Ar Releg-Kerhuon
lennegezh
En astell lennegezh ez eus meur a estajerenn, klikit warno da welet petra a zo war bep hini...Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Dorn dir / Erwan Billant / Keit Vimp Bev (2011)
Titl : Dorn dir Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Erwan Billant, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2011 Dastumad : Priz ar yaouankiz Niver a bajennoù : 58 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-161-0 Notenn hollek : Priz ar yaouankiz 2012 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Ganet eo gant un dorn dir. Met den ebet ne oar. Ret e vo dezhañ prouiñ e c'hell bezañ deus ar re wellañ, pa vo erruet mare an emgannoù. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/marzh Dorn dir [testenn voulet] / Erwan Billant, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2011 . - 58 p.. - (Priz ar yaouankiz) .
ISBN : 978-2-86824-161-0
Priz ar yaouankiz 2012
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Ganet eo gant un dorn dir. Met den ebet ne oar. Ret e vo dezhañ prouiñ e c'hell bezañ deus ar re wellañ, pa vo erruet mare an emgannoù. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/marzh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB BIL kouskva Ar Releg-Kerhuon 201718 Vak RB BIL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202224 Vak RB BIL lennegezh Gwened 102510 Vak RB BIL lennegezh Kemper 302447 Vak RB BIL lennegezh Naoned 701027 Vak RB BIL lennegezh Plijidi 002779 Vak Un dornad kraoñ-kelvez / Anna Mouradova / Mouladurioù Hor Yezh (1998)
Titl : Un dornad kraoñ-kelvez Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Anna Mouradova (1973-....), Oberour Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1998 Dastumad : Skrid Niver a bajennoù : 148 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86863-109-6 Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Un dornad kraoñ-kelvez [testenn voulet] / Anna Mouradova (1973-....), Oberour . - Mouladurioù Hor Yezh, 1998 . - 148 p. - (Skrid) .
ISBN : 2-86863-109-6
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (10)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB MOU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201765 Vak RB MOU lennegezh Gwened 100944 Vak RB MOU lennegezh Gwened 100943 Vak RB MOU lennegezh Gwened 100942 Vak RB MOU lennegezh Gwened 100941 Vak RB MOU lennegezh Gwened 100940 Vak RB MOU lennegezh Gwened 800048 Vak RB MOU lennegezh Gwiseni 400571 Vak RB MOU lennegezh Kemper 301116 Vak RB MOU lennegezh Plijidi 000979 Vak Un dornad plu / Youenn Gwernig / Al Liamm (1997)
Titl : Un dornad plu : An toull en nor. An diri dir. Barzhonegoù all Titre original : A handful of feathers Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Youenn Gwernig, Oberour Embanner : Al Liamm, 1997 Niver a bajennoù : 208 p ISBN/ISSN/EAN : 2-7368-0050-8 Notenn hollek : Tresadennoù ha livadur ar golo gant an oberour
Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Un dornad plu = A handful of feathers : An toull en nor. An diri dir. Barzhonegoù all [testenn voulet] / Youenn Gwernig, Oberour . - Al Liamm, 1997 . - 208 p.
ISBN : 2-7368-0050-8
Tresadennoù ha livadur ar golo gant an oberour
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZB GWE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201675 Vak BZB GWE lennegezh Gwened 101751 Vak BZB GWE lennegezh e brezhoneg Gwened 108568 Vak RB GWE lennegezh Gwiseni 400099 Vak BZB GWE lennegezh Karaez 503767 Vak BZB GWE lennegezh Kemper 302240 Vak BB GWE lennegezh Plijidi 005943 Vak BZB GWE DOR lennegezh Plijidi 001733 Kollet
E-maez prest Douaroù gwad / Skrid (2000)
Titl : Douaroù gwad Doare an teul : testenn voulet Embanner : Skrid, 2000 Niver a bajennoù : 292 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86863-123-7 Priz : 16.50 € Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Gregach arnevez (gre) Diverradenn : Le roman décrit le sort de Manolis Axiotis, fils d'un paysan grecque, durant La Grande Catastrophe – phase finale de la deuxième guerre gréco-turque Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant istorel Danvez ar faltaziadenn : brezel Douaroù gwad [testenn voulet] . - Skrid, 2000 . - 292 p.
ISBN : 978-2-86863-123-7 : 16.50 €
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Gregach arnevez (gre)
Diverradenn : Le roman décrit le sort de Manolis Axiotis, fils d'un paysan grecque, durant La Grande Catastrophe – phase finale de la deuxième guerre gréco-turque Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant istorel Danvez ar faltaziadenn : brezel Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LB SOT lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204173 Vak Double meurtre à l'abbaye / Jacqueline Mirande / Flammarion (1998)
Titl : Double meurtre à l'abbaye Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jacqueline Mirande, Oberour Embanner : Flammarion, 1998 Dastumad : Castor poche Niver a bajennoù : 125 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-164456-4 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : A la fin du XIIème siècle, un pèlerin de Saint-Jacques est retrouvé assassiné dans l'enceinte de l'abbaye de Hautefage. Qui est le meurtrier ? Y a-t-il encore des innocents ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant/romant-polis Danvez ar faltaziadenn : drama/enklask/Krennamzer/marv Live : skolaj 6vet Double meurtre à l'abbaye [testenn voulet] / Jacqueline Mirande, Oberour . - Flammarion, 1998 . - 125 p. - (Castor poche) .
ISBN : 978-2-08-164456-4
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : A la fin du XIIème siècle, un pèlerin de Saint-Jacques est retrouvé assassiné dans l'enceinte de l'abbaye de Hautefage. Qui est le meurtrier ? Y a-t-il encore des innocents ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant/romant-polis Danvez ar faltaziadenn : drama/enklask/Krennamzer/marv Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MIR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201066 Vak LG MIR lennegezh Gwiseni 400342 Vak Une douce vengeance / Elizabeth George / Presses de la Cité (2005)
Titl : Une douce vengeance Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Elizabeth George, Oberour ; Dominique Wattwiller, Troer Embanner : Presses de la Cité, 2005 Dastumad : Niver a bajennoù : 431 p Sk. : Skeudenn war ar golo ISBN/ISSN/EAN : 2-266-14259-3 Priz : 4,00 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Une nouvelle affaire du train postal n'agiterait pas d'avantage Scotland Yard. Thomas Lynley, huitième comte d'Asherton, le plus élégant des inspecteurs de la maison, annonce son mariage avec la photographe en vogue Deborah Cotter. Un week-end de fiançailles se prépare en Cornouailles, dans la propriété familiale de l'aristocratique policier. Mais la présence d'un futur beau-père hostile, d'un ami et rival dangereux et d'un frère drogué empoisonne la fête. Et la garden-party tourne au cauchemar lorsqu'on découvre, consciencieusement mutilé et châtré, le cadavre d'un journaliste local. Pour Lynley, la comédie mondaine risque de s'achever en noire tragédie. Surtout si les fantômes du passé s'en mêlent... Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant polis Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask Une douce vengeance [testenn voulet] / Elizabeth George, Oberour ; Dominique Wattwiller, Troer . - Presses de la Cité, 2005 . - 431 p : Skeudenn war ar golo. - (Pocket) .
ISBN : 2-266-14259-3 : 4,00 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Une nouvelle affaire du train postal n'agiterait pas d'avantage Scotland Yard. Thomas Lynley, huitième comte d'Asherton, le plus élégant des inspecteurs de la maison, annonce son mariage avec la photographe en vogue Deborah Cotter. Un week-end de fiançailles se prépare en Cornouailles, dans la propriété familiale de l'aristocratique policier. Mais la présence d'un futur beau-père hostile, d'un ami et rival dangereux et d'un frère drogué empoisonne la fête. Et la garden-party tourne au cauchemar lorsqu'on découvre, consciencieusement mutilé et châtré, le cadavre d'un journaliste local. Pour Lynley, la comédie mondaine risque de s'achever en noire tragédie. Surtout si les fantômes du passé s'en mêlent... Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant polis Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GEO lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200881 Vak Douze balles montées en breloque / Louis Guilloux / Goater (2018)
Titl : Douze balles montées en breloque Titre original : Daouzec boled aet d’ober ur stribilhon Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Louis Guilloux (1899-1980), Oberour Embanner : Goater, 2018 ISBN/ISSN/EAN : 979-10-97465-00-1 Priz : 10 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Brezel Bed Kentañ brezhoneg talbenn Diverradenn : Un appelé breton pendant la première guerre mondiale est fusillé, sa hiérarchie ayant estimé qu’il s’était auto-mutilé afin d’éviter d’aller au front. Or c’est sa méconnaissance du français et son incompréhension qui l’a empêché de simplement se défendre et expliquer l’origine de la blessure.
Après la guerre sa femme et sa fille hésitent sur la manière de le réhabiliter. L’une voulant que son nom soit inscrit sur le monument aux morts, l’autre se révoltant contre ces notables et cette hiérarchie qui ont sacrifié son père.Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Douze balles montées en breloque = Daouzec boled aet d’ober ur stribilhon [testenn voulet] / Louis Guilloux (1899-1980), Oberour . - Goater, 2018.
ISBN : 979-10-97465-00-1 : 10 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Brezel Bed Kentañ brezhoneg talbenn Diverradenn : Un appelé breton pendant la première guerre mondiale est fusillé, sa hiérarchie ayant estimé qu’il s’était auto-mutilé afin d’éviter d’aller au front. Or c’est sa méconnaissance du français et son incompréhension qui l’a empêché de simplement se défendre et expliquer l’origine de la blessure.
Après la guerre sa femme et sa fille hésitent sur la manière de le réhabiliter. L’une voulant que son nom soit inscrit sur le monument aux morts, l’autre se révoltant contre ces notables et cette hiérarchie qui ont sacrifié son père.Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB GUI lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203975 Vak RG GUI lennegezh Karaez 504309 Vak Douze nouvelles contemporaines / Virginie Manouguian / Belin-Gallimard (2015)
Titl : Douze nouvelles contemporaines : Regards sur le monde Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Virginie Manouguian, Présentateur Embanner : Belin-Gallimard, 2015 Dastumad : Classicocollège Niver a bajennoù : 158 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7011-9248-2 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Dans ce recueil, constitué de douze nouvelles contemporaines à chute, les auteurs portent un regard tantôt grave, tantôt humoristique sur le monde qui nous entoure. À travers ces récits, ils dressent un portrait des hommes et des femmes d'aujourd'hui, interrogent l'Histoire du XXe siècle et critiquent la société contemporaine. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : buhez pemdeziek Douze nouvelles contemporaines : Regards sur le monde [testenn voulet] / Virginie Manouguian, Présentateur . - Belin-Gallimard, 2015 . - 158 p.. - (Classicocollège) .
ISBN : 978-2-7011-9248-2
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Dans ce recueil, constitué de douze nouvelles contemporaines à chute, les auteurs portent un regard tantôt grave, tantôt humoristique sur le monde qui nous entoure. À travers ces récits, ils dressent un portrait des hommes et des femmes d'aujourd'hui, interrogent l'Histoire du XXe siècle et critiquent la société contemporaine. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : buhez pemdeziek Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DOU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202733 Vak RG DOU a-gostez Gwened 104394 E-maez prest LG DOU lennegezh Gwiseni 402635 Vak RG MAN lennegezh Plijidi 4119 Vak Les douze pendules de Théodule / Alfred Hitchcock / Hachette (1988)
Titl : Les douze pendules de Théodule Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Alfred Hitchcock (1899-1980), Oberour ; Jean Muray, Troer Embanner : Hachette, 1988 Dastumad : Le Livre de poche. Jeunesse num. 76 Niver a bajennoù : 214 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-014426-4 Priz : 5,50 € Notenn hollek : An titl orin : "The Mystery of the screaming clock" Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Les Trois jeunes détectives ont découvert une collection bizarre : des réveils, horloges et pendules qui, au lieu de sonner, émettent d'épouvantables hurlements. Quel rôle joue Tick, jadis " hurleur " à la radio, dans cette énigme ? Et quel est le rapport avec les tableaux volés, qui restent introuvables ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Les douze pendules de Théodule [testenn voulet] / Alfred Hitchcock (1899-1980), Oberour ; Jean Muray, Troer . - Hachette, 1988 . - 214 p. - (Le Livre de poche. Jeunesse; 76) .
