €
Yezh : Galleg (fre)
Rummadur : réchauffement de la terre Gerioù-al'hwez : Changements climatiques Diverradenn : Alors que la réalité du changement climatique devient de plus en plus tangible, alors que pour les climatologues, la responsabilité humaine ne fait plus aucun doute, les climatosceptiques s'engouffrent dans la moindre formulation imprécise ou la moindre contradiction apparente et continuent à faire circuler des informations erronées, relayées jusqu'à plus soif sur les réseaux sociaux.
Acteur majeur de la recherche sur le climat en France, le Cnrs considère que lutter contre cette désinformation fait partie de ses missions. Il a choisi de travailler avec le bloggeur BonPote et la graphiste Claire Marc pour offrir au lecteur cette bande dessinée, qui permet d'aborder simplement des concepts qui le sont moins.Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 577 BRE teul-titouriñ Plijidi 006205 Vak Tout nu ! / Daguzan Berbier , Myriam / Editions du ricochet (2020)
Titl : Tout nu ! : le dictionnaire bienveillant de la sexualité Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Daguzan Berbier , Myriam, Oberour ; Cécile Gariépy, Oberour Embanner : Editions du ricochet, 2020 Niver a bajennoù : 256 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35263-286-3 Priz : 22 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Geriadur identelezh karantez sekselezh Diverradenn : Dans cet ouvrage, il est bien évidemment question de sexualité mais pas seulement ! Il aborde aussi la question de l’identité, de l’image de soi et de la relation aux autres.
Car s’accepter tel qu’on est, s’approprier son corps et par là-même sa sexualité, c’est primordial !
De A à Z, tout est expliqué, des sujets légers aux plus graves, avec le même sérieux dans les recherches documentaires, toujours avec un regard bienveillant et une pointe d’humour !Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Tout nu ! : le dictionnaire bienveillant de la sexualité [testenn voulet] / Daguzan Berbier , Myriam, Oberour ; Cécile Gariépy, Oberour . - Editions du ricochet, 2020 . - 256 p.
ISBN : 978-2-35263-286-3 : 22 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Geriadur identelezh karantez sekselezh Diverradenn : Dans cet ouvrage, il est bien évidemment question de sexualité mais pas seulement ! Il aborde aussi la question de l’identité, de l’image de soi et de la relation aux autres.
Car s’accepter tel qu’on est, s’approprier son corps et par là-même sa sexualité, c’est primordial !
De A à Z, tout est expliqué, des sujets légers aux plus graves, avec le même sérieux dans les recherches documentaires, toujours avec un regard bienveillant et une pointe d’humour !Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 305 DAG kouskva Ar Releg-Kerhuon 203748 Vak 610 DAG teul-titouriñ Ar Releg-Kerhuon 203929 Vak 306.7 DAG teul-titouriñ Plijidi 005824 Vak Tout sur les verbes français / Françoise Rullier / Larousse (DL 2006)
Titl : Tout sur les verbes français Doare an teul : teul liesmedia Oberourien : Françoise Rullier, Oberour Embanner : Larousse, DL 2006 Niver a bajennoù : 1 vol. (315 p.) Mentoù : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-03-582702-9 Priz : 7,90 EUR Yezh : Galleg (fre) Rummadur : français : langue Menegeradur : 405 Doare an teul : teul-titouriñ Tout sur les verbes français [teul liesmedia] / Françoise Rullier, Oberour . - Larousse, DL 2006 . - 1 vol. (315 p.) ; 21 cm.
ISBN : 978-2-03-582702-9 : 7,90 EUR
Yezh : Galleg (fre)
Rummadur : français : langue Menegeradur : 405 Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 440 LAR teul-titouriñ Plijidi 005292 Vak Toute l'histoire de Bretagne / Jean-Jacques Monnier / Skol Vreizh (2003)
Titl : Toute l'histoire de Bretagne : des origines à la fin du XXE siècle Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Jacques Monnier, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 2003 Niver a bajennoù : 803 p ISBN/ISSN/EAN : 2-911447-83-2 Notenn hollek : Bibliogr. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : L'histoire de la Bretagne sur tout le territoire des cinq départements de la Bretagne historique, des origines à la fin du XXe siècle. Notenn diwar-benn danvez an teul : Istor Breizh eus ar penn-kentañ eus ar pezh ac'h anavezomp betek fin an 20vet kantved. Doare an teul : teul-titouriñ Toute l'histoire de Bretagne : des origines à la fin du XXE siècle [testenn voulet] / Jean-Jacques Monnier, Oberour . - Skol Vreizh, 2003 . - 803 p.
