Ar Releg-Kerhuon
lennegezh
En astell lennegezh ez eus meur a estajerenn, klikit warno da welet petra a zo war bep hini...Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
La bâilleuse / Alain Teulié / Ecole des Loisirs (2002)
Titl : La bâilleuse Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Alain Teulié, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2002 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 64 p Mentoù : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-211-06342-X Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet La bâilleuse [testenn voulet] / Alain Teulié, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2002 . - 64 p ; 21 cm. - (Médium) .
ISBN : 2-211-06342-X
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG TEU B lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200040 Vak Le bal des ombres / Gudule / Mijade (2008)
Titl : Le bal des ombres Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gudule, Oberour Embanner : Mijade, 2008 Dastumad : Zone J Niver a bajennoù : 121 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87423-031-8 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Morgane veille son grand-père mourant quand, pour une mystérieuse raison, elle se retrouve avec lui dans le tunel de l'Au-delà. Pourquoi le vieil homme ne peut-il pas passer de "l'autre coté" et atteindre la paix ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fantastik/karantez/marv Le bal des ombres [testenn voulet] / Gudule, Oberour . - Mijade, 2008 . - 121 p. - (Zone J) .
ISBN : 978-2-87423-031-8
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Morgane veille son grand-père mourant quand, pour une mystérieuse raison, elle se retrouve avec lui dans le tunel de l'Au-delà. Pourquoi le vieil homme ne peut-il pas passer de "l'autre coté" et atteindre la paix ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fantastik/karantez/marv Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GUD lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202532 Vak LG GUD lennegezh Gwiseni 400946 Vak Le bal des sorcières / Rageot (2014)
Titl : Le bal des sorcières Doare an teul : testenn voulet Embanner : Rageot, 2014 Niver a bajennoù : 118 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7002-4866-1 Priz : 0 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Echalote est une sorcière tordue, bossue, au nez crochu. Elle possède un chat tout noir, un corbeau et un crapaud. Et elle rêve d'être couronnée reine au grand bal annuel des sorcières. Pour surpasser ses concurrentes, Echalote échange son vieux grimoire de magie contre un catalogue moderne de vente. Mais les objets mystérieux qu'elle commande provoquent catastrophe sur catastrophe... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : sorserezh Le bal des sorcières [testenn voulet] . - Rageot, 2014 . - 118 p.
ISBN : 978-2-7002-4866-1 : 0 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Echalote est une sorcière tordue, bossue, au nez crochu. Elle possède un chat tout noir, un corbeau et un crapaud. Et elle rêve d'être couronnée reine au grand bal annuel des sorcières. Pour surpasser ses concurrentes, Echalote échange son vieux grimoire de magie contre un catalogue moderne de vente. Mais les objets mystérieux qu'elle commande provoquent catastrophe sur catastrophe... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : sorserezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG SUR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204094 Vak Balafenn houarn / Patricia Legrand-Peoc'h / Keit Vimp Bev (2011)
Titl : Balafenn houarn Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Patricia Legrand-Peoc'h, Oberour ; Katell Chantreau, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2011 Dastumad : Priz ar yaouankiz Niver a bajennoù : 101 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-164-1 Notenn hollek : Priz ar yaouankiz 2012 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Ur plac'h pennek ha digourdi eus karter Bellevue e Brest eo Patricia, c'hoant ganti bevañ d'an daoulamm memes pa dro he hunvre da fall. Sport, spont, riskloù, daeroù, arzoù ha fent... Un avantur kriz a gaso ar plac'h yaouank war-zu bed an dud deuet. Notenn diwar-benn danvez an teul : Un danevell-vuhez fromus maget gant ar boan hag ar spi. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell vuhez Danvez ar faltaziadenn : buhez pemdeziek/deskiñ ar vuhez/frankiz/melkoni Balafenn houarn [testenn voulet] / Patricia Legrand-Peoc'h, Oberour ; Katell Chantreau, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2011 . - 101 p.. - (Priz ar yaouankiz) .
ISBN : 978-2-86824-164-1
Priz ar yaouankiz 2012
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Ur plac'h pennek ha digourdi eus karter Bellevue e Brest eo Patricia, c'hoant ganti bevañ d'an daoulamm memes pa dro he hunvre da fall. Sport, spont, riskloù, daeroù, arzoù ha fent... Un avantur kriz a gaso ar plac'h yaouank war-zu bed an dud deuet. Notenn diwar-benn danvez an teul : Un danevell-vuhez fromus maget gant ar boan hag ar spi. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell vuhez Danvez ar faltaziadenn : buhez pemdeziek/deskiñ ar vuhez/frankiz/melkoni Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (15)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB LEG lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201710 Vak RB LEG lennegezh Gwened 102265 Vak RB LEG lennegezh Gwened 102264 Vak RB LEG lennegezh Gwened 102263 Vak RB LEG lennegezh Gwened 102266 Vak RB LEG lennegezh Gwened 101740 Vak RB LEG lennegezh Karaez 501700 Vak RB LEG lennegezh Karaez 502626 Vak RB LEG lennegezh Karaez 503977 Vak RB LEG lennegezh Kemper 302455 Vak RB LEG lennegezh Naoned 701041 Vak RB CHA lennegezh Plijidi 004428 Vak RB LEG lennegezh Plijidi 002583 Vak RB LEG lennegezh Plijidi 002898 Vak RB LEG BAL lennegezh Plijidi 002956 Kollet
E-maez prest Les baleines préfèrent le chocolat / Marie Colot / Alice (2015)
Titl : Les baleines préfèrent le chocolat Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marie Colot, Oberour ; Rascal, Illustrateur Embanner : Alice, 2015 Dastumad : Deuzio Niver a bajennoù : 126 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87426-255-5 Priz : 11,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Angelina arrive avec son sourire pétillant et ses nombreux kilos en trop dans un austère établissement scolaire privé. Surnommée Burger, elle finit par intégrer une petite bande d'amies et trouve même un petit copain ! Angelina s'entraîne même à la piscine après les cours pour améliorer son niveau de natation. Mais, suite à un accident, elle tombe dans le coma. Ses amis s'organisent afin de ne pas la laisser dépérir dans sa chambre d'hôpital... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Les baleines préfèrent le chocolat [testenn voulet] / Marie Colot, Oberour ; Rascal, Illustrateur . - Alice, 2015 . - 126 p.. - (Deuzio) .
ISBN : 978-2-87426-255-5 : 11,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Angelina arrive avec son sourire pétillant et ses nombreux kilos en trop dans un austère établissement scolaire privé. Surnommée Burger, elle finit par intégrer une petite bande d'amies et trouve même un petit copain ! Angelina s'entraîne même à la piscine après les cours pour améliorer son niveau de natation. Mais, suite à un accident, elle tombe dans le coma. Ses amis s'organisent afin de ne pas la laisser dépérir dans sa chambre d'hôpital... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG COL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203686 Vak La balle fantôme / Jean-François Chabas / Ecole des Loisirs (2009)
Titl : La balle fantôme Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-François Chabas, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2009 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 94 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-09675-1 Priz : 8,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Ethan Blackmore penses que l'être humain que le ciel lui a envoyé pour sa punition, c'est elle : Rosa Rosales, Miss cils de deux mètres, yeux noirs, langue de vipère... A deux ans, au bac à sable, elle lui a donné un coup de râteau dans l'oreille. Aujourd'hui, c'est encore pire. Elle passe son temps à se moquer de lui tandis qu'il sèche d'amour pour elle. Sa dernière invention ? elle a voulu lui faire des couettes, à lui, le descendant d'une double lignée de gentlemen anglais et d'Indiens chiricahuas ! Comment faire pour lui clouer le bec ? Ethan ne voit qu'un moyen. Son père possède un Colt Single Action Army calibre 45 gagné au bridge. C'est un revolver très impressionnant. Son surnom : le Pacificateur. Il est caché. Il suffit de la prendre. Peut être qu'il en faudrait plus pour pacifier Rosa Rosales. Mais surtout, à peine Ethan l'a t il sorti de sa cachette qu'il se fait voler le revolver par Thin, le personnage le plus inquiétant de toute la région... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant La balle fantôme [testenn voulet] / Jean-François Chabas, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2009 . - 94 p. - (Médium Club) .
ISBN : 978-2-211-09675-1 : 8,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Ethan Blackmore penses que l'être humain que le ciel lui a envoyé pour sa punition, c'est elle : Rosa Rosales, Miss cils de deux mètres, yeux noirs, langue de vipère... A deux ans, au bac à sable, elle lui a donné un coup de râteau dans l'oreille. Aujourd'hui, c'est encore pire. Elle passe son temps à se moquer de lui tandis qu'il sèche d'amour pour elle. Sa dernière invention ? elle a voulu lui faire des couettes, à lui, le descendant d'une double lignée de gentlemen anglais et d'Indiens chiricahuas ! Comment faire pour lui clouer le bec ? Ethan ne voit qu'un moyen. Son père possède un Colt Single Action Army calibre 45 gagné au bridge. C'est un revolver très impressionnant. Son surnom : le Pacificateur. Il est caché. Il suffit de la prendre. Peut être qu'il en faudrait plus pour pacifier Rosa Rosales. Mais surtout, à peine Ethan l'a t il sorti de sa cachette qu'il se fait voler le revolver par Thin, le personnage le plus inquiétant de toute la région... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CHA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201156 Vak LG CHA lennegezh Kemper 301765 Vak RG CHA lennegezh Naoned 700731 Vak Bansky et moi / Elise Fontenaille / Rouergue (2014)
Titl : Bansky et moi Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Elise Fontenaille, Oberour Embanner : Rouergue, 2014 Dastumad : doAdo Niver a bajennoù : 91 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8126-0661-8 Priz : 9.20 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Mon nom, c'est Darwin, je vis dans un quartier en chantier permanent : chaque jour ici on démolit, et en même temps, on reconstruit. Le quartier est devenu super cher, à ce que dit ma mère, et ma mère, elle s'y connaît en vie chère.
Elle est chauffeur de taxi la nuit, c'est pas un job facile mais elle a toujours le sourire.
La seule chose qui lui flanque le cafard, c'est le mur gris qu'on voit de chez nous.
Et c'est comme ça que toute l'histoire a commencé : une nuit, quelqu'un y a tagué une grande fresque, un graffeur anonyme qui pourrait bien être Banksy, le célèbre street artist anglais...
Et ensuite plein de choses nous sont tombées du ciel, et plutôt des bonnes surprises, comme ma rencontre avec Éva, la fille la plus mystérieuse de l'univers, qui vit tout en haut d'un château d'eau, en pleine zone...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : arz/buhez pemdeziek/karantez/luziadell ha kevrin Bansky et moi [testenn voulet] / Elise Fontenaille, Oberour . - Rouergue, 2014 . - 91 p.. - (doAdo) .
ISBN : 978-2-8126-0661-8 : 9.20 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Mon nom, c'est Darwin, je vis dans un quartier en chantier permanent : chaque jour ici on démolit, et en même temps, on reconstruit. Le quartier est devenu super cher, à ce que dit ma mère, et ma mère, elle s'y connaît en vie chère.
Elle est chauffeur de taxi la nuit, c'est pas un job facile mais elle a toujours le sourire.
La seule chose qui lui flanque le cafard, c'est le mur gris qu'on voit de chez nous.
Et c'est comme ça que toute l'histoire a commencé : une nuit, quelqu'un y a tagué une grande fresque, un graffeur anonyme qui pourrait bien être Banksy, le célèbre street artist anglais...
Et ensuite plein de choses nous sont tombées du ciel, et plutôt des bonnes surprises, comme ma rencontre avec Éva, la fille la plus mystérieuse de l'univers, qui vit tout en haut d'un château d'eau, en pleine zone...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : arz/buhez pemdeziek/karantez/luziadell ha kevrin Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG FON lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202747 Vak LG FON lennegezh Gwiseni 402534 Vak Banzaï Sakura / Véronique Delamarre Bellégo / Oskar (2014)
Titl : Banzaï Sakura Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Véronique Delamarre Bellégo, Oberour Embanner : Oskar, 2014 Niver a bajennoù : 104 p. ISBN/ISSN/EAN : 979-10-214-0229-4 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Sakura Yamanakako, une japonaise de 11 ans, arrive en milieu d'année dans la classe de Joséphine, dite Jo, et de Fabio le caïd. Si Jo devient vite sa meilleure amie, Fabio accueille chaque matin la nouvelle venue avec des surnoms aussi bêtes que racistes. Sakura ne bronche pas, jusqu'au jour où le garçon la traite de "sexy sushi ". C'en est trop avec cet harcèlement... la guerre est déclarée ! Fabio le macho va découvrir un peu tard qu'on ne s'en prend pas impunément à l'héritière des samouraïs. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : gouennelouriezh Banzaï Sakura [testenn voulet] / Véronique Delamarre Bellégo, Oberour . - Oskar, 2014 . - 104 p.
ISBN : 979-10-214-0229-4
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Sakura Yamanakako, une japonaise de 11 ans, arrive en milieu d'année dans la classe de Joséphine, dite Jo, et de Fabio le caïd. Si Jo devient vite sa meilleure amie, Fabio accueille chaque matin la nouvelle venue avec des surnoms aussi bêtes que racistes. Sakura ne bronche pas, jusqu'au jour où le garçon la traite de "sexy sushi ". C'en est trop avec cet harcèlement... la guerre est déclarée ! Fabio le macho va découvrir un peu tard qu'on ne s'en prend pas impunément à l'héritière des samouraïs. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : gouennelouriezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DEL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203013 Vak Bara Brith / David Ar Gall / Al Liamm (2015)
Titl : Bara Brith Doare an teul : testenn voulet Oberourien : David Ar Gall, Oberour Embanner : Al Liamm, 2015 Niver a bajennoù : 185 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7368-0106-9 Priz : 12€ Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : « — Tostait, koantennig... a zalc’he hennañ da lâret a-vuzul ma strake e c’houriz.
Stanket e oa ar paourkaezh Anna a-dreñv an daolig. N’helle ket monet gwall bell hag en em welet a rae tapet etre daouarn lous ar gevnidenn vil a dostae hag a dostae, difonn, difonn. Kiliñ a raas un tammig c’hoazh. Strebotiñ a raas doc’h an daolig ha koll a raas he c’hempouez arre... »
Pa gej Anna, studierez e Skol-Veur Roazhon gant Helen ar Gembreadez, e tro he buhez d’ul luziatez hag e ranko mont betek penn gant red diroll an darvoudoù...
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Bara Brith [testenn voulet] / David Ar Gall, Oberour . - Al Liamm, 2015 . - 185 p.
ISBN : 978-2-7368-0106-9 : 12€
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : « — Tostait, koantennig... a zalc’he hennañ da lâret a-vuzul ma strake e c’houriz.
Stanket e oa ar paourkaezh Anna a-dreñv an daolig. N’helle ket monet gwall bell hag en em welet a rae tapet etre daouarn lous ar gevnidenn vil a dostae hag a dostae, difonn, difonn. Kiliñ a raas un tammig c’hoazh. Strebotiñ a raas doc’h an daolig ha koll a raas he c’hempouez arre... »
Pa gej Anna, studierez e Skol-Veur Roazhon gant Helen ar Gembreadez, e tro he buhez d’ul luziatez hag e ranko mont betek penn gant red diroll an darvoudoù...
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB ARG lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202875 Vak RB ARG lennegezh Gwened 104240 Vak RB ARG lennegezh e brezhoneg Gwened 109030 Vak RB ARG lennegezh Gwiseni 402550 Vak RB ARG lennegezh Plijidi 004346 Vak RB GAL BAR lennegezh Plijidi 004345 Kollet
E-maez prest La barque / Trân Quôc Trung / Ecole des Loisirs (2003)
Titl : La barque Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Trân Quôc Trung, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2003 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 93 p Mentoù : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-211-06799-9 Diverradenn : Il s’est fait des copains. Il travaille bien en classe. Il est poli et gentil. Il fait l’admiration de tous, parents et professeurs. On le donne en exemple. On dit qu’il est un modèle d’intégration. Il a treize ans et il mesure 1,38 m. Alors, pour rigoler, les autres l’appellent le nain jaune. Il est l’un des deux millions de Sud-Vietnamiens qui ont fui leur pays envahi par les troupes communistes du Nord en 1975. A l’époque, on les avait baptisés les boat people. Peu à peu, avec des moyens de fortune, sa famille a reconstruit sa vie en France, terre d’asile. Grâce aux rites, aux fêtes, aux bougies, aux photos, à l’encens, aux fruits de toutes les couleurs, elle enseigne au petit dernier à maintenir la tradition du bouddhisme. Lui, écartelé entre le passé et l’avenir, ne se sent ni intégré ni gardien des traditions. Il se sent perdu. Par éclairs, il revoit des images d’avant, des souvenirs de là-bas. Une barque sur l’eau calme, un pays entier à réapprivoiser, à rejoindre. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet La barque [testenn voulet] / Trân Quôc Trung, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2003 . - 93 p ; 21 cm. - (Médium) .
ISBN : 2-211-06799-9
Diverradenn : Il s’est fait des copains. Il travaille bien en classe. Il est poli et gentil. Il fait l’admiration de tous, parents et professeurs. On le donne en exemple. On dit qu’il est un modèle d’intégration. Il a treize ans et il mesure 1,38 m. Alors, pour rigoler, les autres l’appellent le nain jaune. Il est l’un des deux millions de Sud-Vietnamiens qui ont fui leur pays envahi par les troupes communistes du Nord en 1975. A l’époque, on les avait baptisés les boat people. Peu à peu, avec des moyens de fortune, sa famille a reconstruit sa vie en France, terre d’asile. Grâce aux rites, aux fêtes, aux bougies, aux photos, à l’encens, aux fruits de toutes les couleurs, elle enseigne au petit dernier à maintenir la tradition du bouddhisme. Lui, écartelé entre le passé et l’avenir, ne se sent ni intégré ni gardien des traditions. Il se sent perdu. Par éclairs, il revoit des images d’avant, des souvenirs de là-bas. Une barque sur l’eau calme, un pays entier à réapprivoiser, à rejoindre. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG TRU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200034 Vak LG TRU lennegezh Kemper 301459 Vak Barra-Gwened / Skolidi Diwan / Bleidi-lannvaoz (2010)
Titl : Barra-Gwened : Gwened Eilean Barraigh Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Skolidi Diwan, Oberour Embanner : Bleidi-lannvaoz, 2010 Niver a bajennoù : 83 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9535668-0-2 Priz : 7 € Yezh : Galleg (fre) Notenn diwar-benn danvez an teul : El levr-mañ e vez kavet un dastumad danevelloù ha barzhonegoù bet savet gant skolidi Skolaj Diwan Gwened ha skolidi Enezenn Varra. Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh/danevell Barra-Gwened : Gwened Eilean Barraigh [testenn voulet] / Skolidi Diwan, Oberour . - Bleidi-lannvaoz, 2010 . - 83 p.
ISBN : 978-2-9535668-0-2 : 7 €
Yezh : Galleg (fre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : El levr-mañ e vez kavet un dastumad danevelloù ha barzhonegoù bet savet gant skolidi Skolaj Diwan Gwened ha skolidi Enezenn Varra. Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh/danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB BAR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201260 Vak RB BAR lennegezh Gwened 101665 Vak RB BAR lennegezh Gwened 101664 Vak RB BAR lennegezh Gwiseni 400828 Vak RB BAR lennegezh Gwiseni 400827 Vak RB BAR lennegezh Kemper 301862 Vak RB BAR lennegezh Kemper 301866 Vak RB SKO lennegezh Plijidi 001755 Vak Barzhaz Breizh / Kervarker / Mouladurioù Hor Yezh (1988)
Titl : Barzhaz Breizh Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Kervarker, Oberour ; Jeanne Malivel, Illustrateur Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1988 Niver a bajennoù : 454 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86863-038-3 Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Gwerzioù, kantikoù ha sonioù ar Barzhaz Breizh, bet savet gant Théodore Hersart de La Villemarqué, lakaet e peurunvan, hep an notennoù a gaver en embannadurioù all.
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : kanaouenn Barzhaz Breizh [testenn voulet] / Kervarker, Oberour ; Jeanne Malivel, Illustrateur . - Mouladurioù Hor Yezh, 1988 . - 454 p.
ISBN : 2-86863-038-3
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Gwerzioù, kantikoù ha sonioù ar Barzhaz Breizh, bet savet gant Théodore Hersart de La Villemarqué, lakaet e peurunvan, hep an notennoù a gaver en embannadurioù all.
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : kanaouenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KB KER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203931 Vak BZB KER lennegezh Gwened 105573 Vak BZB KER lennegezh Gwened 106374 Vak BZB KER lennegezh Gwiseni 400457 Vak BZB KER lennegezh Kemper 301254 Vak Barzhaz-Breizh ar yaouankiz / Goulc'han Kervella / Al Lanv (1996)
Titl : Barzhaz-Breizh ar yaouankiz Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Goulc'han Kervella, Oberour ; Strollad ar Vro Bagan, Oberour ; Diwan, Oberour Embanner : Al Lanv, 1996 Niver a bajennoù : 153 p ISBN/ISSN/EAN : 2-950638-75-9 Priz : 100 F Notenn hollek : Notennoù
Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Live : skolaj 6vet Barzhaz-Breizh ar yaouankiz [testenn voulet] / Goulc'han Kervella, Oberour ; Strollad ar Vro Bagan, Oberour ; Diwan, Oberour . - Al Lanv, 1996 . - 153 p.
ISBN : 2-950638-75-9 : 100 F
Notennoù
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PB KER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200360 Vak PB KER lennegezh Gwened 102349 Vak PB KER lennegezh Karaez 502964 Vak PB KER lennegezh Karaez 502965 Vak PB KER lennegezh Kemper 300420 Vak PB KER lennegezh Kemper 300349 Vak PB KER lennegezh Naoned 701002 Vak Barzhaz Breizh / Kervarker / Yoran embanner (2023)
Titl : Barzhaz Breizh : Divyezhek Bilangue Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Kervarker, Oberour ; Jeanne Malivel, Illustrateur Embanner : Yoran embanner, 2023 Niver a bajennoù : 438 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36785-062-7 Priz : 25 € Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) Yezh orin : Brezhoneg (bre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Gwerzioù, kantikoù ha sonioù ar Barzhaz Breizh, bet savet gant Théodore Hersart de La Villemarqué, lakaet e peurunvan, hep an notennoù a gaver en embannadurioù all.
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : kanaouenn Barzhaz Breizh : Divyezhek Bilangue [testenn voulet] / Kervarker, Oberour ; Jeanne Malivel, Illustrateur . - Yoran embanner, 2023 . - 438 p.
ISBN : 978-2-36785-062-7 : 25 €
Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) Yezh orin : Brezhoneg (bre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Gwerzioù, kantikoù ha sonioù ar Barzhaz Breizh, bet savet gant Théodore Hersart de La Villemarqué, lakaet e peurunvan, hep an notennoù a gaver en embannadurioù all.
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : kanaouenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LB KER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204476 Vak Barzhaz dianav ha barzhaz troet / Roparz Hemon / Hor yezh (1997)
Titl : Barzhaz dianav ha barzhaz troet Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Roparz Hemon (1900-1978), Oberour Embanner : Hor yezh, 1997 Niver a bajennoù : 182 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910699-21-5 Yezh : Brezhoneg (bre) Notenn diwar-benn danvez an teul : 25 barzhoneg bet savet gant Roparz Hemon, lod anezho dianav, lod all dindan an anv-pluenn Gawain. Da heul e kaver 12 barzhoneg all bet troet gantañ peurliesañ diwar ar saozneg. Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Barzhaz dianav ha barzhaz troet [testenn voulet] / Roparz Hemon (1900-1978), Oberour . - Hor yezh, 1997 . - 182 p.
ISBN : 978-2-910699-21-5
Yezh : Brezhoneg (bre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : 25 barzhoneg bet savet gant Roparz Hemon, lod anezho dianav, lod all dindan an anv-pluenn Gawain. Da heul e kaver 12 barzhoneg all bet troet gantañ peurliesañ diwar ar saozneg. Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZB HEM lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201678 Vak BZB HEM lennegezh Gwened 101666 Vak BZB HEM lennegezh Gwiseni 400909 Vak BB HEM lennegezh Plijidi 005950 Vak Barzhonegoù / Jakez Riou / Hor yezh (1993)
Titl : Barzhonegoù Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jakez Riou (1899-1937), Oberour ; Pêr Denez (1921-2011), Saver rakskrid, ... Embanner : Hor yezh, 1993 Niver a bajennoù : 27 p ISBN/ISSN/EAN : 07690088 Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Barzhonegoù [testenn voulet] / Jakez Riou (1899-1937), Oberour ; Pêr Denez (1921-2011), Saver rakskrid, ... . - Hor yezh, 1993 . - 27 p.
ISSN : 07690088
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZB RIO lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202132 Vak BZB RIO lennegezh Gwiseni 400434 Vak BZB RIO lennegezh Gwiseni 401211 Vak BZB RIO lennegezh Kemper 303112 Vak BB RIO lennegezh Plijidi 005949 Vak Barzhonegoù / Roparz Hemon / Al Liamm (1991)
Titl : Barzhonegoù Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Roparz Hemon (1900-1978), Oberour Embanner : Al Liamm, 1991 Niver a bajennoù : 141 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7368-0032-1 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Amañ e kavor dastumet ar pezhioù embannet el levr "Barzhonegoù" gant "Sridoù Breizh" e 1943, ha pezhioù all savet abaoe. Da echuiñ ez eus ur rummad pedergwerzennoù diwar Omar C'hayyam, embannet e 1963 war "Al Liamm".(p. 7) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Barzhonegoù [testenn voulet] / Roparz Hemon (1900-1978), Oberour . - Al Liamm, 1991 . - 141 p.
ISBN : 978-2-7368-0032-1
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Amañ e kavor dastumet ar pezhioù embannet el levr "Barzhonegoù" gant "Sridoù Breizh" e 1943, ha pezhioù all savet abaoe. Da echuiñ ez eus ur rummad pedergwerzennoù diwar Omar C'hayyam, embannet e 1963 war "Al Liamm".(p. 7) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZB HEM a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202151 Vak BZB HEM lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202134 Vak BZB HEM lennegezh Gwened 101880 Vak BZB HEM lennegezh e brezhoneg Gwened 108563 Vak BZB HEM lennegezh e brezhoneg Gwened 109000 Vak BZB HEM lennegezh Gwiseni 402061 Vak BB HEM lennegezh Plijidi 005942 Vak Barzhonegoù 1973-1982 / Alan Botrel / Mouladurioù Hor Yezh (1983)
Titl : Barzhonegoù 1973-1982 : 1973-1982 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Alan Botrel, Oberour Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1983 Niver a bajennoù : 113 p Yezh : Brezhoneg (bre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Barzhonegoù Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Barzhonegoù 1973-1982 : 1973-1982 [testenn voulet] / Alan Botrel, Oberour . - Mouladurioù Hor Yezh, 1983 . - 113 p.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Barzhonegoù Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZB BOT lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201689 Vak BZB BOT lennegezh Gwiseni 401110 Vak BZB BOT lennegezh Kemper 302132 Vak Le bâtard de l'espace / Colin-Thibert / T. Magnier (impr. 2008)
Titl : Le bâtard de l'espace : nouvelles Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Colin-Thibert, Oberour Embanner : T. Magnier, impr. 2008 Dastumad : Nouvelles Niver a bajennoù : 1 vol. (185 p.) Sk. : couv. ill. en coul. Mentoù : 16 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84420-717-3 Priz : 9,50 EUR Notenn hollek : War ar renk evit "Priz Les Incorruptibles 2010-2011" Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Imaginez un programme de télé-réalité dans une station orbitale qui tournerait à la catastrophe et verrait confier l'avenir de l'humanité à un couple dont les QI additionnés équivaudraient à celui d'un hamster ! C'est à peu près le sort que nous réserve l'auteur de ce recueil futuriste à l'humour dévastateur. Clonage, trafic d'organes, divorce parents-enfants et voyages dans le temps... Dix récits de science-fiction délirants pour mieux parler de notre époque et nous prédire des jours... bien pires ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Le bâtard de l'espace : nouvelles [testenn voulet] / Colin-Thibert, Oberour . - T. Magnier, impr. 2008 . - 1 vol. (185 p.) : couv. ill. en coul. ; 16 cm. - (Nouvelles) .
ISBN : 978-2-84420-717-3 : 9,50 EUR
War ar renk evit "Priz Les Incorruptibles 2010-2011"
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Imaginez un programme de télé-réalité dans une station orbitale qui tournerait à la catastrophe et verrait confier l'avenir de l'humanité à un couple dont les QI additionnés équivaudraient à celui d'un hamster ! C'est à peu près le sort que nous réserve l'auteur de ce recueil futuriste à l'humour dévastateur. Clonage, trafic d'organes, divorce parents-enfants et voyages dans le temps... Dix récits de science-fiction délirants pour mieux parler de notre époque et nous prédire des jours... bien pires ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (13)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG COL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202361 Vak LG COL lennegezh Gwiseni 402275 Vak LG THI lennegezh Kemper 301932 Vak LG THI lennegezh Kemper 301948 Vak LG THI lennegezh Kemper 301952 Vak LG THI lennegezh Kemper 301940 Vak LG THI lennegezh Kemper 301936 Vak LG THI lennegezh Kemper 301944 Vak LG THI lennegezh Kemper 302024 Vak LG THI lennegezh Kemper 301928 Vak LG THI lennegezh Kemper 301924 Vak LG THI lennegezh Kemper 301920 Vak LG THI lennegezh Kemper 301971 Vak Be safe / Xavier-Laurent Petit / Ecole des Loisirs (2009)
Titl : Be safe Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Xavier-Laurent Petit, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2009 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 259 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-08806-0 Priz : 11 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Jérémy et Oscar ne pensent qu’à la musique. Après une répétition, assoiffés, sur le parking d’un supermarché. Ils rencontrent un sergent recruteur leur promettant du travail, un métier. Pour construire des ponts, Jérémy signe et part pour l’armée. Oscar se retrouve seul avec Marka, la soeur d'un gars qui a signé. Elle va remplacer Jeff à la guitare. Au début, il est heureux, il veut être le meilleur et devient le meilleur tireur d’élite. On l'envoie faire la guerre. Dans ses lettres et ses mails, il raconte l'horreur. Et dans les chansons de Marka et Oscar, on a l'écho de ce qu'il vit là-bas... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Be safe [testenn voulet] / Xavier-Laurent Petit, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2009 . - 259 p. - (Médium Club) .
ISBN : 978-2-211-08806-0 : 11 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Jérémy et Oscar ne pensent qu’à la musique. Après une répétition, assoiffés, sur le parking d’un supermarché. Ils rencontrent un sergent recruteur leur promettant du travail, un métier. Pour construire des ponts, Jérémy signe et part pour l’armée. Oscar se retrouve seul avec Marka, la soeur d'un gars qui a signé. Elle va remplacer Jeff à la guitare. Au début, il est heureux, il veut être le meilleur et devient le meilleur tireur d’élite. On l'envoie faire la guerre. Dans ses lettres et ses mails, il raconte l'horreur. Et dans les chansons de Marka et Oscar, on a l'écho de ce qu'il vit là-bas... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG PET lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201073 Vak LG PET lennegezh Kemper 303695 Vak Beaj Eneour war Fleur de Lampaul / Eneour Puill-Stephan / An Here (2001)
Titl : Beaj Eneour war Fleur de Lampaul : levr-bourzh ur martolod yaouank Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Eneour Puill-Stephan, Oberour ; Equipage de "Fleur de Lampaul", Embanner skiantel Embanner : An Here, 2001 Niver a bajennoù : 136 p Sk. : skeudennoù. Luc'hskeudennoù ISBN/ISSN/EAN : 2-86843-186-0 Priz : 120 F Yezh : Brezhoneg (bre) Gerioù-al'hwez : sevenadur mor bag loen Diverradenn : Chañs en deus bet Eneour, hag eñ bugel 13 vloaz, d'ober ur bloavezhiad skol o treizhañ ar Meurvor Atlantel e bourzh ar vag Fleur de Lampaul e-ser un toullad mignoned a-oad gantañ... Gellet en deus evel-se ober anaoudegezh gant tud disheñvel ha prenañ skiant ouzh o daremprediñ : morviletaerien Madeira hag an Azorez, an Indianed Wayana hag Alapaï e koadeg veur Amazonia, Ray Darville anezhañ gward park broadel an Exumas, hep ankounac'haat gwarded arvor ar Stadoù-Unanet hag an douristed amerikan ! Tro en deus bet ivez da neuñvial gant delfined a bep seurt, gant c'hwezherien bras, da glevet kan hollvrudet ar balumed askellek e Silver Bank, ha da splujañ er c'houralegi liesliv evit o studiañ e West Caios. Mil tra en deus bet graet c'hoazh... Ur bloavezhiad skol dispar eta, evel ma c'heller hetiñ da galz a vugale ; da c'hortoz e kinnig Eneour da bep hini ac'hanomp dont d'e heul a-hed e veaj vurzhudus en ur lenn e zeizlevr. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : danevell veaj Beaj Eneour war Fleur de Lampaul : levr-bourzh ur martolod yaouank [testenn voulet] / Eneour Puill-Stephan, Oberour ; Equipage de "Fleur de Lampaul", Embanner skiantel . - An Here, 2001 . - 136 p : skeudennoù. Luc'hskeudennoù.
ISBN : 2-86843-186-0 : 120 F
Yezh : Brezhoneg (bre)
Gerioù-al'hwez : sevenadur mor bag loen Diverradenn : Chañs en deus bet Eneour, hag eñ bugel 13 vloaz, d'ober ur bloavezhiad skol o treizhañ ar Meurvor Atlantel e bourzh ar vag Fleur de Lampaul e-ser un toullad mignoned a-oad gantañ... Gellet en deus evel-se ober anaoudegezh gant tud disheñvel ha prenañ skiant ouzh o daremprediñ : morviletaerien Madeira hag an Azorez, an Indianed Wayana hag Alapaï e koadeg veur Amazonia, Ray Darville anezhañ gward park broadel an Exumas, hep ankounac'haat gwarded arvor ar Stadoù-Unanet hag an douristed amerikan ! Tro en deus bet ivez da neuñvial gant delfined a bep seurt, gant c'hwezherien bras, da glevet kan hollvrudet ar balumed askellek e Silver Bank, ha da splujañ er c'houralegi liesliv evit o studiañ e West Caios. Mil tra en deus bet graet c'hoazh... Ur bloavezhiad skol dispar eta, evel ma c'heller hetiñ da galz a vugale ; da c'hortoz e kinnig Eneour da bep hini ac'hanomp dont d'e heul a-hed e veaj vurzhudus en ur lenn e zeizlevr. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : danevell veaj Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (14)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 910 PUI a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201984 Vak BSB PUI lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202064 Vak 910 PUI a-gostez Gwened 100223 Vak RB PUI lennegezh Gwened 800000 Vak 910 PUI teul-titouriñ Gwened 100222 Vak 910 PUI teul-titouriñ Gwiseni 400421 Vak RB PUI lennegezh Kemper 303178 Vak RB PUI lennegezh Kemper 303162 Vak 910 PUI teul-titouriñ Kemper 301571 Vak 910 PUI lennegezh Naoned 702429 Vak 910 BZH PUI teul-titouriñ Naoned 702787 Vak 910 PUI teul-titouriñ Naoned 700599 Vak 910 PUI teul-titouriñ Naoned 701084 Vak 910.9 PUI teul-titouriñ Plijidi 002264 Vak Beaj Lakvern / Ewen Jacq-Perrot / Keit Vimp Bev (2015)
Titl : Beaj Lakvern Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Ewen Jacq-Perrot, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2015 Niver a bajennoù : 32 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-255-6 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : E eñvorennoù koshañ an dud e oa c'hoazh eus an diouganerien, tud a zibab henchañ o buhez hervez an darvoudoù da zont. Unan anezho e vo Lakvern. Emañ ar paotr o kregiñ gant e gentel ziwezhañ, ur veaj-deskoni a cheñcho e vuhez. Hag hini ur vro a-bezh. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : beaj Beaj Lakvern [testenn voulet] / Ewen Jacq-Perrot, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2015 . - 32 p.
ISBN : 978-2-86824-255-6
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : E eñvorennoù koshañ an dud e oa c'hoazh eus an diouganerien, tud a zibab henchañ o buhez hervez an darvoudoù da zont. Unan anezho e vo Lakvern. Emañ ar paotr o kregiñ gant e gentel ziwezhañ, ur veaj-deskoni a cheñcho e vuhez. Hag hini ur vro a-bezh. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : beaj Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB JAC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202838 Vak RB JAC lennegezh Gwened 104263 Vak RB JAC lennegezh Gwiseni 402539 Vak RB JAC lennegezh Plijidi 004229 Vak RB JAC BEA lennegezh Plijidi 004228 Kollet
E-maez prest Beaj Owen / Armel Le Sec'h / Skol Vreizh (2011)
Titl : Beaj Owen Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Armel Le Sec'h, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 2011 Niver a bajennoù : 75 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915623-87-1 Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/harlu/karantez Beaj Owen [testenn voulet] / Armel Le Sec'h, Oberour . - Skol Vreizh, 2011 . - 75 p.
ISBN : 978-2-915623-87-1
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/harlu/karantez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB LES lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202895 Vak RB LES lennegezh Gwened 104155 Vak RB LES lennegezh Gwiseni 401844 Vak RB LES lennegezh Karaez 504173 Vak RB LES lennegezh Kemper 302558 Vak RB LES lennegezh Kemper 302562 Vak Beajour ar goanv / Roparz Hemon / Mouladurioù Hor Yezh (1983)
Titl : Beajour ar goanv Titre original : Le voyageur de l'hiver Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Roparz Hemon (1900-1978), Oberour ; Pêr Denez (1921-2011), Saver rakskrid, ... Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1983 Niver a bajennoù : 37 p Priz : 3 € Yezh : Brezhoneg (bre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Ar skrivañ-danevelloù eo marteze a-walc'h an arz mestroniet ar gwellañ gant Roparz Hemon. Setu amañ un embannadur divyezhek tal-ouzh-tal eus an danevell a vez gwelet gant lod evel an hini wellañ bet savet gantañ. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Beajour ar goanv = Le voyageur de l'hiver [testenn voulet] / Roparz Hemon (1900-1978), Oberour ; Pêr Denez (1921-2011), Saver rakskrid, ... . - Mouladurioù Hor Yezh, 1983 . - 37 p.
3 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Ar skrivañ-danevelloù eo marteze a-walc'h an arz mestroniet ar gwellañ gant Roparz Hemon. Setu amañ un embannadur divyezhek tal-ouzh-tal eus an danevell a vez gwelet gant lod evel an hini wellañ bet savet gantañ. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB HEM lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202056 Vak RB HEM lennegezh Gwened 101637 Vak RB HEM lennegezh Gwiseni 400831 Vak RB HEM lennegezh Kemper 302228 Vak Bed Alastaaïr / Klervi Ily / Keit Vimp Bev (2007)
Titl : Bed Alastaaïr Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Klervi Ily, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2007 Dastumad : Priz ar yaouankiz Niver a bajennoù : 71 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-093-4 Priz : 5 € Notenn hollek : Priz ar Yaouankiz 2007 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Ur mil bennak a elfed a oa deuet d'o sikour da stourm ouzh ar warded o stankañ dezho an hent.
D'ar poent-se eo e roas ar sorserez urzh d'ar wazed strobinellet ganti da vont d'en em gannañ.
Heroic fantasy e Breizh : penaos kompren e vez holl baotred ar vro o steuziañ kuit ? A-drugarez d'ur plac'h, Awen, e vo diskuliet sekred bed Alastaaïr.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Bed Alastaaïr [testenn voulet] / Klervi Ily, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2007 . - 71 p. - (Priz ar yaouankiz) .
ISBN : 978-2-86824-093-4 : 5 €
Priz ar Yaouankiz 2007
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Ur mil bennak a elfed a oa deuet d'o sikour da stourm ouzh ar warded o stankañ dezho an hent.
D'ar poent-se eo e roas ar sorserez urzh d'ar wazed strobinellet ganti da vont d'en em gannañ.
Heroic fantasy e Breizh : penaos kompren e vez holl baotred ar vro o steuziañ kuit ? A-drugarez d'ur plac'h, Awen, e vo diskuliet sekred bed Alastaaïr.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB ILY lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201503 Vak RB ILY lennegezh Gwened 100258 Vak RB ILY lennegezh Karaez 501556 Vak RB ILY lennegezh Kemper 300241 Vak RB ILY lennegezh Kemper 302081 Vak RB ILY lennegezh Naoned 701055 Vak RB ILY lennegezh Plijidi 001078 Vak A-bell hag a-dost / Reun Ar C'halan
Titl : A-bell hag a-dost : danevelloù Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Reun Ar C'halan, Oberour Niver a bajennoù : 362 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7368-0077-2 Priz : 13 € Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell A-bell hag a-dost : danevelloù [testenn voulet] / Reun Ar C'halan, Oberour . - [s.d.] . - 362 p.
ISBN : 978-2-7368-0077-2 : 13 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB ARC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201189 Vak RB ARC lennegezh Gwened 101772 Vak RB ARC lennegezh e brezhoneg Gwened 108706 Vak RB ARC lennegezh e brezhoneg Gwened 108975 Vak RB ARC lennegezh Gwiseni 400743 Vak RB ARC lennegezh Kemper 301806 Vak La Belle et la Bête / Hachette Education (2017)
Titl : La Belle et la Bête : et autres contes Doare an teul : testenn voulet Embanner : Hachette Education, 2017 Niver a bajennoù : 128 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-394973-6 Priz : 3 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Il était une fois un prince qu'un enchantement avait métamorphosé en bête et une jeune fille très belle et très bonne... Il était une fois un prince très laid mais plein d'esprit et une jeune fille très belle mais dépourvue d'intelligence... ou bien encore un vilain caneton qui était en réalité un cygne... De Perrault à Andersen, en passant par Madame Leprince de Beaumont, les contes merveilleux tendent à notre réalité un miroir magique dans lequel se dessine le destin de ces personnages tributaires du regard des autres et dans lequel finit par se dissiper le mirage des apparences trompeuses.