ISBN : 978-2-01-014426-4 : 5,50 €
An titl orin : "The Mystery of the screaming clock"
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Les Trois jeunes détectives ont découvert une collection bizarre : des réveils, horloges et pendules qui, au lieu de sonner, émettent d'épouvantables hurlements. Quel rôle joue Tick, jadis " hurleur " à la radio, dans cette énigme ? Et quel est le rapport avec les tableaux volés, qui restent introuvables ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG HIT lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201204 Vak Les douze travaux d'Hercule / Isabelle Pandazapoulos / Gallimard jeunesse (2013)
Titl : Les douze travaux d'Hercule Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Isabelle Pandazapoulos, Oberour ; Rémi Saillard, Illustrateur Embanner : Gallimard jeunesse, 2013 Dastumad : Folio junior. Textes classiques, ISSN 2102-4715 Niver a bajennoù : 157 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-064871-9 Priz : 4,90 € Notenn hollek : Isabelle Pandazopoulos est née en 1968 d'un père grec et d'une mère allemande. Professeur de Lettres, elle a toujours enseigné dans des zones dites difficiles. Coordinatrice d'un atelier relais, elle a fait écrire et réaliser une quarantaine de courts métrages à des adolescents à la dérive. Elle prend désormais en charge des élèves handicapés par des troubles psychiques importants. Isabelle Pandazopoulos a trois enfants et vit à Paris. Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : mitologiezh Les douze travaux d'Hercule [testenn voulet] / Isabelle Pandazapoulos, Oberour ; Rémi Saillard, Illustrateur . - Gallimard jeunesse, 2013 . - 157 p.. - (Folio junior. Textes classiques, ISSN 2102-4715) .
ISBN : 978-2-07-064871-9 : 4,90 €
Isabelle Pandazopoulos est née en 1968 d'un père grec et d'une mère allemande. Professeur de Lettres, elle a toujours enseigné dans des zones dites difficiles. Coordinatrice d'un atelier relais, elle a fait écrire et réaliser une quarantaine de courts métrages à des adolescents à la dérive. Elle prend désormais en charge des élèves handicapés par des troubles psychiques importants. Isabelle Pandazopoulos a trois enfants et vit à Paris.
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : mitologiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (9)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG PAN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203208 Vak KG PAN L lennegezh Gwened 105110 Vak LG LES lennegezh Gwiseni 402733 Vak LG PAN lennegezh Kemper 303292 Vak LG PAN lennegezh Kemper 303385 Vak LG PAN lennegezh Kemper 303660 Vak LG PAN lennegezh Kemper 303661 Vak LG PAN lennegezh Kemper 303662 Vak RG PAN lennegezh Plijidi 004444 Vak Dracula / Bram Stoker / Flammarion (2004)
Titl : Dracula Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Bram Stoker, Oberour ; Anne Cassou-Noguès, Saver rakskrid, ... ; Marie-Aude de Langenhagen, Saver rakskrid, ... ; Jacques Finné, Troer Embanner : Flammarion, 2004 Dastumad : Étonnants classiques num. 2188 Niver a bajennoù : 247 p ISBN/ISSN/EAN : 2-08-072188-7 Notenn hollek : Kinnig al levr, doser : "le monstre dans la littérature" fantastique Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Un jeune notaire anglais, Jonathan Harker, est envoyé en Transylvanie pour rencontrer un client, le comte Dracula, nouveau propriétaire d'un domaine à Londres. L'homme qu'il découvre est une créature démoniaque, un mort vivant qui boit le sang de ses victimes... Jonathan échappera-t-il au vampire ? Et quel sort attend Mina, sa douce fiancée ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : fantastik/romant Live : skolaj 6vet Dracula [testenn voulet] / Bram Stoker, Oberour ; Anne Cassou-Noguès, Saver rakskrid, ... ; Marie-Aude de Langenhagen, Saver rakskrid, ... ; Jacques Finné, Troer . - Flammarion, 2004 . - 247 p. - (Étonnants classiques; 2188) .
ISBN : 2-08-072188-7
Kinnig al levr, doser : "le monstre dans la littérature" fantastique
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Un jeune notaire anglais, Jonathan Harker, est envoyé en Transylvanie pour rencontrer un client, le comte Dracula, nouveau propriétaire d'un domaine à Londres. L'homme qu'il découvre est une créature démoniaque, un mort vivant qui boit le sang de ses victimes... Jonathan échappera-t-il au vampire ? Et quel sort attend Mina, sa douce fiancée ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : fantastik/romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG STO lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200367 Vak RG STO lennegezh Gwened 104005 E-maez betek an 26/03/2024 RG STO lennegezh Plijidi 001178 Vak Dracula / Bram Stoker / Ecole des Loisirs (2012)
Titl : Dracula Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Bram Stoker, Oberour ; Lucienne Molitor, Troer ; Boris Moissard, Aozer Embanner : Ecole des Loisirs, 2012 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 226 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-07438-4 Priz : 5,60 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Jonathan Harker, jeune clerc de notaire britannique, est envoyé par son étude dans un sinistre château de Transylvanie afin d'y négocier avec un certain comte Dracula l'achat d'une propriété en Angleterre. Il ne tarde pas à découvrir l'effroyable secret de son hôte, un vampire qui repose dans un cercueil dont il sort la nuit pour étancher sa soif de sang -et le jeune homme devient son prisonnier. Le comte Dracula part pour l'Angleterre, où il choisit pour première victime Lucy, amie de Mina, la fiancée de Jonathan, avant de s'attaquer à Mina elle-même. Un roman gothique au procédé narratif novateur, lettres, extraits du journal de Jonathan, articles de presse, et même transcription d'enregistrements phonographiques ! La chasse aux vampires est ouverte... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Dracula [testenn voulet] / Bram Stoker, Oberour ; Lucienne Molitor, Troer ; Boris Moissard, Aozer . - Ecole des Loisirs, 2012 . - 226 p. - (Médium Club) .
ISBN : 978-2-211-07438-4 : 5,60 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Jonathan Harker, jeune clerc de notaire britannique, est envoyé par son étude dans un sinistre château de Transylvanie afin d'y négocier avec un certain comte Dracula l'achat d'une propriété en Angleterre. Il ne tarde pas à découvrir l'effroyable secret de son hôte, un vampire qui repose dans un cercueil dont il sort la nuit pour étancher sa soif de sang -et le jeune homme devient son prisonnier. Le comte Dracula part pour l'Angleterre, où il choisit pour première victime Lucy, amie de Mina, la fiancée de Jonathan, avant de s'attaquer à Mina elle-même. Un roman gothique au procédé narratif novateur, lettres, extraits du journal de Jonathan, articles de presse, et même transcription d'enregistrements phonographiques ! La chasse aux vampires est ouverte... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG STO lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201804 Vak RG STO lennegezh Ar Releg-Kerhuon 701742 Vak LG STO lennegezh Kemper 302464 Vak Le dragon rouge / Collectif / 2020
Titl : Le dragon rouge Autre titre : Nouvelles du Tregor-Goêlo Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Collectif, Oberour ; Aliette Armel, Oberour ; Claire Béchec, Oberour Embannet er bloavezh : 2020 ISBN/ISSN/EAN : 979-10-97465-44-5 Priz : 15 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : danevell Tregor Goelo Notenn diwar-benn danvez an teul : Plus d'une vingtaine de nouvelles écrites par des autrices et auteurs vivants du Trégor et du Goëlo. Avec des textes d'Alice Zeniter, Jacques Josse, Pascal Millet, Loïc Le Guillouzer, Patrick Poivre d'Arvor, Jean-Pierre Le Dantec... Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Le dragon rouge ; Nouvelles du Tregor-Goêlo [testenn voulet] / Collectif, Oberour ; Aliette Armel, Oberour ; Claire Béchec, Oberour . - 2020.
ISBN : 979-10-97465-44-5 : 15 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : danevell Tregor Goelo Notenn diwar-benn danvez an teul : Plus d'une vingtaine de nouvelles écrites par des autrices et auteurs vivants du Trégor et du Goëlo. Avec des textes d'Alice Zeniter, Jacques Josse, Pascal Millet, Loïc Le Guillouzer, Patrick Poivre d'Arvor, Jean-Pierre Le Dantec... Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG ALI lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203896 Vak Drame en trois actes / Agatha Christie / Librairie des Champs-Elysées (1984)
Titl : Drame en trois actes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Agatha Christie (1890-1976), Oberour ; Louis Postif, Troer Embanner : Librairie des Champs-Elysées, 1984 Dastumad : Club des masques Niver a bajennoù : 253 p ISBN/ISSN/EAN : 2-7024-1339-0 Priz : 4,94 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Sir Charles Cartwright, célèbre acteur, invite du monde, ce jour-là... Étrange, tout de même, ce décès subit du Révérend Babbington, au moment où il vient de tremper les lèvres dans un cocktail... Rien pourtant ne permet de conclure à un meurtre, d'autant que le bon pasteur n'avait pas un ennemi au monde. Hercule Poirot ne commencera à froncer les sourcils qu'après un deuxième décès, dans des circonstances similaires, lors d'un autre repas : celui d'un médecin, Sir Bartholomew Strange, présent lors du premier dîner. Il faudra une troisième disparition pour que le détective commence à deviner un truquage cyniquement organisé pour détourner l'attention des enquêteurs. Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant polis. Live skolaj ha lise. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask Drame en trois actes [testenn voulet] / Agatha Christie (1890-1976), Oberour ; Louis Postif, Troer . - Librairie des Champs-Elysées, 1984 . - 253 p. - (Club des masques) .
ISBN : 2-7024-1339-0 : 4,94 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Sir Charles Cartwright, célèbre acteur, invite du monde, ce jour-là... Étrange, tout de même, ce décès subit du Révérend Babbington, au moment où il vient de tremper les lèvres dans un cocktail... Rien pourtant ne permet de conclure à un meurtre, d'autant que le bon pasteur n'avait pas un ennemi au monde. Hercule Poirot ne commencera à froncer les sourcils qu'après un deuxième décès, dans des circonstances similaires, lors d'un autre repas : celui d'un médecin, Sir Bartholomew Strange, présent lors du premier dîner. Il faudra une troisième disparition pour que le détective commence à deviner un truquage cyniquement organisé pour détourner l'attention des enquêteurs. Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant polis. Live skolaj ha lise. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CHR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200613 Vak RG CHR lennegezh Gwened 800192 Vak Dre hent pe hent / Reun An Hir / Mouladurioù Hor Yezh (1990)
Titl : Dre hent pe hent Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Reun An Hir, Oberour Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1990 Niver a bajennoù : 232 p Priz : 150 F Notenn hollek : Levrlennadur ha meneger
Yezh : Brezhoneg (bre) Gerioù-al'hwez : hent-houarn tren Doare an teul : teul-titouriñ Dre hent pe hent [testenn voulet] / Reun An Hir, Oberour . - Mouladurioù Hor Yezh, 1990 . - 232 p.
150 F
Levrlennadur ha meneger
Yezh : Brezhoneg (bre)
Gerioù-al'hwez : hent-houarn tren Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 625 ANH lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201986 Vak 625 ANH teul-titouriñ Gwened 102209 Vak 625 ANH teullevrioù e brezhoneg Gwened 108511 Vak 625 ANH teul-titouriñ Gwiseni 401087 Vak 625 ANH teul-titouriñ Kemper 300530 Vak 625 ANH teul-titouriñ Kemper 302445 Vak 625 BZH ANH teul-titouriñ Naoned 700567 Vak Dre odeoù ar faltazi / Aber (2012)
Titl : Dre odeoù ar faltazi : kontadennoù gant Korriganed Gwened Doare an teul : testenn voulet Embanner : Aber, 2012 Niver a bajennoù : 148 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916845-19-7 Priz : 13 € Notenn hollek : Roll an oberourien. Un daolenn. Luc'hskeudennoù. Ur c'henskrid. Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Eus ur penn d'ar bed d'egile, war an douar ha dindanañ, e beg uhelañ gwez pe e strad ar mor, en tremened hag en dazont, ha c'hoazh e bed an huvre, deuit da heul Korriganed Gwened dre odeoù o faltazi diharz !
Korriganed Gwened ?
Skolajidi eus skolaj Diwan ar Mor-Bihan eo ar skrivagnerion yaouank ; e-ser ar Gerlenn-skrivañ krouet gant Morgan ar Menn, o deus savet ar skridoù bodet amañ, tro-ha-tro fentus, spontus, fromus, leun a gevrin, hag ivez a varzhoniezh. (4vet pajenn ar golo)
Oberourien : Maelenn Bernard, Morgan Grall, Sterenn Guerrier, Caroline Kouakou, Ewen Le Rallic-Maho, Oona Le Rallic-Maho, Aziliz Le Rouzo, Tangi Le Rouzo, Solenn Le Roux, Claire Quéré, Iwan Quillay-Petitbon, Joakim Ridel, Nolwenn Serazin, Tangi Trehin-Cano.Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell/danevell veaj Dre odeoù ar faltazi : kontadennoù gant Korriganed Gwened [testenn voulet] . - Aber, 2012 . - 148 p.