ISBN : 2-911447-83-2
Bibliogr.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : L'histoire de la Bretagne sur tout le territoire des cinq départements de la Bretagne historique, des origines à la fin du XXe siècle. Notenn diwar-benn danvez an teul : Istor Breizh eus ar penn-kentañ eus ar pezh ac'h anavezomp betek fin an 20vet kantved. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZH 944 MON teul-titouriñ Ar Releg-Kerhuon 202920 Vak 944 MON teullevrioù Breizh Gwened 107660 Vak 944 MON teul-titouriñ Karaez 501002 Vak 944 MON teul-titouriñ Karaez 501003 Vak 944 MON teul-titouriñ Karaez 504411 Vak 944.1 TOU teul-titouriñ Plijidi 000882 Vak Toute la musique ? / Bruno Giner / Autrement (2002)
Titl : Toute la musique ? Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Bruno Giner, Oberour Embanner : Autrement, 2002 Autre Editeur : SCEREN-CNDP Niver a bajennoù : 63 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7467-0254-7 Yezh : Galleg (fre) Rummadur : métier : arts du spectacle
musiqueDiverradenn : Documentaire sur la musique : découverte de l'art, son évolution jusqu'au XXIe siècle, ses genres, ses lieux, ses métiers, etc. Doare an teul : teul-titouriñ Danvez-skol : Sonerezh Toute la musique ? [testenn voulet] / Bruno Giner, Oberour . - Autrement : SCEREN-CNDP, 2002 . - 63 p.
ISBN : 978-2-7467-0254-7
Yezh : Galleg (fre)
Rummadur : métier : arts du spectacle
musiqueDiverradenn : Documentaire sur la musique : découverte de l'art, son évolution jusqu'au XXIe siècle, ses genres, ses lieux, ses métiers, etc. Doare an teul : teul-titouriñ Danvez-skol : Sonerezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 780 GIN teul-titouriñ Plijidi 001640 Vak Toutes les cultures de Bretagne / Skol Vreizh (2004)
Titl : Toutes les cultures de Bretagne Doare an teul : testenn voulet Embanner : Skol Vreizh, 2004 Niver a bajennoù : 359 p ISBN/ISSN/EAN : 2-911447-70-0 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Diwar-benn sevenadur Breizh : doare bevañ, endro, c'hoarioù, identelezh, relijion, sonerezh, dañserezh, skrivañ, media, hag all..
Le point sur la culture bretonne et son évolution dans tous les domaines : mode de vie, environnement, jeux, identité, religion, musique, danse, écriture, médias, etc...Doare an teul : teul-titouriñ Toutes les cultures de Bretagne [testenn voulet] . - Skol Vreizh, 2004 . - 359 p.
ISBN : 2-911447-70-0
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Diwar-benn sevenadur Breizh : doare bevañ, endro, c'hoarioù, identelezh, relijion, sonerezh, dañserezh, skrivañ, media, hag all..
Le point sur la culture bretonne et son évolution dans tous les domaines : mode de vie, environnement, jeux, identité, religion, musique, danse, écriture, médias, etc...Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 944.01 TOU teul-titouriñ Karaez 501005 E-maez betek an 07/10/2023 944.01 TOU teul-titouriñ Karaez 501006 Vak 944.1 TOU teul-titouriñ Plijidi 000896 Vak Le tracteur / John Carroll / Manise (2000)
Titl : Le tracteur Doare an teul : testenn voulet Oberourien : John Carroll, Oberour ; Joëlle Touati, Troer Embanner : Manise, 2000 Niver a bajennoù : 256 p ISBN/ISSN/EAN : 2-84198-161-4 Notenn hollek : L'histoire détaillée de la machine agricole
Des modèles de collection aux machines ultramodernes
Un panorama complet des tracteurs du monde entierYezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Gerioù-al'hwez : Tracteurs agricoles Doare an teul : teul-titouriñ Le tracteur [testenn voulet] / John Carroll, Oberour ; Joëlle Touati, Troer . - Manise, 2000 . - 256 p.
