Karaez
788 disoc'h
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Sciences de la vie et de la Terre TermS / Manon Corbin / Rue des écoles (2013)
Titl : Sciences de la vie et de la Terre TermS : Nouveau programmes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Manon Corbin, Oberour ; Marie-Noël Morin-Ganet, Oberour ; Sandrine Henry, Oberour Embanner : Rue des écoles, 2013 Dastumad : Réviser son bac avec Le Monde Niver a bajennoù : 95 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8208-0148-7 Priz : 7.50 € Diverradenn : Des fiches synthétiques pour réviser le cours. Des sujets de Bac. Des articles du Monde. Un guide pratique de méthodologie. Doare an teul : teul-titouriñ Live : Classe de Terminale/lycée Sciences de la vie et de la Terre TermS : Nouveau programmes [testenn voulet] / Manon Corbin, Oberour ; Marie-Noël Morin-Ganet, Oberour ; Sandrine Henry, Oberour . - Rue des écoles, 2013 . - 95 p. - (Réviser son bac avec Le Monde) .
ISBN : 978-2-8208-0148-7 : 7.50 €
Diverradenn : Des fiches synthétiques pour réviser le cours. Des sujets de Bac. Des articles du Monde. Un guide pratique de méthodologie. Doare an teul : teul-titouriñ Live : Classe de Terminale/lycée Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 500 SVT teul-titouriñ Karaez 502291 Vak Se marier en Bretagne / Marthe Le Clech / Bretagne d'hier (2012)
Titl : Se marier en Bretagne Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marthe Le Clech (1940-....), Oberour Embanner : Bretagne d'hier, 2012 Niver a bajennoù : 224 p. Mentoù : 31 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9523019-3-0 Priz : 39 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : « Se marier en Bretagne » est le fruit de 3 ans de travail de la morlaisienne Marthe Le Clech. Depuis plus de trente ans, elle se passionne pour notre région et son histoire et présente ici un magnifique album riche de 500 illustrations. Elle décrit avec minutie et précision tout ce qui touche de près ou de loin au mariage en Bretagne : la demande, les fiancailles, la dot, les cadeaux, les toilettes, les publications et tant d’autres choses encore. Toutes ces traditions tiennent une grande place dans le déroulement des cérémonies où chaque village a ses propres fêtes, ses propres costumes et ses rites caractéristiques. Un livre à regarder et à lire avec plaisir. Doare an teul : teul-titouriñ Se marier en Bretagne [testenn voulet] / Marthe Le Clech (1940-....), Oberour . - Bretagne d'hier, 2012 . - 224 p. ; 31 cm.
ISBN : 978-2-9523019-3-0 : 39 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : « Se marier en Bretagne » est le fruit de 3 ans de travail de la morlaisienne Marthe Le Clech. Depuis plus de trente ans, elle se passionne pour notre région et son histoire et présente ici un magnifique album riche de 500 illustrations. Elle décrit avec minutie et précision tout ce qui touche de près ou de loin au mariage en Bretagne : la demande, les fiancailles, la dot, les cadeaux, les toilettes, les publications et tant d’autres choses encore. Toutes ces traditions tiennent une grande place dans le déroulement des cérémonies où chaque village a ses propres fêtes, ses propres costumes et ses rites caractéristiques. Un livre à regarder et à lire avec plaisir. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 392 LEC teul-titouriñ Karaez 502457 Vak La Seconde guerre mondiale / Henri Michel / Omnibus (2001)
Titl : La Seconde guerre mondiale Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Henri Michel (1907-1986), Oberour Mention d'édition : [Nouv. éd.] Embanner : Omnibus, 2001 Niver a bajennoù : 977 p. Mentoù : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-258-05603-9 Priz : 23,80 EUR : 156,10 F Notenn hollek : Bibliogr. p. 895-922. Index Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : brezel bed : 1939-1945 Doare an teul : teul-titouriñ Live : lise La Seconde guerre mondiale [testenn voulet] / Henri Michel (1907-1986), Oberour . - [Nouv. éd.] . - Omnibus, 2001 . - 977 p. ; 20 cm.