Les textes intégraux annotés des quatre contes
(4re golo)
Des questionnaires au fil du texte
Des documents iconographiques exploités
Un dossier Lecture d’images et histoire des Arts s’appuyant sur 5 documents en couleur reproduits sur les rabats de couverture
Une présentation des auteurs et de leurs époques
Un aperçu du genre du conte
Un groupement de textes : « La face cachée des monstres »Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn La Belle et la Bête : et autres contes [testenn voulet] . - Hachette Education, 2017 . - 128 p.
ISBN : 978-2-01-394973-6 : 3 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Il était une fois un prince qu'un enchantement avait métamorphosé en bête et une jeune fille très belle et très bonne... Il était une fois un prince très laid mais plein d'esprit et une jeune fille très belle mais dépourvue d'intelligence... ou bien encore un vilain caneton qui était en réalité un cygne... De Perrault à Andersen, en passant par Madame Leprince de Beaumont, les contes merveilleux tendent à notre réalité un miroir magique dans lequel se dessine le destin de ces personnages tributaires du regard des autres et dans lequel finit par se dissiper le mirage des apparences trompeuses.
Les textes intégraux annotés des quatre contes
(4re golo)
Des questionnaires au fil du texte
Des documents iconographiques exploités
Un dossier Lecture d’images et histoire des Arts s’appuyant sur 5 documents en couleur reproduits sur les rabats de couverture
Une présentation des auteurs et de leurs époques
Un aperçu du genre du conte
Un groupement de textes : « La face cachée des monstres »Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LAB lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204193 Vak KG LIS lennegezh Gwened 107564 Vak KG LIS lennegezh Gwened 108131 Vak KG LIS lennegezh Gwened 11216 Vak KG LIS lennegezh Gwened 11215 Vak Les belles vies / Benoît Minville / Sarbacane (2016)
Titl : Les belles vies Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Benoît Minville, Oberour Embanner : Sarbacane, 2016 Dastumad : eXprim' Niver a bajennoù : 231 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84865-923-7 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Vasco et Djib, deux banlieusards inséparables, sont envoyés pour un été en pension au coeur de la Nièvre... Un choc des cultures, des personnages flamboyants : la vie belle, les belles vies. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Les belles vies [testenn voulet] / Benoît Minville, Oberour . - Sarbacane, 2016 . - 231 p.. - (eXprim') .
ISBN : 978-2-84865-923-7
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Vasco et Djib, deux banlieusards inséparables, sont envoyés pour un été en pension au coeur de la Nièvre... Un choc des cultures, des personnages flamboyants : la vie belle, les belles vies. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MIN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203641 Vak Béni ou le paradis privé / Azouz Begag / Seuil (2001)
Titl : Béni ou le paradis privé Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Azouz Begag, Oberour Embanner : Seuil, 2001 Dastumad : Point virgule num. 29 Niver a bajennoù : 172 p ISBN/ISSN/EAN : 2-02-051110-X Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Béni ou le paradis privé [testenn voulet] / Azouz Begag, Oberour . - Seuil, 2001 . - 172 p. - (Point virgule; 29) .
ISBN : 2-02-051110-X
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BEG lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200117 Vak Bernard Werber présente 20 récits d'anticipation et de science-fiction / Bernard Werber / Magnard (2016)
Titl : Bernard Werber présente 20 récits d'anticipation et de science-fiction Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Bernard Werber, Présentateur ; Stéphane Maltère, Saver an dafar da heul Embanner : Magnard, 2016 Dastumad : Classiques & contemporains Isdastumad : Les grands contemporains présentent num. 165 Niver a bajennoù : 159 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-210-75047-0 Priz : 5,20 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Recueils de 20 textes, extraits de romans et de nouvelles intégrales d'auteurs variés : Jules Verne, René Barjavel, Isaac Asimov, Mikaël Ollivier, Bernard Werber, Ray Bradbury, Jack Lewis, Fredric Brown, Mary Shelley, Jacques Sternberg, Georges Orwell, Aldous Huxley, J.-H. Rosny Aîné, Claude Farrère, Richard Matherson, autour de la thématique : Progrès et rêves scientifiques Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell/skiant-faltazi Danvez ar faltaziadenn : huñvre Bernard Werber présente 20 récits d'anticipation et de science-fiction [testenn voulet] / Bernard Werber, Présentateur ; Stéphane Maltère, Saver an dafar da heul . - Magnard, 2016 . - 159 p.. - (Classiques & contemporains. Les grands contemporains présentent; 165) .
ISBN : 978-2-210-75047-0 : 5,20 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Recueils de 20 textes, extraits de romans et de nouvelles intégrales d'auteurs variés : Jules Verne, René Barjavel, Isaac Asimov, Mikaël Ollivier, Bernard Werber, Ray Bradbury, Jack Lewis, Fredric Brown, Mary Shelley, Jacques Sternberg, Georges Orwell, Aldous Huxley, J.-H. Rosny Aîné, Claude Farrère, Richard Matherson, autour de la thématique : Progrès et rêves scientifiques Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell/skiant-faltazi Danvez ar faltaziadenn : huñvre Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG WER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203087 Vak A-berzh mamm-gozh / Yann-Fañch Jacq / Keit Vimp Bev (2002)
Titl : A-berzh mamm-gozh Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann-Fañch Jacq, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2002 Niver a bajennoù : 219 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86824-035-6 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Pa fell da Rafael cheñch ar bed ne dro ket an traoù evel m'en dije c'hoant. Direñkañ a ra an holl. Treiñ plaen a ra ar bed, pep hini en e blas. Ha n'eo ket brav mont da blantañ reuz, da zirenkañ aozadurioù, forzh peseurt re e vefe. En em gavout a raio buan e-kreiz ur wall gudenn. Ha deskiñ a raio kontañ war ar re all, lod anezho tud dic'hortoz.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise A-berzh mamm-gozh [testenn voulet] / Yann-Fañch Jacq, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2002 . - 219 p.
ISBN : 2-86824-035-6
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Pa fell da Rafael cheñch ar bed ne dro ket an traoù evel m'en dije c'hoant. Direñkañ a ra an holl. Treiñ plaen a ra ar bed, pep hini en e blas. Ha n'eo ket brav mont da blantañ reuz, da zirenkañ aozadurioù, forzh peseurt re e vefe. En em gavout a raio buan e-kreiz ur wall gudenn. Ha deskiñ a raio kontañ war ar re all, lod anezho tud dic'hortoz.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (13)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LB JAC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204141 Vak RB JAC lennegezh Gwened 102521 Vak RB JAC lennegezh Gwened 102596 Vak RB JAC lennegezh Gwened 800012 Vak RB JAC lennegezh Gwiseni 401498 Vak RB JAC lennegezh Kemper 301227 Vak RB JAC lennegezh Kemper 301231 Vak 890 JAC lennegezh Naoned 703018 Vak 890 JAC lennegezh Naoned 703017 Vak RB JAC lennegezh Naoned 700206 Vak RB JAC lennegezh Naoned 703007 Vak RB JAC lennegezh Naoned 703006 Vak RB JAC lennegezh Plijidi 000157 Vak Bett-Bett, petite princesse australienne / Jeannie Gunn / Magnard (1990)
Titl : Bett-Bett, petite princesse australienne Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jeannie Gunn (1870-1961), Oberour ; Pâquerette Feissel, Troer Embanner : Magnard, 1990 Dastumad : Fantasia Poche Contemporain Niver a bajennoù : 142 p Sk. : Skeudenn war ar golo, skeudennoù Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-210-99208-7 Priz : 41 F Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Romant diazezet war istor gwir ur briñsez aborigena Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Bett-Bett, petite princesse australienne [testenn voulet] / Jeannie Gunn (1870-1961), Oberour ; Pâquerette Feissel, Troer . - Magnard, 1990 . - 142 p : Skeudenn war ar golo, skeudennoù ; 18 cm. - (Fantasia Poche Contemporain) .
ISBN : 2-210-99208-7 : 41 F
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Romant diazezet war istor gwir ur briñsez aborigena Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GUN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200934 Vak La bibliothécaire / Gudule / Hachette jeunesse (2004)
Titl : La bibliothécaire Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gudule, Oberour ; Christophe Durual, Illustrateur Embanner : Hachette jeunesse, 2004 Dastumad : Le Livre de poche num. 547 Niver a bajennoù : 186 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-321865-8 Priz : 4.90 € Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant La bibliothécaire [testenn voulet] / Gudule, Oberour ; Christophe Durual, Illustrateur . - Hachette jeunesse, 2004 . - 186 p.. - (Le Livre de poche; 547) .
ISBN : 978-2-01-321865-8 : 4.90 €
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (12)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GUD kouskva Ar Releg-Kerhuon 200028 Vak LG GUD lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200027 Vak LG GUD lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200029 Vak RG GUD lennegezh Gwened 102128 Vak RG GUD lennegezh Gwened 11051 Vak RG GUD lennegezh Gwened 11050 Vak RG GUD lennegezh Gwened 11048 Vak RG GUD lennegezh Gwened 11049 Vak LG GUD lennegezh Kemper 300091 Vak LG GUD lennegezh Kemper 300274 Vak RG GUD lennegezh Naoned 701542 Vak RG GUD lennegezh Plijidi 3485 Vak Bibou & bed an echedoù / Véronique et Aurore Houck / TES, Ti Embann ar Skolioù (2008)
Titl : Bibou & bed an echedoù Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Véronique et Aurore Houck, Oberour ; Serj Richard, Troer Embanner : TES, Ti Embann ar Skolioù, 2008 Niver a bajennoù : 38 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35573-006-1 Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Mont a ra Bibou a-gevred gant e dad d'ar c'hleub echedoù... ha setu ur bed dianav dirak e zaoulagad, leun a garrezioù gwenn ha du, a varc'hegerien, a zamezed, a dourioù, a werin, a rouizien hag a farouelled.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Gouestlet d'ar re vihanañ, sell aze un albom a gelenn dezhe, dre stumm un danevell, pazennoù kentañ "roue ar c'hoarioù", "c'hoari ar rouizien".
Adalek 4 bloaz.
Erbedet gant Kengevredigezh C'hall an Echedoù.Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : c'hoant/c'hoari Bibou & bed an echedoù [testenn voulet] / Véronique et Aurore Houck, Oberour ; Serj Richard, Troer . - TES, Ti Embann ar Skolioù, 2008 . - 38 p.
ISBN : 978-2-35573-006-1
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Mont a ra Bibou a-gevred gant e dad d'ar c'hleub echedoù... ha setu ur bed dianav dirak e zaoulagad, leun a garrezioù gwenn ha du, a varc'hegerien, a zamezed, a dourioù, a werin, a rouizien hag a farouelled.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Gouestlet d'ar re vihanañ, sell aze un albom a gelenn dezhe, dre stumm un danevell, pazennoù kentañ "roue ar c'hoarioù", "c'hoari ar rouizien".
Adalek 4 bloaz.
Erbedet gant Kengevredigezh C'hall an Echedoù.Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : c'hoant/c'hoari Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem Kentañ Derez HOU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204275 Vak Kentañ Derez HOU lennegezh Kemper 301358 Vak Kentañ Derez HOU lennegezh Kemper 301360 Vak A BIB albom Plijidi 001143 Vak Bigorned-sukr ha bara-mel / Fañch Peru / Skol Vreizh (2014)
Titl : Bigorned-sukr ha bara-mel Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Fañch Peru, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 2014 Niver a bajennoù : 135 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36758-040-1 Priz : 10 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Setu Herve deuet en-dro d'ar gêr goude un toullad bloavezhioù evurus tremenet gantañ e ti e dud-kozh e Gwazkado. E Kerspern e kav en-dro e dad hag e vamm, e zaou vreur gevell hag e dudkozh eus tu e dad. Neuze e krog evitañ ur vuhez nevez e-kreiz maezioù Bro-Dreger, ur vuhez leun a gavadennoù, a droioù-kaer hag a walldroioù... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh Bigorned-sukr ha bara-mel [testenn voulet] / Fañch Peru, Oberour . - Skol Vreizh, 2014 . - 135 p.
ISBN : 978-2-36758-040-1 : 10 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Setu Herve deuet en-dro d'ar gêr goude un toullad bloavezhioù evurus tremenet gantañ e ti e dud-kozh e Gwazkado. E Kerspern e kav en-dro e dad hag e vamm, e zaou vreur gevell hag e dudkozh eus tu e dad. Neuze e krog evitañ ur vuhez nevez e-kreiz maezioù Bro-Dreger, ur vuhez leun a gavadennoù, a droioù-kaer hag a walldroioù... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB PER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202863 Vak RB PER lennegezh e brezhoneg Gwened 109134 Vak RB PER lennegezh Gwiseni 402660 Vak Bilbo le hobbit / J.R.R. Tolkien / Le Livre de poche (2012)
Titl : Bilbo le hobbit Doare an teul : testenn voulet Oberourien : J.R.R. Tolkien, Oberour ; F. Ledoux, Troer Embanner : Le Livre de poche, 2012 Niver a bajennoù : 443 p. Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Bilbo, comme tous les hobbits, est un petit être paisible. L'aventure tombe sur lui comme la foudre quand le magicien Gandalf et treize nains barbus viennent lui parler de trésor, d'expédition périlleuse à la Montagne Solitaire gardée par le grand dragon Smaug, car Bilbo partira avec eux !
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : marzh Bilbo le hobbit [testenn voulet] / J.R.R. Tolkien, Oberour ; F. Ledoux, Troer . - Le Livre de poche, 2012 . - 443 p.
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Bilbo, comme tous les hobbits, est un petit être paisible. L'aventure tombe sur lui comme la foudre quand le magicien Gandalf et treize nains barbus viennent lui parler de trésor, d'expédition périlleuse à la Montagne Solitaire gardée par le grand dragon Smaug, car Bilbo partira avec eux !
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : marzh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG TOL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201833 Vak RG TOL lennegezh Plijidi 004043 Kollet
E-maez prest Bili er mor / Annie Coz / Skol Vreizh (2014)
Titl : Bili er mor : Danevelloù Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Annie Coz, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 2014 Niver a bajennoù : 151 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36758-022-7 Priz : 12 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Bili er mor, un dastumad danevelloù dic'hortoz, diwar-benn ar vuhez hag ar marv, ar yaouankiz hag ar gozhni, ar c'hrouiñ hag ar garantez. Tudennoù faltazi, kaset-degaset gant fromoù gwir, gwallgaset gant froudennoù o flanedenn, ha red an Istor. Kriz a-wechoù, fromus bepred, fentus alies, istorioù sederaus a ginnig annie coz en he oberenn gentañ. Brezhonegerez a-vihanik eo an aozourez, er Vro Vigoudenn eo bet ganet ha desavet, blaz ar bigoudenneg zo war he yezh.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Bili er mor : Danevelloù [testenn voulet] / Annie Coz, Oberour . - Skol Vreizh, 2014 . - 151 p.
ISBN : 978-2-36758-022-7 : 12 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Bili er mor, un dastumad danevelloù dic'hortoz, diwar-benn ar vuhez hag ar marv, ar yaouankiz hag ar gozhni, ar c'hrouiñ hag ar garantez. Tudennoù faltazi, kaset-degaset gant fromoù gwir, gwallgaset gant froudennoù o flanedenn, ha red an Istor. Kriz a-wechoù, fromus bepred, fentus alies, istorioù sederaus a ginnig annie coz en he oberenn gentañ. Brezhonegerez a-vihanik eo an aozourez, er Vro Vigoudenn eo bet ganet ha desavet, blaz ar bigoudenneg zo war he yezh.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB COZ lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202903 Vak RB COZ lennegezh Gwiseni 402669 Vak RB COZ lennegezh Karaez 504186 Vak RB COZ lennegezh Plijidi 3789 Vak Le billet gagnant et deux autres nouvelles / Mary Higgins Clark / Magnard (2006)
Titl : Le billet gagnant et deux autres nouvelles Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Mary Higgins Clark, Oberour Embanner : Magnard, 2006 Dastumad : Classiques & contemporains Niver a bajennoù : 167 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-210-75485-2 Priz : spécimen Notenn hollek : Un dossier à la fin de l'ouvrage pour mieux comprendre le texte. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Alvirah et Willy ont touché le gros lot. Femme de ménage, plombier, les voici désormais milliardaires. Les ennuis vont commencer... Dans leur luxueux appartement de Central Park, Alvirah et Willy découvrent un cadavre dans le placard... Uni pour le meilleur et pour le pire, le couple attire la convoitise : attention aux kidnappeurs ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : anken Live : skolaj 6vet Le billet gagnant et deux autres nouvelles [testenn voulet] / Mary Higgins Clark, Oberour . - Magnard, 2006 . - 167 p.. - (Classiques & contemporains) .
ISBN : 2-210-75485-2 : spécimen
Un dossier à la fin de l'ouvrage pour mieux comprendre le texte.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Alvirah et Willy ont touché le gros lot. Femme de ménage, plombier, les voici désormais milliardaires. Les ennuis vont commencer... Dans leur luxueux appartement de Central Park, Alvirah et Willy découvrent un cadavre dans le placard... Uni pour le meilleur et pour le pire, le couple attire la convoitise : attention aux kidnappeurs ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : anken Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG HIG lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200950 Vak LG HIG lennegezh Gwiseni 400375 Vak LG HIG lennegezh Naoned 701534 Vak RG HIG lennegezh Plijidi 000026 Vak Un billet pour l'éternité / Christian Grenier / Du Laquet (2003)
Titl : Un billet pour l'éternité Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Christian Grenier, Oberour Embanner : Du Laquet, 2003 Niver a bajennoù : 139 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84523-088-0 Priz : 8 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Pour rejoindre celle qui, de très loin, semble lui faire signe, Roland entreprend un voyage spatial solitaire et insensé. Mais voilà : en chemin, il croise la route d'un astronef dont les occupants ne lui sont pas inconnus. Mieux : depuis longtemps, ce rendez-vous paraît programmé ! Tombé sous le charme de Mirim, l'envoyée de 61 du Cygne, Roland comprend que cette rencontre scelle son destin ; mais il ignore qu'elle noue dans l'espace-temps une étrange boucle... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : amzer/beaj Un billet pour l'éternité [testenn voulet] / Christian Grenier, Oberour . - Du Laquet, 2003 . - 139 p.
ISBN : 978-2-84523-088-0 : 8 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Pour rejoindre celle qui, de très loin, semble lui faire signe, Roland entreprend un voyage spatial solitaire et insensé. Mais voilà : en chemin, il croise la route d'un astronef dont les occupants ne lui sont pas inconnus. Mieux : depuis longtemps, ce rendez-vous paraît programmé ! Tombé sous le charme de Mirim, l'envoyée de 61 du Cygne, Roland comprend que cette rencontre scelle son destin ; mais il ignore qu'elle noue dans l'espace-temps une étrange boucle... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : amzer/beaj Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GRE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202545 Vak LG GRE lennegezh Gwiseni 401858 Vak Billy Paogamm / Martin Mac Donagh / Emgleo Breiz (2004)
Titl : Billy Paogamm Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Martin Mac Donagh, Oberour ; Teatr Penn ar Bed, Oberour ; Remi Derrien (1946-2009), Troer Embanner : Emgleo Breiz, 2004 Niver a bajennoù : 183 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-911210-37-2 Priz : 10 € Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Eur pez-c'hoari didruez ha farsuz eo war eun dro, skrivet e 1996 gand eun Iwerzonad yaouank, Martin McDonagh. War eun enezenn emaom e 1934, Billy, eur paotr kamm ha mahagnet a dremen ar pez brasa euz e amzer da jom da zelled ouz ar zaout ha da lenn leoriou. Pa zegouez Robert O’Flaherty deuz an Amerik da zevel e film : "Man of Aran", hemañ a lak en e zoñj kuitaad Inishmaan da vond d'ober sinema da Hollywood. Deuet eo da veza anavezet Martin Mc Donagh en eun neubeud bloaveziou abaoe :"The Beauty Queen of Leenane" (1996) bet c'hoariet er "Royal National Theatre" e Londrez e-neus roet lañs dehañ da vad. War ar memez tro e skriv : "A Skull in Connemara" ha "The Lonesome West". An doare e-neus da skriva a zo tost-tre deuz hini J.M. Synge pe hini Sean O'Casey : saozneg war ar mêz eo a vez implijet gantañ, hini an inizi. Doare an teul : levr faltazi Billy Paogamm [testenn voulet] / Martin Mac Donagh, Oberour ; Teatr Penn ar Bed, Oberour ; Remi Derrien (1946-2009), Troer . - Emgleo Breiz, 2004 . - 183 p.
ISBN : 978-2-911210-37-2 : 10 €
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Eur pez-c'hoari didruez ha farsuz eo war eun dro, skrivet e 1996 gand eun Iwerzonad yaouank, Martin McDonagh. War eun enezenn emaom e 1934, Billy, eur paotr kamm ha mahagnet a dremen ar pez brasa euz e amzer da jom da zelled ouz ar zaout ha da lenn leoriou. Pa zegouez Robert O’Flaherty deuz an Amerik da zevel e film : "Man of Aran", hemañ a lak en e zoñj kuitaad Inishmaan da vond d'ober sinema da Hollywood. Deuet eo da veza anavezet Martin Mc Donagh en eun neubeud bloaveziou abaoe :"The Beauty Queen of Leenane" (1996) bet c'hoariet er "Royal National Theatre" e Londrez e-neus roet lañs dehañ da vad. War ar memez tro e skriv : "A Skull in Connemara" ha "The Lonesome West". An doare e-neus da skriva a zo tost-tre deuz hini J.M. Synge pe hini Sean O'Casey : saozneg war ar mêz eo a vez implijet gantañ, hini an inizi. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PB MAC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201448 Vak PB MAC lennegezh Karaez 502948 Vak PB MAC lennegezh Karaez 502949 Vak Bisousig kazh an tevenn / Abeozen / An Here (1987)
Titl : Bisousig kazh an tevenn Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Abeozen (1896-1963), Oberour ; Tudual Huon, Illustrateur Embanner : An Here, 1987 Dastumad : Levrioù Skol al louarn num. 4 Niver a bajennoù : 120 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86843-042-2 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Troioù-kaer Bisousig, ar c'hazhig du, bet kaset da vevañ da di Saig ha Môn, war an aod, e tevenn an Aistinoù. Ur bed nevez da zizoleiñ evitañ.
Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : loened Bisousig kazh an tevenn [testenn voulet] / Abeozen (1896-1963), Oberour ; Tudual Huon, Illustrateur . - An Here, 1987 . - 120 p. - (Levrioù Skol al louarn; 4) .
ISBN : 2-86843-042-2
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Troioù-kaer Bisousig, ar c'hazhig du, bet kaset da vevañ da di Saig ha Môn, war an aod, e tevenn an Aistinoù. Ur bed nevez da zizoleiñ evitañ.
Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : loened Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB ABE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200862 Vak RB ABE lennegezh Gwened 102486 Vak RB ABE lennegezh Gwened 103407 Vak RB ABE lennegezh Gwened 800630 Vak RB ABE lennegezh e brezhoneg Gwened 108996 Vak RB ABE lennegezh Gwiseni 400426 Vak RB ABE lennegezh Gwiseni 401481 Vak RB ABE lennegezh Kemper 301015 Vak Bjorn le Morphir / Thomas Lavachery / Ecole des Loisirs (2006)
Titl : Bjorn le Morphir Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Thomas Lavachery, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2006 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 193 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-23372-9 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : La neige est méchante en cet hiver 1065, elle a décidé de s'en prendre aux hommes. Elle envoie ses légions de flocons géants sur le Fizzland, avec pour mission d'engloutir les villages vikings et tous leurs habitants. Afin d''échapper à la Démone blanche, Bjorn et sa famille se claquemurent dans la salle commune de leur maison en rondins. Tous se préparent à supporter un siège qui risque de durer de longs mois. Lors de cette épreuve exceptionnelle, chacun va dévoiler son coeur et son courage. A l'exception de Bjorn. Lui ne se révèle pas, il se métamorphose. Ce jeune garçon timide et craintif, maigre comme un oisillon et pas très doué pour les armes, va brusquement se transformer en un combattant exceptionnel. Par quel miracle ? Bjorn serait-il un"morphir" ? Lui même en doute. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : amzer/kalon Bjorn le Morphir [testenn voulet] / Thomas Lavachery, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2006 . - 193 p.. - (Médium Club) .
ISBN : 978-2-211-23372-9
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : La neige est méchante en cet hiver 1065, elle a décidé de s'en prendre aux hommes. Elle envoie ses légions de flocons géants sur le Fizzland, avec pour mission d'engloutir les villages vikings et tous leurs habitants. Afin d''échapper à la Démone blanche, Bjorn et sa famille se claquemurent dans la salle commune de leur maison en rondins. Tous se préparent à supporter un siège qui risque de durer de longs mois. Lors de cette épreuve exceptionnelle, chacun va dévoiler son coeur et son courage. A l'exception de Bjorn. Lui ne se révèle pas, il se métamorphose. Ce jeune garçon timide et craintif, maigre comme un oisillon et pas très doué pour les armes, va brusquement se transformer en un combattant exceptionnel. Par quel miracle ? Bjorn serait-il un"morphir" ? Lui même en doute. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : amzer/kalon Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LAV lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201980 Vak LG LAV lennegezh Gwiseni 403134 Vak LG LAV lennegezh Kemper 301284 Vak Blagadennoù / Per Salaün / Skol Vreizh (1998)
Titl : Blagadennoù : Klodad kentañ, niverenn 1 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Per Salaün, Oberour ; Jano Tadié, Luc'hskeudenner ; Fañch Broudig, Oberour eus ur postskrid, ur c'holofon, ... Embanner : Skol Vreizh, 1998 Niver a bajennoù : 208 p ISBN/ISSN/EAN : 2-911447-26-3 Notenn hollek : Menegerioù
Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Kaozeal evel ul levr... deut eo mouezh an hanter-kant tregeriad kentañ bet tapet gant ar vlagadenn da vezañ peadra ho taoulagad. Tud a bep seurt, munut pe e-kreiz o brud, yaouank pe gozh, c'hoarierien, labourerien, arzourien, tud buhez gante hag a zo bet roet dezhe un digarez da gontañ o zrubuilhoù, o eñvorennoù, evit diduiñ amzer lennerien ha ne gavent ket danvez da beuriñ. En em lakaet eo hinniennoù da dañvañ plijadur lenn brezhoneg, diwar-benn buhez a-vremañ tud ac'han hag alese.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : antologiezh Danvez ar faltaziadenn : istor Blagadennoù : Klodad kentañ, niverenn 1 [testenn voulet] / Per Salaün, Oberour ; Jano Tadié, Luc'hskeudenner ; Fañch Broudig, Oberour eus ur postskrid, ur c'holofon, ... . - Skol Vreizh, 1998 . - 208 p.
ISBN : 2-911447-26-3
Menegerioù
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Kaozeal evel ul levr... deut eo mouezh an hanter-kant tregeriad kentañ bet tapet gant ar vlagadenn da vezañ peadra ho taoulagad. Tud a bep seurt, munut pe e-kreiz o brud, yaouank pe gozh, c'hoarierien, labourerien, arzourien, tud buhez gante hag a zo bet roet dezhe un digarez da gontañ o zrubuilhoù, o eñvorennoù, evit diduiñ amzer lennerien ha ne gavent ket danvez da beuriñ. En em lakaet eo hinniennoù da dañvañ plijadur lenn brezhoneg, diwar-benn buhez a-vremañ tud ac'han hag alese.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : antologiezh Danvez ar faltaziadenn : istor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LB SAL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204140 Vak RB SAL lennegezh e brezhoneg Gwened 109076 Vak RB SAL lennegezh Karaez 500121 Vak RB SAL lennegezh Kemper 300184 Vak Blaz an holen / Al Liamm (2017)
Titl : Blaz an holen Doare an teul : testenn voulet Embanner : Al Liamm, 2017 Niver a bajennoù : p. 200 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7368-0102-1 Priz : 12€ Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Pep tra zo o vousc'hoarzhin ouzh Anton ar Sant, e zousig koant, e vicher gwall blijus, e garr-tan nevez flamm... Ha koulskoude... Darvoudoù ordinal... pe dost, kriz a-wechoù, kontet krak-ha-berr dre ur stumm-skrivañ efedus, bev-buhezek, ha gant skoazell galloud hud ar fent. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : beaj Blaz an holen [testenn voulet] . - Al Liamm, 2017 . - p. 200.
ISBN : 978-2-7368-0102-1 : 12€
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Pep tra zo o vousc'hoarzhin ouzh Anton ar Sant, e zousig koant, e vicher gwall blijus, e garr-tan nevez flamm... Ha koulskoude... Darvoudoù ordinal... pe dost, kriz a-wechoù, kontet krak-ha-berr dre ur stumm-skrivañ efedus, bev-buhezek, ha gant skoazell galloud hud ar fent. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : beaj Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LB OIL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203822 Vak RB OIL lennegezh Kemper 303411 Vak # Bleue / Florence Hinckel / Syros (2015)
Titl : # Bleue Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Florence Hinckel, Oberour Embanner : Syros, 2015 Dastumad : Soon Niver a bajennoù : 255 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7511-0590-6 Priz : 15,90 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Dans un monde futur, la douleur psychique a été éradiquée. Une piqûre, un point bleu qui apparaît sur le poignet et toutes les peines sont effacées. Mais comment connaître le bonheur, l'intensité de la vie, lorsque l'on nous retire toute émotion jugée trop violente ? Astrid a décidé de combattre ces pratiques, mais ce n'est pas sans danger. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : engouestl/eürusted/frankiz/karantez # Bleue [testenn voulet] / Florence Hinckel, Oberour . - Syros, 2015 . - 255 p.. - (Soon) .
ISBN : 978-2-7511-0590-6 : 15,90 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Dans un monde futur, la douleur psychique a été éradiquée. Une piqûre, un point bleu qui apparaît sur le poignet et toutes les peines sont effacées. Mais comment connaître le bonheur, l'intensité de la vie, lorsque l'on nous retire toute émotion jugée trop violente ? Astrid a décidé de combattre ces pratiques, mais ce n'est pas sans danger. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : engouestl/eürusted/frankiz/karantez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG HIN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203061 Vak LG HIN lennegezh Gwiseni 402620 Vak Bleunioù e-leizh / Delphine Primault / Keit Vimp Bev (2010)
Titl : Bleunioù e-leizh Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Delphine Primault, Oberour ; Fabrice Mosca, Illustrateur Embanner : Keit Vimp Bev, 2010 Dastumad : Priz ar vugale Niver a bajennoù : 43 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-142-9 Priz : 5 € Notenn hollek : Priz ar vugale 2011 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Pegen iskis eo an dud tro-dro din, Mammig ha Tadig zoken !
Perak e vezont oc'h ober ma zro bepred... ?Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Bleunioù e-leizh [testenn voulet] / Delphine Primault, Oberour ; Fabrice Mosca, Illustrateur . - Keit Vimp Bev, 2010 . - 43 p. - (Priz ar vugale) .
ISBN : 978-2-86824-142-9 : 5 €
Priz ar vugale 2011
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Pegen iskis eo an dud tro-dro din, Mammig ha Tadig zoken !
Perak e vezont oc'h ober ma zro bepred... ?Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB PRI lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201390 Vak RB PRI lennegezh Gwened 102514 Vak RB PRI lennegezh Kemper 302111 Vak Des bleus au cartable / Muriel Zürcher / Didier jeunesse (2020)
Titl : Des bleus au cartable Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Muriel Zürcher, Oberour Embanner : Didier jeunesse, 2020 Niver a bajennoù : 171 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7511-0775-7 Priz : 12,90 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : 6vet klas eskinerezh Diverradenn : La rentrée en sixième n'est pas toujours facile. Dès le premier jour, Ralph fait de Lana son bouc émissaire et tous les moyens sont bons pour la tourmenter. Zélie, elle, préfère regarder ailleurs ; pas question d'être une balance, surtout quand on veut être aimée et populaire dans sa classe.
Lana va-t-elle se laisser faire ?
Et pourquoi Ralph agit-il ainsi ?
Tour à tour, Lana, Ralph et Zélie racontent l'histoire.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Des bleus au cartable [testenn voulet] / Muriel Zürcher, Oberour . - Didier jeunesse, 2020 . - 171 p.
ISBN : 978-2-7511-0775-7 : 12,90 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : 6vet klas eskinerezh Diverradenn : La rentrée en sixième n'est pas toujours facile. Dès le premier jour, Ralph fait de Lana son bouc émissaire et tous les moyens sont bons pour la tourmenter. Zélie, elle, préfère regarder ailleurs ; pas question d'être une balance, surtout quand on veut être aimée et populaire dans sa classe.
Lana va-t-elle se laisser faire ?
Et pourquoi Ralph agit-il ainsi ?
Tour à tour, Lana, Ralph et Zélie racontent l'histoire.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MUR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203733 Vak LG ZUR lennegezh Kemper 303991 Vak Blog / Jean-Philippe Blondel / Actes sud junior (2010)
Titl : Blog Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Philippe Blondel, Oberour Embanner : Actes sud junior, 2010 Niver a bajennoù : 114 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-8936-8 Priz : 10 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Le jour où il découvre que son père a lu sur son blog, le narrateur, un ado de 17 ans, se sent trahi. Révolté par ce "viol virtuel", il décide de ne plus lui adresser la parole. Pour se racheter, ce dernier lui fait un don... une plongée dans le passé qui ne sera pas sans conséquence. Un roman de la filiation et de l'écriture intime. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh/Internet/krennardiezh Blog [testenn voulet] / Jean-Philippe Blondel, Oberour . - Actes sud junior, 2010 . - 114 p.
ISBN : 978-2-7427-8936-8 : 10 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Le jour où il découvre que son père a lu sur son blog, le narrateur, un ado de 17 ans, se sent trahi. Révolté par ce "viol virtuel", il décide de ne plus lui adresser la parole. Pour se racheter, ce dernier lui fait un don... une plongée dans le passé qui ne sera pas sans conséquence. Un roman de la filiation et de l'écriture intime. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh/Internet/krennardiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BLO lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202554 Vak LG BLO lennegezh Gwiseni 400963 Vak Blue Pearl / Paula Jacques / Gallimard jeunesse
Titl : Blue Pearl Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Paula Jacques, Oberour Embanner : Gallimard jeunesse Niver a bajennoù : 176 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7511-0785-6 Priz : 12,50 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : sklaverezh Diverradenn : 1860. Lizzie vit avec sa mère, esclave dans une plantation de coton au sud de la Virginie. Cuisinière des propriétaires, la situation d'Abigail leur assure une vie plus enviable que celle des esclaves des champs. Pour les 10 ans de sa fille, Abigail lui fabrique une superbe poupée noire en tissus. Mais Laura-May, la fille des maîtres, folle de jalousie, se jette dessus et lui arrache un bras. La menace d'une guerre entre le nord et le sud des États-Unis plane... Doare an teul : levr faltazi Rumm : roman Blue Pearl [testenn voulet] / Paula Jacques, Oberour . - Gallimard jeunesse, [s.d.] . - 176 p.
ISBN : 978-2-7511-0785-6 : 12,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : sklaverezh Diverradenn : 1860. Lizzie vit avec sa mère, esclave dans une plantation de coton au sud de la Virginie. Cuisinière des propriétaires, la situation d'Abigail leur assure une vie plus enviable que celle des esclaves des champs. Pour les 10 ans de sa fille, Abigail lui fabrique une superbe poupée noire en tissus. Mais Laura-May, la fille des maîtres, folle de jalousie, se jette dessus et lui arrache un bras. La menace d'une guerre entre le nord et le sud des États-Unis plane... Doare an teul : levr faltazi Rumm : roman Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG JAC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203885 Vak LG JAC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203901 Vak LG JAC lennegezh Gwiseni 403591 Vak Blue Pearl / Paula Jacques / Les Incorruptibles (2020)
Titl : Blue Pearl Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Paula Jacques, Oberour Embanner : Les Incorruptibles, 2020 Autre Editeur : Gallimard jeunesse Niver a bajennoù : 176 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-512787-5 Priz : 12,50€ Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : sklaverezh Istor Krennadiezh Brezel Diverradenn : Le jour où la poupée de son enfance ressurgit dans sa vie, c'est tout le passé de Lizzie qui remonte à la surface, d'un seul coup. La Grande Maison des propriétaires où sa mère cuisinait, Laura May, sa cruelle petite maîtresse, le charme de Luther, le jeune rebelle, et puis ce nouveau régisseur, casseur de nègres. On disait qu'à cinq cents kilomètres de là, l'esclavage était aboli... Blue Pearl [testenn voulet] / Paula Jacques, Oberour . - Les Incorruptibles : Gallimard jeunesse, 2020 . - 176 p.
ISBN : 978-2-07-512787-5 : 12,50€
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : sklaverezh Istor Krennadiezh Brezel Diverradenn : Le jour où la poupée de son enfance ressurgit dans sa vie, c'est tout le passé de Lizzie qui remonte à la surface, d'un seul coup. La Grande Maison des propriétaires où sa mère cuisinait, Laura May, sa cruelle petite maîtresse, le charme de Luther, le jeune rebelle, et puis ce nouveau régisseur, casseur de nègres. On disait qu'à cinq cents kilomètres de là, l'esclavage était aboli... Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG JAC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204082 Vak LG JAC lennegezh Gwiseni 403422 Vak Bluebird / Tristan Koëgel / Didier jeunesse (2015)
Titl : Bluebird Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Tristan Koëgel, Oberour Embanner : Didier jeunesse, 2015 Niver a bajennoù : 320 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-278-08160-8 Priz : 14,20 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Elwyn est fils d’immigrés irlandais, Minnie, fille d’un chanteur itinérant noir. Ils se rencontrent dans une plantation, et tombent amoureux. Ils ont 13 ans, et ne savent pas que leur vie est sur le point de basculer. Quelques jours plus tard, en effet, Minnie assiste au passage à tabac de son père par des hommes du Ku Klux Klan. Effondrée, elle saute dans le premier train, en partance pour Chicago. Notenn diwar-benn danvez an teul : L'extraordinaire destin de « Minnie Bluebird » devenue chanteuse de blues dans les états-unis des années 40. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Bluebird [testenn voulet] / Tristan Koëgel, Oberour . - Didier jeunesse, 2015 . - 320 p.
ISBN : 978-2-278-08160-8 : 14,20 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Elwyn est fils d’immigrés irlandais, Minnie, fille d’un chanteur itinérant noir. Ils se rencontrent dans une plantation, et tombent amoureux. Ils ont 13 ans, et ne savent pas que leur vie est sur le point de basculer. Quelques jours plus tard, en effet, Minnie assiste au passage à tabac de son père par des hommes du Ku Klux Klan. Effondrée, elle saute dans le premier train, en partance pour Chicago. Notenn diwar-benn danvez an teul : L'extraordinaire destin de « Minnie Bluebird » devenue chanteuse de blues dans les états-unis des années 40. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG KOE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203696 Vak La boîte de petits pois / GiedRé / Delcourt (2019)
Titl : La boîte de petits pois Doare an teul : testenn voulet Oberourien : GiedRé, Oberour ; Holly R, Illustrateur Embanner : Delcourt, 2019 Dastumad : Une case en moins Niver a bajennoù : 102 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7560-9920-0 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : C'est l'histoire de GiedRé, une petite fille qui, à 7 ans, a quitté la Lituanie pour la banlieue parisienne. Le récit subtil, espiègle et joyeux, de la vraie vie d'une famille sous le communisme des années 80.
Aujourd'hui artiste-chanteuse en France, GiedRé est née dans un état qui n'existe plus : l'URSS. Elle raconte ses souvenirs d'enfance, la vie de sa grand-mère, de ses parents et de son oncle (déporté à 17 ans dans un camp en Sibérie pour avoir collé des affiches rebelles dans la rue). Une vie qui ressemblait à une longue file d'attente, pour du beurre, des chaussures ou une boîte de petits pois.Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj/buhez pemdeziek La boîte de petits pois [testenn voulet] / GiedRé, Oberour ; Holly R, Illustrateur . - Delcourt, 2019 . - 102 p.. - (Une case en moins) .
ISBN : 978-2-7560-9920-0
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : C'est l'histoire de GiedRé, une petite fille qui, à 7 ans, a quitté la Lituanie pour la banlieue parisienne. Le récit subtil, espiègle et joyeux, de la vraie vie d'une famille sous le communisme des années 80.
Aujourd'hui artiste-chanteuse en France, GiedRé est née dans un état qui n'existe plus : l'URSS. Elle raconte ses souvenirs d'enfance, la vie de sa grand-mère, de ses parents et de son oncle (déporté à 17 ans dans un camp en Sibérie pour avoir collé des affiches rebelles dans la rue). Une vie qui ressemblait à une longue file d'attente, pour du beurre, des chaussures ou une boîte de petits pois.Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj/buhez pemdeziek Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT GIE bannoù-treset Ar Releg-Kerhuon 203773 Vak BT GIE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203769 Vak BT GIE bannoù-treset Gwiseni 403236 Vak La boiteuse / Françoise Grard / Gulf Stream (2016)
Titl : La boiteuse Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Françoise Grard, Oberour Embanner : Gulf Stream, 2016 Dastumad : Electrogène Isdastumad : Thriller Niver a bajennoù : 244 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35488-343-0 Priz : 16 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Trahie par Wilfred, qui l'a abandonnée seule et blessée au milieu des Highlands désertes, Aurore, revenue infirme d'Ecosse, se protège des autres et de l'amour comme elle le peut. La jeune femme se reconstruit à tâtons et étouffe en elle colère et angoisses, bien décidée à ne plus jamais entendre parler de celui qu'elle a tant aimé. Mais à la suite d'étranges révélations et de signes inquiétants, elle doit se résigner, malgré elle, à remonter sa piste Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez/treitouriezh La boiteuse [testenn voulet] / Françoise Grard, Oberour . - Gulf Stream, 2016 . - 244 p.. - (Electrogène. Thriller) .