ISBN : 2-84198-161-4
L'histoire détaillée de la machine agricole
Des modèles de collection aux machines ultramodernes
Un panorama complet des tracteurs du monde entier
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Gerioù-al'hwez : Tracteurs agricoles Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 630 LAR teul-titouriñ Plijidi 3375 Vak Traditions populaires de Bretagne / Daniel Giraudon / Yoran (2010)
Titl : Traditions populaires de Bretagne : Du chêne au roseau, folklore des plantes, des fleurs, des buissons et des arbres Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Daniel Giraudon, Oberour Embanner : Yoran, 2010 Niver a bajennoù : 357 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916579-26-9 Priz : 33 € Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Traditions populaires de Bretagne : Du chêne au roseau, folklore des plantes, des fleurs, des buissons et des arbres [testenn voulet] / Daniel Giraudon, Oberour . - Yoran, 2010 . - 357 p.
ISBN : 978-2-916579-26-9 : 33 €
Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre)
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 301 GIR teul-titouriñ Karaez 501547 Vak 491 GIR CHE teul-titouriñ Plijidi 002638 Kollet
E-maez prest Traditions populaires de Bretagne / Daniel Giraudon / Coop Breizh (2007)
Titl : Traditions populaires de Bretagne : du soleil aux étoiles Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Daniel Giraudon, Oberour Embanner : Coop Breizh, 2007 Niver a bajennoù : 307 p Sk. : Luc'hskeudennoù. ISBN/ISSN/EAN : 2-84346-336-X Priz : 25 € Notenn hollek : Ul levrlennadur. Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : kredenn pobl rimadell tro-lavar krennlavar oabl heol loar steredenn stered tan foll tan noz tan red glav koumoulenn koumoul brumenn latar gwareg ar glav kurun avel erc'h skorn rev revenn glizh amzer hin Diverradenn : Dans son dernier ouvrage, "Du coq à l'âne", Daniel Giraudon avait recueilli sur les terrains de basse et de haute Bretagne les traditions relatives aux animaux. Dans ce nouveau volume, il sera question du folklore du ciel tel qu'il a pu le faire ressurgir de la mémoire des anciens, complété par des notes prises ici et là dans diverses parutions. Ainsi, dans le même esprit que le "bestiaire", seront passés en revue la conception populaire du ciel, le soleil, la lune, les étoiles, les feux-follets, les nuages, le brouillard, le vent, l'arc-en-ciel, le tonnerre, la rosée, les fils de la Vierge, la neige, la glace, les chasses fantastiques... et bien sûr la pluie car comme chacun sait : "Ar glav hag ar feiz / A zo breur ha c'hoar e Breiz", La pluie et la foi sont frère et soeur en Bretagne. L'ensemble, plein d'humour et de poésie, comporte une somme de récits légendaires, proverbes, dictons, rimes, devinettes et expressions imagées de toutes sortes, en breton et en gallo. Doare an teul : teul-titouriñ Traditions populaires de Bretagne : du soleil aux étoiles [testenn voulet] / Daniel Giraudon, Oberour . - Coop Breizh, 2007 . - 307 p : Luc'hskeudennoù.
ISBN : 2-84346-336-X : 25 €
Ul levrlennadur.
Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : kredenn pobl rimadell tro-lavar krennlavar oabl heol loar steredenn stered tan foll tan noz tan red glav koumoulenn koumoul brumenn latar gwareg ar glav kurun avel erc'h skorn rev revenn glizh amzer hin Diverradenn : Dans son dernier ouvrage, "Du coq à l'âne", Daniel Giraudon avait recueilli sur les terrains de basse et de haute Bretagne les traditions relatives aux animaux. Dans ce nouveau volume, il sera question du folklore du ciel tel qu'il a pu le faire ressurgir de la mémoire des anciens, complété par des notes prises ici et là dans diverses parutions. Ainsi, dans le même esprit que le "bestiaire", seront passés en revue la conception populaire du ciel, le soleil, la lune, les étoiles, les feux-follets, les nuages, le brouillard, le vent, l'arc-en-ciel, le tonnerre, la rosée, les fils de la Vierge, la neige, la glace, les chasses fantastiques... et bien sûr la pluie car comme chacun sait : "Ar glav hag ar feiz / A zo breur ha c'hoar e Breiz", La pluie et la foi sont frère et soeur en Bretagne. L'ensemble, plein d'humour et de poésie, comporte une somme de récits légendaires, proverbes, dictons, rimes, devinettes et expressions imagées de toutes sortes, en breton et en gallo. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 398 GIR teul-titouriñ Gwened 100154 Vak 398.9 GIR TR teul-titouriñ Plijidi 000593 Kollet
E-maez prest La traite négrière à La Rochelle / Brice Martinetti / la Geste charentaise (2017)
Titl : La traite négrière à La Rochelle Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Brice Martinetti, Oberour Embanner : la Geste charentaise, 2017 Dastumad : Tout comprendre Niver a bajennoù : 55 p. Mentoù : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36746-684-2 Priz : 5,50 € Notenn hollek : Bibliogr. p. 54 Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Traite des esclaves Menegeradur : 381.440 944 Diverradenn : Second port négrier de France, La Rochelle vit 477 navires partir de sa rade pour les côtes d’Afrique, la plupart au xviiie siècle. Indéniablement, avec 160 000 individus déportés, la capitale de l’Aunis marqua l’Afrique de son empreinte. Si ses relations privilégiées avec le Canada francophone sont, de nos jours, bien connues, La Rochelle souffre encore d’une certaine méconnaissance quant à son implication dans la traite négrière. Pourtant, le commerce de captifs africains occupe aux xviie et xviiie siècles une part toujours croissante des activités portuaires, les gains acquis participant notamment à la transformation d’un paysage urbain aujourd’hui contemplé. Plus qu’un récit historique fondé sur l’analyse de nombreuses archives, ce livre propose une plongée mémorielle dans le passé négrier rochelais. Doare an teul : teul-titouriñ La traite négrière à La Rochelle [testenn voulet] / Brice Martinetti, Oberour . - la Geste charentaise, 2017 . - 55 p. ; 24 cm. - (Tout comprendre) .
ISBN : 978-2-36746-684-2 : 5,50 €
Bibliogr. p. 54
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Traite des esclaves Menegeradur : 381.440 944 Diverradenn : Second port négrier de France, La Rochelle vit 477 navires partir de sa rade pour les côtes d’Afrique, la plupart au xviiie siècle. Indéniablement, avec 160 000 individus déportés, la capitale de l’Aunis marqua l’Afrique de son empreinte. Si ses relations privilégiées avec le Canada francophone sont, de nos jours, bien connues, La Rochelle souffre encore d’une certaine méconnaissance quant à son implication dans la traite négrière. Pourtant, le commerce de captifs africains occupe aux xviie et xviiie siècles une part toujours croissante des activités portuaires, les gains acquis participant notamment à la transformation d’un paysage urbain aujourd’hui contemplé. Plus qu’un récit historique fondé sur l’analyse de nombreuses archives, ce livre propose une plongée mémorielle dans le passé négrier rochelais. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 326 MAR teul-titouriñ Plijidi 005416 Vak Traité de prononciation du breton du Nord Ouest / Mikael Madeg / Emgleo Breiz (2010)
Titl : Traité de prononciation du breton du Nord Ouest : à l'usage des bretonnants Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Mikael Madeg, Oberour Embanner : Emgleo Breiz, 2010 Niver a bajennoù : 145 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35974-008-0 Priz : 13,90 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Le présent livre est destiné en premier lieu à tous ceux qui, professionnels de la langue bretonne ou amateurs, ont le souci que le breton ne se coupe pas de ses racines authentiques. Or le point faible de celui qu’on enseigne actuellement et qu’on pratique dans les médias, est sa prononciation. Trop souvent elle est calquée sur celle du français, par laxisme ou par ignorance.