ISBN : 978-2-916845-19-7 : 13 €
Roll an oberourien. Un daolenn. Luc'hskeudennoù. Ur c'henskrid.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Eus ur penn d'ar bed d'egile, war an douar ha dindanañ, e beg uhelañ gwez pe e strad ar mor, en tremened hag en dazont, ha c'hoazh e bed an huvre, deuit da heul Korriganed Gwened dre odeoù o faltazi diharz !
Korriganed Gwened ?
Skolajidi eus skolaj Diwan ar Mor-Bihan eo ar skrivagnerion yaouank ; e-ser ar Gerlenn-skrivañ krouet gant Morgan ar Menn, o deus savet ar skridoù bodet amañ, tro-ha-tro fentus, spontus, fromus, leun a gevrin, hag ivez a varzhoniezh. (4vet pajenn ar golo)
Oberourien : Maelenn Bernard, Morgan Grall, Sterenn Guerrier, Caroline Kouakou, Ewen Le Rallic-Maho, Oona Le Rallic-Maho, Aziliz Le Rouzo, Tangi Le Rouzo, Solenn Le Roux, Claire Quéré, Iwan Quillay-Petitbon, Joakim Ridel, Nolwenn Serazin, Tangi Trehin-Cano.Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell/danevell veaj Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (23)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB KOR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202284 Vak RB KOR lennegezh Gwened 101498 Vak RB KOR lennegezh Gwened 101497 Vak RB KOR lennegezh Gwened 101496 Vak RB KOR lennegezh Gwened 101495 Vak RB KOR lennegezh Gwened 101494 Vak RB KOR lennegezh Gwened 103277 Vak RB KOR lennegezh Gwened 103276 Vak RB KOR lennegezh Gwened 800216 Vak RB KOR lennegezh Gwened 800223 Vak RB KOR lennegezh Gwened 108166 Vak RB KOR lennegezh Gwened 11125 Vak RB KOR lennegezh Gwened 800359 Vak RB KOR lennegezh Gwened 11131 Vak RB KOR lennegezh Gwened 800543 Vak RB KOR lennegezh Gwened 800539 Vak RB KOR lennegezh Gwened 108260 Vak RB KOR lennegezh Gwened 108262 Vak RB KOR lennegezh e brezhoneg Gwened 102654 Vak RB KOR lennegezh Naoned 700781 Vak RB KOR lennegezh Naoned 700841 Vak KB KOR lennegezh Plijidi 003398 Vak RB BOR DRE lennegezh Plijidi 003394 Kollet
E-maez prest Dre vertuz ar graoñenn / Angèle Jacq / Coop Breizh (2013)
Titl : Dre vertuz ar graoñenn Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Angèle Jacq, Oberour ; Lucien Pouëdras, Illustrateur Embanner : Coop Breizh, 2013 Niver a bajennoù : 234 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84346-571-0 Priz : 15 € Notenn hollek : Bibliogr., 1 p. Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) Menegeradur : 804 Diverradenn : Installez-vous au coin du feu et profitez d’une douce veillée en compagnie d’Angèle Jacq. Contes et légendes que sa grand-mère lui contait, souvenirs d’enfance, poèmes d’aujourd’hui, l’auteur nous emporte dans son monde de partage et de transmission.
Illustré de nombreuses peintures de Lucien Pouëdras.Doare an teul : levr faltazi Rumm : mojenn/barzhoniezh/kontadenn Dre vertuz ar graoñenn [testenn voulet] / Angèle Jacq, Oberour ; Lucien Pouëdras, Illustrateur . - Coop Breizh, 2013 . - 234 p.
ISBN : 978-2-84346-571-0 : 15 €
Bibliogr., 1 p.
Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre)
Menegeradur : 804 Diverradenn : Installez-vous au coin du feu et profitez d’une douce veillée en compagnie d’Angèle Jacq. Contes et légendes que sa grand-mère lui contait, souvenirs d’enfance, poèmes d’aujourd’hui, l’auteur nous emporte dans son monde de partage et de transmission.
Illustré de nombreuses peintures de Lucien Pouëdras.Doare an teul : levr faltazi Rumm : mojenn/barzhoniezh/kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LB JAC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204243 Vak Dremm ar vamm / Annaig Renault / Keit Vimp Bev (2006)
Titl : Dremm ar vamm Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Annaig Renault, Oberour ; Yann-Fulub Dupuy, Difazier ; Christophe Babonneau, Illustrateur Embanner : Keit Vimp Bev, 2006 Dastumad : Priz ar yaouankiz Niver a bajennoù : 78 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-080-4 Priz : 5 € Notenn hollek : Priz ar Yaouankiz 2006 Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Dremm ar vamm [testenn voulet] / Annaig Renault, Oberour ; Yann-Fulub Dupuy, Difazier ; Christophe Babonneau, Illustrateur . - Keit Vimp Bev, 2006 . - 78 p. - (Priz ar yaouankiz) .
ISBN : 978-2-86824-080-4 : 5 €
Priz ar Yaouankiz 2006
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB REN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200132 Vak RB REN lennegezh Gwened 102166 Vak RB REN lennegezh Gwiseni 400043 Vak RB REN lennegezh Kemper 300102 Vak RB REN lennegezh Plijidi 005613 Vak Dremm guzh Eskalibur / Paol Ar Meur / Keit Vimp Bev (2019)
Titl : Dremm guzh Eskalibur Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Paol Ar Meur, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2019 Dastumad : Priz ar yaouankiz Niver a bajennoù : 63 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-331-7 Priz : 6.00 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Aziliz eo ma anv. Daou seurt tud zo o vevañ em bro. Ar vachelourien hag ar re zistudi. Ar vachelouriezh a ro gwir da gemerout perzh e dilennadeg ar gannaded ha graet e vez lezennoù ar riez evit ar vachelourien hag o familh hepken. Enklaskerezh a-vicher on-me, ha fiziet eo bet ennon un enklask a c'hellfe lakaat ar riez en arvar...
(4r golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/kudennoù kevredigezh Dremm guzh Eskalibur [testenn voulet] / Paol Ar Meur, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2019 . - 63 p.. - (Priz ar yaouankiz) .
ISBN : 978-2-86824-331-7 : 6.00 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Aziliz eo ma anv. Daou seurt tud zo o vevañ em bro. Ar vachelourien hag ar re zistudi. Ar vachelouriezh a ro gwir da gemerout perzh e dilennadeg ar gannaded ha graet e vez lezennoù ar riez evit ar vachelourien hag o familh hepken. Enklaskerezh a-vicher on-me, ha fiziet eo bet ennon un enklask a c'hellfe lakaat ar riez en arvar...
(4r golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/kudennoù kevredigezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LB ARM lennegezh Ar Releg-Kerhuon 4163 Vak RB ARM lennegezh Gwened 107636 Vak RB ARM lennegezh e brezhoneg Gwened 108593 Vak RB ARM lennegezh Gwiseni 403228 Vak RB ARM lennegezh Karaez 504452 Vak RB ARM lennegezh Plijidi 005552 Vak Dremmoù Arrasate / Youenn Kervalan / Al Lanv (2009)
Titl : Dremmoù Arrasate Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Youenn Kervalan, Oberour Embanner : Al Lanv, 2009 Niver a bajennoù : 255 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916745-08-4 Priz : 13 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Ur Vreizhadez yaouank, en em savet a-enep un tad rust hag aheurtet, a zibab pellaat diouzh ar vro ha mont war ar studi e Bourdel. Boulc’hañ a ra gant ur vuhez nevez, roulañ he yaouankiz. E preti ar skol-veur e voe taolet er vann
he fladad boued, abalamour d’ur stokadenn gant ur studier dievezh, a zistagas kerkent un aridennad komzoù digomprenus d’en em zigareziñ. E-giz-se eo e reas Lizig Gwiader anaoudegezh gant ur studier euskarat anvet Koldo Ibarra. Kroashent div vuhez, div vro, div bobl, ur garantez, un emskiant...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad Dremmoù Arrasate [testenn voulet] / Youenn Kervalan, Oberour . - Al Lanv, 2009 . - 255 p.
ISBN : 978-2-916745-08-4 : 13 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Ur Vreizhadez yaouank, en em savet a-enep un tad rust hag aheurtet, a zibab pellaat diouzh ar vro ha mont war ar studi e Bourdel. Boulc’hañ a ra gant ur vuhez nevez, roulañ he yaouankiz. E preti ar skol-veur e voe taolet er vann
he fladad boued, abalamour d’ur stokadenn gant ur studier dievezh, a zistagas kerkent un aridennad komzoù digomprenus d’en em zigareziñ. E-giz-se eo e reas Lizig Gwiader anaoudegezh gant ur studier euskarat anvet Koldo Ibarra. Kroashent div vuhez, div vro, div bobl, ur garantez, un emskiant...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB KER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201142 Vak RB KER lennegezh Gwened 101075 Vak RB KER lennegezh Karaez 501473 Vak RB KER lennegezh Karaez 504444 Vak RB KER lennegezh Kemper 301557 Vak RB KER lennegezh Naoned 701075 Vak En-dro d'al lenn-vor / Jef Gedez / Al Liamm (2014)
Titl : En-dro d'al lenn-vor : Danevelloù Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jef Gedez, Oberour Embanner : Al Liamm, 2014 Niver a bajennoù : 134 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7368-0095-6 Priz : 12 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Awenet eo an danevelloù a ya d’ober al levr-mañ gant diduamantoù, plijadurioù hag abadennoù a bep seurt bet c’hoarvezet en-dro d’al lenn-vor – lenn-vor Brest – pa oa yaouank an oberour. Darvoudoù a zo chomet garanet don ennañ daoust d’an amzer da vont hebiou.Lezomp Jef Gedez d’hon heñchañ en e vro hag e klevimp ni ivez mouezh hud al lenn-vor Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell En-dro d'al lenn-vor : Danevelloù [testenn voulet] / Jef Gedez, Oberour . - Al Liamm, 2014 . - 134 p.
ISBN : 978-2-7368-0095-6 : 12 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Awenet eo an danevelloù a ya d’ober al levr-mañ gant diduamantoù, plijadurioù hag abadennoù a bep seurt bet c’hoarvezet en-dro d’al lenn-vor – lenn-vor Brest – pa oa yaouank an oberour. Darvoudoù a zo chomet garanet don ennañ daoust d’an amzer da vont hebiou.Lezomp Jef Gedez d’hon heñchañ en e vro hag e klevimp ni ivez mouezh hud al lenn-vor Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB GED lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202602 Vak RB GED lennegezh Gwened 103285 Vak RB GED lennegezh e brezhoneg Gwened 109156 Vak RB GED lennegezh Karaez 502556 Vak Drogues & dépendance / Institut National de Prévention et d'Education pour la Santé (2006)
Titl : Drogues & dépendance : le livre d'information Doare an teul : testenn voulet Embanner : Institut National de Prévention et d'Education pour la Santé, 2006 Niver a bajennoù : 177 p Notenn hollek : Levrlennadur, liammoù Internet ha geriaoueg Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Dramm kanab kokain ecstasy ekstazi héroïne eroin butun alkol Doare an teul : teul-titouriñ Drogues & dépendance : le livre d'information [testenn voulet] . - Institut National de Prévention et d'Education pour la Santé, 2006 . - 177 p.
Levrlennadur, liammoù Internet ha geriaoueg
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Dramm kanab kokain ecstasy ekstazi héroïne eroin butun alkol Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (12)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 305 DRO lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202163 Vak 305 DRO teul-titouriñ Ar Releg-Kerhuon 200399 Vak 305 DRO teul-titouriñ Ar Releg-Kerhuon 200993 Vak 305 DRO teul-titouriñ Gwened 100236 Vak 305 DRO teul-titouriñ Gwened 100827 Vak 305 DRO teul-titouriñ Gwened 100826 Vak 305 DRO teul-titouriñ Gwened 102007 Vak 305 DRO teul-titouriñ Kemper 300499 Vak 305 DRO teul-titouriñ Kemper 300898 Vak 178 INP teul-titouriñ Plijidi 003171 Vak 178 INP teul-titouriñ Plijidi 005265 Vak 178 INP teul-titouriñ Plijidi 3762 Vak Les droits de l'homme / Emmanuelle Duverger / Milan (2003)
Titl : Les droits de l'homme Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Emmanuelle Duverger, Oberour Embanner : Milan, 2003 Dastumad : Les Essentiels Milan num. 203 Niver a bajennoù : 63 p ISBN/ISSN/EAN : 2-7459-0426-4 Priz : 4,50 € Notenn hollek : Levrlennadur, geriaoueg ha meneger Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Feulster gwirioù mad den boureverezh jahinerezh shoah brezel sklaverezh Doare an teul : teul-titouriñ Les droits de l'homme [testenn voulet] / Emmanuelle Duverger, Oberour . - Milan, 2003 . - 63 p. - (Les Essentiels Milan; 203) .