ISBN : 978-2-35488-343-0 : 16 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Trahie par Wilfred, qui l'a abandonnée seule et blessée au milieu des Highlands désertes, Aurore, revenue infirme d'Ecosse, se protège des autres et de l'amour comme elle le peut. La jeune femme se reconstruit à tâtons et étouffe en elle colère et angoisses, bien décidée à ne plus jamais entendre parler de celui qu'elle a tant aimé. Mais à la suite d'étranges révélations et de signes inquiétants, elle doit se résigner, malgré elle, à remonter sa piste Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez/treitouriezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GRA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203619 Vak Boned glas ar Pagan / Goulc'han Kervella / Al Liamm (2012)
Titl : Boned glas ar Pagan : Danevelloù Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Goulc'han Kervella, Oberour Embanner : Al Liamm, 2012 Niver a bajennoù : 156 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7368-0091-8 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Kement istor skrivet en dastumad-mañ a c’hoarvez er Vro-Bagan pe tro-war-dro ha savet int bet, eme Goulc’han Kervella deomp en e bennad-digeriñ, diwar darvoudoù gwir evit ar pep brasañ anezho.
M’emañ ar Vro-Bagan al liamm kreñv a ere an danevelloù-mañ ez eo disheñvel-mat tonkad an dud a gav bod e skridoù Goulc’han Kervella.
Pep hini a glask ren e vuhez, a glask argas gwellañ ma c’hell ar sorc’hennoù a vez o trubuilhañ anezhañ.
Lod a ya da heul o zonkadur ha lod all a ya gant hentoù amjestr hag arvarus alies.Notenn diwar-benn danvez an teul : Daouzek danevell. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : ekologiezh/kleñved/mor/natur Boned glas ar Pagan : Danevelloù [testenn voulet] / Goulc'han Kervella, Oberour . - Al Liamm, 2012 . - 156 p.
ISBN : 978-2-7368-0091-8
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Kement istor skrivet en dastumad-mañ a c’hoarvez er Vro-Bagan pe tro-war-dro ha savet int bet, eme Goulc’han Kervella deomp en e bennad-digeriñ, diwar darvoudoù gwir evit ar pep brasañ anezho.
M’emañ ar Vro-Bagan al liamm kreñv a ere an danevelloù-mañ ez eo disheñvel-mat tonkad an dud a gav bod e skridoù Goulc’han Kervella.
Pep hini a glask ren e vuhez, a glask argas gwellañ ma c’hell ar sorc’hennoù a vez o trubuilhañ anezhañ.
Lod a ya da heul o zonkadur ha lod all a ya gant hentoù amjestr hag arvarus alies.Notenn diwar-benn danvez an teul : Daouzek danevell. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : ekologiezh/kleñved/mor/natur Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB KER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202049 Vak RB KER lennegezh Gwened 102858 Vak RB KER lennegezh Gwened 103303 Vak RB KER lennegezh Gwiseni 402024 Vak RB KER lennegezh Karaez 502617 Vak RB KER lennegezh Kemper 302667 Vak Le bonheur de A à Z / Barry Jonsberg / Flammarion (2015)
Titl : Le bonheur de A à Z Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Barry Jonsberg, Oberour ; Marie Hermet, Troer Embanner : Flammarion, 2015 Dastumad : Tribal Niver a bajennoù : 310 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-130864-0 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Candice déploie toute son énergie pour essayer de sortir ses parents de leur léthargie. Depuis la mort de Sky, sa petite soeur, sa mère reste enfermée toute la journée dans sa chambre et son père dans son atelier. L'adolescente se retrouve alors seule à gérer sa vie. Heureusement qu'elle cultive une positive attitude inaltérable ainsi qu'une chouette relation avec son riche oncle Brian et avec Douglas Benson, un garçon qui prétend venir d'une autre dimension ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : eürusted/familh/fent/marv Le bonheur de A à Z [testenn voulet] / Barry Jonsberg, Oberour ; Marie Hermet, Troer . - Flammarion, 2015 . - 310 p.. - (Tribal) .
ISBN : 978-2-08-130864-0
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Candice déploie toute son énergie pour essayer de sortir ses parents de leur léthargie. Depuis la mort de Sky, sa petite soeur, sa mère reste enfermée toute la journée dans sa chambre et son père dans son atelier. L'adolescente se retrouve alors seule à gérer sa vie. Heureusement qu'elle cultive une positive attitude inaltérable ainsi qu'une chouette relation avec son riche oncle Brian et avec Douglas Benson, un garçon qui prétend venir d'une autre dimension ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : eürusted/familh/fent/marv Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG JON lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202990 Vak La Bonne Chanson - Jadis et naguère - Parallèlement / Paul Verlaine / Gallimard (1988)
Titl : La Bonne Chanson - Jadis et naguère - Parallèlement Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Paul Verlaine (1844-1896), Oberour ; Louis Forestier, Saver rakskrid, ... Embanner : Gallimard, 1988 Dastumad : Poésie Niver a bajennoù : 241 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-032184-1 Yezh : Galleg (fre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Barzhonegoù Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh La Bonne Chanson - Jadis et naguère - Parallèlement [testenn voulet] / Paul Verlaine (1844-1896), Oberour ; Louis Forestier, Saver rakskrid, ... . - Gallimard, 1988 . - 241 p.. - (Poésie) .
ISBN : 978-2-07-032184-1
Yezh : Galleg (fre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Barzhonegoù Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG VER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202582 Vak La bonne couleur / Yaël Hassan / Casterman (2006)
Titl : La bonne couleur Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yaël Hassan, Oberour Embanner : Casterman, 2006 Dastumad : Feeling Niver a bajennoù : 119 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-203-03071-8 Priz : 5.25 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : "Dans un monde imaginaire pas si loin du nôtre, la pensée libre est interdite, de même que les livres et les films. A l’école, des couleurs d’uniforme distinguent l’élite des moins intelligents. Max est surveillé de près : il a perdu la couleur de l’élite. Ses amis, sa mère lui tournent le dos. Il a choisi de fréquenter en secret le vieux Félix, gardien dans sa vieille boutique de toute une culture interdite. Par ce biais, Max retrouvera son père et entrera dans la dissidence." Notenn diwar-benn danvez an teul : Un ouvrage qui se veut avant tout une dénonciation des régimes autoritaires, du racisme. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : gouennelouriezh/kasoni La bonne couleur [testenn voulet] / Yaël Hassan, Oberour . - Casterman, 2006 . - 119 p.. - (Feeling) .
ISBN : 978-2-203-03071-8 : 5.25 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : "Dans un monde imaginaire pas si loin du nôtre, la pensée libre est interdite, de même que les livres et les films. A l’école, des couleurs d’uniforme distinguent l’élite des moins intelligents. Max est surveillé de près : il a perdu la couleur de l’élite. Ses amis, sa mère lui tournent le dos. Il a choisi de fréquenter en secret le vieux Félix, gardien dans sa vieille boutique de toute une culture interdite. Par ce biais, Max retrouvera son père et entrera dans la dissidence." Notenn diwar-benn danvez an teul : Un ouvrage qui se veut avant tout une dénonciation des régimes autoritaires, du racisme. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : gouennelouriezh/kasoni Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG HAS lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202540 Vak Les bottes de sept lieues et autres nouvelles / Marcel Aymé / Gallimard jeunesse (1985)
Titl : Les bottes de sept lieues et autres nouvelles Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marcel Aymé (1902-1967), Oberour ; Philippe Mignon (1948-....), Oberour ; Monique Gaudriault, Treser ar jaketenn ; Jacques Rozier, Treser ar jaketenn Embanner : Gallimard jeunesse, 1985 Dastumad : Folio Junior num. 150 Niver a bajennoù : 91 p ISBN/ISSN/EAN : 2-07-033150-4 Les bottes de sept lieues et autres nouvelles [testenn voulet] / Marcel Aymé (1902-1967), Oberour ; Philippe Mignon (1948-....), Oberour ; Monique Gaudriault, Treser ar jaketenn ; Jacques Rozier, Treser ar jaketenn . - Gallimard jeunesse, 1985 . - 91 p. - (Folio Junior; 150) .
ISBN : 2-07-033150-4Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG AYM lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200081 Vak LG AYM lennegezh Kemper 300697 Vak Boudica, Taliesin et autres poèmes / Paol Keineg / UBACS (1990)
Titl : Boudica, Taliesin et autres poèmes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Paol Keineg, Oberour Embanner : UBACS, 1990 Niver a bajennoù : 174 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-905373-38-0 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Boudica, Taliesin et autres poèmes [testenn voulet] / Paol Keineg, Oberour . - UBACS, 1990 . - 174 p.
ISBN : 978-2-905373-38-0
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG KEI lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202650 Vak Boudig an Aod / Paol Feval / Mouladurioù Hor Yezh (1987)
Titl : Boudig an Aod Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Paol Feval, Oberour Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1987 Niver a bajennoù : 226 ISBN/ISSN/EAN : 286863340 Priz : 16 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Boudig an Aod [testenn voulet] / Paol Feval, Oberour . - Mouladurioù Hor Yezh, 1987 . - 226.
ISSN : 286863340 : 16 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB FEV lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201563 Vak RB FEV lennegezh Gwened 103257 Vak RB FEV lennegezh e brezhoneg Gwened 109138 Vak RB FEV lennegezh Kemper 302288 Vak Boudig ar bleuñ / Garmenig Ihuelloù / Keit Vimp Bev (2006)
Titl : Boudig ar bleuñ Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Garmenig Ihuelloù, Oberour ; Yann-Fulub Dupuy, Difazier ; Christophe Babonneau, Illustrateur Embanner : Keit Vimp Bev, 2006 Dastumad : Priz ar yaouankiz Niver a bajennoù : 77 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-081-1 Priz : 5 € Notenn hollek : Priz ar yaouankiz 2006 Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Boudig ar bleuñ [testenn voulet] / Garmenig Ihuelloù, Oberour ; Yann-Fulub Dupuy, Difazier ; Christophe Babonneau, Illustrateur . - Keit Vimp Bev, 2006 . - 77 p. - (Priz ar yaouankiz) .
ISBN : 978-2-86824-081-1 : 5 €
Priz ar yaouankiz 2006
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (14)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB IHU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200130 Vak RB IHU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200394 Vak RB IHU lennegezh Gwened 100194 Vak RB IHU lennegezh Gwened 100193 Vak RB IHU lennegezh Gwened 100113 Vak RB IHU lennegezh Gwiseni 400124 Vak RB IHU lennegezh Gwiseni 400155 Vak RB IHU lennegezh Gwiseni 401511 Vak RB IHU lennegezh Kemper 300103 Vak RB IHU lennegezh Kemper 303524 Vak RB IHU lennegezh Naoned 700403 Vak RB IHU lennegezh Plijidi 001971 Vak RB IHU lennegezh Plijidi 002933 Vak RB IHU lennegezh Plijidi 002932 Vak Bouklet ha Minellet / Yann Gerven / Al Liamm (1990)
Titl : Bouklet ha Minellet Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann Gerven, Oberour Embanner : Al Liamm, 1990 Niver a bajennoù : 198 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7368-0028-4 Priz : 12 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Bouklet ha minellet zo un istor karantez, kontet gant fent ha gant forzh c’hoarioù war ar yezh, hag e dremen en ur vro faltazi ma ren hollc’halloudek tri eus ar frammadurioù savet gant mab-den evit mac’hañ war mab-den: ar Stad, an Iliz, hag ar bruderezh. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Bouklet ha Minellet [testenn voulet] / Yann Gerven, Oberour . - Al Liamm, 1990 . - 198 p.
ISBN : 978-2-7368-0028-4 : 12 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Bouklet ha minellet zo un istor karantez, kontet gant fent ha gant forzh c’hoarioù war ar yezh, hag e dremen en ur vro faltazi ma ren hollc’halloudek tri eus ar frammadurioù savet gant mab-den evit mac’hañ war mab-den: ar Stad, an Iliz, hag ar bruderezh. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB GER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201571 Vak RB GER lennegezh Kemper 302207 Vak Boule de suif / Guy de Maupassant / Albin Michel (1989)
Titl : Boule de suif Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour ; Marie-Claire Bancquart, Saver rakskrid, ... Embanner : Albin Michel, 1989 Dastumad : Le Livre de poche num. 650 Niver a bajennoù : 285 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-00963-4 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Au cours de l’hiver 1870-71, dix personnes représentant presque toutes les classes de la société fuient l’occupation prussienne dans la diligence de Rouen à Dieppe. A l’étape de Tôtes, un officier allemand exerce un chantage sur Boule de Suif, une prostituée : elle doit céder à ses désirs pour que le voyage puisse se poursuivre. Ses compagnons de route la poussent à se sacrifier et la rejettent dès qu’ils sont libérés. Doare an teul : levr faltazi Boule de suif [testenn voulet] / Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour ; Marie-Claire Bancquart, Saver rakskrid, ... . - Albin Michel, 1989 . - 285 p. - (Le Livre de poche; 650) .
ISBN : 978-2-253-00963-4
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Au cours de l’hiver 1870-71, dix personnes représentant presque toutes les classes de la société fuient l’occupation prussienne dans la diligence de Rouen à Dieppe. A l’étape de Tôtes, un officier allemand exerce un chantage sur Boule de Suif, une prostituée : elle doit céder à ses désirs pour que le voyage puisse se poursuivre. Ses compagnons de route la poussent à se sacrifier et la rejettent dès qu’ils sont libérés. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MAU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201023 Vak Boum / Malika Ferdjoukh / Ecole des Loisirs (2005)
Titl : Boum Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Malika Ferdjoukh, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2005 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 126 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-08025-1 Priz : 8,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Parce qu'une jeune fille dépenaillée tente de dérober des briquets en or dans la librairie-papeterie où il fait ses emplettes, Celestino se souvient tout à coup - boum ! - de son adolescence. Un autre voleur, jeune et dépenaillé aussi, rapide et débrouillard aussi, surprenant aussi, l'a marqué pour toujours. Il convainc le libraire de ne pas appeler la police et lui promet, en échange, de lui raconter toute l'histoire, le soir même, autour d'un plat de penne all'arabiatta. C'est l'été de ses quinze ans. Célestino est venu le passer chez sa grand-mère, à Vulcano, l'une des îles Éoliennes, dans des paysages tourmentés et beaux comme l'antique, et l'odeur d'ouf pourri du volcan. Il est en balade avec une cousine et son amoureux secret quand il avise, à un détour de la vallée des Monstres, boum ! un garçon étranger, mal attifé, encombré d'une énorme valise en nylon. Ce n'est pas la première fois qu'il le voit. Et c'est loin d'être la dernière ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad Boum [testenn voulet] / Malika Ferdjoukh, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2005 . - 126 p. - (Médium) .
ISBN : 2-211-08025-1 : 8,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Parce qu'une jeune fille dépenaillée tente de dérober des briquets en or dans la librairie-papeterie où il fait ses emplettes, Celestino se souvient tout à coup - boum ! - de son adolescence. Un autre voleur, jeune et dépenaillé aussi, rapide et débrouillard aussi, surprenant aussi, l'a marqué pour toujours. Il convainc le libraire de ne pas appeler la police et lui promet, en échange, de lui raconter toute l'histoire, le soir même, autour d'un plat de penne all'arabiatta. C'est l'été de ses quinze ans. Célestino est venu le passer chez sa grand-mère, à Vulcano, l'une des îles Éoliennes, dans des paysages tourmentés et beaux comme l'antique, et l'odeur d'ouf pourri du volcan. Il est en balade avec une cousine et son amoureux secret quand il avise, à un détour de la vallée des Monstres, boum ! un garçon étranger, mal attifé, encombré d'une énorme valise en nylon. Ce n'est pas la première fois qu'il le voit. Et c'est loin d'être la dernière ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG FER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200680 Vak LG FER lennegezh Gwiseni 400181 Vak LG FER lennegezh Kemper 301155 Vak Le Bourgeois gentilhomme / Molière / Librairie Générale Française (1992)
Titl : Le Bourgeois gentilhomme Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière (1622-1673), Oberour ; Mariel Morize-Nicolas, Notenner Embanner : Librairie Générale Française, 1992 Dastumad : Classiques Hachette Niver a bajennoù : 223 p Sk. : Skeudennoù Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-017224-3 Priz : 3,00 € Notenn hollek : Teuliad pedagogel Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : M. Jourdain, qui est devenu riche en vendant du drap, brûle de se faire homme de qualité. Il engage donc à la fois un maître de musique, un maître à danser, un maître d'armes et un maître de philosophie... il ne se rend pas compte que sa maison devient un enfer et qu'il se fait escroquer. Notenn diwar-benn danvez an teul : Pezh-c'hoari flemmuz Molière a-zivoud bourc'hizien deut buan. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Le Bourgeois gentilhomme [testenn voulet] / Molière (1622-1673), Oberour ; Mariel Morize-Nicolas, Notenner . - Librairie Générale Française, 1992 . - 223 p : Skeudennoù ; 18 cm. - (Classiques Hachette) .
ISBN : 978-2-01-017224-3 : 3,00 €
Teuliad pedagogel
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : M. Jourdain, qui est devenu riche en vendant du drap, brûle de se faire homme de qualité. Il engage donc à la fois un maître de musique, un maître à danser, un maître d'armes et un maître de philosophie... il ne se rend pas compte que sa maison devient un enfer et qu'il se fait escroquer. Notenn diwar-benn danvez an teul : Pezh-c'hoari flemmuz Molière a-zivoud bourc'hizien deut buan. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MOL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202655 Vak PG MOL lennegezh Kemper 300888 Vak Le Bourgeois gentilhomme / Molière / Hachette Education (1992)
Titl : Le Bourgeois gentilhomme Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière (1622-1673), Oberour ; Mariel Morize-Nicolas, Saver rakskrid, ... Embanner : Hachette Education, 1992 Dastumad : Classiques num. 14 Niver a bajennoù : 223 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-017224-3 Priz : 3 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Maître de musique, maître à danser, maître d'armes, maître de philosophie, maître tailleur, soupers fins, billets doux, rendez-vous secrets... Les plus folles extravagances sont entrées au logis : monsieur Jourdain s'est mis en tête des idées de noblesse et de galant homme. Hélas, pour avoir des idées notre homme n'en est pas moins bourgeois. Et sa bourgeoise, madame Jourdain, ne l'entend pas de cette oreille. Son mari décide de marier leur fille unique à un marquis ? Jamais ! Au fils du Grand Turc ? Il a perdu l'esprit ! Qu'il se ridiculise autant qu'il le souhaite, qu'il fasse de la prose autant que bon lui semble, monsieur Jourdain a, grâce au ciel, valet moins sot que lui. La farce que le coquin lui prépare est, celle-là, du meilleur goût ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Le Bourgeois gentilhomme [testenn voulet] / Molière (1622-1673), Oberour ; Mariel Morize-Nicolas, Saver rakskrid, ... . - Hachette Education, 1992 . - 223 p. - (Classiques; 14) .
ISBN : 978-2-01-017224-3 : 3 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Maître de musique, maître à danser, maître d'armes, maître de philosophie, maître tailleur, soupers fins, billets doux, rendez-vous secrets... Les plus folles extravagances sont entrées au logis : monsieur Jourdain s'est mis en tête des idées de noblesse et de galant homme. Hélas, pour avoir des idées notre homme n'en est pas moins bourgeois. Et sa bourgeoise, madame Jourdain, ne l'entend pas de cette oreille. Son mari décide de marier leur fille unique à un marquis ? Jamais ! Au fils du Grand Turc ? Il a perdu l'esprit ! Qu'il se ridiculise autant qu'il le souhaite, qu'il fasse de la prose autant que bon lui semble, monsieur Jourdain a, grâce au ciel, valet moins sot que lui. La farce que le coquin lui prépare est, celle-là, du meilleur goût ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MOL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201472 Vak PG MOL lennegezh Gwened 108132 Vak PG MOL lennegezh Gwened 108133 Vak Le Bourreau de la Pleine Lune / Michel Honaker / Gallimard jeunesse (2003)
Titl : Le Bourreau de la Pleine Lune Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Michel Honaker, Oberour ; Michel Politzer, Illustrateur Embanner : Gallimard jeunesse, 2003 Dastumad : Hors-piste Niver a bajennoù : 171 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-053625-2 Priz : 8,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Gabriel, le jeune ménestrel qui arrive au château du chevalier de Duquesnoy, tombe en plein drame. Chaque nuit de pleine lune, un pendu est trouvé dans la forêt de Mortecombe. Complot ? Vengeance macabre ? Gabriel trouvera-t-il le responsable de ces crimes ?
Notenn diwar-benn danvez an teul : Le Moyen-Age avec ses ménestrels, ses seigneurs et ses belles damoiselles, ses paysans rustres, ses bouffons... Une enquête pleine de rebondissements qui entraîne le lecteur dans la forêt de Mortecombe avec un noeud au ventre. Les caractères sont tranchés : le traître, l'intriguante, l'innocente et le jeune garçon plein de courage et d'astuce. un bon roman facile à lire.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : Krennamzer/luziadell ha kevrin Le Bourreau de la Pleine Lune [testenn voulet] / Michel Honaker, Oberour ; Michel Politzer, Illustrateur . - Gallimard jeunesse, 2003 . - 171 p.. - (Hors-piste) .
ISBN : 978-2-07-053625-2 : 8,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Gabriel, le jeune ménestrel qui arrive au château du chevalier de Duquesnoy, tombe en plein drame. Chaque nuit de pleine lune, un pendu est trouvé dans la forêt de Mortecombe. Complot ? Vengeance macabre ? Gabriel trouvera-t-il le responsable de ces crimes ?
Notenn diwar-benn danvez an teul : Le Moyen-Age avec ses ménestrels, ses seigneurs et ses belles damoiselles, ses paysans rustres, ses bouffons... Une enquête pleine de rebondissements qui entraîne le lecteur dans la forêt de Mortecombe avec un noeud au ventre. Les caractères sont tranchés : le traître, l'intriguante, l'innocente et le jeune garçon plein de courage et d'astuce. un bon roman facile à lire.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : Krennamzer/luziadell ha kevrin Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG HON lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202800 Vak LG HON lennegezh Gwiseni 402484 Vak Une Bouteille dans la mer de Gaza / Valérie Zenatti / Ecole des Loisirs (2005)
Titl : Une Bouteille dans la mer de Gaza Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Valérie Zenatti, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2005 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 166 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-07275-5 Diverradenn : C'est une journée ordinaire à Jérusalem, un attentat moyen : un kamikaze dans un café, six morts, deux jours d'info à la télévision. Oui, depuis trois ans, l'horreur est devenue routine, et la Ville sainte va tout droit en enfer. Tal, elle, ne s'habitue pas. Elle aime trop sa ville et la vie. Elle veut mourir très, très vieille et très, très sage. Un jour, en plein cours de biologie, une ampoule s'allume au-dessus de sa tête, comme dans un dessin animé. Voilà des jours qu'elle écrit ce qu'elle a sur le cœur, ses souvenirs, la fois où elle a vu ses parents pleurer de joie, le jour de la signature des accords de paix entre Israéliens et Palestiniens, et puis la désillusion, la révolte, la terreur, et l'espoir quand même. Ce qu'elle pense, ce qu'elle écrit, quelqu'un doit le lire. Quelqu'un d'en face. Elle l'imagine déjà, cette amie-ennemie inconnue aux cheveux noirs. Eytan, le frère de Tal, fait son service militaire à Gaza. Elle glisse ses feuillets dans une bouteille et la lui confie... Notenn diwar-benn danvez an teul : Après deux chapitres dans lesquels l'auteur veut nous faire ressentir tout le drame de l'héroïne, l'échange d'e-mails se met en place entre les deux jeunes que tout oppose. D'abord agressif, le ton évolue progressivement. Le langage familier voire grossier se cantonne aux dialogues. On ressent parfaitement la détresse des jeunes, "prisonniers" des décisions politiques qui les dépassent alors qu'ils voudraient voir évoluer les problèmes qui les concernent. L'analyse psychologique est intéressante. Une vision à la fois très réaliste et utopique qui a le mérite de mieux faire connaître au lecteur la situation israëlo-palestinienne actuelle. Mais attention, dans la réalité comme dans les statistiques officielles de la police, les échanges e-mail avec des inconnus peuvent aboutir à des rencontres dangereuses. Un aspect que n'a pas souligné l'auteur qui s'adresse pourtant à des adolescents. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Une Bouteille dans la mer de Gaza [testenn voulet] / Valérie Zenatti, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2005 . - 166 p. - (Médium) .
ISBN : 2-211-07275-5
Diverradenn : C'est une journée ordinaire à Jérusalem, un attentat moyen : un kamikaze dans un café, six morts, deux jours d'info à la télévision. Oui, depuis trois ans, l'horreur est devenue routine, et la Ville sainte va tout droit en enfer. Tal, elle, ne s'habitue pas. Elle aime trop sa ville et la vie. Elle veut mourir très, très vieille et très, très sage. Un jour, en plein cours de biologie, une ampoule s'allume au-dessus de sa tête, comme dans un dessin animé. Voilà des jours qu'elle écrit ce qu'elle a sur le cœur, ses souvenirs, la fois où elle a vu ses parents pleurer de joie, le jour de la signature des accords de paix entre Israéliens et Palestiniens, et puis la désillusion, la révolte, la terreur, et l'espoir quand même. Ce qu'elle pense, ce qu'elle écrit, quelqu'un doit le lire. Quelqu'un d'en face. Elle l'imagine déjà, cette amie-ennemie inconnue aux cheveux noirs. Eytan, le frère de Tal, fait son service militaire à Gaza. Elle glisse ses feuillets dans une bouteille et la lui confie... Notenn diwar-benn danvez an teul : Après deux chapitres dans lesquels l'auteur veut nous faire ressentir tout le drame de l'héroïne, l'échange d'e-mails se met en place entre les deux jeunes que tout oppose. D'abord agressif, le ton évolue progressivement. Le langage familier voire grossier se cantonne aux dialogues. On ressent parfaitement la détresse des jeunes, "prisonniers" des décisions politiques qui les dépassent alors qu'ils voudraient voir évoluer les problèmes qui les concernent. L'analyse psychologique est intéressante. Une vision à la fois très réaliste et utopique qui a le mérite de mieux faire connaître au lecteur la situation israëlo-palestinienne actuelle. Mais attention, dans la réalité comme dans les statistiques officielles de la police, les échanges e-mail avec des inconnus peuvent aboutir à des rencontres dangereuses. Un aspect que n'a pas souligné l'auteur qui s'adresse pourtant à des adolescents. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG ZEN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200643 Vak LG ZEN lennegezh Gwiseni 400404 Vak LG ZEN lennegezh Kemper 300094 Vak RG ZEN lennegezh Plijidi 000530 Vak La Boxe du Grand Accomplissement / Jean-François Chabas / Ecole des Loisirs (2007)
Titl : La Boxe du Grand Accomplissement Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-François Chabas, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2007 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 222 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-08533-4 Diverradenn : La nuit où il surprend, à la faveur d'une insomnie, le directeur de son orphelinat à moitié nu s'entraîner furieusement à la boxe anglaise, Rutger comprend trois choses qui vont influencer toute sa vie : - les apparences sont parfois trompeuses et l'être le plus coincé peut receler des trésors de passion ; - si l'on a peur, il faut courir au-devant de cette peur ; - un secret partagé avec un adulte bienveillant est source de joies profondes. De maître en maître, de la boxe au tai ki ken en passant par l'amis et le judo, le parcours du combattant de Rutger se révèle une véritable éducation spirituelle, morale et physique. Et ce roman plein d'humour et de péripéties est un hommage inouï aux arts martiaux, à ce qu'ils ont toujours été, à ce qu'ils n'auraient jamais dû cesser d'être : non des sports de compétition entravés par des règlements stupides, mais une école de courage, de liberté, de naturel et de force de caractère, où corps et âme ne préparent la guerre que parce qu'ils rêvent de faire la paix. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet La Boxe du Grand Accomplissement [testenn voulet] / Jean-François Chabas, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2007 . - 222 p. - (Médium) .
ISBN : 2-211-08533-4
Diverradenn : La nuit où il surprend, à la faveur d'une insomnie, le directeur de son orphelinat à moitié nu s'entraîner furieusement à la boxe anglaise, Rutger comprend trois choses qui vont influencer toute sa vie : - les apparences sont parfois trompeuses et l'être le plus coincé peut receler des trésors de passion ; - si l'on a peur, il faut courir au-devant de cette peur ; - un secret partagé avec un adulte bienveillant est source de joies profondes. De maître en maître, de la boxe au tai ki ken en passant par l'amis et le judo, le parcours du combattant de Rutger se révèle une véritable éducation spirituelle, morale et physique. Et ce roman plein d'humour et de péripéties est un hommage inouï aux arts martiaux, à ce qu'ils ont toujours été, à ce qu'ils n'auraient jamais dû cesser d'être : non des sports de compétition entravés par des règlements stupides, mais une école de courage, de liberté, de naturel et de force de caractère, où corps et âme ne préparent la guerre que parce qu'ils rêvent de faire la paix. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CHA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200499 Vak LG CHA lennegezh Kemper 300095 Vak LG CHA lennegezh Kemper 300111 Vak Bravoc'h e vo warc'hoazh / Yann-Fañch Jacq / Keit Vimp Bev (2004)
Titl : Bravoc'h e vo warc'hoazh Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann-Fañch Jacq, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2004 Niver a bajennoù : 190 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-053-8 Priz : 9 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Mignoniezh a sav etre Gregory ha Mamba, etre ur c’hrennard gwenn hag ur vaouez kozh du. Disheñvel int ha karantez etrezo. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Bravoc'h e vo warc'hoazh [testenn voulet] / Yann-Fañch Jacq, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2004 . - 190 p.
ISBN : 978-2-86824-053-8 : 9 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Mignoniezh a sav etre Gregory ha Mamba, etre ur c’hrennard gwenn hag ur vaouez kozh du. Disheñvel int ha karantez etrezo. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB JAC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201564 Vak RB JAC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201568 Vak Brestiz o vreskenn / Yann Gerven / Al Liamm (2012)
Titl : Brestiz o vreskenn Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann Gerven, Oberour Embanner : Al Liamm, 2012 Niver a bajennoù : 91 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7368-0086-4 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : E kêr Vrest emañ Jili Gwilhosou o labourat. Kuzulier war ar gwir eo hag enklasker a vicher.
N'eus ket keid-all zo emañ Glaodina Pedel o labourat gantañ. Diouer a labour n'eus ket, se zo splann : ur skoliadez bet kuitaet he zud hag ar skolaj ganti a rankont adkavout ha lakaat war an hent mat en-dro.
Un noter aet skuizh gant e wreg hag ar vuhez diroll a skarzh kuit gant e vag dre lien a rankont klask.
Mona Wegen, gwreg ar surjian brudet Amede Dilaser, he deus kavet un amourouz, evit abuziñ hec'h amzer hag ar surjian un tamm jalous memestra, a garfe gouzout piv an den-se.
Ma, netra dreistordinal... evit un enklasker a vicher.
Pa oa bet kavet an doktor Dilaser marv-mik en e di avat, e oa Jili ha Glaodina e kreizik-kreiz un afer un tamm mat luzietoc'h.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask/luziadell ha kevrin Brestiz o vreskenn [testenn voulet] / Yann Gerven, Oberour . - Al Liamm, 2012 . - 91 p.
ISBN : 978-2-7368-0086-4
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : E kêr Vrest emañ Jili Gwilhosou o labourat. Kuzulier war ar gwir eo hag enklasker a vicher.
N'eus ket keid-all zo emañ Glaodina Pedel o labourat gantañ. Diouer a labour n'eus ket, se zo splann : ur skoliadez bet kuitaet he zud hag ar skolaj ganti a rankont adkavout ha lakaat war an hent mat en-dro.
Un noter aet skuizh gant e wreg hag ar vuhez diroll a skarzh kuit gant e vag dre lien a rankont klask.
Mona Wegen, gwreg ar surjian brudet Amede Dilaser, he deus kavet un amourouz, evit abuziñ hec'h amzer hag ar surjian un tamm jalous memestra, a garfe gouzout piv an den-se.
Ma, netra dreistordinal... evit un enklasker a vicher.
Pa oa bet kavet an doktor Dilaser marv-mik en e di avat, e oa Jili ha Glaodina e kreizik-kreiz un afer un tamm mat luzietoc'h.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask/luziadell ha kevrin Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB GER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203941 Vak RB GER lennegezh Gwened 103153 Vak RB GER lennegezh Karaez 504340 Vak RB GER lennegezh Kemper 303000 Vak RB GER BRE lennegezh Plijidi 3703 Kollet
E-maez prest La Bretagne en poésie / Gallimard jeunesse (1982)
Titl : La Bretagne en poésie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Pierre Foucher (1920-1990), Présentateur Embanner : Gallimard jeunesse, 1982 Dastumad : Folio junior en poésie Niver a bajennoù : 159 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-034026-2 Yezh : Galleg (fre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Antologiezh barzhonegoù e galleg bet savet gant Bretoned pe gant tud all diwar-benn Breizh. Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh La Bretagne en poésie [testenn voulet] / Jean-Pierre Foucher (1920-1990), Présentateur . - Gallimard jeunesse, 1982 . - 159 p.. - (Folio junior en poésie) .
ISBN : 978-2-07-034026-2
Yezh : Galleg (fre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Antologiezh barzhonegoù e galleg bet savet gant Bretoned pe gant tud all diwar-benn Breizh. Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BZH LAB lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202646 Vak Brezel an dour / Yann-Fañch Jacq / Keit Vimp Bev
Titl : Brezel an dour Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann-Fañch Jacq, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev Niver a bajennoù : 227 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-221-1 Priz : 6 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : An dour, ur gudenn en amzer a-vremañ. N'eo ket kevatal an holl dirak kudenn an dour. Ha gwasoc'h e vo c'hoazh en amzer da zont, evit ar broioù, evit an dud... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/kudennoù kevredigezh/natur Brezel an dour [testenn voulet] / Yann-Fañch Jacq, Oberour . - Keit Vimp Bev, [s.d.] . - 227 p.
ISBN : 978-2-86824-221-1 : 6 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : An dour, ur gudenn en amzer a-vremañ. N'eo ket kevatal an holl dirak kudenn an dour. Ha gwasoc'h e vo c'hoazh en amzer da zont, evit ar broioù, evit an dud... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/kudennoù kevredigezh/natur Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (10)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB JAC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202768 Vak RB JAC lennegezh Gwened 103236 Vak RB JAC lennegezh Gwened 103245 Vak RB JAC lennegezh Gwiseni 402516 Vak RB JAC lennegezh Karaez 502795 Vak RB JAC lennegezh Karaez 503677 Vak RB JAC lennegezh Kemper 303243 Vak RB JAC lennegezh Naoned 701048 Vak RB JAC lennegezh Plijidi 004219 Vak RB JAC lennegezh Plijidi 004218 Vak Brezel an tan / J.-H. Rosny Henañ / Mouladurioù Hor Yezh (1996)
Titl : Brezel an tan : romant an oadvezhioù feuls Doare an teul : testenn voulet Oberourien : J.-H. Rosny Henañ, Oberour ; Jean Chièze, Illustrateur ; Marsel P.-J. Keraveg, Troer Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1996 Niver a bajennoù : 249 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86863-096-0 Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Er Ragistor kozh-kozh, kant mil bloaz 'zo marteze, e ouie mab-den mirout an tan, hogen ne ouie ket e c'hwezhañ. Ha pa varvas an tan e-touez meuriad an Oulhamred e talvezas kement-se e oa tonket dezho holl mervel abred pe ziwezhat. Naoh, Mab-al-Loupard, a yeas neuze davit tan. Kregiñ a raio gant un hir a veaj a-dreuz broioù dianav, ha ret e vo dezhañ talañ ouzh loened ferv hag ouzh meuriadoù fervoc'h c'hoazh...
Notenn diwar-benn danvez an teul : Ur romant entanus (skiant-faltazi war an tu-gin) eo a ginnig deomp amañ J.H. Rosny Henañ. Kaeraet eo c'hoazh al levr gant ur pemzek bennak a daolennoù-orin savet gant al livour Jean Chièze. Ur gwir blijadur evit an holl re a blij dezho an Istor.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : beaj Brezel an tan : romant an oadvezhioù feuls [testenn voulet] / J.-H. Rosny Henañ, Oberour ; Jean Chièze, Illustrateur ; Marsel P.-J. Keraveg, Troer . - Mouladurioù Hor Yezh, 1996 . - 249 p.
ISBN : 2-86863-096-0
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Er Ragistor kozh-kozh, kant mil bloaz 'zo marteze, e ouie mab-den mirout an tan, hogen ne ouie ket e c'hwezhañ. Ha pa varvas an tan e-touez meuriad an Oulhamred e talvezas kement-se e oa tonket dezho holl mervel abred pe ziwezhat. Naoh, Mab-al-Loupard, a yeas neuze davit tan. Kregiñ a raio gant un hir a veaj a-dreuz broioù dianav, ha ret e vo dezhañ talañ ouzh loened ferv hag ouzh meuriadoù fervoc'h c'hoazh...
Notenn diwar-benn danvez an teul : Ur romant entanus (skiant-faltazi war an tu-gin) eo a ginnig deomp amañ J.H. Rosny Henañ. Kaeraet eo c'hoazh al levr gant ur pemzek bennak a daolennoù-orin savet gant al livour Jean Chièze. Ur gwir blijadur evit an holl re a blij dezho an Istor.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : beaj Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB ROS lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202102 Vak RB ROS lennegezh Gwened 102870 Vak RB ROS lennegezh e brezhoneg Gwened 109128 Vak RB ROS lennegezh Gwiseni 400437 Vak RB ROS lennegezh Gwiseni 400540 Vak RB ROS lennegezh Kemper 301779 Vak Brezel ar Rigadell / Goulc'han Kervella / Al Liamm (1994)
Titl : Brezel ar Rigadell Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Goulc'han Kervella, Oberour Embanner : Al Liamm, 1994 Niver a bajennoù : 203 p ISBN/ISSN/EAN : 2-7368-0041-9 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Ur barrez vihan, en arvor Bro-Leon... Ur vro gaer ! Nemet, ur pennad zo e c'hoarvez enni darvoudoù iskis ha skrijus : daou voraer yaouank bet beuzet, un ti lakaet an tan ennañ... Ha savet freuz bras etre tud ar vro. En ti-kêr zoken ez eus bec'h etre an div gostezenn : ar maer o klask reiñ labour ha bara d'e genvroiz diwar micherioù ar mor, an tu-enep o klask reiñ lamm dezhañ... Sezni Gwegen, un enseller-polis yaouank, a zo bet galvet da lakaat sklerijenn en abadenn... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask Brezel ar Rigadell [testenn voulet] / Goulc'han Kervella, Oberour . - Al Liamm, 1994 . - 203 p.
ISBN : 2-7368-0041-9
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Ur barrez vihan, en arvor Bro-Leon... Ur vro gaer ! Nemet, ur pennad zo e c'hoarvez enni darvoudoù iskis ha skrijus : daou voraer yaouank bet beuzet, un ti lakaet an tan ennañ... Ha savet freuz bras etre tud ar vro. En ti-kêr zoken ez eus bec'h etre an div gostezenn : ar maer o klask reiñ labour ha bara d'e genvroiz diwar micherioù ar mor, an tu-enep o klask reiñ lamm dezhañ... Sezni Gwegen, un enseller-polis yaouank, a zo bet galvet da lakaat sklerijenn en abadenn... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB KER a-gostez Ar Releg-Kerhuon 200725 Vak LB KER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204171 Vak RB KER lennegezh e brezhoneg Gwened 108998 Vak RB KER lennegezh e brezhoneg Gwened 108999 Vak RB KER lennegezh Karaez 501318 Vak RB KER lennegezh Kemper 303084 Vak RB KER BRE kelennerien Plijidi 002857 Vak La brigade de l'oeil / Guillaume Guéraud / Denoël (2007)
Titl : La brigade de l'oeil Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guillaume Guéraud, Oberour Embanner : Denoël, 2007 Dastumad : Folio SF Niver a bajennoù : 317 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-035829-8 Priz : 14 EUR Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : 2037, sur l'île de Rush Island. La loi Bradbury interdit les images sur tout le territoire car "les images sont nocives". L’impératrice leur préfère la pensée du philosophe Kimsoon et la littérature classique. La société est cultivée. Mais tout ceci a un coût : certaines libertés. La Brigade de l’Oeil veille à ce que cette loi soit respectée. Elle punit toujours les délinquants de la même façon : leurs pupilles sont brûlées jusqu'à ce qu'ils deveinnent aveugles. Kao, quinze ans, qui adore le cinéma, prend beaucoup de risques. Il va chercher à regrouper les opposants...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant/romant-polis/skiant-faltazi Danvez ar faltaziadenn : diktatouriezh La brigade de l'oeil [testenn voulet] / Guillaume Guéraud, Oberour . - Denoël, 2007 . - 317 p.. - (Folio SF) .