Ce livre s’adresse aux enseignants de la langue, en priorité à ceux du premier degré et de maternelle, mais aussi aux autres ainsi qu’aux formateurs pour adultes. Si leur propre prononciation est déficiente, francisée, celle de leurs élèves peut difficilement être correcte.
Il concerne aussi les professionnels des médias (radio, télévision…). Leur devoir est d’être exemplaires à cet égard puisque eux seuls, dans la plupart des cas désormais, peuvent créer un semblant de “bain linguistique“ hors cadre scolaire.
Enfin il s’adresse aux artistes (chanteurs, acteurs…) qui utilisent le breton. Et il intéressera plus généralement tous les bretonnants soucieux de l'avenir de leur langue.
Tant qu’à parler breton, autant que celui-ci ne soit pas en rupture radicale d’avec la langue ancestrale, authentique. Sinon, à quoi bon se battre pour une “langue“ qui, à l’oreille, sonne comme du français, si on n’y prend pas garde ?
Ce livre est à la la fois un pamphlet pour cette priorité oubliée dans le combat pour la survie de la langue bretonne, et un précis, un traité expliquant les règles à suivre et comment les appliquer. L’ambition du présent ouvrage est de rapprocher les néo-bretonnants (pour lesquels le breton n’est pas la langue première) des bretonnants de naissance.
Les exemples sont dans l’orthographe “peurunvan“, la plus utilisée dans l’enseignement et… cause de tant d’erreurs de prononciation.
La prononciation étudiée et présentée ici est commune à tous les dialectes bretons du Nord-Ouest, à savoir le Léon, le Trégor et les deux tiers de la Cornouaille.Doare an teul : teul-titouriñ Traité de prononciation du breton du Nord Ouest : à l'usage des bretonnants [testenn voulet] / Mikael Madeg, Oberour . - Emgleo Breiz, 2010 . - 145 p.
ISBN : 978-2-35974-008-0 : 13,90 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Le présent livre est destiné en premier lieu à tous ceux qui, professionnels de la langue bretonne ou amateurs, ont le souci que le breton ne se coupe pas de ses racines authentiques. Or le point faible de celui qu’on enseigne actuellement et qu’on pratique dans les médias, est sa prononciation. Trop souvent elle est calquée sur celle du français, par laxisme ou par ignorance.
Ce livre s’adresse aux enseignants de la langue, en priorité à ceux du premier degré et de maternelle, mais aussi aux autres ainsi qu’aux formateurs pour adultes. Si leur propre prononciation est déficiente, francisée, celle de leurs élèves peut difficilement être correcte.
Il concerne aussi les professionnels des médias (radio, télévision…). Leur devoir est d’être exemplaires à cet égard puisque eux seuls, dans la plupart des cas désormais, peuvent créer un semblant de “bain linguistique“ hors cadre scolaire.
Enfin il s’adresse aux artistes (chanteurs, acteurs…) qui utilisent le breton. Et il intéressera plus généralement tous les bretonnants soucieux de l'avenir de leur langue.
Tant qu’à parler breton, autant que celui-ci ne soit pas en rupture radicale d’avec la langue ancestrale, authentique. Sinon, à quoi bon se battre pour une “langue“ qui, à l’oreille, sonne comme du français, si on n’y prend pas garde ?
Ce livre est à la la fois un pamphlet pour cette priorité oubliée dans le combat pour la survie de la langue bretonne, et un précis, un traité expliquant les règles à suivre et comment les appliquer. L’ambition du présent ouvrage est de rapprocher les néo-bretonnants (pour lesquels le breton n’est pas la langue première) des bretonnants de naissance.
Les exemples sont dans l’orthographe “peurunvan“, la plus utilisée dans l’enseignement et… cause de tant d’erreurs de prononciation.
La prononciation étudiée et présentée ici est commune à tous les dialectes bretons du Nord-Ouest, à savoir le Léon, le Trégor et les deux tiers de la Cornouaille.Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 491 BZH MAD lennegezh Kemper 301900 Vak 491.6 MAD teul-titouriñ Plijidi 003322 Vak