ISBN : 2-7459-0426-4 : 4,50 €
Levrlennadur, geriaoueg ha meneger
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Feulster gwirioù mad den boureverezh jahinerezh shoah brezel sklaverezh Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 320 DUV lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200383 Vak Le drôle de noël de Scrooge / Charles Dickens / Librairie Générale Française (2009)
Titl : Le drôle de noël de Scrooge Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Charles Dickens, Oberour ; P. Lorain, Troer ; Jean Esch, Troer Embanner : Librairie Générale Française, 2009 Dastumad : Le Livre de poche jeunesse num. 1424 Niver a bajennoù : 191 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-322825-1 Priz : 5 € Notenn hollek : An titl orin e galleg : "Un chant de Noël" Yezh : Saozneg (eng) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Le soir de Noël, un vieil homme égoïste et solitaire choisit de passer la soirée seul. Mais les esprits de Noël en ont décidé autrement. L'entraînant tour à tour dans son passé, son présent et son futur, les trois spectres lui montrent ce que sera son avenir s'il persiste à ignorer que le bonheur existe, même dans le quotidien le plus ordinaire. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Le drôle de noël de Scrooge [testenn voulet] / Charles Dickens, Oberour ; P. Lorain, Troer ; Jean Esch, Troer . - Librairie Générale Française, 2009 . - 191 p. - (Le Livre de poche jeunesse; 1424) .
ISBN : 978-2-01-322825-1 : 5 €
An titl orin e galleg : "Un chant de Noël"
Yezh : Saozneg (eng) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Le soir de Noël, un vieil homme égoïste et solitaire choisit de passer la soirée seul. Mais les esprits de Noël en ont décidé autrement. L'entraînant tour à tour dans son passé, son présent et son futur, les trois spectres lui montrent ce que sera son avenir s'il persiste à ignorer que le bonheur existe, même dans le quotidien le plus ordinaire. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DIC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201275 Vak LG DIC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201279 Vak RG DIC lennegezh Gwened 101400 Vak LG DIC lennegezh Kemper 301584 Vak LG DIC lennegezh Naoned 700924 Vak LG DIC lennegezh Naoned 701803 Vak RG DIC lennegezh Plijidi 001242 Vak Droug goude poan / Laurence Lavrand / Keit Vimp Bev (2006)
Titl : Droug goude poan Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Laurence Lavrand, Oberour ; Yann-Fulub Dupuy, Difazier ; Christophe Babonneau, Illustrateur ; Y.D., Troer Embanner : Keit Vimp Bev, 2006 Dastumad : Priz ar yaouankiz Niver a bajennoù : 79 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-079-8 Priz : 5 € Notenn hollek : Priz ar yaouankiz 2006 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Ur gêriadennig sioul, kollet war ar maez. N'eus nemet tud kozh o vevañ eno a-hed ar bloaz. Met da vare ar vakañsoù e vez toulompi gant ar vugale vihan, Rozenn ha Tangi, deuet da welet o mammoù-kozh.
Notenn diwar-benn danvez an teul : D'o heul ez aimp hag e teskimp, bep a dammig, an istorioù kozh chomet kuzh. Deus seurt istorioù a lak buhezioù 'zo en arvar hag a ro c'hoant d'ar vugale kompren ha diluziañ anezho.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez-mamm Live : skolaj 6vet Droug goude poan [testenn voulet] / Laurence Lavrand, Oberour ; Yann-Fulub Dupuy, Difazier ; Christophe Babonneau, Illustrateur ; Y.D., Troer . - Keit Vimp Bev, 2006 . - 79 p. - (Priz ar yaouankiz) .
ISBN : 978-2-86824-079-8 : 5 €
Priz ar yaouankiz 2006
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Ur gêriadennig sioul, kollet war ar maez. N'eus nemet tud kozh o vevañ eno a-hed ar bloaz. Met da vare ar vakañsoù e vez toulompi gant ar vugale vihan, Rozenn ha Tangi, deuet da welet o mammoù-kozh.
Notenn diwar-benn danvez an teul : D'o heul ez aimp hag e teskimp, bep a dammig, an istorioù kozh chomet kuzh. Deus seurt istorioù a lak buhezioù 'zo en arvar hag a ro c'hoant d'ar vugale kompren ha diluziañ anezho.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez-mamm Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (10)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LAV lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204177 Vak RB LAV lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200342 Vak RB LAV lennegezh Gwened 100197 Vak RB LAV lennegezh Gwened 100196 Vak RB LAV lennegezh Gwened 100235 Vak RB LAV lennegezh Gwiseni 400053 Vak RB LAV lennegezh Kemper 300097 Vak RB LAV lennegezh Kemper 303459 Vak RB LAV lennegezh Naoned 700419 Vak RB LAV lennegezh Plijidi 005619 Vak Dysfonctionnelle / Axl Cendres / Sarbacane (2015)
Titl : Dysfonctionnelle Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Axl Cendres, Oberour Embanner : Sarbacane, 2015 Dastumad : eXprim' Niver a bajennoù : 306 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84865-818-6 Priz : 15,50 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : karantez dyslexie Skolaj Diverradenn : Papa enchaîne les allers-retours en prison, Maman à l'asile. Mais malgré le quotidien difficile, Fidèle vit des moments de joie, entourée de ses six frères et soeurs aux prénoms panachés : Alyson, JR, Dalida, Jésus... Cette tribu un peu foldingue demeure " Au Bout Du Monde " , le bar à tocards que tient le père dans Belleville. A l'adolescence, la découverte de son intelligence précoce mène Fidèle à " l'autre " bout du monde : un lycée des beaux quartiers où les élèves regardent de haut son perfecto, ses manières de chat de gouttière.
Mais c'est aussi là que l'attend l'amour, le vrai, celui qui transforme... CELUI QUI SAUVE.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Dysfonctionnelle [testenn voulet] / Axl Cendres, Oberour . - Sarbacane, 2015 . - 306 p.. - (eXprim') .
ISBN : 978-2-84865-818-6 : 15,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : karantez dyslexie Skolaj Diverradenn : Papa enchaîne les allers-retours en prison, Maman à l'asile. Mais malgré le quotidien difficile, Fidèle vit des moments de joie, entourée de ses six frères et soeurs aux prénoms panachés : Alyson, JR, Dalida, Jésus... Cette tribu un peu foldingue demeure " Au Bout Du Monde " , le bar à tocards que tient le père dans Belleville. A l'adolescence, la découverte de son intelligence précoce mène Fidèle à " l'autre " bout du monde : un lycée des beaux quartiers où les élèves regardent de haut son perfecto, ses manières de chat de gouttière.
Mais c'est aussi là que l'attend l'amour, le vrai, celui qui transforme... CELUI QUI SAUVE.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CEN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203951 Vak E doare Picasso / Yann-Fañch Jacq / Keit Vimp Bev (2002)
Titl : E doare Picasso Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann-Fañch Jacq, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2002 Niver a bajennoù : 61 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86824-046-1 Diverradenn : N'emañ ket Vanessa en he bleud abaoe penn kentañ ar bloavezh-skol : kollet he deus he gwellañ mignonez, chomet er pempvet klas ; ne blij ket dezhi doareou merc'hed ar pevare A ; ha diesoc'h-diesañ eo dezhi ober war-dro he breur Kevin. Abalamour da-se eo e stag da gontañ degouezhiou bihan he buhez-pemdeziek en ur c'haier. Med, perak e soñj dezhi emañ an holl oc'h ober goap outi ? Ha gwir eo a-benn ar fin ?
Notenn diwar-benn danvez an teul : N'eo ket aes bezañ disheñvel diouzh ar re all. Sed aze ar pez en deus c'hoant diskouez Yann-Fañch Jacq en e roman. Ul levr plijus, berr hag aes da lenn an hini eo.
Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : dispac'h/familh/korf Live : skolaj 6vet E doare Picasso [testenn voulet] / Yann-Fañch Jacq, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2002 . - 61 p.
ISBN : 2-86824-046-1
Diverradenn : N'emañ ket Vanessa en he bleud abaoe penn kentañ ar bloavezh-skol : kollet he deus he gwellañ mignonez, chomet er pempvet klas ; ne blij ket dezhi doareou merc'hed ar pevare A ; ha diesoc'h-diesañ eo dezhi ober war-dro he breur Kevin. Abalamour da-se eo e stag da gontañ degouezhiou bihan he buhez-pemdeziek en ur c'haier. Med, perak e soñj dezhi emañ an holl oc'h ober goap outi ? Ha gwir eo a-benn ar fin ?
Notenn diwar-benn danvez an teul : N'eo ket aes bezañ disheñvel diouzh ar re all. Sed aze ar pez en deus c'hoant diskouez Yann-Fañch Jacq en e roman. Ul levr plijus, berr hag aes da lenn an hini eo.
Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : dispac'h/familh/korf Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (10)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB JAC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200030 Vak RB JAC lennegezh Gwened 107791 Vak RB JAC lennegezh e brezhoneg Gwened 109005 Vak RB JAC lennegezh Gwiseni 400006 Vak RB JAC lennegezh Kemper 301239 Vak RB JAC lennegezh Kemper 301214 Vak RB JAC lennegezh Kemper 303484 Vak RB JAC lennegezh Plijidi 000001 Vak RB JAC lennegezh Plijidi 3630 Vak RB JAC lennegezh Plijidi 3607 Vak E Kambr ar Stered / Gégé Gwenn / Keit Vimp Bev (2020)
Titl : E Kambr ar Stered Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gégé Gwenn, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2020 Dastumad : Priz ar yaouankiz Niver a bajennoù : 178 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-341-6 Priz : 8 € Notenn hollek : Diwar-benn ar skrivagner :
Ur gwir vonumant eo Gégé Gwenn e Kreiz-Breizh. Dre m’eo gwriziennet don e familh e douar Menez Are. Dre m’en deus kaset da benn oberiantizoù liesseurt, skolaer Diwan, eilvaer e Boneur e-pad 14 vloaz, labourer sokial e Dom Bosco ha prezidant stal-adimplij e Karaez, skrivagner evit « Le Poher » ha « Ya ! », saver filmoù, sikourer da sevel levrioù evel hini Jorj Kadoural, hep menegiñ traoù all evel e skrid e peder lodenn, An deiz hirgortozet.Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Nevez-Amzer 1944 e Kreiz-Breizh. E-kerzh ar mizioù o tont e vo dieubet da vat ar vro gant paotred ha merc’hed. Yaouank eo al lodenn vrasañ anezho. Darvoudoù taer a gemer perzh enno Soaig, e vignoned, hag he c’hoar Mari. Stourm a reont a-enep an Alamaned ha goured ar Vezen Perrot. Gant ar re-mañ , Yann, skolaer yaouank bet karedig Mari.
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel E Kambr ar Stered [testenn voulet] / Gégé Gwenn, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2020 . - 178 p.. - (Priz ar yaouankiz) .
ISBN : 978-2-86824-341-6 : 8 €
Diwar-benn ar skrivagner :
Ur gwir vonumant eo Gégé Gwenn e Kreiz-Breizh. Dre m’eo gwriziennet don e familh e douar Menez Are. Dre m’en deus kaset da benn oberiantizoù liesseurt, skolaer Diwan, eilvaer e Boneur e-pad 14 vloaz, labourer sokial e Dom Bosco ha prezidant stal-adimplij e Karaez, skrivagner evit « Le Poher » ha « Ya ! », saver filmoù, sikourer da sevel levrioù evel hini Jorj Kadoural, hep menegiñ traoù all evel e skrid e peder lodenn, An deiz hirgortozet.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Nevez-Amzer 1944 e Kreiz-Breizh. E-kerzh ar mizioù o tont e vo dieubet da vat ar vro gant paotred ha merc’hed. Yaouank eo al lodenn vrasañ anezho. Darvoudoù taer a gemer perzh enno Soaig, e vignoned, hag he c’hoar Mari. Stourm a reont a-enep an Alamaned ha goured ar Vezen Perrot. Gant ar re-mañ , Yann, skolaer yaouank bet karedig Mari.
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LB GEG kouskva Ar Releg-Kerhuon 204061 Vak RB GWE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203801 Vak RB GWE lennegezh Kemper 303842 Vak RB GWE lennegezh Naoned 702018 Vak RB GWE lennegezh Naoned 703451 Vak RB GWE lennegezh Plijidi 006023 Vak E kornig ma c'halon / Yann-Fañch Jacq / Keit Vimp Bev (2010)
Titl : E kornig ma c'halon Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann-Fañch Jacq, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2010 Dastumad : Priz ar yaouankiz Niver a bajennoù : 70 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-150-4 Notenn hollek : Priz ar yaouankiz 2011 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Un tamm drol ez eo echuet ar bloavezh. Pep hini zo deuet d'e dro betek al lise, amzer da dremen an arnodenn dre-gomz. Evit an arnodennoù dre-skrid hon eus bet ar santimant da vezañ tremenet an eil e-kichen egile. N'hon eus ket bet amzer d'en em gavout, e gwirionez. Nemet amzer ur banne chokolad, en ur c'hafedi, en tu all d'ar straed. Hag echu.