ISBN : 978-2-07-035829-8 : 14 EUR
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : 2037, sur l'île de Rush Island. La loi Bradbury interdit les images sur tout le territoire car "les images sont nocives". L’impératrice leur préfère la pensée du philosophe Kimsoon et la littérature classique. La société est cultivée. Mais tout ceci a un coût : certaines libertés. La Brigade de l’Oeil veille à ce que cette loi soit respectée. Elle punit toujours les délinquants de la même façon : leurs pupilles sont brûlées jusqu'à ce qu'ils deveinnent aveugles. Kao, quinze ans, qui adore le cinéma, prend beaucoup de risques. Il va chercher à regrouper les opposants...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant/romant-polis/skiant-faltazi Danvez ar faltaziadenn : diktatouriezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GUE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202547 Vak LG GUE lennegezh Gwiseni 402283 Vak Brizh-heol / Jef Gedez / Mouladurioù Hor Yezh (1999)
Titl : Brizh-heol Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jef Gedez, Oberour Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1999 Niver a bajennoù : 150 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86863-112-1 Priz : 11 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Eñvorennoù yaouankiz an hini a ginnig deomp Jef Gedez evit e romant kentañ. A dra sur ez eus bet kemmet mui pe vui anvioù-lec'h 'zo, met anavezout a raio al lenner hep re a boan an tolead-se "lec'hiet etre al lanneier hag ar vorlenn", korn-bro ar Faou evel-just e Penn-ar-Bed. Al luc'hskeudennoù niverus a gaver el levr a zo bet tennet ivez gant an oberour. Ur seurt distro d'an tremened hag ur prantad lenn plijus. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Brizh-heol [testenn voulet] / Jef Gedez, Oberour . - Mouladurioù Hor Yezh, 1999 . - 150 p.
ISBN : 978-2-86863-112-1 : 11 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Eñvorennoù yaouankiz an hini a ginnig deomp Jef Gedez evit e romant kentañ. A dra sur ez eus bet kemmet mui pe vui anvioù-lec'h 'zo, met anavezout a raio al lenner hep re a boan an tolead-se "lec'hiet etre al lanneier hag ar vorlenn", korn-bro ar Faou evel-just e Penn-ar-Bed. Al luc'hskeudennoù niverus a gaver el levr a zo bet tennet ivez gant an oberour. Ur seurt distro d'an tremened hag ur prantad lenn plijus. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB GED lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202026 Vak RB GED lennegezh Kemper 302222 Vak Bro Gozh Mamadou / Paskal Hervio / Keit Vimp Bev (2012)
Titl : Bro Gozh Mamadou Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Paskal Hervio, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2012 Dastumad : Priz ar yaouankiz Niver a bajennoù : 66 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-180-1 Notenn hollek : Priz ar yaouankiz 2013 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Emañ vakañsoù an Hollsent o kregiñ e Breizh. En hent emañ Fili evit adkavout e vamm e bro an Doganed, er Sahel. Trouz brezel zo ahont, ha, gwasoc'h c'hoazh, gourdrouzet eo ar vro gant ar sec'hor... Daoust ha perak e vo degemeret ar skolajiad e Yendouma gant pennoù brasañ ar blanedenn ha gant mistri ar maskloù sakr ? Notenn diwar-benn danvez an teul : Sed aze unan eus romantoù Priz ar Yaouankiz 2012-2013, rummad 6vet-Pevare. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : beaj/brezel/broioù war ziorren/dezerzh Bro Gozh Mamadou [testenn voulet] / Paskal Hervio, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2012 . - 66 p.. - (Priz ar yaouankiz) .
ISBN : 978-2-86824-180-1
Priz ar yaouankiz 2013
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Emañ vakañsoù an Hollsent o kregiñ e Breizh. En hent emañ Fili evit adkavout e vamm e bro an Doganed, er Sahel. Trouz brezel zo ahont, ha, gwasoc'h c'hoazh, gourdrouzet eo ar vro gant ar sec'hor... Daoust ha perak e vo degemeret ar skolajiad e Yendouma gant pennoù brasañ ar blanedenn ha gant mistri ar maskloù sakr ? Notenn diwar-benn danvez an teul : Sed aze unan eus romantoù Priz ar Yaouankiz 2012-2013, rummad 6vet-Pevare. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : beaj/brezel/broioù war ziorren/dezerzh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB HER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202182 Vak RB HER lennegezh Gwened 100475 Vak RB HER lennegezh Gwened 103228 Vak RB HER lennegezh Kemper 302579 Vak RB HER lennegezh Naoned 701053 Vak RB HER lennegezh Naoned 701054 Vak RB HER lennegezh Plijidi 004239 Vak RB HER BRO lennegezh Plijidi 004235 Kollet
E-maez prest À la brocante du coeur / Robert Cormier / Ecole des Loisirs (2005)
Titl : À la brocante du coeur Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Robert Cormier, Oberour ; Hélène Misserly (1925-2007), Troer Embanner : Ecole des Loisirs, 2005 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 153 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-06565-1 Priz : 9,20 € Notenn hollek : An titl orin : The Rag and Bone Shop Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Trent ne fait que son métier, mais il le fait bien. Il le fait mieux que personne. Son métier consiste à interroger des suspects. Avec patience, intelligence, tact et malice, avec art. Jusqu'à ce qu'ils avouent leur crime. Face à lui, ils finissent toujours par avouer. Trent a quelque chose d'irrésistible. " Sa touche magique ", disent les journaux. " Tu es ce que tu fais ", disait sa femme, Lottie, avant de le quitter. Ce jour-là, le crime est particulièrement horrible et la récompense promise à Trent particulièrement désirable. Quitter enfin son bled pourri du Vermont. Faire carrière. Le petit-fils du sénateur Gibbons était en CE 2 avec Alice, la victime, sept ans. " La ville a besoin d'une arrestation, les familles sont bouleversées. Écrivez vous-même l'addition. Je tiens toujours mes promesses ", dit le sénateur. La police a mis la main sur Jason, douze ans, qui a passé l'après-midi à faire un puzzle avec Alice. C'est un garçon original, maladroit, timide, violent à ses heures. Très observateur. Épris de justice. Un marginal, donc. Le seul problème, c'est qu'il nie. Trent se met au travail.
Notenn diwar-benn danvez an teul : An tem : Le lieutenant de police Georges Braxton chargé de l'enquête sur le meurtre d'Alicia, fillette de 7 ans, a une intuition. Le suspect serait Jason, 12 ans, un ami de la victime et la dernière personne avec qui elle ait joué. Mais comment faire avouer ce suspect présumé ? En ayant recours aux services de Trent, réputé pour son savoir-faire en matière d'aveux. L'innocence de Jason et sa naïveté résisteront-ils à l'interrogatoire accusateur auquel il va être soumis ? Et Trent, que pense-t-il de sa pratique de la justice ? Est-il heureux de cette vie passée à ruser et à accuser?
Evezhiadenn : Ce roman traduit de l'américain est américain dans la forme comme dans le fond. Le titre, tiré d'un poème de Yeats n'évoque rien pour le lecteur français: "Les choses infectes. Je dois rester tapi au pied de chaque échelle, dans l'infecte brocante du coeur." Et ce sont les préoccupations actuelles de la société américaine en matière de justice et plus particulièrement les crimes de jeunes que ce roman évoque.
Mais, ce n'est pas parce que la victime est âgée de 7 ans et le suspect de 12 ans que ce livre est un livre pour adolescent! En effet, la justice est présentée sous son aspect le plus controversé : l'inculpation sans preuve, la quête d'aveux car "il faut donner un os à ronger à la population". Et surtout l'interrogatoire, décrit dans ses moindres détails, détruit l'enfant qui y est soumis. Jason, déjà troublé et attristé par la mort de son amie, perd alors tous ses repères : sa confiance dans les adultes est ébranlée par leur fausseté et leur perversité. Trent, l'interrogateur-accusateur, loin d'être un juge impartial et solide est un homme qui s'interroge sur le bien-fondé de son rôle. "Tu es ce que tu fais" lui disait sa femme. Ce roman trop caricatural est trop cruel pour que les enfants, à la recherche de repères, de stabilité, de confiance, le lisent. Il peut en revanche être un bon roman policier pour des jeunes déjà mûrs.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant À la brocante du coeur [testenn voulet] / Robert Cormier, Oberour ; Hélène Misserly (1925-2007), Troer . - Ecole des Loisirs, 2005 . - 153 p. - (Médium Club) .
ISBN : 2-211-06565-1 : 9,20 €
An titl orin : The Rag and Bone Shop
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Trent ne fait que son métier, mais il le fait bien. Il le fait mieux que personne. Son métier consiste à interroger des suspects. Avec patience, intelligence, tact et malice, avec art. Jusqu'à ce qu'ils avouent leur crime. Face à lui, ils finissent toujours par avouer. Trent a quelque chose d'irrésistible. " Sa touche magique ", disent les journaux. " Tu es ce que tu fais ", disait sa femme, Lottie, avant de le quitter. Ce jour-là, le crime est particulièrement horrible et la récompense promise à Trent particulièrement désirable. Quitter enfin son bled pourri du Vermont. Faire carrière. Le petit-fils du sénateur Gibbons était en CE 2 avec Alice, la victime, sept ans. " La ville a besoin d'une arrestation, les familles sont bouleversées. Écrivez vous-même l'addition. Je tiens toujours mes promesses ", dit le sénateur. La police a mis la main sur Jason, douze ans, qui a passé l'après-midi à faire un puzzle avec Alice. C'est un garçon original, maladroit, timide, violent à ses heures. Très observateur. Épris de justice. Un marginal, donc. Le seul problème, c'est qu'il nie. Trent se met au travail.
Notenn diwar-benn danvez an teul : An tem : Le lieutenant de police Georges Braxton chargé de l'enquête sur le meurtre d'Alicia, fillette de 7 ans, a une intuition. Le suspect serait Jason, 12 ans, un ami de la victime et la dernière personne avec qui elle ait joué. Mais comment faire avouer ce suspect présumé ? En ayant recours aux services de Trent, réputé pour son savoir-faire en matière d'aveux. L'innocence de Jason et sa naïveté résisteront-ils à l'interrogatoire accusateur auquel il va être soumis ? Et Trent, que pense-t-il de sa pratique de la justice ? Est-il heureux de cette vie passée à ruser et à accuser?
Evezhiadenn : Ce roman traduit de l'américain est américain dans la forme comme dans le fond. Le titre, tiré d'un poème de Yeats n'évoque rien pour le lecteur français: "Les choses infectes. Je dois rester tapi au pied de chaque échelle, dans l'infecte brocante du coeur." Et ce sont les préoccupations actuelles de la société américaine en matière de justice et plus particulièrement les crimes de jeunes que ce roman évoque.
Mais, ce n'est pas parce que la victime est âgée de 7 ans et le suspect de 12 ans que ce livre est un livre pour adolescent! En effet, la justice est présentée sous son aspect le plus controversé : l'inculpation sans preuve, la quête d'aveux car "il faut donner un os à ronger à la population". Et surtout l'interrogatoire, décrit dans ses moindres détails, détruit l'enfant qui y est soumis. Jason, déjà troublé et attristé par la mort de son amie, perd alors tous ses repères : sa confiance dans les adultes est ébranlée par leur fausseté et leur perversité. Trent, l'interrogateur-accusateur, loin d'être un juge impartial et solide est un homme qui s'interroge sur le bien-fondé de son rôle. "Tu es ce que tu fais" lui disait sa femme. Ce roman trop caricatural est trop cruel pour que les enfants, à la recherche de repères, de stabilité, de confiance, le lisent. Il peut en revanche être un bon roman policier pour des jeunes déjà mûrs.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG COR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200436 Vak LG COR lennegezh Kemper 301159 Vak Brouzouf Tour ou la folle virée avec ma gand-mère complètement barrée / Cécile Chartre / Rouergue (2018)
Titl : Brouzouf Tour ou la folle virée avec ma gand-mère complètement barrée Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Cécile Chartre, Oberour Embanner : Rouergue, 2018 Niver a bajennoù : 94 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8126-1617-4 Priz : 9,20 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Parce que la vie à la maison n’est pas facile, avec le seul salaire de sa mère, Victorien et sa grand-mère Colette décident de tenter leur chance à un jeu télé à Paris, à 800 kilomètres de chez eux. Comme ils n’ont pas d’argent pour le train, ils se lancent dans le covoiturage. Suivront trois jours de rencontres et d’aventures désopilantes. On retrouve Cécile Chartre au meilleur de sa verve, pour un road-movie plein d’humour et de tendresse. Par l’auteur de Joyeux ornithorynque et Petit meurtre et menthe à l’eau. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Brouzouf Tour ou la folle virée avec ma gand-mère complètement barrée [testenn voulet] / Cécile Chartre, Oberour . - Rouergue, 2018 . - 94 p.
ISBN : 978-2-8126-1617-4 : 9,20 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Parce que la vie à la maison n’est pas facile, avec le seul salaire de sa mère, Victorien et sa grand-mère Colette décident de tenter leur chance à un jeu télé à Paris, à 800 kilomètres de chez eux. Comme ils n’ont pas d’argent pour le train, ils se lancent dans le covoiturage. Suivront trois jours de rencontres et d’aventures désopilantes. On retrouve Cécile Chartre au meilleur de sa verve, pour un road-movie plein d’humour et de tendresse. Par l’auteur de Joyeux ornithorynque et Petit meurtre et menthe à l’eau. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CHA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203640 Vak RG CHA lennegezh Plijidi 005145 Vak Du bruit dans les yeux / Lou Dubois / Magnard (1983)
Titl : Du bruit dans les yeux Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Lou Dubois, Oberour Embanner : Magnard, 1983 Dastumad : Anthologie Poche 2001 Niver a bajennoù : 63 p. Sk. : Skeudenn war ar golo ISBN/ISSN/EAN : 978-2-210-98535-3 Priz : 2,00 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : antologiezh/barzhoniezh Du bruit dans les yeux [testenn voulet] / Lou Dubois, Oberour . - Magnard, 1983 . - 63 p. : Skeudenn war ar golo. - (Anthologie Poche 2001) .
ISBN : 978-2-210-98535-3 : 2,00 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : antologiezh/barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DUB lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200810 Vak Bugel ar glav / Maï Ewen / Keit Vimp Bev (2015)
Titl : Bugel ar glav Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Maï Ewen, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2015 Niver a bajennoù : 33 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-246-4 Priz : 5 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Sur le chemin de l'école, Amako a le cœur serré. Pourquoi serait-il plus serré ce matin qu'un autre ? Parce qu'on est mardi matin et que Amako a cours de haïku avec Maître Matsuda. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : skol Bugel ar glav [testenn voulet] / Maï Ewen, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2015 . - 33 p.
ISBN : 978-2-86824-246-4 : 5 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Sur le chemin de l'école, Amako a le cœur serré. Pourquoi serait-il plus serré ce matin qu'un autre ? Parce qu'on est mardi matin et que Amako a cours de haïku avec Maître Matsuda. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : skol Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LB EWE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204164 Vak Buhez prevez Lola P. / Maiwenn Morvan / Emgleo Breiz (2010)
Titl : Buhez prevez Lola P. Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Maiwenn Morvan, Oberour Embanner : Emgleo Breiz, 2010 Dastumad : Roll-diroll Niver a bajennoù : 119 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35974-016-5 Priz : 9.90 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Ano : Lola – Oad : 28 – Kêr : St Eliaz.
Ahanta Loeiza ! Petra emaoh o klask 'ta ? O klask beva, setu. Ha petra 'ya da leunia buhez eur plah yaouank 28 vloaz ? Labour, mignoned ha… karantezdaviken.com. Ya, evid kaoud peoh digand he mignonez wella Amélie, setu Loeiza enskrivet war eul lehienn-emgav. Arabad kredi n'he-defe nemed an dra-ze d'ober avad : aktourez eo Loeiza. Ma, felled a ra dezi beza, atao !
Eun tamm brao a fent ha a zidouell zo da gaoud e tro-kein bed ar sine, an tele pe ar bruderez ! Loeiza zo dezi eur vuhez leun… a virvill, a heulier deiz-ha-deiz peogwir ez eo he blog a skriv er pajennou-mañ.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Buhez prevez Lola P. [testenn voulet] / Maiwenn Morvan, Oberour . - Emgleo Breiz, 2010 . - 119 p. - (Roll-diroll) .
ISBN : 978-2-35974-016-5 : 9.90 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Ano : Lola – Oad : 28 – Kêr : St Eliaz.
Ahanta Loeiza ! Petra emaoh o klask 'ta ? O klask beva, setu. Ha petra 'ya da leunia buhez eur plah yaouank 28 vloaz ? Labour, mignoned ha… karantezdaviken.com. Ya, evid kaoud peoh digand he mignonez wella Amélie, setu Loeiza enskrivet war eul lehienn-emgav. Arabad kredi n'he-defe nemed an dra-ze d'ober avad : aktourez eo Loeiza. Ma, felled a ra dezi beza, atao !
Eun tamm brao a fent ha a zidouell zo da gaoud e tro-kein bed ar sine, an tele pe ar bruderez ! Loeiza zo dezi eur vuhez leun… a virvill, a heulier deiz-ha-deiz peogwir ez eo he blog a skriv er pajennou-mañ.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB MOR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201471 Vak RB MOR lennegezh Karaez 501494 Vak RB MOR lennegezh Karaez 502813 Vak RB MOR lennegezh Naoned 700977 Vak RB MOR lennegezh Plijidi 002607 Vak Le bureau des objets perdus / Catherine Grive / Le Rouergue (2015)
Titl : Le bureau des objets perdus Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Catherine Grive, Oberour Embanner : Le Rouergue, 2015 Dastumad : doAdo Niver a bajennoù : 120 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8126-0750-9 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Voilà. Je suis la fille qui perd tout. Tout le temps. De ma première peluche, Berk, oubliée sur une aire d'autoroute, à mon maillot tout à l'heure. Arrivée à la piscine, impossible de le retrouver. Ce matin, c'était le dentifrice. Hier, mon pull jaune. L'autre jour, mon sac de cours. C'était pénible. Pénible mais supportable. Jusqu'au jour où je l'ai perdu, lui. Mon blouson en cuir qui me donnait force et confiance en moi. Et s'il existait quelque part un lieu où chacun retrouverait ses trésors ? Voire des choses plus extraordinaires encore ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh Le bureau des objets perdus [testenn voulet] / Catherine Grive, Oberour . - Le Rouergue, 2015 . - 120 p.. - (doAdo) .
ISBN : 978-2-8126-0750-9
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Voilà. Je suis la fille qui perd tout. Tout le temps. De ma première peluche, Berk, oubliée sur une aire d'autoroute, à mon maillot tout à l'heure. Arrivée à la piscine, impossible de le retrouver. Ce matin, c'était le dentifrice. Hier, mon pull jaune. L'autre jour, mon sac de cours. C'était pénible. Pénible mais supportable. Jusqu'au jour où je l'ai perdu, lui. Mon blouson en cuir qui me donnait force et confiance en moi. Et s'il existait quelque part un lieu où chacun retrouverait ses trésors ? Voire des choses plus extraordinaires encore ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GRI lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203021 Vak Le bus 666 / Colin-Thibert / Thierry Magnier (2013)
Titl : Le bus 666 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Colin-Thibert, Oberour Embanner : Thierry Magnier, 2013 Niver a bajennoù : 91 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36474-315-1 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Lorsque Chloé se rend compte que le bus dans lequel elle est montée ne l'emmène pas au collège, comme chaque matin, il est trop tard ! Où va le 666 ? Le chauffeur est vraiment très bizarre, les passagers infréquentables : sorcières, vampires, fantômes ou zombis. Même le Diable est de l'aventure !
Une bonne surprise attend pourtant Chloé au bout de son incroyable voyage...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : marzh Le bus 666 [testenn voulet] / Colin-Thibert, Oberour . - Thierry Magnier, 2013 . - 91 p.
ISBN : 978-2-36474-315-1
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Lorsque Chloé se rend compte que le bus dans lequel elle est montée ne l'emmène pas au collège, comme chaque matin, il est trop tard ! Où va le 666 ? Le chauffeur est vraiment très bizarre, les passagers infréquentables : sorcières, vampires, fantômes ou zombis. Même le Diable est de l'aventure !
Une bonne surprise attend pourtant Chloé au bout de son incroyable voyage...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : marzh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG COL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202342 Vak LG THI lennegezh Gwiseni 402258 Vak C'est l'aventure / Ecole des Loisirs (2011)
Titl : C'est l'aventure Doare an teul : testenn voulet Embanner : Ecole des Loisirs, 2011 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 138 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-09721-5 Priz : 8,50 € Notenn hollek : Danevelloù skrivet gant Audren, Sophie Chérer, Thomas Lavachery, Moka ha Gaëlle Obiegly Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Une releveuse de compteurs recherche l’aventure au bureau des aventures, un écolier saute d’un train et se lance à la poursuite d’un dénommé Bottes-Rouges dans une Mongolie imaginaire et dangereuse. Les passagers d’un TGV se font enlever par des bandits de grand chemin. Un couple se prépare à un jeu de massacre au fond d’une grotte, une collégienne se fait prédire l’avenir sur un passage piéton.
Qu’ont tous ces personnages en commun ? Rien, sinon de faire partie d’une aventure littéraire commune : celle d’un recueil de nouvelles sur le thème de l’aventure. Audren, Sophie Chérer, Thomas Lavachery, Moka, et Gaëlle Obiegly se sont prêtés au jeu.
Que l’aventure commence…Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell C'est l'aventure [testenn voulet] . - Ecole des Loisirs, 2011 . - 138 p. - (Médium Club) .
ISBN : 978-2-211-09721-5 : 8,50 €
Danevelloù skrivet gant Audren, Sophie Chérer, Thomas Lavachery, Moka ha Gaëlle Obiegly
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Une releveuse de compteurs recherche l’aventure au bureau des aventures, un écolier saute d’un train et se lance à la poursuite d’un dénommé Bottes-Rouges dans une Mongolie imaginaire et dangereuse. Les passagers d’un TGV se font enlever par des bandits de grand chemin. Un couple se prépare à un jeu de massacre au fond d’une grotte, une collégienne se fait prédire l’avenir sur un passage piéton.
Qu’ont tous ces personnages en commun ? Rien, sinon de faire partie d’une aventure littéraire commune : celle d’un recueil de nouvelles sur le thème de l’aventure. Audren, Sophie Chérer, Thomas Lavachery, Moka, et Gaëlle Obiegly se sont prêtés au jeu.
Que l’aventure commence…Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CES lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201482 Vak LG CES lennegezh Kemper 302289 Vak C'est trop la classe / Hélène Couturier / Thierry Magnier (2009)
Titl : C'est trop la classe Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Hélène Couturier, Oberour Embanner : Thierry Magnier, 2009 Dastumad : Petite Poche Niver a bajennoù : 41 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84420-731-9 Priz : 5 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Nina est très inquiète : elle a surpris sa petite sœur Garance en train de vendre des objets de la maison dans la cour de récréation. C’est évident pour Nina, si Garance a besoin d’argent c’est qu’elle est victime d’un odieux racket. Nina va s’occuper de neutraliser les horribles qui terrorisent sa petite sœur. Matis, son grand copain de toujours (non non elle n’en est pas amoureuse) va l’aider. Oui mais de racketteurs nulle trace, Garance encaisse l’argent et le garde… Elle a monté sa petite entreprise de liquidation des objets inutiles de la maison…
Loin des clichés sur la violence à l’école, cette histoire met en scène une petite fille délurée et astucieuse, une grande sœur attentive, et une histoire d’amour qui promet.Doare an teul : levr faltazi C'est trop la classe [testenn voulet] / Hélène Couturier, Oberour . - Thierry Magnier, 2009 . - 41 p. - (Petite Poche) .
ISBN : 978-2-84420-731-9 : 5 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Nina est très inquiète : elle a surpris sa petite sœur Garance en train de vendre des objets de la maison dans la cour de récréation. C’est évident pour Nina, si Garance a besoin d’argent c’est qu’elle est victime d’un odieux racket. Nina va s’occuper de neutraliser les horribles qui terrorisent sa petite sœur. Matis, son grand copain de toujours (non non elle n’en est pas amoureuse) va l’aider. Oui mais de racketteurs nulle trace, Garance encaisse l’argent et le garde… Elle a monté sa petite entreprise de liquidation des objets inutiles de la maison…
Loin des clichés sur la violence à l’école, cette histoire met en scène une petite fille délurée et astucieuse, une grande sœur attentive, et une histoire d’amour qui promet.Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG COU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201101 Vak C'est la vie, Lili / Valérie Dayre / Ecole des Loisirs (2005)
Titl : C'est la vie, Lili Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Valérie Dayre, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2005 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 152 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-07650-5 Priz : 8,20 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Un relais d'autoroute, un jour de grand départ, un 30 juillet de canicule. Un endroit de fête ! Avec cafétéria, self-service, lavabos, mini-supermarché, gadgets ! Un endroit grandiose! Un vrai village sur un pont suspendu ! Un endroit de repos, de détente, le moment où les vacances n'ont jamais été si proches... C'est ce que disent les parents. Un endroit sinistre, où les gens sont tous laids à cause de la lumière électrique des néons, où les mots joyeux sonnent faux, où des chiens, des vieux, des gêneurs sont abandonnés tous les ans. Parce que les adultes fatigués de leur année de travail ont envie « de se retrouver, de se ressourcer, de réapprendre à s'aimer ». Seuls. C'est ce que pense Lili. Une gêneuse, elle a le sentiment d'en être une, depuis qu'elle a entendu son père dire que « même un gosse malade, les parents sont trop contents de s'en déba... » Alors, quand elle aperçoit un grand chien noir à poils longs, sale et fatigué d'avoir espéré, d'avoir couru après ses maîtres, elle le regarde, elle le comprend. Et elle se met à sa place.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet C'est la vie, Lili [testenn voulet] / Valérie Dayre, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2005 . - 152 p. - (Maximax) .
ISBN : 2-211-07650-5 : 8,20 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Un relais d'autoroute, un jour de grand départ, un 30 juillet de canicule. Un endroit de fête ! Avec cafétéria, self-service, lavabos, mini-supermarché, gadgets ! Un endroit grandiose! Un vrai village sur un pont suspendu ! Un endroit de repos, de détente, le moment où les vacances n'ont jamais été si proches... C'est ce que disent les parents. Un endroit sinistre, où les gens sont tous laids à cause de la lumière électrique des néons, où les mots joyeux sonnent faux, où des chiens, des vieux, des gêneurs sont abandonnés tous les ans. Parce que les adultes fatigués de leur année de travail ont envie « de se retrouver, de se ressourcer, de réapprendre à s'aimer ». Seuls. C'est ce que pense Lili. Une gêneuse, elle a le sentiment d'en être une, depuis qu'elle a entendu son père dire que « même un gosse malade, les parents sont trop contents de s'en déba... » Alors, quand elle aperçoit un grand chien noir à poils longs, sale et fatigué d'avoir espéré, d'avoir couru après ses maîtres, elle le regarde, elle le comprend. Et elle se met à sa place.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DAY lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200405 Vak LG DAY lennegezh Kemper 300690 Vak LG DAY lennegezh Kemper 303140 Vak RG DAY lennegezh Plijidi 004864 Vak C'hoariva Diwan / Embannadurioù an Hemon (2004)
Titl : C'hoariva Diwan Doare an teul : testenn voulet Embanner : Embannadurioù an Hemon, 2004 Niver a bajennoù : 217 p Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : 35 pezh-c'hoari berr. Notenn diwar-benn danvez an teul : Skrivet eo bet al levr-mañ gant skolajidi ha liesidi Diwan, gant skoazell ar gelennerien war ar Brezhoneg : David Ar Gall, Antony Heulin, Gwenole Bihannig, Yann-Jakez Jestin, Yann-Fañch Jacq, Padrig An Habask, Gireg Konan, ha Dominig Jolived Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva C'hoariva Diwan [testenn voulet] . - Embannadurioù an Hemon, 2004 . - 217 p.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : 35 pezh-c'hoari berr. Notenn diwar-benn danvez an teul : Skrivet eo bet al levr-mañ gant skolajidi ha liesidi Diwan, gant skoazell ar gelennerien war ar Brezhoneg : David Ar Gall, Antony Heulin, Gwenole Bihannig, Yann-Jakez Jestin, Yann-Fañch Jacq, Padrig An Habask, Gireg Konan, ha Dominig Jolived Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PB C'HO lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202966 Vak PB C'HO lennegezh Gwened 102543 Vak PCB C'HO lennegezh Gwened 103340 Vak PB DIW lennegezh Kemper 303163 Vak PB DIW lennegezh Naoned 700102 Vak C'HB DIW lennegezh Plijidi 3690 Vak Ca va valser / Guillaume Guéraud / Thierry Magnier (2009)
Titl : Ca va valser Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guillaume Guéraud, Oberour Embanner : Thierry Magnier, 2009 Dastumad : Petite Poche Niver a bajennoù : 43 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84420-730-2 Priz : 5 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Grand-père Léonine a soixante-dix-neuf ans et toutes ses dents. Les idées claires (communistes) et le cœur vaillant, il avale les kilomètres à bicyclette. Ancien révolutionnaire, gangster, pilleur de banque il a vécu mille vies dont il régale son petit fils Hugo. Mais sa grande passion, c’est la valse. Avec une partenaire détestée (c’est une bourgeoise) mais indispensable, il écume les concours de danse de salon. Mais là le concours a lieu trop loin, et Grand-père Léonine a besoin d’être accompagné en voiture, par les parents d’Hugo. En route une crise cardiaque le coule à l’hôpital, mais pas longtemps, il est coriace grand-père Léonine.
Little miss sunshine vient à l’esprit à la lecture de ce roman. Le personnage irrévérencieux du grand-père est drôle et l’évocation rapide de grands révolutionnaires du siècle passé ne peut pas faire de mal.
Doare an teul : levr faltazi Ca va valser [testenn voulet] / Guillaume Guéraud, Oberour . - Thierry Magnier, 2009 . - 43 p. - (Petite Poche) .
ISBN : 978-2-84420-730-2 : 5 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Grand-père Léonine a soixante-dix-neuf ans et toutes ses dents. Les idées claires (communistes) et le cœur vaillant, il avale les kilomètres à bicyclette. Ancien révolutionnaire, gangster, pilleur de banque il a vécu mille vies dont il régale son petit fils Hugo. Mais sa grande passion, c’est la valse. Avec une partenaire détestée (c’est une bourgeoise) mais indispensable, il écume les concours de danse de salon. Mais là le concours a lieu trop loin, et Grand-père Léonine a besoin d’être accompagné en voiture, par les parents d’Hugo. En route une crise cardiaque le coule à l’hôpital, mais pas longtemps, il est coriace grand-père Léonine.
Little miss sunshine vient à l’esprit à la lecture de ce roman. Le personnage irrévérencieux du grand-père est drôle et l’évocation rapide de grands révolutionnaires du siècle passé ne peut pas faire de mal.
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GUE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201113 Vak La cabane à 13 étages / Andy Griffiths / Bayard jeunesse (2016)
Titl : La cabane à 13 étages Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Andy Griffiths, Oberour ; Terry Denton, Oberour Embanner : Bayard jeunesse, 2016 Niver a bajennoù : 244 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-5281-8 Priz : 12,90 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Andy et Terry vivent en haut d'un arbre, dans une cabane. Mais attention, pas n'importe laquelle ! C'est une cabane à 13 étages avec un bowling, un bassin de requins mangeurs d'hommes, un laboratoire secret souterrain, un exterminateur de légumes, une fontaine de limonade et une machine qui t'envoie un chamallow dans la bouche dès que tu as un petit creux. Pas facile de travailler dans un endroit pareil ! Pourtant, Andy écrit et Terry dessine Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant La cabane à 13 étages [testenn voulet] / Andy Griffiths, Oberour ; Terry Denton, Oberour . - Bayard jeunesse, 2016 . - 244 p.
ISBN : 978-2-7470-5281-8 : 12,90 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Andy et Terry vivent en haut d'un arbre, dans une cabane. Mais attention, pas n'importe laquelle ! C'est une cabane à 13 étages avec un bowling, un bassin de requins mangeurs d'hommes, un laboratoire secret souterrain, un exterminateur de légumes, une fontaine de limonade et une machine qui t'envoie un chamallow dans la bouche dès que tu as un petit creux. Pas facile de travailler dans un endroit pareil ! Pourtant, Andy écrit et Terry dessine Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GRI lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203633 Vak Cabot-Caboche / Daniel Pennac / Pocket jeunesse (1994)
Titl : Cabot-Caboche Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Daniel Pennac, Oberour ; Miles Hyman, Illustrateur Embanner : Pocket jeunesse, 1994 Niver a bajennoù : 200 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-08641-3 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Le Chien est un chien perdu quui a été donné à une petite fille capricieuse, Pomme. Mais Le Chien sent que les parents de sa maîtresse, La Poivrée et Le Grand Musc, ne l'aiment guère et préparent "un mauvais coup". Le Chien se souvient : son abandon, la décharge, les amis, la fourrière, le choix de Pomme, la vie dans l'appartement parisien, la fuite, la rencontre de nouveaux amis, les retrouvailles avec Pomme... Mais La Poivrée et Le Grand Musc passent à l'action... Notenn diwar-benn danvez an teul : Très beau livre qui donne une grande place aux sentiments éprouvés par le chien. Bel exemple de solidarité animale. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : digenvezded/loened Live : skolaj 6vet Cabot-Caboche [testenn voulet] / Daniel Pennac, Oberour ; Miles Hyman, Illustrateur . - Pocket jeunesse, 1994 . - 200 p.
ISSN : 978-2-266-08641-3
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Le Chien est un chien perdu quui a été donné à une petite fille capricieuse, Pomme. Mais Le Chien sent que les parents de sa maîtresse, La Poivrée et Le Grand Musc, ne l'aiment guère et préparent "un mauvais coup". Le Chien se souvient : son abandon, la décharge, les amis, la fourrière, le choix de Pomme, la vie dans l'appartement parisien, la fuite, la rencontre de nouveaux amis, les retrouvailles avec Pomme... Mais La Poivrée et Le Grand Musc passent à l'action... Notenn diwar-benn danvez an teul : Très beau livre qui donne une grande place aux sentiments éprouvés par le chien. Bel exemple de solidarité animale. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : digenvezded/loened Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG PEN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201614 Vak RG PEN lennegezh Gwened 106014 Vak LG PEN lennegezh Gwiseni 400221 Vak RG PEN lennegezh Naoned 702539 Vak RG PEN lennegezh Plijidi 000520 Vak RG PEN CAB lennegezh Plijidi 001540 Kollet
E-maez prestRG PEN CAB lennegezh Plijidi 002571 Kollet
E-maez prest Cacao / Jorge Amado / Larousse (2008)
Titl : Cacao Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jorge Amado, Oberour ; Cécile Pellissier, Notenner Embanner : Larousse, 2008 Dastumad : Petits Contemporains Niver a bajennoù : 159 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-03-584267-1 Priz : 3,95 € Notenn hollek : Doser pedagogel ; an aozour ; an oberenn ; temoù ha testennoù ; levrlennadur Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Portugaleg (por) Diverradenn : Cacao est le récit presque oral de Sergipano, travailleur dans les champs de cacao de Bahia. On est au début du siècle au Brésil et l'esclavage est bel et bien présent! Notenn diwar-benn danvez an teul : Ur romant a-zivoud ar sklaverezh Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Cacao [testenn voulet] / Jorge Amado, Oberour ; Cécile Pellissier, Notenner . - Larousse, 2008 . - 159 p.. - (Petits Contemporains) .
ISBN : 978-2-03-584267-1 : 3,95 €
Doser pedagogel ; an aozour ; an oberenn ; temoù ha testennoù ; levrlennadur
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Portugaleg (por)
Diverradenn : Cacao est le récit presque oral de Sergipano, travailleur dans les champs de cacao de Bahia. On est au début du siècle au Brésil et l'esclavage est bel et bien présent! Notenn diwar-benn danvez an teul : Ur romant a-zivoud ar sklaverezh Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG AMA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202230 Vak LG AMA lennegezh Kemper 300779 Vak Le cahier jaune / François Sautereau / Actes sud junior (2004)
Titl : Le cahier jaune Doare an teul : testenn voulet Oberourien : François Sautereau, Oberour Embanner : Actes sud junior, 2004 Dastumad : Les Couleurs de l'Histoire Niver a bajennoù : 213 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-4845-7 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Le premier jour de l'année 1900, un vieux clochard décide de consigner dans un cahier à couverture jaune des histoires du siècle qui commence. Il raconte la vie d'un quartier parisien où d'étranges personnages, fascinés par la légende de la Croix du Sud, sont prêts à tout pour retrouver un trésor... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/luziadell ha kevrin Le cahier jaune [testenn voulet] / François Sautereau, Oberour . - Actes sud junior, 2004 . - 213 p.. - (Les Couleurs de l'Histoire) .
ISBN : 978-2-7427-4845-7
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Le premier jour de l'année 1900, un vieux clochard décide de consigner dans un cahier à couverture jaune des histoires du siècle qui commence. Il raconte la vie d'un quartier parisien où d'étranges personnages, fascinés par la légende de la Croix du Sud, sont prêts à tout pour retrouver un trésor... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/luziadell ha kevrin Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG SAU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202173 Vak Cain / Marie-Thérèse Davidson / Nathan (2010)
Titl : Cain : Le premier meurtre Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marie-Thérèse Davidson, Oberour ; Julie Ricossé, Illustrateur Embanner : Nathan, 2010 Dastumad : Histoires de la Bible num. 1 Niver a bajennoù : 152 p ISBN/ISSN/EAN : 3133092049927 Priz : 5,50 € Notenn hollek : La lecture des ouvrages de la collection « Histoires de la Bible » est tout à fait adaptée à une classe de sixième ; soit en lecture cursive prolongeant une séquence sur les textes bibliques ; soit en classe, tout en restant dans l’esprit des programmes de 2008 qui nous enjoignent de choisir « une version modernisée ou une adaptation de qualité » pour l’étude des extraits de La Bible. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Courbé sur le sol, sur son orge, Caïn travaille avec acharnement, à s'en casser le dos, à s'en arracher la peau des mains. Il se sent blâmé : tous sont avec Abel - et contre lui. Son noir chagrin augmente, et la colère enfle au-dedans de lui. Doare an teul : levr faltazi Cain : Le premier meurtre [testenn voulet] / Marie-Thérèse Davidson, Oberour ; Julie Ricossé, Illustrateur . - Nathan, 2010 . - 152 p. - (Histoires de la Bible; 1) .
ISSN : 3133092049927 : 5,50 €
La lecture des ouvrages de la collection « Histoires de la Bible » est tout à fait adaptée à une classe de sixième ; soit en lecture cursive prolongeant une séquence sur les textes bibliques ; soit en classe, tout en restant dans l’esprit des programmes de 2008 qui nous enjoignent de choisir « une version modernisée ou une adaptation de qualité » pour l’étude des extraits de La Bible.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Courbé sur le sol, sur son orge, Caïn travaille avec acharnement, à s'en casser le dos, à s'en arracher la peau des mains. Il se sent blâmé : tous sont avec Abel - et contre lui. Son noir chagrin augmente, et la colère enfle au-dedans de lui. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DAV lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201131 Vak KG DAV lennegezh Gwened 102116 Vak KG DAV lennegezh Gwened 102391 Vak LG DAV lennegezh Gwiseni 400839 Vak LG DAV lennegezh Kemper 301836 Vak LG DAV lennegezh Kemper 301917 Vak RG DAV lennegezh Plijidi 001381 Vak Le caméléon et les fourmis blanches / Emmanuel Bourdier / La joie de lire (2015)
Titl : Le caméléon et les fourmis blanches Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Emmanuel Bourdier, Oberour Embanner : La joie de lire, 2015 Dastumad : Encrage Niver a bajennoù : 140 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-88908-295-7 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Casimir, professeur des écoles, se remet difficilement d'une rupture amoureuse. Issa, jeune Malien sans papiers, est son élève cette année. Dévoreur de livres et assoiffé d'avenir, il ment, sèche les cours et veut se faire passer pour plus inculte qu'il n'est... Un jour, menacé d'expulsion, le père d'Issa confie son fils à l'enseignant. Malgré leurs différences et leur exaspération réciproque, Casimir et Issa apprendront à s'épauler et à s'apprécier... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le caméléon et les fourmis blanches [testenn voulet] / Emmanuel Bourdier, Oberour . - La joie de lire, 2015 . - 140 p.. - (Encrage) .
ISBN : 978-2-88908-295-7
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Casimir, professeur des écoles, se remet difficilement d'une rupture amoureuse. Issa, jeune Malien sans papiers, est son élève cette année. Dévoreur de livres et assoiffé d'avenir, il ment, sèche les cours et veut se faire passer pour plus inculte qu'il n'est... Un jour, menacé d'expulsion, le père d'Issa confie son fils à l'enseignant. Malgré leurs différences et leur exaspération réciproque, Casimir et Issa apprendront à s'épauler et à s'apprécier... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BOU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203687 Vak De Cape & de mots / Flore Vesco / Didier jeunesse (2015)
Titl : De Cape & de mots Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Flore Vesco, Oberour Embanner : Didier jeunesse, 2015 Niver a bajennoù : 182 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-278-05952-2 Priz : 14.20 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Fille de nobles désargentés, aînée de six frères, elle porte un nom à rallonge mais tout le monde l'appelle Serine. Vive et volontaire, elle décide de rejoindre la cour du roi au décès de son père, afin d'y gagner sa vie en tant que demoiselle de compagnie. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fent/gevier/istor/karantez/mignoniezh De Cape & de mots [testenn voulet] / Flore Vesco, Oberour . - Didier jeunesse, 2015 . - 182 p.