ISBN : 2-258-05603-9 : 23,80 EUR : 156,10 F
Bibliogr. p. 895-922. Index
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : brezel bed : 1939-1945 Doare an teul : teul-titouriñ Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 940.53 MIC teul-titouriñ Karaez 500145 Vak Secret défonce / Erwann Menthéour / J'ai Lu (1999)
Titl : Secret défonce : ma vérité sur le dopage Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Erwann Menthéour, Oberour ; Christian Blanchard, Kenlabourer Embanner : J'ai Lu, 1999 Niver a bajennoù : 186 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-290-05293-0 Priz : 28 F Secret défonce : ma vérité sur le dopage [testenn voulet] / Erwann Menthéour, Oberour ; Christian Blanchard, Kenlabourer . - J'ai Lu, 1999 . - 186 p.
ISBN : 2-290-05293-0 : 28 FDa vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG MEN teul-titouriñ Karaez 500042 Vak Une secte au coeur de la République / Serge Faubert / Calmann-Lévy (1993)
Titl : Une secte au coeur de la République : Les réseaux français de l'Eglise de scientologie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Serge Faubert, Oberour Embanner : Calmann-Lévy, 1993 Niver a bajennoù : 251p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7021-1947-1 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : teul-titouriñ Une secte au coeur de la République : Les réseaux français de l'Eglise de scientologie [testenn voulet] / Serge Faubert, Oberour . - Calmann-Lévy, 1993 . - 251p.
ISBN : 978-2-7021-1947-1
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 300 FAU teul-titouriñ Karaez 501586 Vak Seigneurs et paysans bretons / Jean Gallet / Ouest-France (1992)
Titl : Seigneurs et paysans bretons : du Moyen âge à la Révolution Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean Gallet, Oberour Embanner : Ouest-France, 1992 Dastumad : De mémoire d'homme : l'histoire Niver a bajennoù : 339 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7373-1023-2 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Seigneurs et paysans bretons : du Moyen âge à la Révolution [testenn voulet] / Jean Gallet, Oberour . - Ouest-France, 1992 . - 339 p. - (De mémoire d'homme : l'histoire) .
ISBN : 978-2-7373-1023-2
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 940 GAL teul-titouriñ Karaez 501541 Vak 940 BZH GAL teul-titouriñ Naoned 702339 Vak Le sentier de la paix / Richard Deutsch / Terre de brume / Presses Universitaires de Rennes (1998)
Titl : Le sentier de la paix : L'accord de paix anglo-irlandais de 1998 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Richard Deutsch, Oberour Embanner : Terre de brume / Presses Universitaires de Rennes, 1998 Niver a bajennoù : 167 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84362-032-4 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : L'accord anglo-irlandais d'avril 1998 constitue un tournant dans les relations anglo-irlandaises. Il offre désormais plusieurs possibilités de paix et de réconciliation en Irlande du Nord et dans toute l'île. La “question irlandaise”, qui hante l'histoire européenne depuis des siècles, trouve enfin une reponse. De nombreux ouvrages sont disponibles sur l'histoire des récents “troubles” d'Ulster. Le Sentier de la Paix s'attache, lui, à expliquer, dans un style clair et avec une solide documentation, ce qu'est l'Accord de Belfast d'avril 1998. Le mécanisme enclenché par la signature de cet accord a entraîné dans les deux parties de l'Irlande successivement, le premier référendum depuis 80 ans (le 22 mai), puis — en Irlande du Nord le 25 juin — l'élection d'une assemblée régionale où les deux communautés seront également représentées. Cette mise en place d'institutions solides et acceptées par toutes les parties n'est qu'une étape. Il faudra aussi traiter les difficiles problèmes du désarmement des groupes paramilitaires et la refonte de la police nord-irlandaise, avant de mettre sur pied les institutions transfrontalières qui mèneront, plus tard, à la réunification éventuelle de l'île.
Enfin, quelques groupes armés, dans les deux communautés, n'acceptent pas ces solutions et sont encore prêts à frapper. Les outils pour construire un avenir sans conflit sont là.