Bez' e c'hellfe Jennifer en em dennañ brav gant e studioù. Met dedennet eo gant Mael kentoc'h. Ur paotr brav ma 'z eus unan, kizidik, barrek-spontus war ar sonerezh. Ha klañvidik, betek re. Carpe Diem, tennañ gounid eus an amzer o trement, karout ha tañva plijadur ar vuhez a fell da Jennifer ober, 'keit ma c'hello. Ha setu hi ha Mael loc'het evit bevañ o avañtur.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant E kornig ma c'halon [testenn voulet] / Yann-Fañch Jacq, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2010 . - 70 p. - (Priz ar yaouankiz) .
ISBN : 978-2-86824-150-4
Priz ar yaouankiz 2011
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Un tamm drol ez eo echuet ar bloavezh. Pep hini zo deuet d'e dro betek al lise, amzer da dremen an arnodenn dre-gomz. Evit an arnodennoù dre-skrid hon eus bet ar santimant da vezañ tremenet an eil e-kichen egile. N'hon eus ket bet amzer d'en em gavout, e gwirionez. Nemet amzer ur banne chokolad, en ur c'hafedi, en tu all d'ar straed. Hag echu.
Bez' e c'hellfe Jennifer en em dennañ brav gant e studioù. Met dedennet eo gant Mael kentoc'h. Ur paotr brav ma 'z eus unan, kizidik, barrek-spontus war ar sonerezh. Ha klañvidik, betek re. Carpe Diem, tennañ gounid eus an amzer o trement, karout ha tañva plijadur ar vuhez a fell da Jennifer ober, 'keit ma c'hello. Ha setu hi ha Mael loc'het evit bevañ o avañtur.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (9)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB JAC kouskva Ar Releg-Kerhuon 201418 Vak RB JAC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201353 Vak RB JAC lennegezh Gwened 102533 E-maez prest RB JAC lennegezh Gwiseni 401145 Vak RB JAC lennegezh Gwiseni 401523 Vak RB JAC lennegezh Karaez 501735 Vak RB JAC lennegezh Kemper 302103 Vak RB JAC lennegezh Kemper 302265 Vak RB JAC lennegezh Plijidi 001720 Vak E-kreiz Breizh ha reizh / Pêr-Vari Kerloc'h / Mouladurioù Hor Yezh (1992)
Titl : E-kreiz Breizh ha reizh Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pêr-Vari Kerloc'h, Oberour Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1992 Dastumad : Skrid Niver a bajennoù : 91 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86863-061-2 Priz : 8 € Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh E-kreiz Breizh ha reizh [testenn voulet] / Pêr-Vari Kerloc'h, Oberour . - Mouladurioù Hor Yezh, 1992 . - 91 p. - (Skrid) .
ISBN : 978-2-86863-061-2 : 8 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZB KER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201665 Vak BZB KER lennegezh Gwiseni 401745 Vak BZB KER lennegezh Kemper 302434 Vak E vrennigenn ziwezhañ / Goulc'han Kervella / Al Liamm (1999)
Titl : E vrennigenn ziwezhañ : Danevelloù Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Goulc'han Kervella, Oberour Embanner : Al Liamm, 1999 Niver a bajennoù : 173 p ISBN/ISSN/EAN : 2-7368-0056-7 Priz : 13 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : A-raok ober e vicher eus ar c’hoariva, eo bet Goulc’han Kervella medisin. Setu aze 10 danevell o tennañ da ved ar c’hleñvedoù pe ar medisinerezh, awenet gant e skiant-prenet.
Al Liamm.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : kleñved E vrennigenn ziwezhañ : Danevelloù [testenn voulet] / Goulc'han Kervella, Oberour . - Al Liamm, 1999 . - 173 p.
ISBN : 2-7368-0056-7 : 13 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : A-raok ober e vicher eus ar c’hoariva, eo bet Goulc’han Kervella medisin. Setu aze 10 danevell o tennañ da ved ar c’hleñvedoù pe ar medisinerezh, awenet gant e skiant-prenet.
Al Liamm.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : kleñved Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB KER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200709 Vak RB KER lennegezh e brezhoneg Gwened 108472 Vak RB KER lennegezh Gwiseni 400449 Vak RB KER lennegezh Kemper 303088 Vak RB KER lennegezh Kemper 303096 Vak RB KER lennegezh Plijidi 002177 Vak RB KER lennegezh Plijidi 002178 Vak Eat and love yourself / Sweeney Boo / Ankama (2021)
Titl : Eat and love yourself Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Sweeney Boo, Oberour Embanner : Ankama, 2021 Niver a bajennoù : 160 p. ISBN/ISSN/EAN : 979-10-335-1249-3 Priz : 19,90 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Boued debriñ krenardiezh Diverradenn : Mindy a 25 ans et travaille dans un café de Montréal. Timide et mal dans sa peau, elle souffre d'un trouble du comportement alimentaire depuis l'enfance. Un soir, pour satisfaire une crise de boulimie, elle achète une tablette de chocolat qui va changer sa vie... Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Eat and love yourself [testenn voulet] / Sweeney Boo, Oberour . - Ankama, 2021 . - 160 p.
ISBN : 979-10-335-1249-3 : 19,90 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Boued debriñ krenardiezh Diverradenn : Mindy a 25 ans et travaille dans un café de Montréal. Timide et mal dans sa peau, elle souffre d'un trouble du comportement alimentaire depuis l'enfance. Un soir, pour satisfaire une crise de boulimie, elle achète une tablette de chocolat qui va changer sa vie... Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT BOO kouskva Ar Releg-Kerhuon 203886 Vak BT BOO lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203891 Vak BT BOO lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203918 Vak
Titl : Ecoute mon coeur Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Janine Teisson, Oberour ; Nicolas Wintz, Illustrateur Embanner : Syros, 2006 Dastumad : Les uns les autres Niver a bajennoù : 133 p ISBN/ISSN/EAN : 2-7511-0152-6 Priz : 6,03 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Dans deux récits alternés, des histoires qui se déroulent dans le monde des sourds. Dans le Sud de la France, actuellement. Le vieux Paulou vend sa maison, située à côté d'une autoroute bruyante, à une famille de sourds qui s'en trouve ravie. Il sympathise avec le petit Antoine qui lui apprend la langue des signes. Une inondation met en péril la maison et ses habitants. Mais la famille s'en sort, sauve le troupeau de taureaux, et se fait accepter par le village qui comprend que sourd ne veut pas dire idiot ! XIXème siècle. Le petit Jean part à Paris dans un institut novateur qui développe la langue des signes. Dans des lettres à sa soeur, il relate sa réussite scolaire, professionnelle et humaine, son amour pour une jeune sourde. Mais quand les oralistes triomphent contre les pratiquants de la langue des signes, le mariage lui est refusé. Désespéré, Jean se suicide dans son village natal, qui est celui de Paulou. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : argaserezh/buhez pemdeziek/c'hoant/c'hoari/dispi/emlazh/enebiezh/engouestl/familh/feulster/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad/melkoni/nammded Liamm war-zu an danvez eletronek : www.syros.fr Ecoute mon coeur [testenn voulet] / Janine Teisson, Oberour ; Nicolas Wintz, Illustrateur . - Syros, 2006 . - 133 p. - (Les uns les autres) .
ISBN : 2-7511-0152-6 : 6,03 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Dans deux récits alternés, des histoires qui se déroulent dans le monde des sourds. Dans le Sud de la France, actuellement. Le vieux Paulou vend sa maison, située à côté d'une autoroute bruyante, à une famille de sourds qui s'en trouve ravie. Il sympathise avec le petit Antoine qui lui apprend la langue des signes. Une inondation met en péril la maison et ses habitants. Mais la famille s'en sort, sauve le troupeau de taureaux, et se fait accepter par le village qui comprend que sourd ne veut pas dire idiot ! XIXème siècle. Le petit Jean part à Paris dans un institut novateur qui développe la langue des signes. Dans des lettres à sa soeur, il relate sa réussite scolaire, professionnelle et humaine, son amour pour une jeune sourde. Mais quand les oralistes triomphent contre les pratiquants de la langue des signes, le mariage lui est refusé. Désespéré, Jean se suicide dans son village natal, qui est celui de Paulou. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : argaserezh/buhez pemdeziek/c'hoant/c'hoari/dispi/emlazh/enebiezh/engouestl/familh/feulster/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad/melkoni/nammded Liamm war-zu an danvez eletronek : www.syros.fr Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG TEI kouskva Ar Releg-Kerhuon 200369 Vak LG TEI lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200320 Vak LG TEI lennegezh Gwiseni 401492 Vak LG TEI lennegezh Kemper 301509 Vak écoute ta propre voix / Alice Oseman / Nathan (2017)
Titl : écoute ta propre voix Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Alice Oseman, Oberour Embanner : Nathan, 2017 Niver a bajennoù : 412 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-09-257051-7 Priz : 16,95 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : studioù Tresañ krenardiezh Diverradenn : "Je suis Frances, Frances la sérieuse, la solitaire, la discrète. Je passe mon temps à étudier. J'ai un seul objectif : entrer à Cambridge après le bac. Je suis Frances, la vraie Frances. Je suis fascinée par le mystérieux Silence Radio et sa chaîne Youtube Universe City. J'aime rire et j'aime dessiner. Et puis je rencontre Aled. Avec lui, je peux enfin être moi. Avec lui, je vais enfin avoir le courage de trouver ce qui compte vraiment pour moi." Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant écoute ta propre voix [testenn voulet] / Alice Oseman, Oberour . - Nathan, 2017 . - 412 p.
ISBN : 978-2-09-257051-7 : 16,95 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : studioù Tresañ krenardiezh Diverradenn : "Je suis Frances, Frances la sérieuse, la solitaire, la discrète. Je passe mon temps à étudier. J'ai un seul objectif : entrer à Cambridge après le bac. Je suis Frances, la vraie Frances. Je suis fascinée par le mystérieux Silence Radio et sa chaîne Youtube Universe City. J'aime rire et j'aime dessiner. Et puis je rencontre Aled. Avec lui, je peux enfin être moi. Avec lui, je vais enfin avoir le courage de trouver ce qui compte vraiment pour moi." Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG OSE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203953 Vak Edgar Poe troet gant Pêr Denez / Edgar Allan Poe / Mouladurioù Hor Yezh (1995)
Titl : Edgar Poe troet gant Pêr Denez : Danevelloù Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Edgar Allan Poe (1809-1849), Oberour ; Pawel Pawlak, Illustrateur Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1995 Niver a bajennoù : 116 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910699-03-1 Priz : 10 € Notenn hollek : Rakskrid Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Brezhoneg gant Per Denez. Heñvel ouzh e vuhez verr – ne oa ket daou-ugent vloaz pa’z eo marv (1811? – 1849) – ez eo danevelloù Edgar Allan Poe: dibaouez war vrañsigell etre furnez hag alkool, etre preder ha follentez. Ur seurt all a skridoù a zo diwar e zorn; istorioù furcherezh hag a ra eus ar skrivagner amerikan, gouez da dud zo, tad ar romantoù-polis. N’eo ket d’an istorioù-se avat eo douget Per Denez: an danevelloù krisañ, follañ ha duañ en deus dibabet treiñ, ken du hag ar c’hazh du a gaso e berc’henn d’ar groug, ken du ha Bran ar varzhoniezh o koagal he “Biken ken!”. Gant Edgar Poe e vez atav ur fin du da bep tra. – Meur a vrezhoneger, moarvat, a gavo spont ha dudi ouzh e lenn. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Edgar Poe troet gant Pêr Denez : Danevelloù [testenn voulet] / Edgar Allan Poe (1809-1849), Oberour ; Pawel Pawlak, Illustrateur . - Mouladurioù Hor Yezh, 1995 . - 116 p.