ISBN : 978-2-278-05952-2 : 14.20 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Fille de nobles désargentés, aînée de six frères, elle porte un nom à rallonge mais tout le monde l'appelle Serine. Vive et volontaire, elle décide de rejoindre la cour du roi au décès de son père, afin d'y gagner sa vie en tant que demoiselle de compagnie. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fent/gevier/istor/karantez/mignoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG VES lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203098 Vak LG VES lennegezh Gwiseni 402625 Vak LG VES lennegezh Gwiseni 403070 E-maez betek an 31/05/2024 Les caprices de Marianne / Alfred de Musset / Hachette (2013)
Titl : Les caprices de Marianne Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Alfred de Musset, Oberour Embanner : Hachette, 2013 Dastumad : Bibliocollège Niver a bajennoù : 128 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-281512-4 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Les trois personnages principaux de la pièce sont en quête d'un idéal qu'ils ne peuvent atteindre dans un monde perverti. Aussi tentent-ils d'échapper, chacun à sa façon, à la désillusion qui les menace. Quête de l'amour vrai, aspiration à la pureté, nostalgie du passé et poids des conventions sociales unissent, malgré les apparences, Coelio, Octave et Marianne. Cette comédie traite de l'incompréhension entre les êtres, de l'impossibilité à se comprendre soi-même et de la douleur qui en résulte.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : karantez Les caprices de Marianne [testenn voulet] / Alfred de Musset, Oberour . - Hachette, 2013 . - 128 p.. - (Bibliocollège) .
ISBN : 978-2-01-281512-4
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Les trois personnages principaux de la pièce sont en quête d'un idéal qu'ils ne peuvent atteindre dans un monde perverti. Aussi tentent-ils d'échapper, chacun à sa façon, à la désillusion qui les menace. Quête de l'amour vrai, aspiration à la pureté, nostalgie du passé et poids des conventions sociales unissent, malgré les apparences, Coelio, Octave et Marianne. Cette comédie traite de l'incompréhension entre les êtres, de l'impossibilité à se comprendre soi-même et de la douleur qui en résulte.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : karantez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MUS lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202505 Vak Captive / Fabien Clavel / Rageot (2015)
Titl : Captive Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Fabien Clavel, Oberour Embanner : Rageot, 2015 Dastumad : Rageot Thriller Niver a bajennoù : 220 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7002-4737-4 Priz : 9,90 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Cet été, Lana part en vacances avec son père. C'est pour elle l'occasion de renouer avec lui. Quand elle découvre qu'il les a inscrits à un camp de vacances en Lozère, elle craint de s'ennuyer mortellement. Ce qui l'attend est pire : son père disparaît brutalement et elle se sent embrigadée par un groupe d'adolescents occupés à fortifier le campement contre d'improbables menaces. Quant au responsable, il a tout d'un gourou.
Retrouvez Lana, l'héroïne de Décollage immédiat dans de nouvelles aventures !Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bac'hidigezh/krennardiezh Captive [testenn voulet] / Fabien Clavel, Oberour . - Rageot, 2015 . - 220 p.. - (Rageot Thriller) .
ISBN : 978-2-7002-4737-4 : 9,90 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Cet été, Lana part en vacances avec son père. C'est pour elle l'occasion de renouer avec lui. Quand elle découvre qu'il les a inscrits à un camp de vacances en Lozère, elle craint de s'ennuyer mortellement. Ce qui l'attend est pire : son père disparaît brutalement et elle se sent embrigadée par un groupe d'adolescents occupés à fortifier le campement contre d'improbables menaces. Quant au responsable, il a tout d'un gourou.
Retrouvez Lana, l'héroïne de Décollage immédiat dans de nouvelles aventures !Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bac'hidigezh/krennardiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CLA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203042 Vak Le carcajou / Bernard Clavel / Laffont (1996)
Titl : Le carcajou Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Bernard Clavel (1923-2010), Oberour Embanner : Laffont, 1996 Niver a bajennoù : 147 p ISBN/ISSN/EAN : 2-221-08193-5 Priz : 99 F Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise/skolaj 6vet Le carcajou [testenn voulet] / Bernard Clavel (1923-2010), Oberour . - Laffont, 1996 . - 147 p.
ISBN : 2-221-08193-5 : 99 F
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise/skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CLA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200516 Vak Le Cas étrange du Dr Jekyll et de Mr Hyde / Robert Louis Stevenson / Librairie Générale Française (1980)
Titl : Le Cas étrange du Dr Jekyll et de Mr Hyde Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Robert Louis Stevenson (1850-1894), Oberour ; André Verret, Illustrateur ; Jean Muray, Troer Embanner : Librairie Générale Française, 1980 Dastumad : Le Livre de Poche Isdastumad : Jeunesse num. 46 Niver a bajennoù : 155 p ISBN/ISSN/EAN : 2-253-02644-1 Priz : 11 F Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Au faîte de sa carrière, le Dr Jekyll poursuit des recherches sur la dualité de l'âme. En secret, il met au point un sérum c'est ainsi qu'il réalisera sur lui-même l'expérience du dédoublement scientifique de l'âme, donnant naissance, dans de terribles souffrances, à l'abominable Mr Hyde. Impuissant face aux crimes commis par son alter ego, Jekyll finira-t-il par perdre le contrôle de sa destinée ? Notenn diwar-benn danvez an teul : La première version de Dr. Jekyll et Mr. Hyde terrifia son propre auteur (et son épouse, surtout). Plus long, sans doute, et partiellement autocensuré, écrit en un seul jet et sur trois jours, le texte définitif conserve néanmoins toute la force du rêve qui l'a suscité. Dédoublement de la personnalité, retour du refoulé, instinct de mort, la psychanalyse était encore dans les limbes quand ce fils de clergyman écossais, en 1885, explorait les profondeurs du psychisme avec une audace inouïe. Car il en fallait de l'audace, à cette époque de puritanisme triomphant, pour disséquer ainsi nos pulsions les plus obscures. Érigé au statut de mythe, maintes fois porté à l'écran, simplifié et trahi, Dr. Jekyll exige une relecture attentive : alors se découvre une oeuvre rigoureuse et inspirée, d'une richesse de pensée et d'une modernité absolues. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le Cas étrange du Dr Jekyll et de Mr Hyde [testenn voulet] / Robert Louis Stevenson (1850-1894), Oberour ; André Verret, Illustrateur ; Jean Muray, Troer . - Librairie Générale Française, 1980 . - 155 p. - (Le Livre de Poche. Jeunesse; 46) .
ISBN : 2-253-02644-1 : 11 F
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Au faîte de sa carrière, le Dr Jekyll poursuit des recherches sur la dualité de l'âme. En secret, il met au point un sérum c'est ainsi qu'il réalisera sur lui-même l'expérience du dédoublement scientifique de l'âme, donnant naissance, dans de terribles souffrances, à l'abominable Mr Hyde. Impuissant face aux crimes commis par son alter ego, Jekyll finira-t-il par perdre le contrôle de sa destinée ? Notenn diwar-benn danvez an teul : La première version de Dr. Jekyll et Mr. Hyde terrifia son propre auteur (et son épouse, surtout). Plus long, sans doute, et partiellement autocensuré, écrit en un seul jet et sur trois jours, le texte définitif conserve néanmoins toute la force du rêve qui l'a suscité. Dédoublement de la personnalité, retour du refoulé, instinct de mort, la psychanalyse était encore dans les limbes quand ce fils de clergyman écossais, en 1885, explorait les profondeurs du psychisme avec une audace inouïe. Car il en fallait de l'audace, à cette époque de puritanisme triomphant, pour disséquer ainsi nos pulsions les plus obscures. Érigé au statut de mythe, maintes fois porté à l'écran, simplifié et trahi, Dr. Jekyll exige une relecture attentive : alors se découvre une oeuvre rigoureuse et inspirée, d'une richesse de pensée et d'une modernité absolues. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG STE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200515 Vak La cascadeuse des nuages / Sandrine Beau / Alice (2021)
Titl : La cascadeuse des nuages Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Sandrine Beau, Oberour Embanner : Alice, 2021 Niver a bajennoù : 151 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7511-0784-9 Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Karr-nij istor 20vet kantved ingalded Diverradenn : Une adaptation libre de la vie d'Elise Deroche, première femme pilote d'avion, à destination des ados.
Élise Deroche naît en 1900, à l'aube du 20e siècle. À cette époque, les femmes demeurent toute leur vie sous la tutelle de leur père ou de leur époux. Mais Élise est une femme qui se veut libre. C'est son petit frère, plein d'admiration pour sa grande sœur fougueuse et frondeuse, qui nous raconte son histoire. L'histoire de la première femme à obtenir son brevet d'aviation et à concourir avec les hommes (qui ne voient pas ça d'un très bon œil). Sauf Charles, l'amoureux d'Élise qui, séduit par cette jeune femme conquérante, va l'initier au pilotage. Cependant, victime de la jalousie masculine, la jeune pilote subit des incidents mécaniques, qui vont rapidement se multiplier jusqu'à mettre sa vie en danger...Doare an teul : levr faltazi Rumm : roman La cascadeuse des nuages [testenn voulet] / Sandrine Beau, Oberour . - Alice, 2021 . - 151 p.
ISBN : 978-2-7511-0784-9
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Karr-nij istor 20vet kantved ingalded Diverradenn : Une adaptation libre de la vie d'Elise Deroche, première femme pilote d'avion, à destination des ados.
Élise Deroche naît en 1900, à l'aube du 20e siècle. À cette époque, les femmes demeurent toute leur vie sous la tutelle de leur père ou de leur époux. Mais Élise est une femme qui se veut libre. C'est son petit frère, plein d'admiration pour sa grande sœur fougueuse et frondeuse, qui nous raconte son histoire. L'histoire de la première femme à obtenir son brevet d'aviation et à concourir avec les hommes (qui ne voient pas ça d'un très bon œil). Sauf Charles, l'amoureux d'Élise qui, séduit par cette jeune femme conquérante, va l'initier au pilotage. Cependant, victime de la jalousie masculine, la jeune pilote subit des incidents mécaniques, qui vont rapidement se multiplier jusqu'à mettre sa vie en danger...Doare an teul : levr faltazi Rumm : roman Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG SAN kouskva Ar Releg-Kerhuon 204064 Vak LG BEA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203880 Vak LG BEA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203897 Vak La case de l'oncle Tom / Elizabeth Harriet Beecher Stowe / Gallimard jeunesse (1990)
Titl : La case de l'oncle Tom Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Elizabeth Harriet Beecher Stowe (1811-1896), Oberour ; Henri Galeron, Oberour Embanner : Gallimard jeunesse, 1990 Dastumad : Folio Junior Niver a bajennoù : 394 p ISBN/ISSN/EAN : 2-07-033245-4 Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet La case de l'oncle Tom [testenn voulet] / Elizabeth Harriet Beecher Stowe (1811-1896), Oberour ; Henri Galeron, Oberour . - Gallimard jeunesse, 1990 . - 394 p. - (Folio Junior) .
ISBN : 2-07-033245-4
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BEE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200115 Vak Catherine et compagnie / Mirjam Pressler / Actes sud junior (1999)
Titl : Catherine et compagnie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Mirjam Pressler, Oberour ; Anne Georges, Troer Embanner : Actes sud junior, 1999 Dastumad : Raisons d'enfance num. 8 Niver a bajennoù : 143 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-2200-6 Priz : 5.95 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Alamaneg (ger) Menegeradur : 823 Diverradenn : En Allemagne, Catherine vit seule avec sa mère. En sortant de l'école, elle se rend régulièrement chez sa grand-mère d’adoption, Mme Pigeon, y faire ses devoirs. Là, elle se confie sur ses amis, sa famille. Elle tente aussi de convaincre une communauté de famille, avec l’oncle Guillaume. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh/karantez-mamm Catherine et compagnie [testenn voulet] / Mirjam Pressler, Oberour ; Anne Georges, Troer . - Actes sud junior, 1999 . - 143 p.. - (Raisons d'enfance; 8) .
ISBN : 978-2-7427-2200-6 : 5.95 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Alamaneg (ger)
Menegeradur : 823 Diverradenn : En Allemagne, Catherine vit seule avec sa mère. En sortant de l'école, elle se rend régulièrement chez sa grand-mère d’adoption, Mme Pigeon, y faire ses devoirs. Là, elle se confie sur ses amis, sa famille. Elle tente aussi de convaincre une communauté de famille, avec l’oncle Guillaume. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh/karantez-mamm Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG PRE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204091 Vak Le cavalier démonté / Gisèle Bienne / Ecole des Loisirs (2008)
Titl : Le cavalier démonté Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gisèle Bienne, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2008 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 151 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-08858-9 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Sa femme l'a quitté à cause de ses colères spectaculaires. Les gens le traitent de mécréant, de comédien, d'alcoolique, de dépressif, d'illuminé. Lucile, elle, pense que son grand-père est peut-être un génie. On lui a dit qu'elle avait le même caractère que lui. Elle se demande s'il se sent aussi seul qu'elle. Un soir, après le lycée, elle prend son courage à deux mains et pousse la porte du café où il retrouve tous les jours ses amis, des gueules cassées de la guerre de 1914. Il est là, le corps intact, l'esprit inguérissable. Ici, entre les vapeurs d'alcool et la fumée des cigarettes, règne une liberté de parole comme Lucile n'en a jamais connue. Nous sommes le 19 novembre 1964. Les foyers français se modernisent. Une jeune fille s'apprête à partir, à travers les villages disparus de l'Argonne, à la rencontre du passé de son grand-père.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad/marv/nammded Live : skolaj 6vet Le cavalier démonté [testenn voulet] / Gisèle Bienne, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2008 . - 151 p. - (Médium Club) .
ISBN : 2-211-08858-9
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Sa femme l'a quitté à cause de ses colères spectaculaires. Les gens le traitent de mécréant, de comédien, d'alcoolique, de dépressif, d'illuminé. Lucile, elle, pense que son grand-père est peut-être un génie. On lui a dit qu'elle avait le même caractère que lui. Elle se demande s'il se sent aussi seul qu'elle. Un soir, après le lycée, elle prend son courage à deux mains et pousse la porte du café où il retrouve tous les jours ses amis, des gueules cassées de la guerre de 1914. Il est là, le corps intact, l'esprit inguérissable. Ici, entre les vapeurs d'alcool et la fumée des cigarettes, règne une liberté de parole comme Lucile n'en a jamais connue. Nous sommes le 19 novembre 1964. Les foyers français se modernisent. Une jeune fille s'apprête à partir, à travers les villages disparus de l'Argonne, à la rencontre du passé de son grand-père.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad/marv/nammded Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BIE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200341 Vak LG BIE lennegezh Kemper 300426 Vak Ce que cache ton nom / Clara Sanchez / Marabout (2012)
Titl : Ce que cache ton nom Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Clara Sanchez, Oberour Embanner : Marabout, 2012 Niver a bajennoù : 448 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-17606-0 Priz : 19,90 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Spagnoleg (spa) Diverradenn : Sandra, une jeune femme d'une trentaine d'années, a décidé de venir s'installer dans un village isolé de la côte est espagnole. Un peu paumée, Sandra - qui vient de quitter un emploi qu'elle détestait et un homme qu'elle n'aimait pas mais dont elle attend un enfant - ne sait pas quoi faire de sa vie. Alors qu'elle passe de longues heures sur la plage, perdue dans ses pensées, Sandra fait la connaissance des Christensen, un couple d'octogénaires norvégiens installés dans le village depuis des années. Rapidement, le lien qui unie Sandra à ce couple devient plus qu'une simple amitié. Ils la prennent sous leurs ailes, décident de l'aider et la traitent comme la petite-fille qu'ils n'ont jamais eue. Mais un vieil homme tout juste débarqué d'Argentine, Julian, va venir perturber cette union fragile. Il révèle en effet à Sandra qu'il est un survivant du camp de Mauthausen, et que les Christensen ne sont ceux qu'ils prétendent être. Donnant au départ que peu de crédit à l'histoire de Julian, Sandra, étudiant les allées et venues de Karin et Fredrik et considérant leurs silences, finit tout de même par considérer le couple de Norvégiens sous un nouveau jour. Mais elle ne réalise pas encore que la fin de son innocence met sa vie en danger. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/familh/gouennelouriezh/istor Ce que cache ton nom [testenn voulet] / Clara Sanchez, Oberour . - Marabout, 2012 . - 448 p.
ISBN : 978-2-253-17606-0 : 19,90 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Spagnoleg (spa)
Diverradenn : Sandra, une jeune femme d'une trentaine d'années, a décidé de venir s'installer dans un village isolé de la côte est espagnole. Un peu paumée, Sandra - qui vient de quitter un emploi qu'elle détestait et un homme qu'elle n'aimait pas mais dont elle attend un enfant - ne sait pas quoi faire de sa vie. Alors qu'elle passe de longues heures sur la plage, perdue dans ses pensées, Sandra fait la connaissance des Christensen, un couple d'octogénaires norvégiens installés dans le village depuis des années. Rapidement, le lien qui unie Sandra à ce couple devient plus qu'une simple amitié. Ils la prennent sous leurs ailes, décident de l'aider et la traitent comme la petite-fille qu'ils n'ont jamais eue. Mais un vieil homme tout juste débarqué d'Argentine, Julian, va venir perturber cette union fragile. Il révèle en effet à Sandra qu'il est un survivant du camp de Mauthausen, et que les Christensen ne sont ceux qu'ils prétendent être. Donnant au départ que peu de crédit à l'histoire de Julian, Sandra, étudiant les allées et venues de Karin et Fredrik et considérant leurs silences, finit tout de même par considérer le couple de Norvégiens sous un nouveau jour. Mais elle ne réalise pas encore que la fin de son innocence met sa vie en danger. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/familh/gouennelouriezh/istor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG SAN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202550 Vak Ce que je n'aurais pas dû voir / Christophe Miraucourt / Rageot (2016)
Titl : Ce que je n'aurais pas dû voir Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Christophe Miraucourt, Oberour Embanner : Rageot, 2016 Dastumad : Heure noire Niver a bajennoù : 150 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7002-5220-0 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Jeune auteur de romans policiers à succès, Arthur est, un soir, le témoin oculaire d’un meurtre dans la maison voisine. Il persuade sa mère d’alerter la police, mais quand celle-ci inspecte la demeure abandonnée, elle ne trouve aucune trace de cadavre ni de lutte. Suspecté d’affabulation, Arthur doute de lui-même. Il lui faudra mener son enquête, avec son amie, pour découvrir le tueur qui le guette : un voisin apparemment blanc comme neige… Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask/luziadell ha kevrin Ce que je n'aurais pas dû voir [testenn voulet] / Christophe Miraucourt, Oberour . - Rageot, 2016 . - 150 p.. - (Heure noire) .
ISBN : 978-2-7002-5220-0
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Jeune auteur de romans policiers à succès, Arthur est, un soir, le témoin oculaire d’un meurtre dans la maison voisine. Il persuade sa mère d’alerter la police, mais quand celle-ci inspecte la demeure abandonnée, elle ne trouve aucune trace de cadavre ni de lutte. Suspecté d’affabulation, Arthur doute de lui-même. Il lui faudra mener son enquête, avec son amie, pour découvrir le tueur qui le guette : un voisin apparemment blanc comme neige… Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask/luziadell ha kevrin Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MIR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203190 Vak Ce que poète désire / Abdellatif Laâbi / Rue du Monde (2021)
Titl : Ce que poète désire Titre original : Anthologie de poèmes pour la jeunesse Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Abdellatif Laâbi, Illustrateur ; Laurent Corvaisier, Oberour Embanner : Rue du Monde, 2021 Niver a bajennoù : 112 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35504-651-3 Priz : 17,80 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : barzhoniezh yaouankiz Frankiz Notenn diwar-benn danvez an teul : Ce que poète désire Abdellatif Laâbi, grande voix de la poésie, propose aux jeunes lecteurs un bouquet généreux de poèmes qu'il a choisis dans le vaste jardin de son oeuvre. On y lit son profond désir de partager tendresse et humanité, de bousculer le monde, de placer au-dessus de tous les autres drapeaux, ceux de la poésie et de la liberté. Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Ce que poète désire = Anthologie de poèmes pour la jeunesse [testenn voulet] / Abdellatif Laâbi, Illustrateur ; Laurent Corvaisier, Oberour . - Rue du Monde, 2021 . - 112 p.
ISBN : 978-2-35504-651-3 : 17,80 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : barzhoniezh yaouankiz Frankiz Notenn diwar-benn danvez an teul : Ce que poète désire Abdellatif Laâbi, grande voix de la poésie, propose aux jeunes lecteurs un bouquet généreux de poèmes qu'il a choisis dans le vaste jardin de son oeuvre. On y lit son profond désir de partager tendresse et humanité, de bousculer le monde, de placer au-dessus de tous les autres drapeaux, ceux de la poésie et de la liberté. Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LAA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204036 Vak La ceinture empoisonnée / Arthur Conan Doyle / R. Laffont (1989)
Titl : La ceinture empoisonnée Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Arthur Conan Doyle (1859-1930), Oberour ; Robert Latour, Troer Embanner : R. Laffont, 1989 Dastumad : Livre de Poche Jeunesse Niver a bajennoù : 152 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-013983-3 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis La ceinture empoisonnée [testenn voulet] / Arthur Conan Doyle (1859-1930), Oberour ; Robert Latour, Troer . - R. Laffont, 1989 . - 152 p. - (Livre de Poche Jeunesse) .
ISBN : 978-2-01-013983-3
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CON lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201208 Vak RG CON lennegezh Gwened 104101 Vak Cela / Moka / Ecole des Loisirs (2002)
Titl : Cela Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Moka (1958-....), Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2002 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 153 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-05684-9 Priz : 54 F Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : "Cela ne pensait pas encore. Cela ne pouvait que ressentir et expérimenter. Mais cela savait qu'il fallait procéder avec précaution. Son attention se porta sur la chose à quatre pattes qui produisait des sons plus que désagréables. Cela ignorait encore que c'était un chien. Pas à mesure pour l'instant. L'autre chose à deux pattes l'était encore moins. Restait la dernière, petite, tremblante et faible chose. Mais elle intéraisait aussi la chose à deux pattes. Cela n'eut pas le temps d'effectuer le transfert. Cela ne le regretta pas car Cela ne savait pas ce qu'était le regret. Cela sentit que la chose tremblante était mourante, donc inutile." Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Cela [testenn voulet] / Moka (1958-....), Oberour . - Ecole des Loisirs, 2002 . - 153 p. - (Médium) .
ISBN : 2-211-05684-9 : 54 F
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : "Cela ne pensait pas encore. Cela ne pouvait que ressentir et expérimenter. Mais cela savait qu'il fallait procéder avec précaution. Son attention se porta sur la chose à quatre pattes qui produisait des sons plus que désagréables. Cela ignorait encore que c'était un chien. Pas à mesure pour l'instant. L'autre chose à deux pattes l'était encore moins. Restait la dernière, petite, tremblante et faible chose. Mais elle intéraisait aussi la chose à deux pattes. Cela n'eut pas le temps d'effectuer le transfert. Cela ne le regretta pas car Cela ne savait pas ce qu'était le regret. Cela sentit que la chose tremblante était mourante, donc inutile." Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MOK lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200268 Vak Céleste, ma planète / Timothée de Fombelle / Gallimard jeunesse (2009)
Titl : Céleste, ma planète Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Timothée de Fombelle, Oberour Embanner : Gallimard jeunesse, 2009 Dastumad : Folio Junior Niver a bajennoù : 91 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-062324-2 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Depuis qu'il l'a rencontrée à l'école, il ne pense plus qu'à Céleste. Mais elle a disparu. Il met tout en oeuvre pour la retrouver dans cette ville inhumaine, polluée, envahie de tours gigantesques. Il la retrouve enfin, malade et affaiblie. Céleste souffre du même mal que la Terre. Pourra-t-il la sauver? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : ekologiezh Céleste, ma planète [testenn voulet] / Timothée de Fombelle, Oberour . - Gallimard jeunesse, 2009 . - 91 p.. - (Folio Junior) .
ISBN : 978-2-07-062324-2
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Depuis qu'il l'a rencontrée à l'école, il ne pense plus qu'à Céleste. Mais elle a disparu. Il met tout en oeuvre pour la retrouver dans cette ville inhumaine, polluée, envahie de tours gigantesques. Il la retrouve enfin, malade et affaiblie. Céleste souffre du même mal que la Terre. Pourra-t-il la sauver? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : ekologiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG FOM kouskva Ar Releg-Kerhuon 203408 Vak LG FOM lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202541 Vak RG FOM lennegezh Gwened 106655 E-maez betek an 26/04/2024 LG FOM lennegezh Gwiseni 400957 Vak LG FOM lennegezh Gwiseni 403029 Vak LG FOM lennegezh Kemper 303417 Vak RG FOM lennegezh Plijidi 004753 Vak Celle que je suis / Anne Loyer / Slalom (2019)
Titl : Celle que je suis Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Anne Loyer, Oberour Embanner : Slalom, 2019 Niver a bajennoù : 298 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37554-224-8 Priz : 14,90 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : India plac'h hengoun Diverradenn : En Inde. encore aujourd'hui, naître fille reste un handicap. A 16 ans, Anoki va en faire la douloureuse expérience. Jusque-là pourtant, rien dans sa vie à New Delhi, au sein d'une famille moderne et aimante, ne la préparait au destin qui l'attend. Depuis toute petite, ses parents lui ont appris, comme à ses deux grands frères et à sa petite soeur, l'importance des études. Mais lorsqu'elle pense pouvoir choisir son avenir, elle se heurte à l'hostilité des siens et au poids des traditions.
Anoki, rebelle et amoureuse, va tout faire pour échapper au futur qu'on veut lui imposer...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Celle que je suis [testenn voulet] / Anne Loyer, Oberour . - Slalom, 2019 . - 298 p.
ISBN : 978-2-37554-224-8 : 14,90 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : India plac'h hengoun Diverradenn : En Inde. encore aujourd'hui, naître fille reste un handicap. A 16 ans, Anoki va en faire la douloureuse expérience. Jusque-là pourtant, rien dans sa vie à New Delhi, au sein d'une famille moderne et aimante, ne la préparait au destin qui l'attend. Depuis toute petite, ses parents lui ont appris, comme à ses deux grands frères et à sa petite soeur, l'importance des études. Mais lorsqu'elle pense pouvoir choisir son avenir, elle se heurte à l'hostilité des siens et au poids des traditions.
Anoki, rebelle et amoureuse, va tout faire pour échapper au futur qu'on veut lui imposer...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LOY lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203977 Vak Celui qui attend / Ray Bradbury / Librio (2002)
Titl : Celui qui attend : Et autres nouvelles Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Ray Bradbury, Oberour Embanner : Librio, 2002 Niver a bajennoù : 94 p ISBN/ISSN/EAN : 2-290-32121-4 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Planète Mars au sable rouge, univers privilégié de Bradbury. Nulle part ailleurs le clair de lune n'est plus beau. Tout semble extraordinaire : les canaux pleins de vin de lavande, les maisons aux piliers de cristal. Jusqu'aux Martiens aux yeux d'or fondu qui appartiennent tantôt au passé, tantôt à l'avenir. Car le Temps ici a son propre tempo. De la Terre à la Lune il flotte, insaisissable, et bien fol qui s'y fie. Côté Mars, il y a " celui qui attend " depuis dix mille ans, enfermé clans un puits, âme en peine, prête à s'incarner dans n'importe quel reflet. Côté Terre, ce sont ces chasseurs de dinosaures imprudents, qui changent le futur pour avoir tué un papillon dans le passé. Un monde fantastique : des nouvelles de l'Espace en accéléré... Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Live : skolaj 6vet Celui qui attend : Et autres nouvelles [testenn voulet] / Ray Bradbury, Oberour . - Librio, 2002 . - 94 p.
ISBN : 2-290-32121-4
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Planète Mars au sable rouge, univers privilégié de Bradbury. Nulle part ailleurs le clair de lune n'est plus beau. Tout semble extraordinaire : les canaux pleins de vin de lavande, les maisons aux piliers de cristal. Jusqu'aux Martiens aux yeux d'or fondu qui appartiennent tantôt au passé, tantôt à l'avenir. Car le Temps ici a son propre tempo. De la Terre à la Lune il flotte, insaisissable, et bien fol qui s'y fie. Côté Mars, il y a " celui qui attend " depuis dix mille ans, enfermé clans un puits, âme en peine, prête à s'incarner dans n'importe quel reflet. Côté Terre, ce sont ces chasseurs de dinosaures imprudents, qui changent le futur pour avoir tué un papillon dans le passé. Un monde fantastique : des nouvelles de l'Espace en accéléré... Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BRA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200248 Vak LG BRA lennegezh Kemper 300445 Vak Celui qui n'avait jamais vu la mer / Jean-Marie Gustave Le Clézio / Gallimard jeunesse (1997)
Titl : Celui qui n'avait jamais vu la mer Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Marie Gustave Le Clézio, Oberour Embanner : Gallimard jeunesse, 1997 Dastumad : Folio Junior Niver a bajennoù : 107 p ISBN/ISSN/EAN : 2-07-051394-7 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Celui qui n'avait jamais vu la mer, 1978
La mer était belle ! Les gerbes blanches fusaient dans la lumière, très haut et très droit, puis retombaient en nuages de vapeur qui glissaient dans le vent. L'eau nouvelle emplissait les creux des roches, lavait la croûte blanche, arrachait les touffes d'algues. Loin, près des falaises, la route blanche de la plage brillait. Daniel pensait au naufrage de Sindbad, quand il avait été porté par les vagues jusqu'à l'île du roi Mihrage, et c'était tout à fait comme cela, maintenant. Il courait vite sur les rochers, ses pieds nus choisissaient les meilleurs passages, sans même qu'il ait eu le temps d'y penser. C'était comme s'il avait vécu ici depuis toujours, sur la plaine du fond de la mer, au milieu des naufrages et des tempêtes.
Il allait à la même vitesse que la mer, sans s'arrêter, sans reprendre son souffle, écoutant le bruit des vagues. Elles venaient de l'autre bout du monde, hautes, penchées en avant, portant l'écume, elles glissaient sur les roches lisses et elles s'écrasaient dans les crevasses. Le soleil brillait de son éclat fixe, tout près de l'horizon. C'était de lui que venait toute cette force, sa lumière poussait les vagues contre la terre. C'était comme une danse qui ne pouvait pas finir, la danse du sel quand la mer était basse, la danse des vagues et du vent quand le flot remontait vers le rivage.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : mor Celui qui n'avait jamais vu la mer [testenn voulet] / Jean-Marie Gustave Le Clézio, Oberour . - Gallimard jeunesse, 1997 . - 107 p. - (Folio Junior) .
ISBN : 2-07-051394-7
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Celui qui n'avait jamais vu la mer, 1978
La mer était belle ! Les gerbes blanches fusaient dans la lumière, très haut et très droit, puis retombaient en nuages de vapeur qui glissaient dans le vent. L'eau nouvelle emplissait les creux des roches, lavait la croûte blanche, arrachait les touffes d'algues. Loin, près des falaises, la route blanche de la plage brillait. Daniel pensait au naufrage de Sindbad, quand il avait été porté par les vagues jusqu'à l'île du roi Mihrage, et c'était tout à fait comme cela, maintenant. Il courait vite sur les rochers, ses pieds nus choisissaient les meilleurs passages, sans même qu'il ait eu le temps d'y penser. C'était comme s'il avait vécu ici depuis toujours, sur la plaine du fond de la mer, au milieu des naufrages et des tempêtes.
Il allait à la même vitesse que la mer, sans s'arrêter, sans reprendre son souffle, écoutant le bruit des vagues. Elles venaient de l'autre bout du monde, hautes, penchées en avant, portant l'écume, elles glissaient sur les roches lisses et elles s'écrasaient dans les crevasses. Le soleil brillait de son éclat fixe, tout près de l'horizon. C'était de lui que venait toute cette force, sa lumière poussait les vagues contre la terre. C'était comme une danse qui ne pouvait pas finir, la danse du sel quand la mer était basse, la danse des vagues et du vent quand le flot remontait vers le rivage.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LEC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201981 Vak LG LEC lennegezh Gwiseni 400334 Vak RG LEC lennegezh Plijidi 000064 Vak Celui qui n'avait jamais vu la mer / Jean-Marie Gustave Le Clézio / Gallimard (1997)
Titl : Celui qui n'avait jamais vu la mer Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Marie Gustave Le Clézio, Oberour Embanner : Gallimard, 1997 Dastumad : Folio junior Isdastumad : Edition Spéciale Niver a bajennoù : 73 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-033492-6 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Celui qui n'avait jamais vu la mer, 1978
La mer était belle ! Les gerbes blanches fusaient dans la lumière, très haut et très droit, puis retombaient en nuages de vapeur qui glissaient dans le vent. L'eau nouvelle emplissait les creux des roches, lavait la croûte blanche, arrachait les touffes d'algues. Loin, près des falaises, la route blanche de la plage brillait. Daniel pensait au naufrage de Sindbad, quand il avait été porté par les vagues jusqu'à l'île du roi Mihrage, et c'était tout à fait comme cela, maintenant. Il courait vite sur les rochers, ses pieds nus choisissaient les meilleurs passages, sans même qu'il ait eu le temps d'y penser. C'était comme s'il avait vécu ici depuis toujours, sur la plaine du fond de la mer, au milieu des naufrages et des tempêtes.
Il allait à la même vitesse que la mer, sans s'arrêter, sans reprendre son souffle, écoutant le bruit des vagues. Elles venaient de l'autre bout du monde, hautes, penchées en avant, portant l'écume, elles glissaient sur les roches lisses et elles s'écrasaient dans les crevasses. Le soleil brillait de son éclat fixe, tout près de l'horizon. C'était de lui que venait toute cette force, sa lumière poussait les vagues contre la terre. C'était comme une danse qui ne pouvait pas finir, la danse du sel quand la mer était basse, la danse des vagues et du vent quand le flot remontait vers le rivage.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : mor Celui qui n'avait jamais vu la mer [testenn voulet] / Jean-Marie Gustave Le Clézio, Oberour . - , 1997 . - 73 p.. - (. Edition Spéciale) .
ISBN : 978-2-07-033492-6
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Celui qui n'avait jamais vu la mer, 1978
La mer était belle ! Les gerbes blanches fusaient dans la lumière, très haut et très droit, puis retombaient en nuages de vapeur qui glissaient dans le vent. L'eau nouvelle emplissait les creux des roches, lavait la croûte blanche, arrachait les touffes d'algues. Loin, près des falaises, la route blanche de la plage brillait. Daniel pensait au naufrage de Sindbad, quand il avait été porté par les vagues jusqu'à l'île du roi Mihrage, et c'était tout à fait comme cela, maintenant. Il courait vite sur les rochers, ses pieds nus choisissaient les meilleurs passages, sans même qu'il ait eu le temps d'y penser. C'était comme s'il avait vécu ici depuis toujours, sur la plaine du fond de la mer, au milieu des naufrages et des tempêtes.
Il allait à la même vitesse que la mer, sans s'arrêter, sans reprendre son souffle, écoutant le bruit des vagues. Elles venaient de l'autre bout du monde, hautes, penchées en avant, portant l'écume, elles glissaient sur les roches lisses et elles s'écrasaient dans les crevasses. Le soleil brillait de son éclat fixe, tout près de l'horizon. C'était de lui que venait toute cette force, sa lumière poussait les vagues contre la terre. C'était comme une danse qui ne pouvait pas finir, la danse du sel quand la mer était basse, la danse des vagues et du vent quand le flot remontait vers le rivage.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LEC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201938 Vak Ces ouvriers aux dents de lait / Sigrid Baffert / Syros (2001)
Titl : Ces ouvriers aux dents de lait : Les enfants au travail Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Sigrid Baffert, Oberour Embanner : Syros, 2001 Dastumad : Jeunesse Isdastumad : J'accuse..! Niver a bajennoù : 132 p ISBN/ISSN/EAN : 2-84146-962-X Priz : 7,50 € Notenn hollek : Levrlennadur, dielloù ha testennioù gant Amnesty international Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Le fil de l'histoire se déroule sur la trame d'un métier à tisser à Troyes. 3 récits qui retracent quelques instants du quotidien des enfants qui s'épuisent dans le tissage et le textile. Song et Chai travaillent dans un atelier clandestin en France, Corentin est apprenti à la veille de la Révolution de 1848, Na?la travaillait dans une fabrique de tapis à Fez en 1960 environ. Notenn diwar-benn danvez an teul : A ces témoignages romancés, s'ajoute une étude sur le travail et l'exploitation des enfants depuis l'Antiquité jusqu'au 21è siècle. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : testeni Danvez-skol : Education civique Ces ouvriers aux dents de lait : Les enfants au travail [testenn voulet] / Sigrid Baffert, Oberour . - Syros, 2001 . - 132 p. - (Jeunesse. J'accuse..!) .
ISBN : 2-84146-962-X : 7,50 €
Levrlennadur, dielloù ha testennioù gant Amnesty international
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Le fil de l'histoire se déroule sur la trame d'un métier à tisser à Troyes. 3 récits qui retracent quelques instants du quotidien des enfants qui s'épuisent dans le tissage et le textile. Song et Chai travaillent dans un atelier clandestin en France, Corentin est apprenti à la veille de la Révolution de 1848, Na?la travaillait dans une fabrique de tapis à Fez en 1960 environ. Notenn diwar-benn danvez an teul : A ces témoignages romancés, s'ajoute une étude sur le travail et l'exploitation des enfants depuis l'Antiquité jusqu'au 21è siècle. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : testeni Danvez-skol : Education civique Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BAF lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200454 Vak Cette obscure clarté / Estelle Laure / Hachette jeunesse (2016)
Titl : Cette obscure clarté Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Estelle Laure, Oberour Embanner : Hachette jeunesse, 2016 Niver a bajennoù : 316 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-225666-8 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Lucille tente de survivre tant bien que mal avec sa jeune soeur depuis que son père a été interné dans un hôpital et que sa mère est partie on ne sait où. Elle font leurs devoirs, tente de donner le change, de faire croire que tout va bien. Puis les factures arrivent, s'accumulent. Mais Lucille ne veut parler à personne de peur qu'on ne la sépare de sa jeune soeur... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh/karantez-breur Cette obscure clarté [testenn voulet] / Estelle Laure, Oberour . - Hachette jeunesse, 2016 . - 316 p.
ISBN : 978-2-01-225666-8
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Lucille tente de survivre tant bien que mal avec sa jeune soeur depuis que son père a été interné dans un hôpital et que sa mère est partie on ne sait où. Elle font leurs devoirs, tente de donner le change, de faire croire que tout va bien. Puis les factures arrivent, s'accumulent. Mais Lucille ne veut parler à personne de peur qu'on ne la sépare de sa jeune soeur... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh/karantez-breur Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LAU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203214 Vak LG LAU lennegezh Gwiseni 402750 Vak Ceux qui rêvent / Pierre Bordage / Flammarion (2010)
Titl : Ceux qui rêvent Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre Bordage, Oberour Embanner : Flammarion, 2010 Dastumad : J'ai lu Niver a bajennoù : 316 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-03586-3 Priz : 7.20 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : A la suite des bouleversements qui ont secoué la France et
dans lesquels ils ont joué un rôle important, Jean et Clara
vivent dans la clandestinité. Mais la jeune fille est enlevée par son père, qui entend lui faire épouser un homme vieux et riche du nouveau continent. Jean n'a d'autre choix que de partir à sa recherche ; au terme d'une traversée de l'Atlantique pour le moins mouvementée, il débarque dans une Amérique qui n'a pas grand-chose à voir avec celle que l'on connaît : les Etats-Unis y ont été remplacés par cinq puissants royaumes despotiques et esclavagistes. De New York à la Californie, Jean découvre que la bêtise et la violence des hommes est sans limite...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : gouennelouriezh/karantez Ceux qui rêvent [testenn voulet] / Pierre Bordage, Oberour . - Flammarion, 2010 . - 316 p.. - (J'ai lu) .
ISBN : 978-2-290-03586-3 : 7.20 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : A la suite des bouleversements qui ont secoué la France et
dans lesquels ils ont joué un rôle important, Jean et Clara
vivent dans la clandestinité. Mais la jeune fille est enlevée par son père, qui entend lui faire épouser un homme vieux et riche du nouveau continent. Jean n'a d'autre choix que de partir à sa recherche ; au terme d'une traversée de l'Atlantique pour le moins mouvementée, il débarque dans une Amérique qui n'a pas grand-chose à voir avec celle que l'on connaît : les Etats-Unis y ont été remplacés par cinq puissants royaumes despotiques et esclavagistes. De New York à la Californie, Jean découvre que la bêtise et la violence des hommes est sans limite...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : gouennelouriezh/karantez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BOR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202187 Vak LG BOR lennegezh Gwiseni 402029 Vak Ceux qui sauront / Pierre Bordage / Flammarion (2012)
Titl : Ceux qui sauront Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre Bordage, Oberour Embanner : Flammarion, 2012 Niver a bajennoù : 439 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-128853-9 Yezh : Galleg (fre) Rummadur : éducation
Révolution française : 1789-1799Diverradenn : Et si les lois sur l'école de Jules Ferry n'avaient pas été votées ? Et si l'école et la connaissance n'étaient pas accessibles à tous ? Et si la France d'aujourd'hui vivait, comme avant la Révolution française, partagée en deux : les nantis proches du Roi d'un côté, et les paysans et ouvriers, privés de liberté de l'autre ? Ce roman tout à fait "uchronique" entraîne le lecteur dans les pas de Jean et Clara, et porte à réfléchir sur notre présent, le progrès technique, les valeurs de la République, ... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : dispac'h/istor Ceux qui sauront [testenn voulet] / Pierre Bordage, Oberour . - Flammarion, 2012 . - 439 p.