Les Irlandais sauront-ils saisir la chance historique de l'année 1998 ?Doare an teul : teul-titouriñ Le sentier de la paix : L'accord de paix anglo-irlandais de 1998 [testenn voulet] / Richard Deutsch, Oberour . - Terre de brume / Presses Universitaires de Rennes, 1998 . - 167 p.
ISBN : 978-2-84362-032-4
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : L'accord anglo-irlandais d'avril 1998 constitue un tournant dans les relations anglo-irlandaises. Il offre désormais plusieurs possibilités de paix et de réconciliation en Irlande du Nord et dans toute l'île. La “question irlandaise”, qui hante l'histoire européenne depuis des siècles, trouve enfin une reponse. De nombreux ouvrages sont disponibles sur l'histoire des récents “troubles” d'Ulster. Le Sentier de la Paix s'attache, lui, à expliquer, dans un style clair et avec une solide documentation, ce qu'est l'Accord de Belfast d'avril 1998. Le mécanisme enclenché par la signature de cet accord a entraîné dans les deux parties de l'Irlande successivement, le premier référendum depuis 80 ans (le 22 mai), puis — en Irlande du Nord le 25 juin — l'élection d'une assemblée régionale où les deux communautés seront également représentées. Cette mise en place d'institutions solides et acceptées par toutes les parties n'est qu'une étape. Il faudra aussi traiter les difficiles problèmes du désarmement des groupes paramilitaires et la refonte de la police nord-irlandaise, avant de mettre sur pied les institutions transfrontalières qui mèneront, plus tard, à la réunification éventuelle de l'île.
Enfin, quelques groupes armés, dans les deux communautés, n'acceptent pas ces solutions et sont encore prêts à frapper. Les outils pour construire un avenir sans conflit sont là.
Les Irlandais sauront-ils saisir la chance historique de l'année 1998 ?Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 941.6 DEU teul-titouriñ Karaez 503037 Vak Sept ans de solitude / Éric Halphen / Denoël (2002)
Titl : Sept ans de solitude Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Éric Halphen, Oberour Embanner : Denoël, 2002 Dastumad : Folio documents Niver a bajennoù : 332 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-042479-5 Priz : 5,80 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : justis polikikerezh Doare an teul : teul-titouriñ Sept ans de solitude [testenn voulet] / Éric Halphen, Oberour . - Denoël, 2002 . - 332 p.. - (Folio documents) .
ISBN : 978-2-07-042479-5 : 5,80 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : justis polikikerezh Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 300 HAL teul-titouriñ Karaez 503192 Vak Sept nains / Wilfrid Lupano / Delcourt (2015)
Titl : Sept nains : Sept mineurs sapent un conte majeur Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Wilfrid Lupano, Oberour ; Jérôme Lereculey, Oberour ; Roberto Ali, Illustrateur Embanner : Delcourt, 2015 Niver a bajennoù : 63 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7560-5181-9 Priz : 15,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Sept nains sont bouffons et amuseurs à la cour d'un roi, qui fête l'anniversaire de Blanche, sa fille chérie, née d'un premier mariage. Acrobaties, pitreries, jonglage, tout y passe. Hélas pour eux, la blague de trop va vexer la reine et décider de leur destin. Les voilà exilés du château, condamnés à la mine...C'est pour eux le début d'une longue descente aux enfers...Mais bon ou mauvais, ils n'ont pas dit leur dernier mot... Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Sept nains : Sept mineurs sapent un conte majeur [testenn voulet] / Wilfrid Lupano, Oberour ; Jérôme Lereculey, Oberour ; Roberto Ali, Illustrateur . - Delcourt, 2015 . - 63 p.