ISBN : 978-2-910699-03-1 : 10 €
Rakskrid
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Brezhoneg gant Per Denez. Heñvel ouzh e vuhez verr – ne oa ket daou-ugent vloaz pa’z eo marv (1811? – 1849) – ez eo danevelloù Edgar Allan Poe: dibaouez war vrañsigell etre furnez hag alkool, etre preder ha follentez. Ur seurt all a skridoù a zo diwar e zorn; istorioù furcherezh hag a ra eus ar skrivagner amerikan, gouez da dud zo, tad ar romantoù-polis. N’eo ket d’an istorioù-se avat eo douget Per Denez: an danevelloù krisañ, follañ ha duañ en deus dibabet treiñ, ken du hag ar c’hazh du a gaso e berc’henn d’ar groug, ken du ha Bran ar varzhoniezh o koagal he “Biken ken!”. Gant Edgar Poe e vez atav ur fin du da bep tra. – Meur a vrezhoneger, moarvat, a gavo spont ha dudi ouzh e lenn. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (24)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB POE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200968 Vak RB POE lennegezh Gwened 106942 Vak RB POE lennegezh Gwened 107752 Vak RB POE lennegezh Gwened 107753 Vak RB POE lennegezh Gwened 800231 Vak RB POE lennegezh Gwened 800538 Vak RB POE lennegezh Gwened 800478 Vak RB POE lennegezh Gwened 800482 Vak RB POE lennegezh Gwened 800486 Vak RB POE lennegezh Gwened 800490 Vak RB POE lennegezh Gwened 800494 Vak RB POE lennegezh Gwened 800498 Vak RB POE lennegezh Gwened 800516 Vak RB POE lennegezh Gwened 800517 Vak RB POE lennegezh Gwened 800572 Vak RB POE lennegezh Gwened 800564 Vak RB POE lennegezh Gwened 800568 Vak RB POE lennegezh Gwened 800560 Vak RB POE lennegezh Gwened 800556 Vak RB POE lennegezh Gwened 800528 Vak RB POE lennegezh Gwened 800524 Vak RB POE lennegezh Gwened 800520 Vak RB POE lennegezh Gwiseni 400635 Vak RB POE lennegezh Plijidi 000862 Kollet
E-maez prest Edison / Torben Kuhlmann / 2019
Titl : Edison Titre original : La fascinante plongée d'une souris au fond de l'océan Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Torben Kuhlmann, Oberour Embannet er bloavezh : 2019 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7511-0779-5 Priz : 18 € Notenn hollek : Après avoir revisité l'histoire de Lindbergh et Armstrong, Torben Kuhlmann rend hommage au grand inventeur que fut Edison. Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Edison logodenn Mor Diverradenn : Il y a longtemps, une petite souris, poussée par un rêve fou, a traversé l'Atlantique en volant. Bien des années plus tard, une autre souris a accompli l'inimaginable : marcher sur la Lune. Dans cette nouvelle aventure, Peter, le souriceau, construit avec l'aide de son professeur un vaisseau capable de plonger dans les profondeurs marines. Ils feront une découverte étonnante et « lumineuse ». Doare an teul : levr faltazi Live : skolaj 6vet Edison = La fascinante plongée d'une souris au fond de l'océan [testenn voulet] / Torben Kuhlmann, Oberour . - 2019.
ISBN : 978-2-7511-0779-5 : 18 €
Après avoir revisité l'histoire de Lindbergh et Armstrong, Torben Kuhlmann rend hommage au grand inventeur que fut Edison.
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Edison logodenn Mor Diverradenn : Il y a longtemps, une petite souris, poussée par un rêve fou, a traversé l'Atlantique en volant. Bien des années plus tard, une autre souris a accompli l'inimaginable : marcher sur la Lune. Dans cette nouvelle aventure, Peter, le souriceau, construit avec l'aide de son professeur un vaisseau capable de plonger dans les profondeurs marines. Ils feront une découverte étonnante et « lumineuse ». Doare an teul : levr faltazi Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT KUH lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203745 Vak L'éducation sentimentale / Gustave Flaubert / Librairie Générale Française (1983)
Titl : L'éducation sentimentale Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gustave Flaubert (1821-1880), Oberour ; Daniel Leuwers, Notenner ; Pierre Sipriot, Saver rakskrid, ... Embanner : Librairie Générale Française, 1983 Dastumad : Livre de Poche Niver a bajennoù : 541 p Sk. : Skeudenn war ar golo ISBN/ISSN/EAN : 2-253-01069-3 Priz : 4,00 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Le roman, rédigé à partir de septembre 1864 et achevé le 16 mai 1869 au matin, comporte de nombreux éléments autobiographiques (tels la rencontre de Madame Arnoux, inspirée de la rencontre de Flaubert avec Élisa Schlésinger). Il a pour personnage principal Frédéric Moreau, jeune provincial de dix-huit ans venant faire ses études à Paris. De 1840 à 1867, celui-ci connaîtra l’amitié indéfectible et la force de la bêtise, l’art, la politique, les révolutions d’un monde qui hésite entre la monarchie, la république et l’empire. Plusieurs femmes [Rosanette, Mme Dambreuse] traversent son existence, mais aucune ne peut se comparer à Marie Arnoux, épouse d’un riche marchand d’art, dont il est éperdument amoureux. C’est au contact de cette passion inactive et des contingences du monde qu’il fera son éducation sentimentale, qui se résumera pour l’essentiel à brûler, peu à peu, ses illusions. Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant deskoni en XIXvet kantved Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant L'éducation sentimentale [testenn voulet] / Gustave Flaubert (1821-1880), Oberour ; Daniel Leuwers, Notenner ; Pierre Sipriot, Saver rakskrid, ... . - Librairie Générale Française, 1983 . - 541 p : Skeudenn war ar golo. - (Livre de Poche) .
ISBN : 2-253-01069-3 : 4,00 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Le roman, rédigé à partir de septembre 1864 et achevé le 16 mai 1869 au matin, comporte de nombreux éléments autobiographiques (tels la rencontre de Madame Arnoux, inspirée de la rencontre de Flaubert avec Élisa Schlésinger). Il a pour personnage principal Frédéric Moreau, jeune provincial de dix-huit ans venant faire ses études à Paris. De 1840 à 1867, celui-ci connaîtra l’amitié indéfectible et la force de la bêtise, l’art, la politique, les révolutions d’un monde qui hésite entre la monarchie, la république et l’empire. Plusieurs femmes [Rosanette, Mme Dambreuse] traversent son existence, mais aucune ne peut se comparer à Marie Arnoux, épouse d’un riche marchand d’art, dont il est éperdument amoureux. C’est au contact de cette passion inactive et des contingences du monde qu’il fera son éducation sentimentale, qui se résumera pour l’essentiel à brûler, peu à peu, ses illusions. Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant deskoni en XIXvet kantved Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG FLA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200791 Vak Les effets du hasard / Marie Leymarie / Syrinx (2016)
Titl : Les effets du hasard Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marie Leymarie, Oberour Embanner : Syrinx, 2016 Niver a bajennoù : 204 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7485-2094-1 Priz : 14.50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Maïa a été choisie sur catalogue par ses parents, correspondant en tous points à ce qu'ils voulaient. Mais à l'adolescence, elle est abordée un jour par un garçon, Anthony. Attention, danger ! Heureusement, elle a les conseils de son professeur de biologie : "Si vous tombez amoureux, pas d'affolement,il s'agit d'une maladie bénigne de l'adolescence, il suffit de prendre quelques comprimés et c'est réglé..." Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Les effets du hasard [testenn voulet] / Marie Leymarie, Oberour . - Syrinx, 2016 . - 204 p.
ISBN : 978-2-7485-2094-1 : 14.50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Maïa a été choisie sur catalogue par ses parents, correspondant en tous points à ce qu'ils voulaient. Mais à l'adolescence, elle est abordée un jour par un garçon, Anthony. Attention, danger ! Heureusement, elle a les conseils de son professeur de biologie : "Si vous tombez amoureux, pas d'affolement,il s'agit d'une maladie bénigne de l'adolescence, il suffit de prendre quelques comprimés et c'est réglé..." Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LEY lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203249 Vak Eil derez / Gi Bideau / Keit Vimp Bev (2005)
Titl : Eil derez Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gi Bideau, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2005 Dastumad : Priz ar yaouankiz ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-064-4 Notenn hollek : Priz ar yaouankiz 2005 Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Live : skolaj 6vet Eil derez [testenn voulet] / Gi Bideau, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2005. - (Priz ar yaouankiz) .
ISBN : 978-2-86824-064-4
Priz ar yaouankiz 2005
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (14)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB BID lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200953 Vak RB BID lennegezh Gwened 102530 Vak RB BID lennegezh Gwened 102601 Vak RB BID lennegezh e brezhoneg Gwened 108980 Vak RB BID lennegezh Gwiseni 400471 Vak RB BID lennegezh Gwiseni 400700 Vak RB BID lennegezh Karaez 500835 Vak RB BID lennegezh Karaez 500837 Vak RB BID lennegezh Karaez 500915 Vak RB BID lennegezh Kemper 300166 Vak RB BID lennegezh Kemper 300167 Vak RB BID lennegezh Naoned 700411 Vak RB BID lennegezh Naoned 701363 Vak RB BID lennegezh Plijidi 001074 Vak Les éléments des poètes / Hachette jeunesse (1990)
Titl : Les éléments des poètes : Poèmes choisis par Jacques Charpentreau Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jacques Charpentreau, Daspuner Embanner : Hachette jeunesse, 1990 Dastumad : Le Livre de poche Niver a bajennoù : 222 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-015711-0 Yezh : Galleg (fre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Muioc'h a 140 barzhoniezh, diwar-benn an aer, an dour hag an tan. Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Les éléments des poètes : Poèmes choisis par Jacques Charpentreau [testenn voulet] / Jacques Charpentreau, Daspuner . - Hachette jeunesse, 1990 . - 222 p.. - (Le Livre de poche) .
ISBN : 978-2-01-015711-0
Yezh : Galleg (fre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Muioc'h a 140 barzhoniezh, diwar-benn an aer, an dour hag an tan. Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CHA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202494 Vak L'éléphant s'évapore / Haruki Murakami / 10-18 (2009)
Titl : L'éléphant s'évapore : nouvelles Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Haruki Murakami, Oberour ; Corinne Atlan, Troer Embanner : 10-18, 2009 Dastumad : 10-18. Série Domaine étranger Isdastumad : Domaine étranger Niver a bajennoù : 417 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-04772-4 Priz : 8,20 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Japoneg (jpn) Diverradenn : Une curieuse digression sur les kangourous. Un éléphant qui se volatilise. Un nain diabolique qui danse. Ou une jeune fille "cent pour cent parfaite". A travers ces dix-sept nouvelles, petits contes anodins de notre quotidien, Haruki Murakami entraîne son lecteur dans une dimension parallèle à l'imaginaire délécieusement drôle et bizarre, au fil d'un Japon nostalgique et moderne à la fois.
Farouchement zen et férocement fantastique, l'auteur déploie encore une fois son art magistral, et nous montre qu'il sait comme personne comment transfigurer la banalité de nos existences.
"Murakami passe du réalisme domestique à l'absurde, l'air de rien, en sautant une ligne.
Ici encore, les noirs sont profonds.
Les personnages attendent - parfois vainement - un événement quel qu'il soit. Un accident.
C'est tout le contraire de la littérature de Murakami qui, elle, ne doit rien au hasard."
Nils C. Ahl, Le MondeDoare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : loened/maouezed L'éléphant s'évapore : nouvelles [testenn voulet] / Haruki Murakami, Oberour ; Corinne Atlan, Troer . - 10-18, 2009 . - 417 p.. - (10-18. Série Domaine étranger. Domaine étranger) .
ISBN : 978-2-264-04772-4 : 8,20 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Japoneg (jpn)
Diverradenn : Une curieuse digression sur les kangourous. Un éléphant qui se volatilise. Un nain diabolique qui danse. Ou une jeune fille "cent pour cent parfaite". A travers ces dix-sept nouvelles, petits contes anodins de notre quotidien, Haruki Murakami entraîne son lecteur dans une dimension parallèle à l'imaginaire délécieusement drôle et bizarre, au fil d'un Japon nostalgique et moderne à la fois.
Farouchement zen et férocement fantastique, l'auteur déploie encore une fois son art magistral, et nous montre qu'il sait comme personne comment transfigurer la banalité de nos existences.
"Murakami passe du réalisme domestique à l'absurde, l'air de rien, en sautant une ligne.
Ici encore, les noirs sont profonds.
Les personnages attendent - parfois vainement - un événement quel qu'il soit. Un accident.
C'est tout le contraire de la littérature de Murakami qui, elle, ne doit rien au hasard."