ISBN : 978-2-08-128853-9
Yezh : Galleg (fre)
Rummadur : éducation
Révolution française : 1789-1799Diverradenn : Et si les lois sur l'école de Jules Ferry n'avaient pas été votées ? Et si l'école et la connaissance n'étaient pas accessibles à tous ? Et si la France d'aujourd'hui vivait, comme avant la Révolution française, partagée en deux : les nantis proches du Roi d'un côté, et les paysans et ouvriers, privés de liberté de l'autre ? Ce roman tout à fait "uchronique" entraîne le lecteur dans les pas de Jean et Clara, et porte à réfléchir sur notre présent, le progrès technique, les valeurs de la République, ... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : dispac'h/istor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BOR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202125 Vak RG BOR lennegezh Gwened 102577 Vak LG BOR lennegezh Gwiseni 401993 Vak LG BOR lennegezh Gwiseni 402634 Vak LG BOR lennegezh Kemper 302613 Vak RG BOR lennegezh Plijidi 003075 Vak La chambre des officiers / Marc Dugain / Lattès (1998)
Titl : La chambre des officiers Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marc Dugain, Oberour Embanner : Lattès, 1998 Dastumad : Niver a bajennoù : 171 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-09308-8 Priz : 2,00 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : 1917. La vie sourit à Adrien, un ingénieur officier. Mais au début de la guerre, un éclat d'obus le défigure. Il devient une "gueule cassée". Adrien n'irait pas dans les tranchées, il ne connaîtra pas le froid, la faim, la peur ou les rats. Il est hospitalisé dans une chambre d'officiers. Un endroit où aucun miroir ne permet de connaître son visage détruit. C'est dans le regard des autres qu'on se mirre... Il va rester cinq ans dans cet hôpital, cinq ans pour penser à l'avenir, à l'après-guerre, à sa fiancée. Cinq ans à nouer des amitiés déterminantes pour le reste de sa vie. Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant a-zivout ar c'hentañ Brezel Bed Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/nammded La chambre des officiers [testenn voulet] / Marc Dugain, Oberour . - Lattès, 1998 . - 171 p. - (Pocket) .
ISBN : 978-2-266-09308-8 : 2,00 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : 1917. La vie sourit à Adrien, un ingénieur officier. Mais au début de la guerre, un éclat d'obus le défigure. Il devient une "gueule cassée". Adrien n'irait pas dans les tranchées, il ne connaîtra pas le froid, la faim, la peur ou les rats. Il est hospitalisé dans une chambre d'officiers. Un endroit où aucun miroir ne permet de connaître son visage détruit. C'est dans le regard des autres qu'on se mirre... Il va rester cinq ans dans cet hôpital, cinq ans pour penser à l'avenir, à l'après-guerre, à sa fiancée. Cinq ans à nouer des amitiés déterminantes pour le reste de sa vie. Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant a-zivout ar c'hentañ Brezel Bed Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/nammded Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DUG lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200818 Vak RG DUG lennegezh Gwened 107030 Vak LG DUG lennegezh Gwiseni 400985 Vak Les champions / Gisèle Bienne / Ecole des Loisirs (2004)
Titl : Les champions Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gisèle Bienne, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2004 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 176 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-07413-8 Priz : 10 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : "J’attirerai tous les regards, je rendrai les gens heureux. Je serai digne de l’estime de mon public et de celle de mon entraîneur. Je serai un champion." Sa passion pour le football, Boris ne sait pas d’où elle vient. Pour tâcher de l’apprendre, il lit en cachette les carnets intimes de sa sœur et marraine. Éléonore a tout noté, depuis l’enfance, avec tact. Le tact, Boris adore ça. Se sentir aimé, ça aide à grandir et à défendre les buts. Cette passion, Boris ne sait pas non plus où elle va le mener. Il sait seulement qu’il s’entraîne partout où il peut, sur les terrains vagues et aussi au fond du couloir de l’appartement, avec des joueurs miniatures en allumettes dont il commente les exploits à haute voix. S’il ne devient pas champion, il sera peut-être reporter sportif ? Il sait que le ballon est pour lui un soleil qui brille même quand le soleil manque. Et une passion pareille mène forcément très loin.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Les champions [testenn voulet] / Gisèle Bienne, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2004 . - 176 p. - (Médium Club) .
ISBN : 2-211-07413-8 : 10 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : "J’attirerai tous les regards, je rendrai les gens heureux. Je serai digne de l’estime de mon public et de celle de mon entraîneur. Je serai un champion." Sa passion pour le football, Boris ne sait pas d’où elle vient. Pour tâcher de l’apprendre, il lit en cachette les carnets intimes de sa sœur et marraine. Éléonore a tout noté, depuis l’enfance, avec tact. Le tact, Boris adore ça. Se sentir aimé, ça aide à grandir et à défendre les buts. Cette passion, Boris ne sait pas non plus où elle va le mener. Il sait seulement qu’il s’entraîne partout où il peut, sur les terrains vagues et aussi au fond du couloir de l’appartement, avec des joueurs miniatures en allumettes dont il commente les exploits à haute voix. S’il ne devient pas champion, il sera peut-être reporter sportif ? Il sait que le ballon est pour lui un soleil qui brille même quand le soleil manque. Et une passion pareille mène forcément très loin.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BIE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200138 Vak LG BIE lennegezh Kemper 300929 Vak RG BIE lennegezh Naoned 702744 Vak Aux champs et autres nouvelles / Guy de Maupassant / E.J.L. (2016)
Titl : Aux champs et autres nouvelles Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guy de Maupassant, Oberour Embanner : E.J.L., 2016 Dastumad : Librio. Littérature Niver a bajennoù : 94 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-12077-4 Priz : 2 € Notenn hollek : Supplément pédagogique Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Tout près d'une petite ville, les Tuvache et les Vallin, paysans tranquilles et pauvres, vivent côte à côte dans la plus grande harmonie, confondant même, à l'occasion, leurs enfants. Mais quand Mme d'Hubières, qui s'est prise d'affection pour les deux cadets, propose d'en "prendre" un pour l'élever dans l'opulence, rien ne va plus et l'amitié entre les deux ménages vacille. Notenn diwar-benn danvez an teul : Recueil de 11 nouvelles : Aux champs, Le papa de Simon, Histoire d'une fille de ferme, Ma femme, Le retour, Divorce, Le vieux, La ficelle, Une vendetta, La main, Le bonheur. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : kasoni Aux champs et autres nouvelles [testenn voulet] / Guy de Maupassant, Oberour . - E.J.L., 2016 . - 94 p.. - (Librio. Littérature) .
ISBN : 978-2-290-12077-4 : 2 €
Supplément pédagogique
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Tout près d'une petite ville, les Tuvache et les Vallin, paysans tranquilles et pauvres, vivent côte à côte dans la plus grande harmonie, confondant même, à l'occasion, leurs enfants. Mais quand Mme d'Hubières, qui s'est prise d'affection pour les deux cadets, propose d'en "prendre" un pour l'élever dans l'opulence, rien ne va plus et l'amitié entre les deux ménages vacille. Notenn diwar-benn danvez an teul : Recueil de 11 nouvelles : Aux champs, Le papa de Simon, Histoire d'une fille de ferme, Ma femme, Le retour, Divorce, Le vieux, La ficelle, Une vendetta, La main, Le bonheur. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : kasoni Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MAU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203189 Vak RG MAU lennegezh Gwened 105646 Vak LG MAU lennegezh Gwiseni 402798 Vak Changement de famille / Eléonore Cannone / Rageot (2010)
Titl : Changement de famille Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Eléonore Cannone, Oberour ; Séverine Aubry, Illustrateur Embanner : Rageot, 2010 Dastumad : Rageot romans Niver a bajennoù : 149 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7002-3548-7 Priz : 6,30 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Hortensia rêve d'une famille normale, reposante, comme celle de son ami Martin. Martin, lui, trouve ses parents trop sérieux et voudrait vivre avec des gens plus amusants et plus originaux. D'un commun accord, ils décident d'échanger leurs familles pour une semaine... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh/krennardiezh Changement de famille [testenn voulet] / Eléonore Cannone, Oberour ; Séverine Aubry, Illustrateur . - Rageot, 2010 . - 149 p. - (Rageot romans) .
ISBN : 978-2-7002-3548-7 : 6,30 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Hortensia rêve d'une famille normale, reposante, comme celle de son ami Martin. Martin, lui, trouve ses parents trop sérieux et voudrait vivre avec des gens plus amusants et plus originaux. D'un commun accord, ils décident d'échanger leurs familles pour une semaine... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh/krennardiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CAN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202299 Vak LG CAN lennegezh Gwiseni 400947 Vak RG CAN lennegezh Naoned 701482 E-maez betek an 26/04/2024 La Chanson de Hannah / Jean-Paul Nozière / Nathan (2005)
Titl : La Chanson de Hannah Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Paul Nozière, Oberour Embanner : Nathan, 2005 Dastumad : Nathan poche Isdastumad : Histoire Niver a bajennoù : 144 p ISBN/ISSN/EAN : 2-09-250723-0 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : En juin 1940, Louis Podski a 10 ans. C'est un garçon ordinaire : il aime aller à l'école, se promener, bref, il aime la vie. Il va souvent au "Café des Amis" où la patronne, Jeanne, le fait un peu travailler. De la guerre, il ne se soucie guère... Mais il est juif et polonais. Il découvre que le monde est fou, méchant et incohérent... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/gouennelouriezh Live : skolaj 6vet La Chanson de Hannah [testenn voulet] / Jean-Paul Nozière, Oberour . - Nathan, 2005 . - 144 p. - (Nathan poche. Histoire) .
ISBN : 2-09-250723-0
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : En juin 1940, Louis Podski a 10 ans. C'est un garçon ordinaire : il aime aller à l'école, se promener, bref, il aime la vie. Il va souvent au "Café des Amis" où la patronne, Jeanne, le fait un peu travailler. De la guerre, il ne se soucie guère... Mais il est juif et polonais. Il découvre que le monde est fou, méchant et incohérent... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/gouennelouriezh Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG NOZ lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202806 Vak LG NOZ lennegezh Gwiseni 400361 Vak La chanson pour Sonny / Ahmed Kalouaz / Rouergue (2015)
Titl : La chanson pour Sonny : et autres nouvelles sportives Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Ahmed Kalouaz, Oberour Embanner : Rouergue, 2015 Dastumad : doAdo Niver a bajennoù : 72 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8126-0855-1 Priz : 8,70 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Ils ont été acclamés durant les Jeux olympiques, le Tour de France ou sur les rings de boxe. Ce sont des héros des stades. Certains d'entre eux sont aussi des héros tout court, qui se sont battus pour la liberté ou les droits civiques. C'est ce que nous racontent ces neuf nouvelles, dans lesquelles des adolescents d'aujourd'hui découvrent les deux faces glorieuses de la médaille, la sportive et l'humaine.. Un bel hommage au sport et au courage. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : kalon La chanson pour Sonny : et autres nouvelles sportives [testenn voulet] / Ahmed Kalouaz, Oberour . - Rouergue, 2015 . - 72 p.. - (doAdo) .
ISBN : 978-2-8126-0855-1 : 8,70 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Ils ont été acclamés durant les Jeux olympiques, le Tour de France ou sur les rings de boxe. Ce sont des héros des stades. Certains d'entre eux sont aussi des héros tout court, qui se sont battus pour la liberté ou les droits civiques. C'est ce que nous racontent ces neuf nouvelles, dans lesquelles des adolescents d'aujourd'hui découvrent les deux faces glorieuses de la médaille, la sportive et l'humaine.. Un bel hommage au sport et au courage. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : kalon Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG KAL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203010 Vak LG KAL lennegezh Gwiseni 402603 Vak Chanur / Carolyn Janice Cherryh / J'ai Lu (1983)
Titl : Chanur Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Carolyn Janice Cherryh, Oberour ; Michel Deutsch, Kargoù all Embanner : J'ai Lu, 1983 Niver a bajennoù : 317 p ISBN/ISSN/EAN : 2-277-21475-2 Priz : 18 F Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame) Diverradenn : Au spatioport, on a vu l'inconnu errer, hagard, apeuré, apparaissant et disparaissant dans le dédale des conteneurs, des ponts et des passerelles. Et c'est lui que la capitaine Chanur et son équipage découvrent à bord de leur vaisseau. Quel est cet être à la peau pâle et nu, sans crocs ni griffes, et qui ne semble pas comprendre leurs questions ? Qui sont-elles, se demande-t-il à son tour, ces navigantes mi-femmes mi-louves, dont la fourrure rousse scintille de bijoux d'or ? Tandis que le vaisseau fend l'espace, deux mondes, deux langages vont découvrir leurs différences. Pour s'affronter ou se répondre ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant/skiant-faltazi Chanur [testenn voulet] / Carolyn Janice Cherryh, Oberour ; Michel Deutsch, Kargoù all . - J'ai Lu, 1983 . - 317 p.
ISBN : 2-277-21475-2 : 18 F
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame)
Diverradenn : Au spatioport, on a vu l'inconnu errer, hagard, apeuré, apparaissant et disparaissant dans le dédale des conteneurs, des ponts et des passerelles. Et c'est lui que la capitaine Chanur et son équipage découvrent à bord de leur vaisseau. Quel est cet être à la peau pâle et nu, sans crocs ni griffes, et qui ne semble pas comprendre leurs questions ? Qui sont-elles, se demande-t-il à son tour, ces navigantes mi-femmes mi-louves, dont la fourrure rousse scintille de bijoux d'or ? Tandis que le vaisseau fend l'espace, deux mondes, deux langages vont découvrir leurs différences. Pour s'affronter ou se répondre ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant/skiant-faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CHE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200527 Vak Chaokañ mizer / flann O'Brien / Mouladurioù Hor Yezh (2014)
Titl : Chaokañ mizer Doare an teul : testenn voulet Oberourien : flann O'Brien, Oberour ; Kristian Braz, Troer Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 2014 Niver a bajennoù : 145 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86863-172-5 Priz : 12€ Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Iwerzhoneg (iri) Diverradenn : Istor Bonaparte O’Coonassa, bet ganet e Corkadoragha, kêriadenn ijinet e Kornôg Iwerzhon, brav eston an endro, met paour-razh an dud o chom enni. Ur flemmskrid hag a lakaas fulor-ruz da darzhañ e-touez ar re a oa stad enno o vezañ difennourien ar gouezeleg hag an hengoun.
« Mizer a c’houzañvemp, gwech gant un aval-douar en hor genoù, gwech gant netra nemet gerioù gouezeleg flour… »
Setu roet ton flemmskrid diroll leun a fent du Flann O’Brien. Deomp da glevet danevell Bonaparte O’Coonassa en e barrez reuzeudik Corkadoragha, bro ar vizer du hag ar glav-pil diehan.
« Sed aze ur gwir skrivagner, spered gwir ar fent gantañ… » evel ma lavare James Joyce. Ul levr fentus ma ’z eus unan.
(4re golo)Chaokañ mizer [testenn voulet] / flann O'Brien, Oberour ; Kristian Braz, Troer . - Mouladurioù Hor Yezh, 2014 . - 145 p.
ISBN : 978-2-86863-172-5 : 12€
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Iwerzhoneg (iri)
Diverradenn : Istor Bonaparte O’Coonassa, bet ganet e Corkadoragha, kêriadenn ijinet e Kornôg Iwerzhon, brav eston an endro, met paour-razh an dud o chom enni. Ur flemmskrid hag a lakaas fulor-ruz da darzhañ e-touez ar re a oa stad enno o vezañ difennourien ar gouezeleg hag an hengoun.
« Mizer a c’houzañvemp, gwech gant un aval-douar en hor genoù, gwech gant netra nemet gerioù gouezeleg flour… »
Setu roet ton flemmskrid diroll leun a fent du Flann O’Brien. Deomp da glevet danevell Bonaparte O’Coonassa en e barrez reuzeudik Corkadoragha, bro ar vizer du hag ar glav-pil diehan.
« Sed aze ur gwir skrivagner, spered gwir ar fent gantañ… » evel ma lavare James Joyce. Ul levr fentus ma ’z eus unan.
(4re golo)Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB OBR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202879 Vak RB OBR lennegezh Gwened 104243 Vak RB OBR lennegezh Gwened 800119 Vak RB OBR lennegezh Gwiseni 402674 Vak RB OBR lennegezh Plijidi 004331 Vak RB OBR lennegezh Plijidi 004291 Vak RB OBR lennegezh Plijidi 004376 Vak De chaque côté des cimes / Claire Mazard / Seuil (2009)
Titl : De chaque côté des cimes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Claire Mazard, Oberour Embanner : Seuil, 2009 Niver a bajennoù : 183 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-098778-3 Priz : 9 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Dahoé et Namkha habitent le Zanskar, en plein coeur de l'Himalaya. Elles sont les meilleures amies du monde, inséparables depuis l'enfance. Dans leur petit village, accroché au pied d'une falaise et isolé de tout par les hautes cimes enneigées, le poids des traditions est omniprésent. Les deux jeunes filles pourront-elles vivre une autre vie que celle pour laquelle elles sont destinées ? Dahoé rêve d'aller à l'école, d'apprendre à lire et à écrire, de s'instruire. Namkha, elle, ne dit rien... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant De chaque côté des cimes [testenn voulet] / Claire Mazard, Oberour . - Seuil, 2009 . - 183 p.
ISBN : 978-2-02-098778-3 : 9 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Dahoé et Namkha habitent le Zanskar, en plein coeur de l'Himalaya. Elles sont les meilleures amies du monde, inséparables depuis l'enfance. Dans leur petit village, accroché au pied d'une falaise et isolé de tout par les hautes cimes enneigées, le poids des traditions est omniprésent. Les deux jeunes filles pourront-elles vivre une autre vie que celle pour laquelle elles sont destinées ? Dahoé rêve d'aller à l'école, d'apprendre à lire et à écrire, de s'instruire. Namkha, elle, ne dit rien... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MAZ lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201090 Vak LG MAZ lennegezh Gwiseni 400726 Vak Chaque soir à 11 heures / Malika Ferdjoukh / Flammarion (2011)
Titl : Chaque soir à 11 heures Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Malika Ferdjoukh, Oberour Embanner : Flammarion, 2011 Niver a bajennoù : 402 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-124390-3 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Willa Ayre s'est classée dans la catégorie des filles que les garçons ne voient jamais, des insignifiantes, des petits chats caustiques mais frileux. Iago, lui, attire tous les regards. Il est le garçon dont rêvent toutes les filles du lycée. Dès la rentrée, Iago pose les yeux sur Willa et la choisit. Mais à une fête, Willa rencontre le bizarre et ténébreux Edern. Dès lors, sa vie prend une tournure étrange.
De la grande maison obscure cachée au fond de l'impasse, la jeune fille doit découvrir les secrets, sonder son coeur, et faire un choix..Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez Chaque soir à 11 heures [testenn voulet] / Malika Ferdjoukh, Oberour . - Flammarion, 2011 . - 402 p.
ISBN : 978-2-08-124390-3
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Willa Ayre s'est classée dans la catégorie des filles que les garçons ne voient jamais, des insignifiantes, des petits chats caustiques mais frileux. Iago, lui, attire tous les regards. Il est le garçon dont rêvent toutes les filles du lycée. Dès la rentrée, Iago pose les yeux sur Willa et la choisit. Mais à une fête, Willa rencontre le bizarre et ténébreux Edern. Dès lors, sa vie prend une tournure étrange.
De la grande maison obscure cachée au fond de l'impasse, la jeune fille doit découvrir les secrets, sonder son coeur, et faire un choix..Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG FER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204109 Vak LG FER lennegezh Kemper 303701 Vak RG FER CH lennegezh Plijidi 002367 Kollet
E-maez prest Le chardon tchétchène / Laurence Binet / Syros
Titl : Le chardon tchétchène : Sous le rouleau compresseur russe Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Laurence Binet, Oberour Embanner : Syros Dastumad : Jeunesse Isdastumad : J'accuse..! Niver a bajennoù : 117 p ISBN/ISSN/EAN : 2-7485-0199-3 Priz : 7,50 € Gerioù-al'hwez : Tchetchenia brezel russia Notenn diwar-benn danvez an teul : Ce livre, très dur, montre différents points de vue au sein d'une même guerre. Le premier récit est très difficile car très violent. C'est une accumulation d'horreurs, de morts violentes et de tortures, avec très peu de détails sur la vie quotidienne de Maaka. Le second récit est plus intéressant car il décrit l'évolution du jeune soldat russe, sa lente descente vers la folie liée à la guerre. Quant à sa mère, elle prend peu à peu conscience de la réalité, loin du discours officiel russe. L'ensemble forme un livre fort, qui cherche à dénoncer l'acharnement russe contre la population tchétchène. Le dossier en fin d'ouvrage, cautionné par Amnesty International et Médecins du Monde, apporte un éclairage plus large de la situation, et permet de situer cette guerre sur le plan international. Rumm : testeni Live : lise/skolaj 6vet Danvez-skol : Education civique Le chardon tchétchène : Sous le rouleau compresseur russe [testenn voulet] / Laurence Binet, Oberour . - Syros, [s.d.] . - 117 p. - (Jeunesse. J'accuse..!) .
ISBN : 2-7485-0199-3 : 7,50 €
Gerioù-al'hwez : Tchetchenia brezel russia Notenn diwar-benn danvez an teul : Ce livre, très dur, montre différents points de vue au sein d'une même guerre. Le premier récit est très difficile car très violent. C'est une accumulation d'horreurs, de morts violentes et de tortures, avec très peu de détails sur la vie quotidienne de Maaka. Le second récit est plus intéressant car il décrit l'évolution du jeune soldat russe, sa lente descente vers la folie liée à la guerre. Quant à sa mère, elle prend peu à peu conscience de la réalité, loin du discours officiel russe. L'ensemble forme un livre fort, qui cherche à dénoncer l'acharnement russe contre la population tchétchène. Le dossier en fin d'ouvrage, cautionné par Amnesty International et Médecins du Monde, apporte un éclairage plus large de la situation, et permet de situer cette guerre sur le plan international. Rumm : testeni Live : lise/skolaj 6vet Danvez-skol : Education civique Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BIN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200121 Vak Charlie et la chocolaterie / Roald Dahl / Gallimard (1993)
Titl : Charlie et la chocolaterie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Roald Dahl (1916-1990), Oberour ; Michel Siméon (1920-1998), Illustrateur ; Elizabeth Gaspar, Troer Embanner : Gallimard, 1993 Dastumad : Folio junior. Edition spéciale Niver a bajennoù : 155 p Priz : 5,61€ Notenn hollek : An titl orin "Charlie and the chocolate factory" Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Découvrez avec délectation une rivière en chocolat et des oreillers en pâte de guimauve... Notenn diwar-benn danvez an teul : 32 pages en plus pour mieux lire les autres.Un supplément ludique et enrichissant.Des tests, des jeux, des exercices d'observation.Un prolongement à la lecture de ce livre.Une ouverture sur la meilleure littérature.Un plaisir en plus! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj/fent Charlie et la chocolaterie [testenn voulet] / Roald Dahl (1916-1990), Oberour ; Michel Siméon (1920-1998), Illustrateur ; Elizabeth Gaspar, Troer . - Gallimard, 1993 . - 155 p. - (Folio junior. Edition spéciale) .
5,61€
An titl orin "Charlie and the chocolate factory"
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Découvrez avec délectation une rivière en chocolat et des oreillers en pâte de guimauve... Notenn diwar-benn danvez an teul : 32 pages en plus pour mieux lire les autres.Un supplément ludique et enrichissant.Des tests, des jeux, des exercices d'observation.Un prolongement à la lecture de ce livre.Une ouverture sur la meilleure littérature.Un plaisir en plus! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj/fent Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DAH lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200942 Vak LG DAH lennegezh Kemper 301290 Vak La chasse à l'enfant / Gisèle Bienne / Ecole des Loisirs (2011)
Titl : La chasse à l'enfant Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gisèle Bienne, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2011 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 137 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-20266-4 Priz : 8,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Longtemps, Jack a fui. Il ne s'est pas présenté à un examen, il est descendu d'un train, il a quitté sa famille de gens bien, il s'est évadé d'un internat, d'une maison de correction, d'une caserne, il a passé une frontière. Il a fui les questions, les étiquettes, les brimades et les embrigadements. Il a fini par trouver refuge au coeur de la nature. Il est devenu berger. Taiseux, solitaire et attentif comme les bergers. Respectable comme eux. Il a rebâti une maison, construit ses meubles. Il élève des abeilles. Il veille sur le petit garçon de ses voisins. Il aime les fleurs, les livres et Natacha, une femme douce et rieuse. Tout est bien qui finit bien. Mais les voilà qui le rattrapent. Ils ont lancé un détective privé à ses trousses. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant La chasse à l'enfant [testenn voulet] / Gisèle Bienne, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2011 . - 137 p. - (Médium Club) .
ISBN : 978-2-211-20266-4 : 8,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Longtemps, Jack a fui. Il ne s'est pas présenté à un examen, il est descendu d'un train, il a quitté sa famille de gens bien, il s'est évadé d'un internat, d'une maison de correction, d'une caserne, il a passé une frontière. Il a fui les questions, les étiquettes, les brimades et les embrigadements. Il a fini par trouver refuge au coeur de la nature. Il est devenu berger. Taiseux, solitaire et attentif comme les bergers. Respectable comme eux. Il a rebâti une maison, construit ses meubles. Il élève des abeilles. Il veille sur le petit garçon de ses voisins. Il aime les fleurs, les livres et Natacha, une femme douce et rieuse. Tout est bien qui finit bien. Mais les voilà qui le rattrapent. Ils ont lancé un détective privé à ses trousses. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BIE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201440 Vak LG BIE lennegezh Kemper 302243 Vak RG BIE lennegezh Naoned 701755 Vak Chasseur d'orages / Elise Fontenaille / Rouergue (2009)
Titl : Chasseur d'orages Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Elise Fontenaille, Oberour Embanner : Rouergue, 2009 Dastumad : doAdo Niver a bajennoù : 91 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8126-0018-0 Notenn hollek : War ar renk evit "Priz Les Incorruptibles 2010-2011" Diverradenn : Le jeune Herb déteste son père, riche spéculateur, et adore son grand-père, scientifique original qui étudie les orages. A la mort de ce dernier, Herb ne parvient pas à s'adapter à la vie d'enfant riche qui lui est proposé. A la fin de l'été, il décide alors d'aller disperser les cendres de son grand-père sur le site des Lightning Fields, au fin fond du désert américain. Accompagné de Mina, Moon et Blondie, Herb entreprend un long périple… Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : Far West/marv Chasseur d'orages [testenn voulet] / Elise Fontenaille, Oberour . - Rouergue, 2009 . - 91 p.. - (doAdo) .
ISBN : 978-2-8126-0018-0
War ar renk evit "Priz Les Incorruptibles 2010-2011"
Diverradenn : Le jeune Herb déteste son père, riche spéculateur, et adore son grand-père, scientifique original qui étudie les orages. A la mort de ce dernier, Herb ne parvient pas à s'adapter à la vie d'enfant riche qui lui est proposé. A la fin de l'été, il décide alors d'aller disperser les cendres de son grand-père sur le site des Lightning Fields, au fin fond du désert américain. Accompagné de Mina, Moon et Blondie, Herb entreprend un long périple… Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : Far West/marv Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG FON lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202552 Vak LG FON lennegezh Gwiseni 400761 Vak LG FON lennegezh Kemper 302021 Vak Le chat noir et autres nouvelles / Edgar Allan Poe / Librio (2004)
Titl : Le chat noir et autres nouvelles Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Edgar Allan Poe (1809-1849), Oberour ; Charles Baudelaire (1821-1867), Troer Embanner : Librio, 2004 Niver a bajennoù : 90 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-34349-4 Priz : 2 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : C'était un chat noir. De mauvais augure, peut-être ? Allez savoir... Il avait pris la suite d'un certain Pluton. Noir, lui aussi. Et que son maître avait pendu. Celui-là fut emmuré vivant par le maniaque. Ce qui ne l'empêcha pas, juste retour des choses, de lui jouer un tour pendable... En dépit de son nom, Fortunato ne fut guère favorisé par le sort. Voilà un homme qu'on attire dans une cave sous prétexte de lui faire déguster un grand cru... Et qu'on laisse dans le caveau... Drôle d'idée de faire " du vin un linceul "... Des histoires comme ça n'ont rien que de très naturel ! Mais quand s'en mêle l'Ange du bizarre, on a soudain une momie qui parle et se relève de ses bandelettes ou un buveur perdu dans le théâtre de ses rêves... Des récits parfaitement diaboliques... Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Le chat noir et autres nouvelles [testenn voulet] / Edgar Allan Poe (1809-1849), Oberour ; Charles Baudelaire (1821-1867), Troer . - Librio, 2004 . - 90 p.
ISBN : 978-2-290-34349-4 : 2 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : C'était un chat noir. De mauvais augure, peut-être ? Allez savoir... Il avait pris la suite d'un certain Pluton. Noir, lui aussi. Et que son maître avait pendu. Celui-là fut emmuré vivant par le maniaque. Ce qui ne l'empêcha pas, juste retour des choses, de lui jouer un tour pendable... En dépit de son nom, Fortunato ne fut guère favorisé par le sort. Voilà un homme qu'on attire dans une cave sous prétexte de lui faire déguster un grand cru... Et qu'on laisse dans le caveau... Drôle d'idée de faire " du vin un linceul "... Des histoires comme ça n'ont rien que de très naturel ! Mais quand s'en mêle l'Ange du bizarre, on a soudain une momie qui parle et se relève de ses bandelettes ou un buveur perdu dans le théâtre de ses rêves... Des récits parfaitement diaboliques... Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG POE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201309 Vak Le chat qui parlait malgré lui / Claude Roy / Gallimard jeunesse (2008)
Titl : Le chat qui parlait malgré lui Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Claude Roy, Oberour ; Willi Glasauer, Illustrateur Embanner : Gallimard jeunesse, 2008 Dastumad : Folio Junior Niver a bajennoù : 122 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-062225-2 Diverradenn : Un beau matin, sans crier gare, Gaspard, le Cher Ami Chat de Thomas, se surprend en train de parler. Il parle en prose, et même en vers. On aurait pour moins la tête à l'envers. En lisant l'histoire absolument vraie du chat-parleur au terrible secret, on verra comment le noble Gaspard parvint à surmonter cet étrange avatar. Chat-malin, chat-poète, et génie des matous, modèle des amis, modèle des époux, Gaspard le beau parleur gardera-t-il son secret jusqu'au bout ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened/marzh Le chat qui parlait malgré lui [testenn voulet] / Claude Roy, Oberour ; Willi Glasauer, Illustrateur . - Gallimard jeunesse, 2008 . - 122 p.. - (Folio Junior) .
ISBN : 978-2-07-062225-2
Diverradenn : Un beau matin, sans crier gare, Gaspard, le Cher Ami Chat de Thomas, se surprend en train de parler. Il parle en prose, et même en vers. On aurait pour moins la tête à l'envers. En lisant l'histoire absolument vraie du chat-parleur au terrible secret, on verra comment le noble Gaspard parvint à surmonter cet étrange avatar. Chat-malin, chat-poète, et génie des matous, modèle des amis, modèle des époux, Gaspard le beau parleur gardera-t-il son secret jusqu'au bout ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened/marzh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG ROY lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204089 Vak RG ROY lennegezh Gwened 104229 Vak RG ROY lennegezh Gwened 104230 Vak RG ROY lennegezh Gwened 108037 Vak RG ROY lennegezh Gwened 108072 Vak Cheeseburger ha yod silet / Yann Gerven / Al Liamm (2009)
Titl : Cheeseburger ha yod silet : danevelloù Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann Gerven, Oberour Embanner : Al Liamm, 2009 Niver a bajennoù : 367 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7368-0074-1 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : An darn vrasañ eus an danevelloù embannet en torkad-mañ a oa bet embannet er gelaouenn Al Liamm etre 1998 ha 2007. An ostaleri hanter-hent a oa bet embannet da geñver Gouel al Levrioù e Karaez gant Egin ha Triboluc’hañs a oa bet embannet gant ar Falz en e gannadig "Maen Lemmañ"... Ma ‘z eus anv eus Cheesburger en titl n’eo ket evit meuliñ ar bouedaj-se met abalamour d’ar yaouankizoù a zo kaoz anezho en torkad-mañ ha Yod silet abalamour d’ar rummad tud koshoc’h a gejer ganto aliezik a-walc’h ivez. Doare an teul : levr faltazi Cheeseburger ha yod silet : danevelloù [testenn voulet] / Yann Gerven, Oberour . - Al Liamm, 2009 . - 367 p.
ISBN : 978-2-7368-0074-1
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : An darn vrasañ eus an danevelloù embannet en torkad-mañ a oa bet embannet er gelaouenn Al Liamm etre 1998 ha 2007. An ostaleri hanter-hent a oa bet embannet da geñver Gouel al Levrioù e Karaez gant Egin ha Triboluc’hañs a oa bet embannet gant ar Falz en e gannadig "Maen Lemmañ"... Ma ‘z eus anv eus Cheesburger en titl n’eo ket evit meuliñ ar bouedaj-se met abalamour d’ar yaouankizoù a zo kaoz anezho en torkad-mañ ha Yod silet abalamour d’ar rummad tud koshoc’h a gejer ganto aliezik a-walc’h ivez. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB GER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201130 Vak RB GER lennegezh Gwened 101827 Vak RB GER lennegezh Gwiseni 400748 Vak RB GER lennegezh Karaez 501367 Vak RB GER lennegezh Kemper 301794 Vak RB GER CH lennegezh Plijidi 001087 Kollet
E-maez prest Un chemin en cornouailles / John Branfield / Flammarion (1985)
Titl : Un chemin en cornouailles Doare an teul : testenn voulet Oberourien : John Branfield, Oberour ; Gérard Franquin, Illustrateur ; Carlie Nadal, Troer Embanner : Flammarion, 1985 Dastumad : Castor poche Senior num. 116 Niver a bajennoù : 303 p ISBN/ISSN/EAN : 2-08-161826-5 Priz : 26,10 F Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Frances s'attache au vieux Tom Treolar, l'un des patients de sa mère, infirmière dans un village de Cornouailles anglaise. Ancien fermier, chercheur, passionné d'épaves et de minéraux, ce vieil homme de quatre-vingt-dix ans a conservé intacte une grande vivacité d'esprit teintée d'humour... Fier et indépendant, il tient à rester chez lui et à régler lui-même ses affaires, ce qui n'est pas sans poser bien des problèmes ! Peu à peu, une profonde complicité se noue entre le vieil homme et la jeune fille... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bac'hidigezh/dispac'h/fent/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad/kozhni Un chemin en cornouailles [testenn voulet] / John Branfield, Oberour ; Gérard Franquin, Illustrateur ; Carlie Nadal, Troer . - Flammarion, 1985 . - 303 p. - (Castor poche Senior; 116) .
ISBN : 2-08-161826-5 : 26,10 F
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Frances s'attache au vieux Tom Treolar, l'un des patients de sa mère, infirmière dans un village de Cornouailles anglaise. Ancien fermier, chercheur, passionné d'épaves et de minéraux, ce vieil homme de quatre-vingt-dix ans a conservé intacte une grande vivacité d'esprit teintée d'humour... Fier et indépendant, il tient à rester chez lui et à régler lui-même ses affaires, ce qui n'est pas sans poser bien des problèmes ! Peu à peu, une profonde complicité se noue entre le vieil homme et la jeune fille... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bac'hidigezh/dispac'h/fent/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad/kozhni Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BRA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200143 Vak Le chemin de Sarasvati / Claire Ubac / Ecole des Loisirs (2012)
Titl : Le chemin de Sarasvati Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Claire Ubac, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2012 Dastumad : Médium max Niver a bajennoù : 288 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-09732-1 Priz : 11 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Les filles ? Des êtres stupides. Des bouches inutiles à nourrir.
Les marier ? La dot coûte cher. Mieux vaut les tuer dans l'oeuf.
Les intouchables, les «hors castes» ? Des parasites. Bons à rien. Arriérés. Condamnés aux basses besognes. Il faut les fuir à tout prix.
Dans l'Inde de tous les possibles, mais aussi des préjugés tenaces, les routes de deux parias se croisent.
Elle, Isaï, était venue en cachette assister aux funérailles de sa mère. Lui, Murugan, d'un geste respectueux, a replacé
une fleur tombée du brancard. Leur premier dialogue s'est fait en rythme et en musique. Chanter, jouer, ils en rêvent tous les deux. Ils osent partir.
Leur traversée du pays sera semée d'embûches et de mauvaises rencontres.
Mais Sarasvati, la déesse au luth, veille sur eux.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le chemin de Sarasvati [testenn voulet] / Claire Ubac, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2012 . - 288 p. - (Médium max) .
ISBN : 978-2-211-09732-1 : 11 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Les filles ? Des êtres stupides. Des bouches inutiles à nourrir.
Les marier ? La dot coûte cher. Mieux vaut les tuer dans l'oeuf.
Les intouchables, les «hors castes» ? Des parasites. Bons à rien. Arriérés. Condamnés aux basses besognes. Il faut les fuir à tout prix.
Dans l'Inde de tous les possibles, mais aussi des préjugés tenaces, les routes de deux parias se croisent.
Elle, Isaï, était venue en cachette assister aux funérailles de sa mère. Lui, Murugan, d'un geste respectueux, a replacé
une fleur tombée du brancard. Leur premier dialogue s'est fait en rythme et en musique. Chanter, jouer, ils en rêvent tous les deux. Ils osent partir.
Leur traversée du pays sera semée d'embûches et de mauvaises rencontres.
Mais Sarasvati, la déesse au luth, veille sur eux.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG UBA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201739 Vak LG UBA lennegezh Kemper 302495 Vak RG UBA lennegezh Naoned 701479 Vak Chemins toxiques / Louis Sachar / Les Incorruptibles (2017)
Titl : Chemins toxiques Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Louis Sachar, Oberour Embanner : Les Incorruptibles, 2017 Niver a bajennoù : 234 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7511-0631-6 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Un pas de plus, et ce pourrait bien être le dernier...Tamaya, la discrète, la bonne élève, ne prend pas, pour rentrer chez elle, le chemin habituel. À contrecœur, elle suit son ami Marshall qui l'entraîne à travers les bois. Il veut à tout prix éviter Chad, la brute de l'école qui ne cesse de le terroriser. Mais en s'enfonçant dans la forêt, ils vont au-devant de dangers plus grands encore...Suspense et frissons, mais aussi humour et émotion, dans un thriller écologique passionnant. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : ekologiezh Chemins toxiques [testenn voulet] / Louis Sachar, Oberour . - Les Incorruptibles, 2017 . - 234 p.
ISBN : 978-2-7511-0631-6
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Un pas de plus, et ce pourrait bien être le dernier...Tamaya, la discrète, la bonne élève, ne prend pas, pour rentrer chez elle, le chemin habituel. À contrecœur, elle suit son ami Marshall qui l'entraîne à travers les bois. Il veut à tout prix éviter Chad, la brute de l'école qui ne cesse de le terroriser. Mais en s'enfonçant dans la forêt, ils vont au-devant de dangers plus grands encore...Suspense et frissons, mais aussi humour et émotion, dans un thriller écologique passionnant. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : ekologiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG SAC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203604 Vak LG SAC lennegezh Gwiseni 403143 Vak Chère Madame ma grand-mère / Elisabeth Brami / Nathan (2008)
Titl : Chère Madame ma grand-mère Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Elisabeth Brami, Oberour ; Carole Gourrat, Illustrateur Embanner : Nathan, 2008 Dastumad : Nathan poche Niver a bajennoù : 62 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-09-251722-2 Priz : 4,50 € Notenn hollek : Sélection du Prix Les Incorruptibles 2009-2010 (CM2/6°) Diverradenn : Olivia, une jeune adolescente essaie de retrouver les traces de son père. Elle écrit à une vieille dame, Mme Barrois, dont elle a découvert l'adresse dans les papiers de sa mère. L'échange épistolaire est un peu délicat au début, mais se poursuit malgré les révélations de chacune. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-lizher Danvez ar faltaziadenn : familh/klask an identelezh Chère Madame ma grand-mère [testenn voulet] / Elisabeth Brami, Oberour ; Carole Gourrat, Illustrateur . - Nathan, 2008 . - 62 p. - (Nathan poche) .
ISBN : 978-2-09-251722-2 : 4,50 €
Sélection du Prix Les Incorruptibles 2009-2010 (CM2/6°)
Diverradenn : Olivia, une jeune adolescente essaie de retrouver les traces de son père. Elle écrit à une vieille dame, Mme Barrois, dont elle a découvert l'adresse dans les papiers de sa mère. L'échange épistolaire est un peu délicat au début, mais se poursuit malgré les révélations de chacune. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-lizher Danvez ar faltaziadenn : familh/klask an identelezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BRA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202553 Vak LG BRA lennegezh Gwiseni 400769 Vak Le Cheval pâle / Agatha Christie / Librairie des Champs-Elysées (1978)
Titl : Le Cheval pâle Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Agatha Christie (1890-1976), Oberour ; Henri Thiès, Troer Embanner : Librairie des Champs-Elysées, 1978 Dastumad : Club des masques num. 64 Niver a bajennoù : 189 p ISBN/ISSN/EAN : 2-7024-0098-1 Priz : 5,50 F Notenn hollek : An titl orin : The Pale Horse Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Un prêtre estimé de tous, le père Borman, est assassiné dans la rue. Il venait de recueillir l'ultime confession d'une femme. On retrouve sur lui un papier, comportant une liste de noms : des personnes mortes récemment - ou en train de mourir - de maladie. Quel secret redoutable a pu lui révéler l'agonisante ? Tombé sur cette histoire tout à fait par hasard, l'historien Marc Easterbrook - grand ami de la célèbre romancière Ariadne Oliver, bien connue des lecteurs d'Agatha Christie - va se passionner pour cette énigme. Elle l'amènera au Cheval pâle, sinistre demeure où trois femmes se livrent à la magie noire et aux cérémonies sataniques. Faut-il croire que l'on peut provoquer la maladie et la mort à distance, par la seule invocation des Puissances du Mal ? La vérité est bien plus retorse. Mais pour tout savoir de l'organisation criminelle ici à l'oeuvre, le lecteur devra patienter jusqu' aux toutes dernières pages...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le Cheval pâle [testenn voulet] / Agatha Christie (1890-1976), Oberour ; Henri Thiès, Troer . - Librairie des Champs-Elysées, 1978 . - 189 p. - (Club des masques; 64) .