ISBN : 978-2-7560-5181-9 : 15,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Sept nains sont bouffons et amuseurs à la cour d'un roi, qui fête l'anniversaire de Blanche, sa fille chérie, née d'un premier mariage. Acrobaties, pitreries, jonglage, tout y passe. Hélas pour eux, la blague de trop va vexer la reine et décider de leur destin. Les voilà exilés du château, condamnés à la mine...C'est pour eux le début d'une longue descente aux enfers...Mais bon ou mauvais, ils n'ont pas dit leur dernier mot... Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT LUP teul-titouriñ Karaez 503485 Vak Les sept piliers de la sagesse / Thomas Edward Lawrence / Payot (1992)
Titl : Les sept piliers de la sagesse : un triomphe Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Thomas Edward Lawrence (1888-1935), Oberour ; Charles Mauron (1899-1966), Troer Embanner : Payot, 1992 Dastumad : Petite bibliothèque num. 99 Niver a bajennoù : 763 p.-[5] p. de cartes Mentoù : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-228-88544-4 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Les sept piliers de la sagesse : un triomphe [testenn voulet] / Thomas Edward Lawrence (1888-1935), Oberour ; Charles Mauron (1899-1966), Troer . - Payot, 1992 . - 763 p.-[5] p. de cartes ; 19 cm. - (Petite bibliothèque; 99) .
ISBN : 2-228-88544-4
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 920 LAW teul-titouriñ Karaez 500185 Vak Si on me donne la parole / Domitila Barrios de Chungara / Librairie François Maspero (1980)
Titl : Si on me donne la parole : la vie d'une femme de la mine bolivienne Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Domitila Barrios de Chungara, Oberour ; Moema Viezzer, Embanner skiantel ; Louis Constant, Kargoù all Embanner : Librairie François Maspero, 1980 Dastumad : PCM petite collection maspero num. 239 Niver a bajennoù : 254 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7071-1165-4 Priz : 12,50 F Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Spagnoleg (spa) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Si on me donne la parole : la vie d'une femme de la mine bolivienne [testenn voulet] / Domitila Barrios de Chungara, Oberour ; Moema Viezzer, Embanner skiantel ; Louis Constant, Kargoù all . - Librairie François Maspero, 1980 . - 254 p. - (PCM petite collection maspero; 239) .
ISBN : 978-2-7071-1165-4 : 12,50 F
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Spagnoleg (spa)
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 912 BAR teul-titouriñ Karaez 501082 Vak Le sillon / Pierre Rubin / Les oiseaux de papier (2006)
Titl : Le sillon : mémoires d'un paysan breton Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre Rubin, Oberour Embanner : Les oiseaux de papier, 2006 Dastumad : Témoignage Niver a bajennoù : 462 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916359-03-8 Priz : 23 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : danevell vuhez Le sillon : mémoires d'un paysan breton [testenn voulet] / Pierre Rubin, Oberour . - Les oiseaux de papier, 2006 . - 462 p. - (Témoignage) .
ISBN : 978-2-916359-03-8 : 23 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : danevell vuhez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSG RUB teul-titouriñ Karaez 501161 Vak Le sol et le sang / Hervé Le Bras / Aube (Edition de l') (1994)
Titl : Le sol et le sang Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Hervé Le Bras, Oberour Embanner : Aube (Edition de l'), 1994 Dastumad : Monde en cours Niver a bajennoù : 118 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87678-168-9 Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Divroañ Enbroañ Doare an teul : teul-titouriñ Le sol et le sang [testenn voulet] / Hervé Le Bras, Oberour . - Aube (Edition de l'), 1994 . - 118 p.. - (Monde en cours) .
ISBN : 978-2-87678-168-9
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Divroañ Enbroañ Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 300 LEB teul-titouriñ Karaez 503148 Vak Solange Fernex, l'insoumise / Elisabeth Schulthess / Yves Michel (2004)
Titl : Solange Fernex, l'insoumise : Ecologie, féminisme, non-violence Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Elisabeth Schulthess, Oberour ; Dominique Voynet, Saver rakskrid, ... Embanner : Yves Michel, 2004 Dastumad : écologie Niver a bajennoù : 212 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-913492-27-1 Priz : 13 € Notenn hollek : Un daolenn. Un digoradur. Ul levrlennadur. Ur gronologiez. Astennoù. Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : nukleel Tchernobyl yec'hed dilerc'hioù nukleel armoù galloud Fessenheim Bandajevski politikerezh Diverradenn : Baisser les bras, se résigner à l’inacceptable ? Jamais de la Vie ! L’inacceptable pour Solange Fernex, c’est de ne pas respecter la vie, c’est de promouvoir des politiques et des techniques qui conduisent à la mort. Ce sont ces 500 000 enfants qui survivent dans les zones très contaminées autour de Tchernobyl. Ce sont ces tonnes de déchets radioactifs que personne ne sait retraiter.