Nils C. Ahl, Le MondeDoare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : loened/maouezed Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MUR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204100 Vak Élie et Sam / Marie Desplechin / Ecole des Loisirs (2010)
Titl : Élie et Sam Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marie Desplechin, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2010 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 159 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-07484-1 Priz : 8,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Cette année, à la rentrée des myrtilles, Sam Samarcor et Élie Elifer portent de seyants bonnets bleus. Ce qui signifie qu’ils sont en quatrième année au grand champignon, l’école des lutins, qu’ils ont donc sept ans et à leur actif, déjà, quatre ans d’amitié éternelle. L’amitié éternelle est un art délicat qui demande beaucoup de conversations, de menues activités partagées et d’aventures extraordinaires. Élever un animal, préparer une fête, passer une nuit blanche : voilà le genre d’expériences qui entretiennent l’amitié. Mais il n’y a pas de médaille sans revers, ni d’amitié sans dispute. Aliazar Albuquerque, un cinquième année, va semer la zizanie entre les deux amis. Il a ses raisons. Mais il faudra du temps pour le comprendre. Et s’en dépêtrer. Heureusement, l’amitié n’est pas seulement une aventure à deux. Dans la communauté des lutins, on peut compter sur de précieux alliés. Le maître des bonnets bleus, Melchior Mélior, la parfaite Sylve Sylve, la rouge Salomé Salentine, le courageux Pastigo Paridi, et Mémé qui n’entend plus bien mais comprend beaucoup... Notenn diwar-benn danvez an teul : Ce roman, fort bien écrit, décrit avec minutie le monde imaginaire des lutins, et la vie quotidienne de Sam et Elie. Ces derniers ont les mêmes jeux et les mêmes centres d'intérêt que les enfants de sept ans : rivalités entre amis, première nuit blanche, animaux familiers, jeux de filles et de garçons, devoirs à l'école... Mais ces préoccupations intéresseront-elles les lecteurs de neuf ans, à qui est destiné ce roman ?
Néanmoins, le thème de l'amitié est traité ici avec justesse et humour, et les deux lutins, après quelques difficultés, réalisent que l'amitié est précieuse et doit se cultiver avec soin.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Élie et Sam [testenn voulet] / Marie Desplechin, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2010 . - 159 p. - (Maximax) .
ISBN : 978-2-211-07484-1 : 8,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Cette année, à la rentrée des myrtilles, Sam Samarcor et Élie Elifer portent de seyants bonnets bleus. Ce qui signifie qu’ils sont en quatrième année au grand champignon, l’école des lutins, qu’ils ont donc sept ans et à leur actif, déjà, quatre ans d’amitié éternelle. L’amitié éternelle est un art délicat qui demande beaucoup de conversations, de menues activités partagées et d’aventures extraordinaires. Élever un animal, préparer une fête, passer une nuit blanche : voilà le genre d’expériences qui entretiennent l’amitié. Mais il n’y a pas de médaille sans revers, ni d’amitié sans dispute. Aliazar Albuquerque, un cinquième année, va semer la zizanie entre les deux amis. Il a ses raisons. Mais il faudra du temps pour le comprendre. Et s’en dépêtrer. Heureusement, l’amitié n’est pas seulement une aventure à deux. Dans la communauté des lutins, on peut compter sur de précieux alliés. Le maître des bonnets bleus, Melchior Mélior, la parfaite Sylve Sylve, la rouge Salomé Salentine, le courageux Pastigo Paridi, et Mémé qui n’entend plus bien mais comprend beaucoup... Notenn diwar-benn danvez an teul : Ce roman, fort bien écrit, décrit avec minutie le monde imaginaire des lutins, et la vie quotidienne de Sam et Elie. Ces derniers ont les mêmes jeux et les mêmes centres d'intérêt que les enfants de sept ans : rivalités entre amis, première nuit blanche, animaux familiers, jeux de filles et de garçons, devoirs à l'école... Mais ces préoccupations intéresseront-elles les lecteurs de neuf ans, à qui est destiné ce roman ?
Néanmoins, le thème de l'amitié est traité ici avec justesse et humour, et les deux lutins, après quelques difficultés, réalisent que l'amitié est précieuse et doit se cultiver avec soin.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DES lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201269 Vak RG DES lennegezh Naoned 701802 Vak Emgann evit an tan / Goulc'han Kervella / An Alarc'h (2020)
Titl : Emgann evit an tan Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Goulc'han Kervella, Oberour Embanner : An Alarc'h, 2020 Niver a bajennoù : 64 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-38190-000-1 Priz : 7 € Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre) Diverradenn : An tan, pinvidigezh meuriad an Ogoriged, a zo marv ha den ne oar adkregiñ anezhañ. “Va merc’h LammGor a roin d’an hini a zegaso an tan bev amañ,” eme an ozhac’h-meur. Ret eo neuze d’ur brezelour bennak mont war glask an tan. Sâhn ha Rhân, daou baotr yaouank, en em ginnig, met LammGor ne fell ket dezhi e vefe dibabet ur gwaz eviti hep n’he defe hec’h ali da reiñ ha mont a ra ivez dre guzh diouzh he zu, daoust d’ar skoilhoù niverus, war hent ar c’hlask. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : frankiz/karantez Emgann evit an tan [testenn voulet] / Goulc'han Kervella, Oberour . - An Alarc'h, 2020 . - 64 p.
ISBN : 978-2-38190-000-1 : 7 €
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : An tan, pinvidigezh meuriad an Ogoriged, a zo marv ha den ne oar adkregiñ anezhañ. “Va merc’h LammGor a roin d’an hini a zegaso an tan bev amañ,” eme an ozhac’h-meur. Ret eo neuze d’ur brezelour bennak mont war glask an tan. Sâhn ha Rhân, daou baotr yaouank, en em ginnig, met LammGor ne fell ket dezhi e vefe dibabet ur gwaz eviti hep n’he defe hec’h ali da reiñ ha mont a ra ivez dre guzh diouzh he zu, daoust d’ar skoilhoù niverus, war hent ar c’hlask. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : frankiz/karantez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB KER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203800 Vak RB KER lennegezh Gwened 107897 Vak RB KER lennegezh Kemper 303859 Vak RB KER lennegezh Plijidi 005742 Vak Emgannoù Duncan O'Hara / Pierre-Emmanuel Marais / Keit Vimp Bev (2008)
Titl : Emgannoù Duncan O'Hara Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre-Emmanuel Marais, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2008 Dastumad : Priz ar yaouankiz Niver a bajennoù : 88 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-113-9 Notenn hollek : Priz ar yaouankiz 2009 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Bloavezh 1341. Deuet eo Duncan da Vreizh evit adkavout roudoù e dad hag evit sikour ar Vretoned feal da Yann Monforzh en o stourm a-enep da Charlez Bleiz. Ha da heul Duncan, Luigi ur brezelour kozh ha Sinead un hudourez yaouank. Da stourm he do, hi ivez, ouzh Roy Black, an hudour kriz. Notenn diwar-benn danvez an teul : Deuet eo a-benn Pierre-Emmanuel Marais da fardan deomp ur rekipe saourus : mesket en deus daveoù istorel ha lec'hioù anavezet gant ul lodenn faltazi, servijet deomp war ul lusk lansus. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel Emgannoù Duncan O'Hara [testenn voulet] / Pierre-Emmanuel Marais, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2008 . - 88 p. - (Priz ar yaouankiz) .
ISBN : 978-2-86824-113-9
Priz ar yaouankiz 2009
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Bloavezh 1341. Deuet eo Duncan da Vreizh evit adkavout roudoù e dad hag evit sikour ar Vretoned feal da Yann Monforzh en o stourm a-enep da Charlez Bleiz. Ha da heul Duncan, Luigi ur brezelour kozh ha Sinead un hudourez yaouank. Da stourm he do, hi ivez, ouzh Roy Black, an hudour kriz. Notenn diwar-benn danvez an teul : Deuet eo a-benn Pierre-Emmanuel Marais da fardan deomp ur rekipe saourus : mesket en deus daveoù istorel ha lec'hioù anavezet gant ul lodenn faltazi, servijet deomp war ul lusk lansus. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (14)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB MAR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202009 Vak RB MAR lennegezh Gwened 101873 Vak RB MAR lennegezh Gwened 102173 Vak RB MAR lennegezh Gwened 102174 Vak RB MAR lennegezh Gwiseni 400626 Vak RB MAR lennegezh Karaez 502434 Vak RB MAR lennegezh Kemper 301054 Vak RB MAR lennegezh Kemper 301546 Vak RB MAR lennegezh Kemper 303201 Vak RB MAR lennegezh Kemper 303202 Vak RB MAR lennegezh Naoned 700518 Vak RB MAR lennegezh Naoned 700854 Vak RB MAR lennegezh Naoned 700855 Vak RB MAR lennegezh Plijidi 001096 Vak Les empires du froid / Etonnants voyageurs / Etonnants voyageurs (2001)
Titl : Les empires du froid : Recueil de nouvelles de collégiens et lycéens de Bretagne Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Etonnants voyageurs, Oberour ; Jacques Meunier, Oberour Embanner : Etonnants voyageurs, 2001 Niver a bajennoù : 94 p Sk. : Skeudenn war ar golo Priz : 2,00 E Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Deux incipits proposés par Marie desplechin, la suite écrite par des lycéens ou collégiens. Un même thème, les villes-monde, des nouvelles différentes. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : dispac'h/kêr Les empires du froid : Recueil de nouvelles de collégiens et lycéens de Bretagne [testenn voulet] / Etonnants voyageurs, Oberour ; Jacques Meunier, Oberour . - Etonnants voyageurs, 2001 . - 94 p : Skeudenn war ar golo.
2,00 E
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Deux incipits proposés par Marie desplechin, la suite écrite par des lycéens ou collégiens. Un même thème, les villes-monde, des nouvelles différentes. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : dispac'h/kêr Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG EMP lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200834 Vak Empreinte digitale / Patrice Favaro / Thierry Magnier (2016)
Titl : Empreinte digitale Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Patrice Favaro, Oberour Embanner : Thierry Magnier, 2016 Dastumad : Nouvelles Niver a bajennoù : 163 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36474-807-1 Priz : 11.00 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Contient 4 nouvelles tournées vers le monde connecté : progrès ou dangers ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : Internet Empreinte digitale [testenn voulet] / Patrice Favaro, Oberour . - Thierry Magnier, 2016 . - 163 p.. - (Nouvelles) .
ISBN : 978-2-36474-807-1 : 11.00 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Contient 4 nouvelles tournées vers le monde connecté : progrès ou dangers ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : Internet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG FAV lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203194 Vak LG FAV lennegezh Gwiseni 402702 Vak L'encrier du diable / Laure Bazire / Nathan (2010)
Titl : L'encrier du diable Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Laure Bazire, Oberour ; Flore Talamon, Oberour Embanner : Nathan, 2010 Dastumad : Nathan poche Isdastumad : Histoire num. 210 Niver a bajennoù : 190 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-09-252825-9 Priz : 5,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : 1762, Judith, jeune femme passionnée et rebelle, a épousé François Marie Mesliand, libraire à Rouen.
Elle se languit souvent de son mari pris par ses affaires. Lorsque ses amis parisiens veulent faire reconnaître le génie de Molière à l'Académie française, l'enthousiasme la gagne. Or, une rumeur se propage : et si Corneille était le véritable auteur des œuvres signées Molière ? Judith doit en avoir le cœur net. Mais dans l'ombre veillent ceux qui souhaitent le discrédit de Molière, à n'importe quel prix.Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : istor L'encrier du diable [testenn voulet] / Laure Bazire, Oberour ; Flore Talamon, Oberour . - Nathan, 2010 . - 190 p. - (Nathan poche. Histoire; 210) .
ISBN : 978-2-09-252825-9 : 5,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : 1762, Judith, jeune femme passionnée et rebelle, a épousé François Marie Mesliand, libraire à Rouen.
Elle se languit souvent de son mari pris par ses affaires. Lorsque ses amis parisiens veulent faire reconnaître le génie de Molière à l'Académie française, l'enthousiasme la gagne. Or, une rumeur se propage : et si Corneille était le véritable auteur des œuvres signées Molière ? Judith doit en avoir le cœur net. Mais dans l'ombre veillent ceux qui souhaitent le discrédit de Molière, à n'importe quel prix.Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : istor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BAZ lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201404 Vak LG BAZ lennegezh Gwiseni 401289 Vak L'Énéide / Virgile / Hatier (2014)
Titl : L'Énéide Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Virgile, Oberour ; Martine Laffon, Oberour ; Nora Nadifi, Oberour ; Bertrand Louët, Oberour Embanner : Hatier, 2014 Dastumad : Classiques & Cie Collège Niver a bajennoù : 160 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-218-97825-8 Priz : 3,95 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Latin (lat) Diverradenn : La légende d'Énée racontée par Martine Laffon, d'après les six premiers livres de l'Énéide (Virgile). Dans une édition spécialement conçue pour les élèves de 6e. L'?uvre ? Ayant fui Troie incendiée par les Grecs, Énée erre sur la mer avec ses compagnons, son père Anchise et son fils Ascagne, à la recherche d'une terre où fonder une nouvelle patrie. ? S'inspirant librement de Virgile, Martine Laffon recrée, dans un récit plein de rythme et d'émotion, l'histoire légendaire de la fondation de Rome. En lien avec l'objet d'étude « Textes de l'Antiquité » du programme de français en sixième (6e). Les compléments pédagogiques Par Nora Nadifi. ? Soigneusement annoté, le texte est associé à un dossier illustré, qui comprend : - un guide de lecture avec des repères et un parcours de l'?uvre en 7 étapes ; - un groupement « Textes & image » sur les représentations de l'au-delà dans les textes fondateurs ; - une enquête documentaire, « Comment Rome a-t-elle dominé le monde ? ». ? Et, sur www.classiquesetcie.com, pour l'enseignant, un guide pédagogique proposant un descriptif complet de la séquence et des fiches d'activités photocopiables sur l'?uvre Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevellgan, mojenn-veur L'Énéide [testenn voulet] / Virgile, Oberour ; Martine Laffon, Oberour ; Nora Nadifi, Oberour ; Bertrand Louët, Oberour . - Hatier, 2014 . - 160 p.. - (Classiques & Cie Collège) .