ISBN : 2-7024-0098-1 : 5,50 F
An titl orin : The Pale Horse
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Un prêtre estimé de tous, le père Borman, est assassiné dans la rue. Il venait de recueillir l'ultime confession d'une femme. On retrouve sur lui un papier, comportant une liste de noms : des personnes mortes récemment - ou en train de mourir - de maladie. Quel secret redoutable a pu lui révéler l'agonisante ? Tombé sur cette histoire tout à fait par hasard, l'historien Marc Easterbrook - grand ami de la célèbre romancière Ariadne Oliver, bien connue des lecteurs d'Agatha Christie - va se passionner pour cette énigme. Elle l'amènera au Cheval pâle, sinistre demeure où trois femmes se livrent à la magie noire et aux cérémonies sataniques. Faut-il croire que l'on peut provoquer la maladie et la mort à distance, par la seule invocation des Puissances du Mal ? La vérité est bien plus retorse. Mais pour tout savoir de l'organisation criminelle ici à l'oeuvre, le lecteur devra patienter jusqu' aux toutes dernières pages...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CHR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200536 Vak Le Chien qui a vu Dieu / Dino Buzzati / Gallimard (1989)
Titl : Le Chien qui a vu Dieu Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Dino Buzzati, Oberour ; Morgan, Illustrateur ; Michel Breitman, Troer Embanner : Gallimard, 1989 Dastumad : Folio Junior num. 135 Niver a bajennoù : 76 p Sk. : Tresadennoù ISBN/ISSN/EAN : 2-07-033135-0 Priz : 5,90 F Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Italianeg (ita) Diverradenn : Le boulanger est furieux. Pour toucher l'héritage de son oncle, il doit fournir chaque matin cinquante kilos de pain aux pauvres de la ville. II enrage de devoir donner ce qu'il pourrait vendre! Mais un beau matin, c'est un chien qui vient chercher son pain..
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Le Chien qui a vu Dieu [testenn voulet] / Dino Buzzati, Oberour ; Morgan, Illustrateur ; Michel Breitman, Troer . - Gallimard, 1989 . - 76 p : Tresadennoù. - (Folio Junior; 135) .
ISBN : 2-07-033135-0 : 5,90 F
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Italianeg (ita)
Diverradenn : Le boulanger est furieux. Pour toucher l'héritage de son oncle, il doit fournir chaque matin cinquante kilos de pain aux pauvres de la ville. II enrage de devoir donner ce qu'il pourrait vendre! Mais un beau matin, c'est un chien qui vient chercher son pain..
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BUZ lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200488 Vak Christophe Colomb / Aurélie Buron / Ecole des Loisirs (2005)
Titl : Christophe Colomb : L'homme qui joua sa fortune sur une idée folle : la terre est ronde Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Aurélie Buron, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2005 Dastumad : Belles vies Niver a bajennoù : 123 p Sk. : Skeudennoù ha kartennoù ar beajoù ISBN/ISSN/EAN : 2-211-07953-9 Priz : 8,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Christophe Colomb sait qu'il n'a pas une seconde à perdre : la quarantaine passée, il vient d'arpenter dix ans durant les antichambres royales du Portugal et de l'Espagne pour défendre son idée d'une nouvelle route maritime vers les Indes. En vain. Le navigateur génois est à deux doigts de quitter l'Espagne pour tenter sa chance auprès du roi de France quand la reine Isabelle de Castille décide de lui accorder sa confiance. Colomb peut enfin voguer vers son destin. Il part avec la Santa Maria, la Nina et la Pinta, trois bateaux au lieu des cinq souhaités, un équipage de marins ramassés à la hâte dans le port de Palos, des vivres en quantité insuffisante et la certitude de trouver bientôt des montagnes d'or, de perles et de pierres précieuses. Et l'aventure commence. Elle le mènera jusqu'en Amérique. Mais Christophe Colomb ne se convaincra jamais d'avoir découvert un nouveau continent, persuadé jusqu'au bout d'avoir rallié les Indes. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : beaj/istor Live : skolaj 6vet Christophe Colomb : L'homme qui joua sa fortune sur une idée folle : la terre est ronde [testenn voulet] / Aurélie Buron, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2005 . - 123 p : Skeudennoù ha kartennoù ar beajoù. - (Belles vies) .
ISBN : 2-211-07953-9 : 8,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Christophe Colomb sait qu'il n'a pas une seconde à perdre : la quarantaine passée, il vient d'arpenter dix ans durant les antichambres royales du Portugal et de l'Espagne pour défendre son idée d'une nouvelle route maritime vers les Indes. En vain. Le navigateur génois est à deux doigts de quitter l'Espagne pour tenter sa chance auprès du roi de France quand la reine Isabelle de Castille décide de lui accorder sa confiance. Colomb peut enfin voguer vers son destin. Il part avec la Santa Maria, la Nina et la Pinta, trois bateaux au lieu des cinq souhaités, un équipage de marins ramassés à la hâte dans le port de Palos, des vivres en quantité insuffisante et la certitude de trouver bientôt des montagnes d'or, de perles et de pierres précieuses. Et l'aventure commence. Elle le mènera jusqu'en Amérique. Mais Christophe Colomb ne se convaincra jamais d'avoir découvert un nouveau continent, persuadé jusqu'au bout d'avoir rallié les Indes. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : beaj/istor Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BUR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200564 Vak Chronique de l'indien / Xavier Grall / Calligrammes
Titl : Chronique de l'indien Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Xavier Grall (1930-1981), Oberour Embanner : Calligrammes Niver a bajennoù : 1995 Yezh : Galleg (fre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Kronikennoù war ar c'heleier hag ar vuhez. Doare an teul : skrid-arnod Rumm : kronikenn Chronique de l'indien [testenn voulet] / Xavier Grall (1930-1981), Oberour . - Calligrammes, [s.d.] . - 1995.
Yezh : Galleg (fre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Kronikennoù war ar c'heleier hag ar vuhez. Doare an teul : skrid-arnod Rumm : kronikenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GRA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202609 Vak Chut, chut, chut, kontadennoù a vo ! / Fañch An Uhel / TES, Ti Embann ar Skolioù (2000)
Titl : Chut, chut, chut, kontadennoù a vo ! Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Fañch An Uhel (1821-1895), Oberour Embanner : TES, Ti Embann ar Skolioù, 2000 Niver a bajennoù : 63 p. Dafar da heul : pladenn-arc'hant (cd) ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9516054-0-4 Yezh : Brezhoneg (bre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Peder c'hontadenn bet dastumet gant Fañch an Uhel en XIXvet kantved. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Chut, chut, chut, kontadennoù a vo ! [testenn voulet] / Fañch An Uhel (1821-1895), Oberour . - TES, Ti Embann ar Skolioù, 2000 . - 63 p. + pladenn-arc'hant (cd).
ISBN : 978-2-9516054-0-4
Yezh : Brezhoneg (bre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Peder c'hontadenn bet dastumet gant Fañch an Uhel en XIXvet kantved. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KB ANU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202411 Vak KB ANU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201295 Vak KB ANU lennegezh Gwiseni 401198 Vak KB ANU lennegezh Gwiseni 401199 Vak KB ANU lennegezh Naoned 700446 Vak La cicatrice / Bruce Lowrey / Magnard (2007)
Titl : La cicatrice Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Bruce Lowrey, Oberour Embanner : Magnard, 2007 Dastumad : Classiques & contemporains num. 12 Niver a bajennoù : 219 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-210-75417-1 Priz : 5 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : " J'étais, sans le savoir, un enfant heureux, relativement heureux, il est vrai. Mais ce n'était qu'une impression d'ensemble. Car ma vie, même alors, ne manquait pas de petits malheurs auxquels je n'arrivais pas à m'habituer. Il faut remonter à novembre 1944. J'avais treize ans. " Jeff porte sur la lèvre un petit bec-de-lièvre que tout le monde nomme la " cicatrice ". Une infirmité dont il ne connaît pas la cause et qui lui vaut moqueries et méchancetés de toutes sortes. Parce qu'il ne sait s'en défendre, il intériorise toute cette douleur, toutes ces blessures morales répétées. A cet âge si sensible, s'enfermant peu à peu, il souffre et fait souffrir ceux qui l'aiment sans réserve... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj/digenvezded/disheñvelderioù/drama/nammded Live : skolaj 6vet La cicatrice [testenn voulet] / Bruce Lowrey, Oberour . - Magnard, 2007 . - 219 p. - (Classiques & contemporains; 12) .
ISBN : 978-2-210-75417-1 : 5 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : " J'étais, sans le savoir, un enfant heureux, relativement heureux, il est vrai. Mais ce n'était qu'une impression d'ensemble. Car ma vie, même alors, ne manquait pas de petits malheurs auxquels je n'arrivais pas à m'habituer. Il faut remonter à novembre 1944. J'avais treize ans. " Jeff porte sur la lèvre un petit bec-de-lièvre que tout le monde nomme la " cicatrice ". Une infirmité dont il ne connaît pas la cause et qui lui vaut moqueries et méchancetés de toutes sortes. Parce qu'il ne sait s'en défendre, il intériorise toute cette douleur, toutes ces blessures morales répétées. A cet âge si sensible, s'enfermant peu à peu, il souffre et fait souffrir ceux qui l'aiment sans réserve... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj/digenvezded/disheñvelderioù/drama/nammded Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LOW lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200359 Vak Le ciel déchiré / Guy Jimenes / Nathan (2004)
Titl : Le ciel déchiré : Italie, mai 1944 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guy Jimenes, Oberour Embanner : Nathan, 2004 Dastumad : Les romans de la mémoire num. 9 Niver a bajennoù : 121 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-09-211270-0 Priz : 5 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Lorsque Nicolas rencontre Madeleine, un beau jour de l'été 1943, il ne se doute pas qu'elle est déjà mariée et que cette rencontre va transformer sa vie. Contraint de quitter la France clandestinement, il passe par l'Espagne et le Maroc pour se retrouver sous «le ciel déchiré» d'Italie où les combats font rage. Au coeur de la bataille son principal souci est de savoir si Madeleine est toujours en vie. Notenn diwar-benn danvez an teul : Ce roman bien écrit et agréable à lire entretient un suspense assez haletant. Le dénouement est rapide et facile. Bien que le contexte historique soit bien restitué, ce roman est avant tout l'histoire de l'amour passionnel de Nicolas. Malheureusement, certaines incertitudes persistent, tant sur le plan de l'intrigue que sur le plan historique, où le lecteur aurait eu besoin de quelques explications.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le ciel déchiré : Italie, mai 1944 [testenn voulet] / Guy Jimenes, Oberour . - Nathan, 2004 . - 121 p. - (Les romans de la mémoire; 9) .
ISBN : 978-2-09-211270-0 : 5 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Lorsque Nicolas rencontre Madeleine, un beau jour de l'été 1943, il ne se doute pas qu'elle est déjà mariée et que cette rencontre va transformer sa vie. Contraint de quitter la France clandestinement, il passe par l'Espagne et le Maroc pour se retrouver sous «le ciel déchiré» d'Italie où les combats font rage. Au coeur de la bataille son principal souci est de savoir si Madeleine est toujours en vie. Notenn diwar-benn danvez an teul : Ce roman bien écrit et agréable à lire entretient un suspense assez haletant. Le dénouement est rapide et facile. Bien que le contexte historique soit bien restitué, ce roman est avant tout l'histoire de l'amour passionnel de Nicolas. Malheureusement, certaines incertitudes persistent, tant sur le plan de l'intrigue que sur le plan historique, où le lecteur aurait eu besoin de quelques explications.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG JIM lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201380 Vak Le ciel est partout / Jandy Nelson / Gallimard jeunesse (2013)
Titl : Le ciel est partout Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jandy Nelson, Oberour ; Nathalie Peronny, Troer Embanner : Gallimard jeunesse, 2013 Dastumad : Pôle fiction num. 53 Niver a bajennoù : 416 p. Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-062973-2 Priz : 7,75 EUR Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : "Je suis censée pleurer la mort de ma soeur, pas tomber amoureuse..." Comment Lennie peut-elle continuer à vivre après une telle tragédie ? A-t-elle encore le droit de plaire et de désirer ? D'être heureuse, de rire ? Parfois, il faut tout perdre pour se trouver... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez/marv Le ciel est partout [testenn voulet] / Jandy Nelson, Oberour ; Nathalie Peronny, Troer . - Gallimard jeunesse, 2013 . - 416 p. ; 18 cm. - (Pôle fiction; 53) .
ISBN : 978-2-07-062973-2 : 7,75 EUR
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : "Je suis censée pleurer la mort de ma soeur, pas tomber amoureuse..." Comment Lennie peut-elle continuer à vivre après une telle tragédie ? A-t-elle encore le droit de plaire et de désirer ? D'être heureuse, de rire ? Parfois, il faut tout perdre pour se trouver... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez/marv Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG NEL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202543 Vak LG NEL lennegezh Kemper 302818 Vak Cinna / Pierre Corneille / Livre de Poche (1987)
Titl : Cinna : tragédie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre Corneille (1606-1684), Oberour ; Silvia Monfort, Saver rakskrid, ... ; Alain Coupire, Notenner Embanner : Livre de Poche, 1987 Niver a bajennoù : 160 p p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-04094-1 Priz : 3,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Corneille, on le sait maintenant, était un profond analyste de la vie et du pouvoir politiques. Il raconte ici l'échec d'une conjuration - seule forme d'opposition sous la dictature - et le pardon qui la suit. Sous l'intrigue apparente, et historique, il a voulu montrer le drame du pouvoir vieillissant, de l'opposition impuissante, des individus dépassés par des forces qui les écrasent. Cette tragédie n'a donc rien perdu de sa puissance, ni de son actualité. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Cinna : tragédie [testenn voulet] / Pierre Corneille (1606-1684), Oberour ; Silvia Monfort, Saver rakskrid, ... ; Alain Coupire, Notenner . - Livre de Poche, 1987 . - 160 p p.
ISBN : 978-2-253-04094-1 : 3,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Corneille, on le sait maintenant, était un profond analyste de la vie et du pouvoir politiques. Il raconte ici l'échec d'une conjuration - seule forme d'opposition sous la dictature - et le pardon qui la suit. Sous l'intrigue apparente, et historique, il a voulu montrer le drame du pouvoir vieillissant, de l'opposition impuissante, des individus dépassés par des forces qui les écrasent. Cette tragédie n'a donc rien perdu de sa puissance, ni de son actualité. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG COR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201132 Vak Cinq nouvelles fantastiques / Guy de Maupassant / Magnard (2013)
Titl : Cinq nouvelles fantastiques Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour Embanner : Magnard, 2013 Dastumad : Classique & Patrimoine Niver a bajennoù : 79 p. ISBN/ISSN/EAN : 402076 Yezh : Galleg (fre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Titres des nouvelles : La Main d'écorché ; Apparition ; Lui ? ; La Chevelure ; La Nuit.Conseils méthodologiques, des repères chronologiques, un lexique... Doare an teul : levr faltazi Rumm : fantastik Cinq nouvelles fantastiques [testenn voulet] / Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour . - Magnard, 2013 . - 79 p.. - (Classique & Patrimoine) .
ISSN : 402076
Yezh : Galleg (fre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Titres des nouvelles : La Main d'écorché ; Apparition ; Lui ? ; La Chevelure ; La Nuit.Conseils méthodologiques, des repères chronologiques, un lexique... Doare an teul : levr faltazi Rumm : fantastik Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MAU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202180 Vak RG MAU lennegezh Gwened 104399 Vak LG MAU lennegezh Gwiseni 402076 Vak LG MAU lennegezh Naoned 702150 Vak La cinquième saison / Arnaud Catherine / Ecole des Loisirs (2008)
Titl : La cinquième saison Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Arnaud Catherine, Oberour ; Olivier Adam, Oberour ; Geneviève Brisac, Oberour ; Agnès Desarthe, Oberour ; Jérôme Lambert, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2008 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 204 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-08863-5 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Un amoureux attend son amoureuse pour leur première soirée en tête à tête, le Réveillon. Un oncle-honte de la famille reçoit son neveu pour le week-end. Une jeune fille apprend que ses parents sont des menteurs, une autre découvre le dernier amour de son grand-père défunt, une troisième s'habille de pudeur et de rêve au milieu d'adultes naturistes et cyniques... Ceci est un cocktail, un patchwork, un plat aux cinq parfums. Un objet littéraire non identifié. Un mouton à cinq pattes. Un recueil à dix mains. Bref, une cinquième saison. La cinquième saison n'est pas celle qui n'existe pas. C'est celle où tout est possible. Comme de réunir cinq univers littéraires. De donner à lire des nouvelles aux lecteurs adolescents, dans un pays où il paraît qu'ils n'aiment pas ça... Nous, nous savons que si.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Pemp koulz amzer, pemp danevell :
Printemps : "Pas de printemps pour Charlie" gant A. Catherine
Eté : "Un été chez vous" gant A. Desarthe
Automne : "Une plage en novembre" gant O. Adam
Hiver : "Bonne année toi même" gant J. Lambert
Cinquième saison : "La reine a fait faire un bouquet" gant G. BrisacDoare an teul : levr faltazi Rumm : danevell La cinquième saison [testenn voulet] / Arnaud Catherine, Oberour ; Olivier Adam, Oberour ; Geneviève Brisac, Oberour ; Agnès Desarthe, Oberour ; Jérôme Lambert, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2008 . - 204 p. - (Médium Club) .
ISBN : 2-211-08863-5
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Un amoureux attend son amoureuse pour leur première soirée en tête à tête, le Réveillon. Un oncle-honte de la famille reçoit son neveu pour le week-end. Une jeune fille apprend que ses parents sont des menteurs, une autre découvre le dernier amour de son grand-père défunt, une troisième s'habille de pudeur et de rêve au milieu d'adultes naturistes et cyniques... Ceci est un cocktail, un patchwork, un plat aux cinq parfums. Un objet littéraire non identifié. Un mouton à cinq pattes. Un recueil à dix mains. Bref, une cinquième saison. La cinquième saison n'est pas celle qui n'existe pas. C'est celle où tout est possible. Comme de réunir cinq univers littéraires. De donner à lire des nouvelles aux lecteurs adolescents, dans un pays où il paraît qu'ils n'aiment pas ça... Nous, nous savons que si.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Pemp koulz amzer, pemp danevell :
Printemps : "Pas de printemps pour Charlie" gant A. Catherine
Eté : "Un été chez vous" gant A. Desarthe
Automne : "Une plage en novembre" gant O. Adam
Hiver : "Bonne année toi même" gant J. Lambert
Cinquième saison : "La reine a fait faire un bouquet" gant G. BrisacDoare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CIN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200514 Vak LG CIN lennegezh Kemper 300877 Vak La citadelle / Archibald Joseph Cronin / Albin Michel (1938)
Titl : La citadelle Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Archibald Joseph Cronin (1896-1981), Oberour ; Maurice Rémon, Troer Embanner : Albin Michel, 1938 Dastumad : Le Livre de poche Niver a bajennoù : 512 p Priz : 5,49 E Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Des terrils, des rangées de maisons grises tassées entre les montagnes, c'est tout ce que laisse voir de Blaenelly la pluie qui tombe à verse quand André Manson arrive en octobre 1924 dans cette petite ville minière du Pays de Galles pour devenir l'assistant du docteur Page. Le paysage est lugubre, le travail pénible ? peu importe au jeune Ecossais qui fait là ses premiers pas dans la carrière de médecin. Pour lui, la vie est comme une citadelle perdue dans les nuages qu'il faut conquérir de haute lutte. Il a une mission : soigner. Ce garçon intransigeant que passionne son métier a la chance de rencontrer une compagne parfaite, la fine et jolie Christine. Mais, après bien des jours sombres, s'offre la tentation d'acquérir une riche clientèle. Cèdera-t-il à la facilité, au risque de perdre Christine, ou continuera-t-il ses recherches sur les maladies des mineurs ? Le sort se charge de le rappeler cruellement au sens de sa mission. Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant bividigezh. Live skolaj ha lise. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant La citadelle [testenn voulet] / Archibald Joseph Cronin (1896-1981), Oberour ; Maurice Rémon, Troer . - Albin Michel, 1938 . - 512 p. - (Le Livre de poche) .
5,49 E
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Des terrils, des rangées de maisons grises tassées entre les montagnes, c'est tout ce que laisse voir de Blaenelly la pluie qui tombe à verse quand André Manson arrive en octobre 1924 dans cette petite ville minière du Pays de Galles pour devenir l'assistant du docteur Page. Le paysage est lugubre, le travail pénible ? peu importe au jeune Ecossais qui fait là ses premiers pas dans la carrière de médecin. Pour lui, la vie est comme une citadelle perdue dans les nuages qu'il faut conquérir de haute lutte. Il a une mission : soigner. Ce garçon intransigeant que passionne son métier a la chance de rencontrer une compagne parfaite, la fine et jolie Christine. Mais, après bien des jours sombres, s'offre la tentation d'acquérir une riche clientèle. Cèdera-t-il à la facilité, au risque de perdre Christine, ou continuera-t-il ses recherches sur les maladies des mineurs ? Le sort se charge de le rappeler cruellement au sens de sa mission. Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant bividigezh. Live skolaj ha lise. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CRO lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200662 Vak La Citadelle du vertige / Alain Grousset / Hachette jeunesse (1994)
Titl : La Citadelle du vertige Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Alain Grousset, Oberour ; Manchu, Illustrateur Embanner : Hachette jeunesse, 1994 Dastumad : Le Livre de poche Isdastumad : Science fiction Niver a bajennoù : 151 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-321896-2 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Symon n'a jamais connu la Terre. Depuis son plus jeune âge, il est tailleur de pierre, comme tous ses ancêtres. Il vit au sommet de la cathédrale qu'il bâtit pour son Seigneur, curieuse construction qui s'élève au-dessus du vide sans jamais trouver son achèvement. Défense absolue de redescendre vers les bas étages. Mais un jour où son père meurt dans d'étranges circonstances, Symon décide d'emprunter l'escalier interdit. Notenn diwar-benn danvez an teul : Ce roman a obtenu en 1990 le Grand Prix du Livre pour la Jeunesse. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : luziadell ha kevrin/marv Live : skolaj 6vet La Citadelle du vertige [testenn voulet] / Alain Grousset, Oberour ; Manchu, Illustrateur . - Hachette jeunesse, 1994 . - 151 p.. - (Le Livre de poche. Science fiction) .
ISBN : 978-2-01-321896-2
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Symon n'a jamais connu la Terre. Depuis son plus jeune âge, il est tailleur de pierre, comme tous ses ancêtres. Il vit au sommet de la cathédrale qu'il bâtit pour son Seigneur, curieuse construction qui s'élève au-dessus du vide sans jamais trouver son achèvement. Défense absolue de redescendre vers les bas étages. Mais un jour où son père meurt dans d'étranges circonstances, Symon décide d'emprunter l'escalier interdit. Notenn diwar-benn danvez an teul : Ce roman a obtenu en 1990 le Grand Prix du Livre pour la Jeunesse. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : luziadell ha kevrin/marv Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GRO lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201757 Vak RG GRO lennegezh Gwened 107073 Vak LG GRO lennegezh Gwiseni 400346 Vak LG GRO lennegezh Gwiseni 402520 Vak RG GRO lennegezh Plijidi 004964 Vak Civilisations antiques / Isabelle Franchet-Bégin / La Martinière jeunesse (2021)
Titl : Civilisations antiques Titre original : Le guide de voyage Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Isabelle Franchet-Bégin, Oberour ; Mikaël Moune, Oberour Embanner : La Martinière jeunesse, 2021 Niver a bajennoù : 126 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7324-9401-2 Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : sevenadur Henamzer touristelezh Diverradenn : Des villes antiques comme si vous y étiez ! Pour se familiariser de manière originale avec le berceau des plus grandes civilisations, voici un vrai/faux guide de voyage qui plonge le lecteur au coeur des grandes cités de l'Antiquité, tel un voyageur des temps anciens. On découvre la richesse et les particularités de chaque civilisation en même temps que des architectures exceptionnelles grâce à une approche ludique et très documentée, qui utilise les codes du guide : pictos, cartes, différents niveaux de textes et de riches illustrations donnent à voir la ville palpitante de vie. Notenn diwar-benn danvez an teul :
Comme un touriste moderne, le lecteur trouvera toutes les informations indispensables pour explorer six cités au temps de leur splendeur : où se restaurer, se loger, se laver ? comment se distraire ? Quels sont les hauts lieux à ne pas manquer ? Quelle est la mode du moment ? De quelle monnaie aura-t-on besoin ? Sans oublier les conseils shopping, les précautions de voyage, les moyens de transport, en cas d'urgence, ou des rudiments de vocabulaire...
Un documentaire savant et drôle qui donne le goût de découvrir les civilisations antiques, leur histoire, les modes de vie, les monuments iconiques, les croyances, les festivités, etc., et pourquoi pas d'arpenter les vestiges qui ont traversé les siècles. L'indispensable compagnon du globe-trotter antique !Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-kelaouiñ Civilisations antiques = Le guide de voyage [testenn voulet] / Isabelle Franchet-Bégin, Oberour ; Mikaël Moune, Oberour . - La Martinière jeunesse, 2021 . - 126 p.
ISBN : 978-2-7324-9401-2
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : sevenadur Henamzer touristelezh Diverradenn : Des villes antiques comme si vous y étiez ! Pour se familiariser de manière originale avec le berceau des plus grandes civilisations, voici un vrai/faux guide de voyage qui plonge le lecteur au coeur des grandes cités de l'Antiquité, tel un voyageur des temps anciens. On découvre la richesse et les particularités de chaque civilisation en même temps que des architectures exceptionnelles grâce à une approche ludique et très documentée, qui utilise les codes du guide : pictos, cartes, différents niveaux de textes et de riches illustrations donnent à voir la ville palpitante de vie. Notenn diwar-benn danvez an teul :
Comme un touriste moderne, le lecteur trouvera toutes les informations indispensables pour explorer six cités au temps de leur splendeur : où se restaurer, se loger, se laver ? comment se distraire ? Quels sont les hauts lieux à ne pas manquer ? Quelle est la mode du moment ? De quelle monnaie aura-t-on besoin ? Sans oublier les conseils shopping, les précautions de voyage, les moyens de transport, en cas d'urgence, ou des rudiments de vocabulaire...
Un documentaire savant et drôle qui donne le goût de découvrir les civilisations antiques, leur histoire, les modes de vie, les monuments iconiques, les croyances, les festivités, etc., et pourquoi pas d'arpenter les vestiges qui ont traversé les siècles. L'indispensable compagnon du globe-trotter antique !Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-kelaouiñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 930 FRA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204014 Vak La Classe de neige / Emmanuel Carrère / Flammarion (2015)
Titl : La Classe de neige Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Emmanuel Carrère, Oberour Embanner : Flammarion, 2015 Dastumad : Étonnants classiques Niver a bajennoù : 188 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-135935-2 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : C'est son père qui a conduit le petit Nicolas en classe de neige. Enfant timide et fragile, il semble tout désigné pour être la tête de turc de ses condisciples, d'autant que son père a oublié de lui remettre son sac de vêtements de rechange. Il se sent en proie à de sourdes menaces et fait des cauchemards. Son père ne lui a-il pas parlé de trafiquants d'organes qui dépècent les enfants ? Et un jour, on annonce le meurtre d'un jeune garçon, victime d'un sadique...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : drama La Classe de neige [testenn voulet] / Emmanuel Carrère, Oberour . - Flammarion, 2015 . - 188 p.. - (Étonnants classiques) .
ISBN : 978-2-08-135935-2
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : C'est son père qui a conduit le petit Nicolas en classe de neige. Enfant timide et fragile, il semble tout désigné pour être la tête de turc de ses condisciples, d'autant que son père a oublié de lui remettre son sac de vêtements de rechange. Il se sent en proie à de sourdes menaces et fait des cauchemards. Son père ne lui a-il pas parlé de trafiquants d'organes qui dépècent les enfants ? Et un jour, on annonce le meurtre d'un jeune garçon, victime d'un sadique...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : drama Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CAR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202732 Vak LG CAR lennegezh Kemper 303392 Vak RG CAR lennegezh Naoned 701483 Vak RG CAR lennegezh Plijidi 4139 Vak Les clients du Bon Chien Jaune / Pierre Mac Orlan / Gallimard (1988)
Titl : Les clients du Bon Chien Jaune Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre Mac Orlan, Oberour ; Marc Berthier, Illustrateur Embanner : Gallimard, 1988 Dastumad : Folio junior. Edition spéciale num. 494 Niver a bajennoù : 169 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-033494-0 Notenn hollek : E dibenn al levr ur stagadenn, enni : goulennoù, c'hoarioù... Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : L'histoire d'un jeune orphelin breton qui devient, après avoir recueilli par son oncle brestois, un pirate. Il embarque, pour sa première course, sur le sinistre Hollandais-Volant. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez/Breizh Les clients du Bon Chien Jaune [testenn voulet] / Pierre Mac Orlan, Oberour ; Marc Berthier, Illustrateur . - Gallimard, 1988 . - 169 p. - (Folio junior. Edition spéciale; 494) .
ISBN : 978-2-07-033494-0
E dibenn al levr ur stagadenn, enni : goulennoù, c'hoarioù...
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : L'histoire d'un jeune orphelin breton qui devient, après avoir recueilli par son oncle brestois, un pirate. Il embarque, pour sa première course, sur le sinistre Hollandais-Volant. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez/Breizh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MAC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200559 Vak LG MAC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202395 Vak LG MAC lennegezh Kemper 300652 Vak LG MAC lennegezh Kemper 300703 Vak LG MAC lennegezh Kemper 300747 Vak LG MAC lennegezh Kemper 301233 Vak LG MAC lennegezh Kemper 303496 Vak RG MAC lennegezh Naoned 701718 Vak Les clients du Bon Chien Jaune / Pierre Mac Orlan / Gallimard jeunesse (2009)
Titl : Les clients du Bon Chien Jaune Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre Mac Orlan, Oberour ; Marc Berthier, Illustrateur Embanner : Gallimard jeunesse, 2009 Dastumad : Folio Junior num. 494 Niver a bajennoù : 138 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-061945-0 Priz : 5,50 € Notenn hollek : E dibenn al levr buhezskrid ar skrivagner hag an tresour Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Louis-Marie vit chez son oncle, propriétaire de l'auberge du Bon Chien Jaune, à Brest, où s'organisent d'étranges commerces. Notamment entre celui-ci et un certain Pain Noir, qui réclame que lui soient livrés des morts... Intrigué, le jeune garçon décide d'en savoir plus. Mais il regrette bientôt sa curiosité. Prisonnier d'un vaisseau fantôme de sinistre réputation, le voici contraint de jouer une comédie macabre. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez Les clients du Bon Chien Jaune [testenn voulet] / Pierre Mac Orlan, Oberour ; Marc Berthier, Illustrateur . - Gallimard jeunesse, 2009 . - 138 p. - (Folio Junior; 494) .
ISBN : 978-2-07-061945-0 : 5,50 €
E dibenn al levr buhezskrid ar skrivagner hag an tresour
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Louis-Marie vit chez son oncle, propriétaire de l'auberge du Bon Chien Jaune, à Brest, où s'organisent d'étranges commerces. Notamment entre celui-ci et un certain Pain Noir, qui réclame que lui soient livrés des morts... Intrigué, le jeune garçon décide d'en savoir plus. Mais il regrette bientôt sa curiosité. Prisonnier d'un vaisseau fantôme de sinistre réputation, le voici contraint de jouer une comédie macabre. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MAC kouskva Ar Releg-Kerhuon 201079 Vak LG MAC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202826 Vak RG MAC lennegezh Naoned 702090 Vak Le club des inadaptés / Martin Page / Ecole des Loisirs (2012)
Titl : Le club des inadaptés Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Martin Page, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2012 Dastumad : Supermax Niver a bajennoù : 72 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-20157-5 Priz : 9 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Martin et ses amis se doutaient bien que cela arriverait un jour, que l'un d'entre eux finirait par se faire tabasser, simplement à cause de sa façon de s'habiller ou de ses bizarreries. Ça aurait pu tomber sur Bakary, tellement bon en maths qu'il énerve tout le monde ; sur Fred, le musicien, qui se teint les cheveux en vert ; ou même sur Martin, particulièrement doué pour l'ironie. Finalement, c'est arrivé au plus gentil d'entre eux, à Erwan, le bricoleur de la bande, dont le seul tort est de porter un costume et une cravate. Et c'est comme si cette agression avait blessé les trois autres. Au collège, ils deviennent encore plus distants. La moindre injustice met leurs nerfs à vif. La colère circule en eux, leur donnant une énergie folle ! Ils veulent agir, mais à leur manière... forcément particulière. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le club des inadaptés [testenn voulet] / Martin Page, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2012 . - 72 p. - (Supermax) .
ISBN : 978-2-211-20157-5 : 9 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Martin et ses amis se doutaient bien que cela arriverait un jour, que l'un d'entre eux finirait par se faire tabasser, simplement à cause de sa façon de s'habiller ou de ses bizarreries. Ça aurait pu tomber sur Bakary, tellement bon en maths qu'il énerve tout le monde ; sur Fred, le musicien, qui se teint les cheveux en vert ; ou même sur Martin, particulièrement doué pour l'ironie. Finalement, c'est arrivé au plus gentil d'entre eux, à Erwan, le bricoleur de la bande, dont le seul tort est de porter un costume et une cravate. Et c'est comme si cette agression avait blessé les trois autres. Au collège, ils deviennent encore plus distants. La moindre injustice met leurs nerfs à vif. La colère circule en eux, leur donnant une énergie folle ! Ils veulent agir, mais à leur manière... forcément particulière. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG PAG lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201743 Vak LG PAG lennegezh Kemper 302475 Vak LG PAG lennegezh Naoned 701568 E-maez betek an 26/04/2024 Le club de la pluie et les forbans de la nuit / Malika Ferdjoukh / L'école des loisirs (2016)
Titl : Le club de la pluie et les forbans de la nuit Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Malika Ferdjoukh, Oberour ; Cati Baur, Illustrateur Embanner : L'école des loisirs, 2016 Niver a bajennoù : 188 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-22822-0 Priz : 9 € Yezh : Galleg (fre) Menegeradur : 809 Diverradenn : Ah, le mois de mai à Saint-Malo ! Ses jours fériés, son ciel bleu, les séances de shopping dans la ville close et les jeux dans les rochers ! On y fait parfois de vraies trouvailles, comme ce jeune homme mystérieux avec son bandeau sur l’œil et sa jambe boiteuse.
Quel dommage que Nadget ait quitté l’internat des Pierres-Noires pour partir en vacances… Pour un peu, Rose, Ambroise et Milo s’ennuieraient. Par chance, Nadget n’est jamais loin très longtemps. L’aventure non plus !
Qui est ce drôle de garçon à l’allure de pirate ? Quelle énigme cache la grotte enfouie ? Que se passe-t-il, la nuit, dans l’étrange boutique aux peluches ?
Dans la vieille tour des Pierres-Noires, le Club, en alerte, tient une réunion secrète et part pour une nouvelle et palpitante aventure.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/mignoniezh/aventure Le club de la pluie et les forbans de la nuit [testenn voulet] / Malika Ferdjoukh, Oberour ; Cati Baur, Illustrateur . - L'école des loisirs, 2016 . - 188 p.
ISBN : 978-2-211-22822-0 : 9 €
Yezh : Galleg (fre)
Menegeradur : 809 Diverradenn : Ah, le mois de mai à Saint-Malo ! Ses jours fériés, son ciel bleu, les séances de shopping dans la ville close et les jeux dans les rochers ! On y fait parfois de vraies trouvailles, comme ce jeune homme mystérieux avec son bandeau sur l’œil et sa jambe boiteuse.
Quel dommage que Nadget ait quitté l’internat des Pierres-Noires pour partir en vacances… Pour un peu, Rose, Ambroise et Milo s’ennuieraient. Par chance, Nadget n’est jamais loin très longtemps. L’aventure non plus !
Qui est ce drôle de garçon à l’allure de pirate ? Quelle énigme cache la grotte enfouie ? Que se passe-t-il, la nuit, dans l’étrange boutique aux peluches ?
Dans la vieille tour des Pierres-Noires, le Club, en alerte, tient une réunion secrète et part pour une nouvelle et palpitante aventure.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/mignoniezh/aventure Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG FER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204068 Vak Le club des veufs noirs / Isaac Asimov / Flammarion (2007)
Titl : Le club des veufs noirs : Le sourire acquisiteur ; Dimanche matin, aux aurores ; l'évidence même ; Le joyau de fer Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Isaac Asimov, Oberour ; Virginie Fauvin, Saver rakskrid, ... ; Michèle Valencia, Troer Embanner : Flammarion, 2007 Dastumad : Étonnants classiques num. 314 Niver a bajennoù : 127 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-120284-9 Priz : 4,30 € Notenn hollek : Un teuliadig a zo el levr (Kinnig, skeul an amzer, notennoù...)
Titl orin al levr : "Tales of black Widowers"Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame) Diverradenn : Qu'est-ce que le club des Veufs noirs ? Pourquoi ses membres se retrouvent-ils chaque mois en présence d'un convive différent ? Et pourquoi sont-ils tenus au secret ? Le mystère qui entoure ces réunions grandit encore quand l'invité, soumis à la " question " livre une énigme et teste la perspicacité de ses hôtes.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Voici quatre histoires captivantes où les personnages rivalisent d'intelligence et de flair pour résoudre l'insoluble. L'édition permet d'approfondir la structure narrative des nouvelles et souligne leur parenté avec les grands romans à énigme (Edgar Allan Poe, Arthur Conan Doyle, Agatha Christie...). Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le club des veufs noirs : Le sourire acquisiteur ; Dimanche matin, aux aurores ; l'évidence même ; Le joyau de fer [testenn voulet] / Isaac Asimov, Oberour ; Virginie Fauvin, Saver rakskrid, ... ; Michèle Valencia, Troer . - Flammarion, 2007 . - 127 p. - (Étonnants classiques; 314) .
ISBN : 978-2-08-120284-9 : 4,30 €
Un teuliadig a zo el levr (Kinnig, skeul an amzer, notennoù...)
Titl orin al levr : "Tales of black Widowers"
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame)
Diverradenn : Qu'est-ce que le club des Veufs noirs ? Pourquoi ses membres se retrouvent-ils chaque mois en présence d'un convive différent ? Et pourquoi sont-ils tenus au secret ? Le mystère qui entoure ces réunions grandit encore quand l'invité, soumis à la " question " livre une énigme et teste la perspicacité de ses hôtes.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Voici quatre histoires captivantes où les personnages rivalisent d'intelligence et de flair pour résoudre l'insoluble. L'édition permet d'approfondir la structure narrative des nouvelles et souligne leur parenté avec les grands romans à énigme (Edgar Allan Poe, Arthur Conan Doyle, Agatha Christie...). Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG ASI lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201069 Vak Coeur d'artichaut / Gérard Goldman / Ecole des Loisirs (2008)
Titl : Coeur d'artichaut Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gérard Goldman, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2008 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 147 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-08865-1 Priz : 9,20 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Il est bien tranquille, Chantin, dans son cocon, avec son papa cinéphile, sa maman concierge, experte en spaghetti au vinaigre, et Martine, la fille de l'épicier, qui l'abreuve des aventures de son hamster entre deux crises de nerfs.
Et puis un jour, son regard croise celui d'une brune brûlante comme celles qu'il va voir au cinéma. Elle s'appelle Janet. Elle vient d'emménager dans l'immeuble. Chantin va découvrir avec elle, le Swinging London, la Pop, le Hasch, le Che! Pour elle, il veut embellir, grandir, se rebeller. En un clin d'exil, sa vie devient un film d'amour, sauvage et trépidant. Nous sommes en 1968. Et la Révolution de Mai n'est rien à côté de ce qui se passe dans la tête de Chantin.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad/krennardiezh Live : skolaj 6vet Coeur d'artichaut [testenn voulet] / Gérard Goldman, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2008 . - 147 p. - (Médium Club) .
ISBN : 2-211-08865-1 : 9,20 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Il est bien tranquille, Chantin, dans son cocon, avec son papa cinéphile, sa maman concierge, experte en spaghetti au vinaigre, et Martine, la fille de l'épicier, qui l'abreuve des aventures de son hamster entre deux crises de nerfs.
Et puis un jour, son regard croise celui d'une brune brûlante comme celles qu'il va voir au cinéma. Elle s'appelle Janet. Elle vient d'emménager dans l'immeuble. Chantin va découvrir avec elle, le Swinging London, la Pop, le Hasch, le Che! Pour elle, il veut embellir, grandir, se rebeller. En un clin d'exil, sa vie devient un film d'amour, sauvage et trépidant. Nous sommes en 1968. Et la Révolution de Mai n'est rien à côté de ce qui se passe dans la tête de Chantin.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad/krennardiezh Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GOL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200538 Vak LG GOL lennegezh Kemper 300658 Vak Un coeur simple / Gustave Flaubert / Ecole des Loisirs (1990)
Titl : Un coeur simple Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gustave Flaubert (1821-1880), Oberour ; Philippe Dumas, Illustrateur Embanner : Ecole des Loisirs, 1990 Dastumad : Médium poche Niver a bajennoù : 119 p Sk. : Skeudenn war ar golo, skeudennoù ISBN/ISSN/EAN : 2-211-02821-7 Priz : 4,90 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Félicité qui a cinquante ans, est au service de Mme Aubain, veuve endettée et mère de deux enfants, qui a dû emménager dans une maison héritée de ses ancêtres à Pont-l'Évêque. Servante modèle, Félicité est entrée au service de Mme Aubain à l'âge de 18 ans suite à une déception amoureuse - l'homme qu'elle aimait s'est marié avec une vieille femme pour échapper à la conscription.