Ce sont ces arsenaux d’armes de destruction massive fabriquées par l’Occident, vendues aux pays les plus pauvres. Ce sont ces lobbies du nucléaire, de l’agrochimie, des OGM, qui pour le profit de quelques uns empoisonnent la planète entière.
Au fil de ces entretiens avec Elisabeth Schulthess, apparaît la diversité des combats de Solange Fernex tant sur le plan écologique, féministe, que social. Elle jeûne, manifeste, occupe : Fessenheim, Taverny, Creys-Malville, soutien au professeur biélorusse Bandajhevsky … De même, au conseil municipal et au Parlement Européen, elle œuvre pour préserver l’environnement, la santé, la paix et les droits de la personne.
Voici l’impressionnant parcours de cette figure emblématique, qui inlassablement depuis plus de quarante ans, propose des alternatives pour préserver les ressources pour les générations futures et construire un monde vivable pour tous.
(4vet pajenn ar golo)Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : danevell vuhez/teuliad-titouriñ Solange Fernex, l'insoumise : Ecologie, féminisme, non-violence [testenn voulet] / Elisabeth Schulthess, Oberour ; Dominique Voynet, Saver rakskrid, ... . - Yves Michel, 2004 . - 212 p. - (écologie) .
ISBN : 978-2-913492-27-1 : 13 €
Un daolenn. Un digoradur. Ul levrlennadur. Ur gronologiez. Astennoù.
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : nukleel Tchernobyl yec'hed dilerc'hioù nukleel armoù galloud Fessenheim Bandajevski politikerezh Diverradenn : Baisser les bras, se résigner à l’inacceptable ? Jamais de la Vie ! L’inacceptable pour Solange Fernex, c’est de ne pas respecter la vie, c’est de promouvoir des politiques et des techniques qui conduisent à la mort. Ce sont ces 500 000 enfants qui survivent dans les zones très contaminées autour de Tchernobyl. Ce sont ces tonnes de déchets radioactifs que personne ne sait retraiter.
Ce sont ces arsenaux d’armes de destruction massive fabriquées par l’Occident, vendues aux pays les plus pauvres. Ce sont ces lobbies du nucléaire, de l’agrochimie, des OGM, qui pour le profit de quelques uns empoisonnent la planète entière.
Au fil de ces entretiens avec Elisabeth Schulthess, apparaît la diversité des combats de Solange Fernex tant sur le plan écologique, féministe, que social. Elle jeûne, manifeste, occupe : Fessenheim, Taverny, Creys-Malville, soutien au professeur biélorusse Bandajhevsky … De même, au conseil municipal et au Parlement Européen, elle œuvre pour préserver l’environnement, la santé, la paix et les droits de la personne.
Voici l’impressionnant parcours de cette figure emblématique, qui inlassablement depuis plus de quarante ans, propose des alternatives pour préserver les ressources pour les générations futures et construire un monde vivable pour tous.
(4vet pajenn ar golo)Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : danevell vuhez/teuliad-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 577 FER teul-titouriñ Karaez 502051 Vak Solutions locales pour un désordre global / Coline Serreau / Actes sud (2012)
Titl : Solutions locales pour un désordre global Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Coline Serreau, Oberour Embanner : Actes sud, 2012 Dastumad : Babel Niver a bajennoù : 261 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-00648-8 Priz : 8 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : teul-titouriñ Solutions locales pour un désordre global [testenn voulet] / Coline Serreau, Oberour . - Actes sud, 2012 . - 261 p. - (Babel) .
ISBN : 978-2-330-00648-8 : 8 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 560 SER teul-titouriñ Karaez 501932 Vak