ISBN : 978-2-218-97825-8 : 3,95 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Latin (lat)
Diverradenn : La légende d'Énée racontée par Martine Laffon, d'après les six premiers livres de l'Énéide (Virgile). Dans une édition spécialement conçue pour les élèves de 6e. L'?uvre ? Ayant fui Troie incendiée par les Grecs, Énée erre sur la mer avec ses compagnons, son père Anchise et son fils Ascagne, à la recherche d'une terre où fonder une nouvelle patrie. ? S'inspirant librement de Virgile, Martine Laffon recrée, dans un récit plein de rythme et d'émotion, l'histoire légendaire de la fondation de Rome. En lien avec l'objet d'étude « Textes de l'Antiquité » du programme de français en sixième (6e). Les compléments pédagogiques Par Nora Nadifi. ? Soigneusement annoté, le texte est associé à un dossier illustré, qui comprend : - un guide de lecture avec des repères et un parcours de l'?uvre en 7 étapes ; - un groupement « Textes & image » sur les représentations de l'au-delà dans les textes fondateurs ; - une enquête documentaire, « Comment Rome a-t-elle dominé le monde ? ». ? Et, sur www.classiquesetcie.com, pour l'enseignant, un guide pédagogique proposant un descriptif complet de la séquence et des fiches d'activités photocopiables sur l'?uvre Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevellgan, mojenn-veur Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG VIR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202770 Vak KG VIR lennegezh Gwened 103331 Vak LG VIR lennegezh Gwiseni 402441 Vak LG VIR lennegezh Gwiseni 402503 Vak LG VIR lennegezh Kemper 302989 Vak Enez ar rod / Xavier Langleiz / Mouladurioù Hor Yezh (2000)
Titl : Enez ar rod Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Xavier Langleiz (1906-1975), Oberour Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 2000 Niver a bajennoù : 308 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86863-124-4 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Evit ar bloaz 2000, bet evidomp e-pad pell ur vojenn hag arouez an amzer-da-zont, hon eus soñjet e vije dedennus adembann, da geñver 25vet deiz-ha-bloaz marv Langleiz, e Evit ar bloaz 2000, bet evidomp e-pad pell ur vojenn hag arouez an amzer-da-zont, hon eus soñjet e vije dedennus adembann, da geñver 25vet deiz-ha-bloaz marv Langleiz, e romant diarbennerezh ENEZ AR ROD. An embannadur kentañ, gant "Skrid ha Skeudenn", a zo bet distrujet gant bombezadegoù 1944 ; un darn vat eus levrioù an eil embannadur, gant "Ar Balp" e 1949, a zo bet distrujet gant ul louedenn. Kement-mañ evit displegañ perak — pa soñjer pegen stag e oa Langleiz ouzh ar skridoù brezhonek — n'en deus ket bet ar galon da stagañ gant un trede embannadur. E koun Langleiz ar skrivagner hon eus graet an embannadur-mañ ; ra roio tro d'ar vrezhonegerien da zizoleiñ pe da addizoleiñ an oberenn-mañ a faltazi n'eo aet war goshaat tamm ebet. Setu ar pezh a skrive Maodez Glandour diwar-benn Liliana, tudenn-bennañ an oberenn : "Garmiñ a ra al levr-mañ war-du ar sklerijenn wirion : setu e gaerder. Liliana eo ene Breizh, a glasker lazhañ war zigarez e ve ur follez. Liliana eo spered an den, a venner mougañ en anv ar mekanikerezh. Liliana eo hon ene penn-da-benn". Golo ha koadengravadurioù niverus diabarzh gant an oberour.romant diarbennerezh ENEZ AR ROD. An embannadur kentañ, gant "Skrid ha Skeudenn", a zo bet distrujet gant bombezadegoù 1944 ; un darn vat eus levrioù an eil embannadur, gant "Ar Balp" e 1949, a zo bet distrujet gant ul louedenn. Kement-mañ evit displegañ perak — pa soñjer pegen stag e oa Langleiz ouzh ar skridoù brezhonek — n'en deus ket bet ar galon da stagañ gant un trede embannadur. E koun Langleiz ar skrivagner hon eus graet an embannadur-mañ ; ra roio tro d'ar vrezhonegerien da zizoleiñ pe da addizoleiñ an oberenn-mañ a faltazi n'eo aet war goshaat tamm ebet. Setu ar pezh a skrive Maodez Glandour diwar-benn Liliana, tudenn-bennañ an oberenn : "Garmiñ a ra al levr-mañ war-du ar sklerijenn wirion : setu e gaerder. Liliana eo ene Breizh, a glasker lazhañ war zigarez e ve ur follez. Liliana eo spered an den, a venner mougañ en anv ar mekanikerezh. Liliana eo hon ene penn-da-benn". Golo ha koadengravadurioù niverus diabarzh gant an oberour. Doare an teul : levr faltazi Enez ar rod [testenn voulet] / Xavier Langleiz (1906-1975), Oberour . - Mouladurioù Hor Yezh, 2000 . - 308 p.
ISBN : 978-2-86863-124-4
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Evit ar bloaz 2000, bet evidomp e-pad pell ur vojenn hag arouez an amzer-da-zont, hon eus soñjet e vije dedennus adembann, da geñver 25vet deiz-ha-bloaz marv Langleiz, e Evit ar bloaz 2000, bet evidomp e-pad pell ur vojenn hag arouez an amzer-da-zont, hon eus soñjet e vije dedennus adembann, da geñver 25vet deiz-ha-bloaz marv Langleiz, e romant diarbennerezh ENEZ AR ROD. An embannadur kentañ, gant "Skrid ha Skeudenn", a zo bet distrujet gant bombezadegoù 1944 ; un darn vat eus levrioù an eil embannadur, gant "Ar Balp" e 1949, a zo bet distrujet gant ul louedenn. Kement-mañ evit displegañ perak — pa soñjer pegen stag e oa Langleiz ouzh ar skridoù brezhonek — n'en deus ket bet ar galon da stagañ gant un trede embannadur. E koun Langleiz ar skrivagner hon eus graet an embannadur-mañ ; ra roio tro d'ar vrezhonegerien da zizoleiñ pe da addizoleiñ an oberenn-mañ a faltazi n'eo aet war goshaat tamm ebet. Setu ar pezh a skrive Maodez Glandour diwar-benn Liliana, tudenn-bennañ an oberenn : "Garmiñ a ra al levr-mañ war-du ar sklerijenn wirion : setu e gaerder. Liliana eo ene Breizh, a glasker lazhañ war zigarez e ve ur follez. Liliana eo spered an den, a venner mougañ en anv ar mekanikerezh. Liliana eo hon ene penn-da-benn". Golo ha koadengravadurioù niverus diabarzh gant an oberour.romant diarbennerezh ENEZ AR ROD. An embannadur kentañ, gant "Skrid ha Skeudenn", a zo bet distrujet gant bombezadegoù 1944 ; un darn vat eus levrioù an eil embannadur, gant "Ar Balp" e 1949, a zo bet distrujet gant ul louedenn. Kement-mañ evit displegañ perak — pa soñjer pegen stag e oa Langleiz ouzh ar skridoù brezhonek — n'en deus ket bet ar galon da stagañ gant un trede embannadur. E koun Langleiz ar skrivagner hon eus graet an embannadur-mañ ; ra roio tro d'ar vrezhonegerien da zizoleiñ pe da addizoleiñ an oberenn-mañ a faltazi n'eo aet war goshaat tamm ebet. Setu ar pezh a skrive Maodez Glandour diwar-benn Liliana, tudenn-bennañ an oberenn : "Garmiñ a ra al levr-mañ war-du ar sklerijenn wirion : setu e gaerder. Liliana eo ene Breizh, a glasker lazhañ war zigarez e ve ur follez. Liliana eo spered an den, a venner mougañ en anv ar mekanikerezh. Liliana eo hon ene penn-da-benn". Golo ha koadengravadurioù niverus diabarzh gant an oberour. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB LAN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202061 Vak RB LAN lennegezh Gwened 103247 Vak RB LAN ROD lennegezh Kemper 302298 Vak RB LAN lennegezh Plijidi 000426 Vak Enezenn al lavar / Erik Orsenna / Preder (2005)
Titl : Enezenn al lavar Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Erik Orsenna, Oberour ; Laorañs Motrot, Troer ; Bigre, Illustrateur Embanner : Preder, 2005 Niver a bajennoù : 136 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-901383-63-5 Priz : 17 € Notenn hollek : Ur raksrid. Dourlivadurioù Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : "Amañ edo, diflach war he gwele, ar frazennig anavezet mat, anavezet betek re : Me a 'z kar.Pevar ger treut ha glaslivet, distronk. A-boan ma teue ar seizh lizherenn da spis war gwenn al liñselioù.Hañvalout a reas din e vousc'hoarzhe ar frazennig ouzhimp.Hañvalout a reas din e komze ouzhimp : — Skuizh on un tammig. Evit doare e 'm eus labouret re. Ret eo din ehanañ. — Alo, alo, Me-a 'z-kar, a eilgerias an Aotrou Herri, da anavezout a ran. Abaoe m' out bet ganet. Kreñv out. Un nebeut devezhioù diskuizhañ hag e vi war vale en-dro.
Ken strafuilhet ha me oa an Aotrou Herri. Bepred hag atav e lavar an holl “me a 'z kar”. Soñj 'c'h eus a 'r marc'had ? Ret eo teurel evezh ouzh ar gerioù. Arabat o azlavarout taer ha taer. Nag o arverañ a-hed hag a-dreuz, an eil re evit ar re all, en ur zornañ gevier. Mod all ez a teuc'h ar gerioù. Hag a-wechoù eo re ziwezhat evit o saveteiñ." (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Enezenn al lavar [testenn voulet] / Erik Orsenna, Oberour ; Laorañs Motrot, Troer ; Bigre, Illustrateur . - Preder, 2005 . - 136 p.
ISBN : 978-2-901383-63-5 : 17 €
Ur raksrid. Dourlivadurioù
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : "Amañ edo, diflach war he gwele, ar frazennig anavezet mat, anavezet betek re : Me a 'z kar.Pevar ger treut ha glaslivet, distronk. A-boan ma teue ar seizh lizherenn da spis war gwenn al liñselioù.Hañvalout a reas din e vousc'hoarzhe ar frazennig ouzhimp.Hañvalout a reas din e komze ouzhimp : — Skuizh on un tammig. Evit doare e 'm eus labouret re. Ret eo din ehanañ. — Alo, alo, Me-a 'z-kar, a eilgerias an Aotrou Herri, da anavezout a ran. Abaoe m' out bet ganet. Kreñv out. Un nebeut devezhioù diskuizhañ hag e vi war vale en-dro.
Ken strafuilhet ha me oa an Aotrou Herri. Bepred hag atav e lavar an holl “me a 'z kar”. Soñj 'c'h eus a 'r marc'had ? Ret eo teurel evezh ouzh ar gerioù. Arabat o azlavarout taer ha taer. Nag o arverañ a-hed hag a-dreuz, an eil re evit ar re all, en ur zornañ gevier. Mod all ez a teuc'h ar gerioù. Hag a-wechoù eo re ziwezhat evit o saveteiñ." (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB ORS lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202432 Vak RB ORS lennegezh Gwened 101014 Vak RB ORS lennegezh Gwiseni 402185 Vak RB ORS lennegezh Gwiseni 402373 Vak RB ORS lennegezh Karaez 501889 Vak RB ORS lennegezh Karaez 501890 Vak RB ORS lennegezh Kemper 304061 Vak RB ORS lennegezh Plijidi 000711 Vak