Félicité s'occupe des enfants de Mme Aubain, Paul et Virginie, âgés de sept et quatre ans puis Paul va quitter la maison pour suivre des études au collège de Caen.
Félicité souffre d'abord de ce départ puis se trouve consolée par une nouvelle distraction : le catéchisme quotidien de Virginie. Mais la fille de Mme Aubain part bientôt poursuivre son éducation chez les Ursulines à Honfleur.
Félicité va alors reporter son amour sur son neveu Victor qui s'engage pour un voyage au long cours dont il ne reviendra pas. Quelque temps après, Virginie meurt d'une fluxion de poitrine. Félicité, seule, voue alors une immense tendresse à Loulou, un perroquet dont on lui a fait cadeau. Suite à une angine, la servante devient sourde; ainsi isolée du monde, elle ne perçoit plus que la voix de son perroquet quand un matin d'hiver elle découvre Loulou mort. Sa douleur est tellement grande que suivant le conseil de Mme Aubain, Félicité décide de le faire empailler. Après la mort de Mme Aubain, la pauvre servante reste dans la maison invendue qui se dégrade peu à peu. Ayant contracté une pneumonie, Félicité ne vit plus que dans l'unique souci des reposoirs de la fête-Dieu. Elle décide même d'offrir Loulou empaillé pour orner le reposoir situé dans la cour de la maison de Mme Aubain. Pendant que la procession parcourt la ville, Félicité agonise et dans une ultime vision, le Saint-Esprit lui apparaît sous l'aspect d'un gigantesque perroquet.Notenn diwar-benn danvez an teul : Kontadenn a-zivout buhez ur vatezh "simpl", e Normandi,en XIXvet kantved. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Un coeur simple [testenn voulet] / Gustave Flaubert (1821-1880), Oberour ; Philippe Dumas, Illustrateur . - Ecole des Loisirs, 1990 . - 119 p : Skeudenn war ar golo, skeudennoù. - (Médium poche) .
ISBN : 2-211-02821-7 : 4,90 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Félicité qui a cinquante ans, est au service de Mme Aubain, veuve endettée et mère de deux enfants, qui a dû emménager dans une maison héritée de ses ancêtres à Pont-l'Évêque. Servante modèle, Félicité est entrée au service de Mme Aubain à l'âge de 18 ans suite à une déception amoureuse - l'homme qu'elle aimait s'est marié avec une vieille femme pour échapper à la conscription.
Félicité s'occupe des enfants de Mme Aubain, Paul et Virginie, âgés de sept et quatre ans puis Paul va quitter la maison pour suivre des études au collège de Caen.
Félicité souffre d'abord de ce départ puis se trouve consolée par une nouvelle distraction : le catéchisme quotidien de Virginie. Mais la fille de Mme Aubain part bientôt poursuivre son éducation chez les Ursulines à Honfleur.
Félicité va alors reporter son amour sur son neveu Victor qui s'engage pour un voyage au long cours dont il ne reviendra pas. Quelque temps après, Virginie meurt d'une fluxion de poitrine. Félicité, seule, voue alors une immense tendresse à Loulou, un perroquet dont on lui a fait cadeau. Suite à une angine, la servante devient sourde; ainsi isolée du monde, elle ne perçoit plus que la voix de son perroquet quand un matin d'hiver elle découvre Loulou mort. Sa douleur est tellement grande que suivant le conseil de Mme Aubain, Félicité décide de le faire empailler. Après la mort de Mme Aubain, la pauvre servante reste dans la maison invendue qui se dégrade peu à peu. Ayant contracté une pneumonie, Félicité ne vit plus que dans l'unique souci des reposoirs de la fête-Dieu. Elle décide même d'offrir Loulou empaillé pour orner le reposoir situé dans la cour de la maison de Mme Aubain. Pendant que la procession parcourt la ville, Félicité agonise et dans une ultime vision, le Saint-Esprit lui apparaît sous l'aspect d'un gigantesque perroquet.Notenn diwar-benn danvez an teul : Kontadenn a-zivout buhez ur vatezh "simpl", e Normandi,en XIXvet kantved. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG FLA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200795 Vak LG FLA lennegezh Kemper 301295 Vak Au coeur des villes-mondes / Etonnants voyageurs / Etonnants voyageurs (2007)
Titl : Au coeur des villes-mondes : Recueil de nouvelles de jeunes de 11 à 18 ans Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Etonnants voyageurs, Oberour ; Jean-Luc Fromental, Saver rakskrid, ... Embanner : Etonnants voyageurs, 2007 Niver a bajennoù : 153 p Notenn hollek : Préface de Jean-Luc Fromental Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Deux incipits proposés par Marie desplechin, la suite écrite par des lycéens ou collégiens. Un même thème, les villes-monde, des nouvelles différentes. Notenn diwar-benn danvez an teul : Les nouvelles que l'on pourra lire dans cet ouvrage ont été sélectionnées dans le cadre du concours d'écriture de nouvelles organisé pour la seizième année par le festival Etonnants Voyageurs. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : dispac'h/kêr Au coeur des villes-mondes : Recueil de nouvelles de jeunes de 11 à 18 ans [testenn voulet] / Etonnants voyageurs, Oberour ; Jean-Luc Fromental, Saver rakskrid, ... . - Etonnants voyageurs, 2007 . - 153 p.
Préface de Jean-Luc Fromental
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Deux incipits proposés par Marie desplechin, la suite écrite par des lycéens ou collégiens. Un même thème, les villes-monde, des nouvelles différentes. Notenn diwar-benn danvez an teul : Les nouvelles que l'on pourra lire dans cet ouvrage ont été sélectionnées dans le cadre du concours d'écriture de nouvelles organisé pour la seizième année par le festival Etonnants Voyageurs. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : dispac'h/kêr Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG AUC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200381 Vak LG AUC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200385 Vak LG AUC lennegezh Kemper 300216 Vak LG AUC lennegezh Kemper 300225 Vak LG AUC lennegezh Kemper 300205 Vak RG AUC lennegezh Plijidi 003170 Vak Les coeurs purs / Etonnants voyageurs / Etonnants voyageurs (2008)
Titl : Les coeurs purs : Recueil de nouvelles de jeunes de 11 à 18 ans Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Etonnants voyageurs, Oberour ; Jean-Claude Mourlevat, Saver rakskrid, ... Embanner : Etonnants voyageurs, 2008 Niver a bajennoù : 124 p Yezh : Galleg (fre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Les nouvelles que l'on pourra lire dans cet ouvrage ont été sélectionnées dans le cadre du concours d'écriture de nouvelles organisé pour la seizième année par le festival Etonnants Voyageurs. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Les coeurs purs : Recueil de nouvelles de jeunes de 11 à 18 ans [testenn voulet] / Etonnants voyageurs, Oberour ; Jean-Claude Mourlevat, Saver rakskrid, ... . - Etonnants voyageurs, 2008 . - 124 p.
Yezh : Galleg (fre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Les nouvelles que l'on pourra lire dans cet ouvrage ont été sélectionnées dans le cadre du concours d'écriture de nouvelles organisé pour la seizième année par le festival Etonnants Voyageurs. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (9)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG COE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200796 Vak LG COE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201497 Vak LG COE lennegezh Gwiseni 400653 Vak LG COE lennegezh Kemper 300907 Vak LG COE lennegezh Kemper 301361 Vak LG COE lennegezh Kemper 301449 Vak RG COE a-gostez Plijidi 002612 E-maez prest LG EV lennegezh Plijidi 000791 Kollet
E-maez prestRG COE lennegezh Plijidi 003317 Vak Le col des Mille Larmes / Xavier-Laurent Petit / Flammarion (2004)
Titl : Le col des Mille Larmes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Xavier-Laurent Petit, Oberour Embanner : Flammarion, 2004 Dastumad : Castor poche Isdastumad : Aventure num. 979 Niver a bajennoù : 180 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-162478-8 Priz : 5 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Galshan est inquiète : cela fait plus de six jours que son père, chauffeur d'un poids lourd qui sillonne l'Asie, aurait dû rentrer de voyage. Les journées sont interminables pour la jeune fille, et chaque nuit elle fait le même cauchemar un camion vide fonce sur elle avant de s'engloutir dans le vide. Tout le monde pense que Ryham a péri lors de la traversée du col des Mille Larmes, ou qu'il a été victime de l'impitoyable hiver mongolien. Galshan, elle, sait que son père est en vie. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le col des Mille Larmes [testenn voulet] / Xavier-Laurent Petit, Oberour . - Flammarion, 2004 . - 180 p. - (Castor poche. Aventure; 979) .
ISBN : 978-2-08-162478-8 : 5 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Galshan est inquiète : cela fait plus de six jours que son père, chauffeur d'un poids lourd qui sillonne l'Asie, aurait dû rentrer de voyage. Les journées sont interminables pour la jeune fille, et chaque nuit elle fait le même cauchemar un camion vide fonce sur elle avant de s'engloutir dans le vide. Tout le monde pense que Ryham a péri lors de la traversée du col des Mille Larmes, ou qu'il a été victime de l'impitoyable hiver mongolien. Galshan, elle, sait que son père est en vie. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG PET lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201017 Vak LG PET lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201029 Vak RG PET lennegezh Gwened 104174 Vak RG PET lennegezh Plijidi 005673 Vak Le colchique et l'étoile / Nicole Ciravegna / Magnard (1963)
Titl : Le colchique et l'étoile Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Nicole Ciravegna, Oberour ; Frédéric Clément, Illustrateur Embanner : Magnard, 1963 Dastumad : Le Temps d'un livre Niver a bajennoù : 211 p Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le colchique et l'étoile [testenn voulet] / Nicole Ciravegna, Oberour ; Frédéric Clément, Illustrateur . - Magnard, 1963 . - 211 p. - (Le Temps d'un livre) .
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CIR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200667 Vak Le collaborateur et autres nouvelles sur la guerre / Louis Aragon / Belin-Gallimard (2018)
Titl : Le collaborateur et autres nouvelles sur la guerre Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Louis Aragon (1897-1982), Oberour ; Florence Renner, Saver an dafar da heul Embanner : Belin-Gallimard, 2018 Dastumad : Classicocollège Niver a bajennoù : 155 p. ISBN/ISSN/EAN : 979-10-358-0269-1 Notenn hollek : Spécimen. Anthologie et dossier Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Choix des nouvelles : Le Collaborateur ; Les Rencontres ; Pénitent 1943. Un réparateur de postes de radio qui soutient l'occupation allemande ; un journaliste qui devient un héros inattendu de la Résistance ; un curé dont l'église est le refuge d'un résistant recherché par les Allemands... A travers ces trois nouvelles extraites du recueil Servitude et grandeur des Français, paru en 1945, Louis Aragon dresse un portrait, entre ombre et lumière, de la collaboration et de la Résistance pendant la Seconde Guerre mondiale. Notenn diwar-benn danvez an teul : Groupements de textes : 1. Résister en littérature 2. Dénoncer la guerre en poésie et en chanson, d'hier à aujourd'hui. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : brezel Le collaborateur et autres nouvelles sur la guerre [testenn voulet] / Louis Aragon (1897-1982), Oberour ; Florence Renner, Saver an dafar da heul . - Belin-Gallimard, 2018 . - 155 p.. - (Classicocollège) .
ISBN : 979-10-358-0269-1
Spécimen. Anthologie et dossier
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Choix des nouvelles : Le Collaborateur ; Les Rencontres ; Pénitent 1943. Un réparateur de postes de radio qui soutient l'occupation allemande ; un journaliste qui devient un héros inattendu de la Résistance ; un curé dont l'église est le refuge d'un résistant recherché par les Allemands... A travers ces trois nouvelles extraites du recueil Servitude et grandeur des Français, paru en 1945, Louis Aragon dresse un portrait, entre ombre et lumière, de la collaboration et de la Résistance pendant la Seconde Guerre mondiale. Notenn diwar-benn danvez an teul : Groupements de textes : 1. Résister en littérature 2. Dénoncer la guerre en poésie et en chanson, d'hier à aujourd'hui. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : brezel Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG ARA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203478 Vak RG ARA lennegezh Gwened 106507 Vak LG ARA lennegezh Gwiseni 403101 Vak LG ARA lennegezh Kemper 303521 Vak LG ARA lennegezh Naoned 700931 Vak RG ARA lennegezh Plijidi 005100 Vak Colomba / Prosper Mérimée / Al Lanv (2005)
Titl : Colomba : Mateo Falcone da lodenn gentañ Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Prosper Mérimée (1803-1870), Oberour ; Maina Kernalegenn, Illustrateur ; Daniel Kernalegenn, Troer Embanner : Al Lanv, 2005 Niver a bajennoù : 251 p ISBN/ISSN/EAN : 2-951172-17-6 Priz : 13 € Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Miss Lydia a vlejas gant ar spont, ar c'horonal a gemeras ur fuzuilh ha Colomba a strinkas war-zu toull an nor a-raok m'en dije bet amzer da zerc'hel anezhi. Digeriñ a reas an nor en un taol hag, en he sav war ar pondalez, he daouarn dirazi evit milligañ hec'h enebourien: "E-pelec'h emañ ho kalonegezh ?" a huchas. "Tennañ a rit war merc'hed, war estrañjourien ! Korsiz oc'h ? Gwazed oc'h ?". Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Colomba : Mateo Falcone da lodenn gentañ [testenn voulet] / Prosper Mérimée (1803-1870), Oberour ; Maina Kernalegenn, Illustrateur ; Daniel Kernalegenn, Troer . - Al Lanv, 2005 . - 251 p.
ISBN : 2-951172-17-6 : 13 €
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Miss Lydia a vlejas gant ar spont, ar c'horonal a gemeras ur fuzuilh ha Colomba a strinkas war-zu toull an nor a-raok m'en dije bet amzer da zerc'hel anezhi. Digeriñ a reas an nor en un taol hag, en he sav war ar pondalez, he daouarn dirazi evit milligañ hec'h enebourien: "E-pelec'h emañ ho kalonegezh ?" a huchas. "Tennañ a rit war merc'hed, war estrañjourien ! Korsiz oc'h ? Gwazed oc'h ?". Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (9)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB MER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201594 Vak RB MER lennegezh Gwened 102345 Vak RB MER lennegezh Gwened 800366 Vak RB MER lennegezh Karaez 502516 Vak RB MER lennegezh Kemper 300460 Vak RB MER lennegezh Kemper 300531 Vak RB MER lennegezh Plijidi 000200 Vak RB MER COL lennegezh Plijidi 000418 Kollet
E-maez prestRB MER COL lennegezh Plijidi 000417 Kollet
E-maez prest D'un combat à l'autre / Béatrice Nicodème / Nathan (2014)
Titl : D'un combat à l'autre : les filles de Pierre et Marie Curie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Béatrice Nicodème, Oberour Embanner : Nathan, 2014 Dastumad : Nathan poche Niver a bajennoù : 157 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-09-255223-0 Priz : 5 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Août 1914 : Irène et Ève Curie sont en vacances tandis que leur mère Marie, déjà lauréate du prix Nobel avec son mari Pierre, mort huit ans plus tôt, finit d'aménager son Institut du Radium. Mais lorsque la guerre est déclarée, Irène, l'aînée, rentre aider sa mère à équiper des voitures d'appareils à rayons X pour se rendre dans les hôpitaux du front.
Ève, qui rentre en sixième, a plus de goût pour la littérature et les arts que pour les sciences. Que peut-elle faire de son côté pour aider les soldats? Chacune à sa manière, les deux jeunes filles participeront à l'effort de guerre.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/istor/krennardiezh D'un combat à l'autre : les filles de Pierre et Marie Curie [testenn voulet] / Béatrice Nicodème, Oberour . - Nathan, 2014 . - 157 p.. - (Nathan poche) .
ISBN : 978-2-09-255223-0 : 5 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Août 1914 : Irène et Ève Curie sont en vacances tandis que leur mère Marie, déjà lauréate du prix Nobel avec son mari Pierre, mort huit ans plus tôt, finit d'aménager son Institut du Radium. Mais lorsque la guerre est déclarée, Irène, l'aînée, rentre aider sa mère à équiper des voitures d'appareils à rayons X pour se rendre dans les hôpitaux du front.
Ève, qui rentre en sixième, a plus de goût pour la littérature et les arts que pour les sciences. Que peut-elle faire de son côté pour aider les soldats? Chacune à sa manière, les deux jeunes filles participeront à l'effort de guerre.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/istor/krennardiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG NIC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202706 Vak LG NIC lennegezh Gwiseni 402490 Vak Le combat d'hiver / Jean-Claude Mourlevat / Gallimard jeunesse (2010)
Titl : Le combat d'hiver Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Claude Mourlevat, Oberour Embanner : Gallimard jeunesse, 2010 Dastumad : Pôle fiction Niver a bajennoù : 417 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-069576-8 Diverradenn : Le combat d'hiver est celui de quatre adolescents, évadés de leur orphelinat-prison, pour reprendre la lutte perdue par leurs parents, quinze ans plus tôt. Ont-ils la moindre chance d'échapper aux terribles "hommes-chiens" lancés à leur poursuite dans les montagnes glacées ? Pourront-ils compter sur l'aide généreuse du "peuple-cheval" ? Survivront-ils à la barbarie des jeux du cirque réinventés par la Phalange ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : kalon/mignoniezh Le combat d'hiver [testenn voulet] / Jean-Claude Mourlevat, Oberour . - Gallimard jeunesse, 2010 . - 417 p. - (Pôle fiction) .
ISBN : 978-2-07-069576-8
Diverradenn : Le combat d'hiver est celui de quatre adolescents, évadés de leur orphelinat-prison, pour reprendre la lutte perdue par leurs parents, quinze ans plus tôt. Ont-ils la moindre chance d'échapper aux terribles "hommes-chiens" lancés à leur poursuite dans les montagnes glacées ? Pourront-ils compter sur l'aide généreuse du "peuple-cheval" ? Survivront-ils à la barbarie des jeux du cirque réinventés par la Phalange ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : kalon/mignoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MOU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202189 Vak RB MOU lennegezh Gwiseni 401292 Vak Comme un poisson dans l'arbre / Castelmore (2015)
Titl : Comme un poisson dans l'arbre : Adapté aux lecteurs dyslexiques Doare an teul : testenn voulet Embanner : Castelmore, 2015 Niver a bajennoù : p. 508 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36231-163-5 Priz : 15,90€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Ally, 12 ans, a un secret inavouable: elle ne sait pas lire. Elle est parvenue a bien le cacher pendant toute sa scolarité, mais son secret lui pèse de plus en plus. Mais, le jour ou un nouveau professeur prend sa classe en charge, sa vie bascule: il essaie de la comprendre sans la brusquer et valorise les talents créatifs d'Allie. Il ne la prend pas pour une idiote et l'encourage, jusqu'au jour ou il parviendra a mettre un mot sur les difficultés de lecture d'Ally: elle est dyslexique. Et la bonne nouvelle, c'est qu'il existe des solutions ! Notenn diwar-benn danvez an teul : Un livre émouvant qui présente le mal-être de ces enfants intelligents mais dont le cerveau réfléchit différemment. Une bouffée d'air frais que de découvrir le témoignage d' Allie dans son combat quotidien. Quel plaisir de la suivre et de la voir se révéler un peu plus chaque jour. 10 % de la population est "dys (lexique, orthographique, graphique, calculique, praxique, phasique)" : ça en fait du monde ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Comme un poisson dans l'arbre : Adapté aux lecteurs dyslexiques [testenn voulet] . - Castelmore, 2015 . - p. 508.
ISBN : 978-2-36231-163-5 : 15,90€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Ally, 12 ans, a un secret inavouable: elle ne sait pas lire. Elle est parvenue a bien le cacher pendant toute sa scolarité, mais son secret lui pèse de plus en plus. Mais, le jour ou un nouveau professeur prend sa classe en charge, sa vie bascule: il essaie de la comprendre sans la brusquer et valorise les talents créatifs d'Allie. Il ne la prend pas pour une idiote et l'encourage, jusqu'au jour ou il parviendra a mettre un mot sur les difficultés de lecture d'Ally: elle est dyslexique. Et la bonne nouvelle, c'est qu'il existe des solutions ! Notenn diwar-benn danvez an teul : Un livre émouvant qui présente le mal-être de ces enfants intelligents mais dont le cerveau réfléchit différemment. Une bouffée d'air frais que de découvrir le témoignage d' Allie dans son combat quotidien. Quel plaisir de la suivre et de la voir se révéler un peu plus chaque jour. 10 % de la population est "dys (lexique, orthographique, graphique, calculique, praxique, phasique)" : ça en fait du monde ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG HUN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203226 Vak LG HUN lennegezh Kemper 303296 Vak Au commencement du septième jour / Luc Lang / Stock (2016)
Titl : Au commencement du septième jour Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Luc Lang, Oberour Embanner : Stock, 2016 Dastumad : La Bleue Niver a bajennoù : 544 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-234-08185-7 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : 4 h du matin, dans une belle maison à l’orée du bois de Vincennes, le téléphone sonne. Thomas, 37 ans, informaticien, père de deux jeunes enfants, apprend par un appel de la gendarmerie que sa femme vient d’avoir un très grave accident, sur une route où elle n’aurait pas dû se trouver. Commence une enquête sans répit alors que Camille lutte entre la vie et la mort. Puis une quête durant laquelle chacun des rôles qu’il incarne : époux, père, fils et frère devient un combat. Jour après jour, il découvre des secrets de famille qui sont autant d’abîmes sous ses pas. De Paris au Havre, des Pyrénées à l’Afrique noire, Thomas se trouve emporté par une course dans les tempêtes, une traversée des territoires intimes et des géographies lointaines. Notenn diwar-benn danvez an teul : Un roman d’une ambition rare. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : drama Au commencement du septième jour [testenn voulet] / Luc Lang, Oberour . - Stock, 2016 . - 544 p.. - (La Bleue) .
ISBN : 978-2-234-08185-7
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : 4 h du matin, dans une belle maison à l’orée du bois de Vincennes, le téléphone sonne. Thomas, 37 ans, informaticien, père de deux jeunes enfants, apprend par un appel de la gendarmerie que sa femme vient d’avoir un très grave accident, sur une route où elle n’aurait pas dû se trouver. Commence une enquête sans répit alors que Camille lutte entre la vie et la mort. Puis une quête durant laquelle chacun des rôles qu’il incarne : époux, père, fils et frère devient un combat. Jour après jour, il découvre des secrets de famille qui sont autant d’abîmes sous ses pas. De Paris au Havre, des Pyrénées à l’Afrique noire, Thomas se trouve emporté par une course dans les tempêtes, une traversée des territoires intimes et des géographies lointaines. Notenn diwar-benn danvez an teul : Un roman d’une ambition rare. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : drama Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LAN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203178 Vak Comment devenir indien / Olivier de Solminihac / Ecole des Loisirs (2009)
Titl : Comment devenir indien Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Olivier de Solminihac, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2009 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 70 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-09283-8 Priz : 8 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Alexis n'est pas le genre de garçon à mentir. Il vit depuis neuf ans dans un monde de vérités. Autour de lui, il y a plus de vérités qu'il n'est possible d'en compter. Plus de soixante-deux mille huit cent cinquante-quatre. Et un mystère humain. Ce mystère est assis à l'angle du boulevard Parménide dans un fauteuil pliant, quel que soit le temps, avec son visage tout plissé de rides. Il est très vieux, très solitaire et très impénétrable. D'ailleurs, Alexis a beau mener son enquête, à chacune de ses questions, on lui conseille de se taire. Rien ne pourra venir percer le mystère monsieur Chut. Pas tout à fait. Car un jour, dans la cour de récréation, Alexis fait la chose la plus incroyable, la plus stupéfiante, la plus explosive que notre monde de vérités puisse entendre : il ment. Il déclare être un Indien, un vrai de vrai. Maintenant, il doit vraiment le devenir, à tout prix. Et, étrangement, sur sa route, monsieur Chut l'attend. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Comment devenir indien [testenn voulet] / Olivier de Solminihac, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2009 . - 70 p. - (Maximax) .
ISBN : 978-2-211-09283-8 : 8 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Alexis n'est pas le genre de garçon à mentir. Il vit depuis neuf ans dans un monde de vérités. Autour de lui, il y a plus de vérités qu'il n'est possible d'en compter. Plus de soixante-deux mille huit cent cinquante-quatre. Et un mystère humain. Ce mystère est assis à l'angle du boulevard Parménide dans un fauteuil pliant, quel que soit le temps, avec son visage tout plissé de rides. Il est très vieux, très solitaire et très impénétrable. D'ailleurs, Alexis a beau mener son enquête, à chacune de ses questions, on lui conseille de se taire. Rien ne pourra venir percer le mystère monsieur Chut. Pas tout à fait. Car un jour, dans la cour de récréation, Alexis fait la chose la plus incroyable, la plus stupéfiante, la plus explosive que notre monde de vérités puisse entendre : il ment. Il déclare être un Indien, un vrai de vrai. Maintenant, il doit vraiment le devenir, à tout prix. Et, étrangement, sur sa route, monsieur Chut l'attend. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG SOL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200994 Vak LG SOL lennegezh Kemper 301219 Vak RG SOL lennegezh Naoned 701741 Vak Comment j'ai changé ma vie / Agnès Desarthe / Ecole des Loisirs (2006)
Titl : Comment j'ai changé ma vie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Agnès Desarthe, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2006 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 94 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-08076-6 Priz : 7,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Anton Kraszowski ne s'est jamais résigné à être malheureux à l'école, à subir les moqueries d'un maître imbécile qui passe son temps à le tourner en ridicule pour faire le malin devant les autres élèves. Il a toujours su que sa vie méritait mieux. Un jour, il ressent un déclic, un élan. Il traverse le boulevard pour la première fois et va lire la plaque de l'immeuble d'en face: Conservatoire National de Paris. Sur le trottoir, une dame lui adresse la parole en le regardant dans les yeux avec un sourire plein de petites rides merveilleuses. C'est une fée, un miracle, un professeur de musique. Elle chante, elle l'interroge, elle le teste, elle l'écoute, là, tout de suite, dans la rue. Anton a l'oreille musicale, le sens du rythme, il est l'élève qu'elle attendait depuis toujours. Elle se met à lui parler de piston, de cervelas et de serpent, qui sont des instruments anciens. Elle va jusqu'à lui déclarer qu'il a un beau nom, un nom de musicien. Et tout à coup, Anton se dit que ça y est, c'est le moment, sa vie va changer. Mais il ne peut pas deviner à quel point.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Un roman qui se laisse facilement lire grâce au style léger et à une écriture tout en finesse. L'auteur, Agnès Desarthe, donne espoir aux enfants qui pourraient avoir quelques difficultés avec leur professeur, en leur montrant que rien n'est jamais perdu, qu'il y a toujours moyen de s'en sortir. Grâce à des rencontres peut survenir le déclic d'un grand changement de vie. Une histoire écrite avec tendresse et subtilité. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Comment j'ai changé ma vie [testenn voulet] / Agnès Desarthe, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2006 . - 94 p. - (Maximax) .
ISBN : 2-211-08076-6 : 7,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Anton Kraszowski ne s'est jamais résigné à être malheureux à l'école, à subir les moqueries d'un maître imbécile qui passe son temps à le tourner en ridicule pour faire le malin devant les autres élèves. Il a toujours su que sa vie méritait mieux. Un jour, il ressent un déclic, un élan. Il traverse le boulevard pour la première fois et va lire la plaque de l'immeuble d'en face: Conservatoire National de Paris. Sur le trottoir, une dame lui adresse la parole en le regardant dans les yeux avec un sourire plein de petites rides merveilleuses. C'est une fée, un miracle, un professeur de musique. Elle chante, elle l'interroge, elle le teste, elle l'écoute, là, tout de suite, dans la rue. Anton a l'oreille musicale, le sens du rythme, il est l'élève qu'elle attendait depuis toujours. Elle se met à lui parler de piston, de cervelas et de serpent, qui sont des instruments anciens. Elle va jusqu'à lui déclarer qu'il a un beau nom, un nom de musicien. Et tout à coup, Anton se dit que ça y est, c'est le moment, sa vie va changer. Mais il ne peut pas deviner à quel point.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Un roman qui se laisse facilement lire grâce au style léger et à une écriture tout en finesse. L'auteur, Agnès Desarthe, donne espoir aux enfants qui pourraient avoir quelques difficultés avec leur professeur, en leur montrant que rien n'est jamais perdu, qu'il y a toujours moyen de s'en sortir. Grâce à des rencontres peut survenir le déclic d'un grand changement de vie. Une histoire écrite avec tendresse et subtilité. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DES lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200652 Vak Comment j'ai survécu à la sixième / Marion Achard / Actes sud (2016)
Titl : Comment j'ai survécu à la sixième Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marion Achard, Oberour Embanner : Actes sud, 2016 Niver a bajennoù : 75 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-06407-5 Priz : 6.90 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Elle a 11 ans, vient d'entrer en sixième et rien ne va plus : Adèle, sa meilleure amie n'est pas dans la même classe et elle est placée à côté de Jean, un garçon qui lui fait penser à son insupportable frère... Elle se confie à son journal. Doare an teul : levr faltazi Rumm : deizlevr Comment j'ai survécu à la sixième [testenn voulet] / Marion Achard, Oberour . - Actes sud, 2016 . - 75 p.
ISBN : 978-2-330-06407-5 : 6.90 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Elle a 11 ans, vient d'entrer en sixième et rien ne va plus : Adèle, sa meilleure amie n'est pas dans la même classe et elle est placée à côté de Jean, un garçon qui lui fait penser à son insupportable frère... Elle se confie à son journal. Doare an teul : levr faltazi Rumm : deizlevr Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG ACH lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203211 Vak LG ACH lennegezh Gwiseni 402735 Vak LG ACH lennegezh Kemper 303603 Vak Comment peut-on être breton ? / Morvan Lebesque / Seuil (1970)
Titl : Comment peut-on être breton ? : Essai sur la démocratie française Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Morvan Lebesque, Oberour ; Gwenc'hlan Le Scouëzec, Saver rakskrid, ... Embanner : Seuil, 1970 Niver a bajennoù : 232 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-002292-7 Notenn hollek : Un daolenn. Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Breizh idantelezh Diverradenn : A quinze ans, Morvan Lebesque constate que son pays, la Bretagne, est une colonie de l'intérieur, privée de son histoire, de sa langue et traverstie en folklore puéril et réactionnaire. Appliquant cette découverte au reste de la France, il perçoit l'antagonisme fondamental entre la nation libertaire et l'Etat centraliste et niveleur. La démocratie, en effet, est inséparable du respect des pluralismes ethniques, du libre essor des énergies régionales, de la création de pouvoirs de base, de la reconnaissance des cultures minoritaires que, seuls en Europe, trois Etats refusent à leurs provinces : l'Espagne franquiste, la Grèce des colonels et la France.
La renvendication bretonne forme donc la trama de cet ouvrage. Le lecteur y trouvera matière à s'étonner, découvrant nombre de faits constamment censurés : ainsi, l'importance du cléricalisme en Bretagne sous Louis XIV ou l'étonnant réveil breton actuel. Mais à la différence de certains avocats de cette cause, l'auteur situe la revendication bretonne à gauche : il récuse à la fois le régionalisme paternaliste et le nationalisme séparatiste et se place sous le triple signe de Proudhon, de Jaurès et de mai 68.
La résurrection de la cuture et de la personnalité bretonnes se fonde sur un humanimse, et tend à un universalisme. Peut-être est-elle une des promesses de ce "socialisme à visage humain" que nous devrons instituer avant la fin du siècle, sous peine de servitudes démesurées. (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : skrid-arnod Rumm : arnodskrid Comment peut-on être breton ? : Essai sur la démocratie française [testenn voulet] / Morvan Lebesque, Oberour ; Gwenc'hlan Le Scouëzec, Saver rakskrid, ... . - Seuil, 1970 . - 232 p.
ISBN : 978-2-02-002292-7
Un daolenn.
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Breizh idantelezh Diverradenn : A quinze ans, Morvan Lebesque constate que son pays, la Bretagne, est une colonie de l'intérieur, privée de son histoire, de sa langue et traverstie en folklore puéril et réactionnaire. Appliquant cette découverte au reste de la France, il perçoit l'antagonisme fondamental entre la nation libertaire et l'Etat centraliste et niveleur. La démocratie, en effet, est inséparable du respect des pluralismes ethniques, du libre essor des énergies régionales, de la création de pouvoirs de base, de la reconnaissance des cultures minoritaires que, seuls en Europe, trois Etats refusent à leurs provinces : l'Espagne franquiste, la Grèce des colonels et la France.
La renvendication bretonne forme donc la trama de cet ouvrage. Le lecteur y trouvera matière à s'étonner, découvrant nombre de faits constamment censurés : ainsi, l'importance du cléricalisme en Bretagne sous Louis XIV ou l'étonnant réveil breton actuel. Mais à la différence de certains avocats de cette cause, l'auteur situe la revendication bretonne à gauche : il récuse à la fois le régionalisme paternaliste et le nationalisme séparatiste et se place sous le triple signe de Proudhon, de Jaurès et de mai 68.
La résurrection de la cuture et de la personnalité bretonnes se fonde sur un humanimse, et tend à un universalisme. Peut-être est-elle une des promesses de ce "socialisme à visage humain" que nous devrons instituer avant la fin du siècle, sous peine de servitudes démesurées. (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : skrid-arnod Rumm : arnodskrid Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LEB lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201937 Vak Composition française / Mona Ozouf / Gallimard (2009)
Titl : Composition française : Retour sur une enfance bretonne Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Mona Ozouf, Oberour Embanner : Gallimard, 2009 Niver a bajennoù : 258 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-012464-0 Priz : 17,50 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Yann Sohier bugaleaj skoliad skol laik emsav relijion Diverradenn : La France a toujours vécu d'une tension entre l'esprit national et le génie des pays qui la composent, entre l'universel et le particulier. Mona Ozouf se souvient l'avoir ressentie et intériorisée au cours d'une enfance bretonne. Dans un territoire exigu et clos, entre école, église et maison, il fallait vivre avec trois lots de croyances disparates, souvent antagonistes. À la maison, tout parlait de l'appartenance à la Bretagne. L'école, elle, au nom de l'universelle patrie des droits de l'homme, professait l'indifférence aux identités locales. Quant à l'église, la foi qu'elle enseignait contredisait celle de l'école comme celle de la maison.. En faisant revivre ces croyances désaccordées, Mona Ozouf retrouve des questions qui n'ont rien perdu de leur acuité. Pourquoi la France s'est-elle montrée aussi rétive à accepter une pluralité toujours ressentie comme une menace ? Faut-il nécessairement opposer un républicanisme passionnément attaché à l'universel et des particularismes invariablement jugés rétrogrades ? À quelles conditions combiner les attachements particuliers et l'exigence de l'universel ? En d'autres termes, comment vivre heureusement la « composition française » ? Composition française : Retour sur une enfance bretonne [testenn voulet] / Mona Ozouf, Oberour . - Gallimard, 2009 . - 258 p.
ISBN : 978-2-07-012464-0 : 17,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Yann Sohier bugaleaj skoliad skol laik emsav relijion Diverradenn : La France a toujours vécu d'une tension entre l'esprit national et le génie des pays qui la composent, entre l'universel et le particulier. Mona Ozouf se souvient l'avoir ressentie et intériorisée au cours d'une enfance bretonne. Dans un territoire exigu et clos, entre école, église et maison, il fallait vivre avec trois lots de croyances disparates, souvent antagonistes. À la maison, tout parlait de l'appartenance à la Bretagne. L'école, elle, au nom de l'universelle patrie des droits de l'homme, professait l'indifférence aux identités locales. Quant à l'église, la foi qu'elle enseignait contredisait celle de l'école comme celle de la maison.. En faisant revivre ces croyances désaccordées, Mona Ozouf retrouve des questions qui n'ont rien perdu de leur acuité. Pourquoi la France s'est-elle montrée aussi rétive à accepter une pluralité toujours ressentie comme une menace ? Faut-il nécessairement opposer un républicanisme passionnément attaché à l'universel et des particularismes invariablement jugés rétrogrades ? À quelles conditions combiner les attachements particuliers et l'exigence de l'universel ? En d'autres termes, comment vivre heureusement la « composition française » ? Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG OZO lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201072 Vak Le comte de Monte-Cristo / Alexandre Dumas / Hatier (2003)
Titl : Le comte de Monte-Cristo : un genre : le roman Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Alexandre Dumas (1802-1870), Oberour ; Pierre Laporte, Embanner skiantel Embanner : Hatier, 2003 Dastumad : Classiques Hatier Isdastumad : Oeuvres et thèmes num. 32 Niver a bajennoù : 160 p. Sk. : Skeudennoù, skeudenn war ar golo Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-218-74332-9 Priz : 2,00 Eur Notenn hollek : Doser pedagogel Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Le Comte de Monte-Cristo est un roman d’Alexandre Dumas, écrit avec la collaboration d’Auguste Maquet et achevé en 1844. L’ouvrage raconte l’histoire d’un jeune homme sans histoire injustement accusé de Bonapartisme et emprisonné sans jugement pendant quatorze ans qui, évadé et devenu très riche, entreprend de se venger de ceux qui ont œuvré à son arrestation. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le comte de Monte-Cristo : un genre : le roman [testenn voulet] / Alexandre Dumas (1802-1870), Oberour ; Pierre Laporte, Embanner skiantel . - Hatier, 2003 . - 160 p. : Skeudennoù, skeudenn war ar golo ; 18 cm. - (Classiques Hatier. Oeuvres et thèmes; 32) .
ISBN : 2-218-74332-9 : 2,00 Eur
Doser pedagogel
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Le Comte de Monte-Cristo est un roman d’Alexandre Dumas, écrit avec la collaboration d’Auguste Maquet et achevé en 1844. L’ouvrage raconte l’histoire d’un jeune homme sans histoire injustement accusé de Bonapartisme et emprisonné sans jugement pendant quatorze ans qui, évadé et devenu très riche, entreprend de se venger de ceux qui ont œuvré à son arrestation. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DUM lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200798 Vak La Condition humaine / André Malraux / Gallimard (1975)
Titl : La Condition humaine Doare an teul : testenn voulet Oberourien : André Malraux (1901-1976), Oberour Embanner : Gallimard, 1975 Dastumad : Folio Niver a bajennoù : 337 p ISBN/ISSN/EAN : 2-07-036001-6 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant La Condition humaine [testenn voulet] / André Malraux (1901-1976), Oberour . - Gallimard, 1975 . - 337 p. - (Folio) .
ISBN : 2-07-036001-6
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MAL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201332 Vak RG MAL lennegezh Gwened 800161 Vak RG MAL lennegezh Karaez 500275 Vak RG MAL lennegezh Karaez 500276 Vak Les confidents et autres nouvelles / Philippe Claudel / Flammarion (2006)
Titl : Les confidents et autres nouvelles Titre original : Récits tirés des Petites Mécaniques Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Philippe Claudel, Oberour Embanner : Flammarion, 2006 Dastumad : Étonnants classiques Niver a bajennoù : 125 p Priz : 3,70 € Notenn hollek : Doser pedagogel da heul Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Dans son sommeil, une jolie veuve assiste au saccage d'une église par deux fringants marquis. Ce rêve grandiose d'impiété lui procure une extase sans précédent. Elle met tout en œuvre pour revivre sa jouissance onirique. Un beau matin, on la retrouve poignardée dans sa bibliothèque, un étrange sourire de statue d'église sur les lèvres... Le jeune Colin le Bihot est un voleur. Il s'apprête à tuer puis à détrousser un marchand ventripotent quand, sous les traits de l'homme débonnaire, il découvre la Mort : à Colin de s'amender s'il veut garder la vie sauve... Parcours d'un criminel devenu un commerçant prospère et qui finira assassiné par le bandit de grand chemin qu'il était... Le recueil propose quatre nouvelles, autant de récits teintés de fantastique, dont les rouages minutieusement agencés suscitent le vertige du lecteur. Notenn diwar-benn danvez an teul : Dastumad danevelloù Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : fantastik Les confidents et autres nouvelles = Récits tirés des Petites Mécaniques [testenn voulet] / Philippe Claudel, Oberour . - Flammarion, 2006 . - 125 p. - (Étonnants classiques) .
3,70 €
Doser pedagogel da heul
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Dans son sommeil, une jolie veuve assiste au saccage d'une église par deux fringants marquis. Ce rêve grandiose d'impiété lui procure une extase sans précédent. Elle met tout en œuvre pour revivre sa jouissance onirique. Un beau matin, on la retrouve poignardée dans sa bibliothèque, un étrange sourire de statue d'église sur les lèvres... Le jeune Colin le Bihot est un voleur. Il s'apprête à tuer puis à détrousser un marchand ventripotent quand, sous les traits de l'homme débonnaire, il découvre la Mort : à Colin de s'amender s'il veut garder la vie sauve... Parcours d'un criminel devenu un commerçant prospère et qui finira assassiné par le bandit de grand chemin qu'il était... Le recueil propose quatre nouvelles, autant de récits teintés de fantastique, dont les rouages minutieusement agencés suscitent le vertige du lecteur. Notenn diwar-benn danvez an teul : Dastumad danevelloù Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : fantastik Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CLA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200692 Vak La conspiration de Pontcallec / Guy Gauthier / Coop Breizh (DL 2011)
Titl : La conspiration de Pontcallec : "Nous entrerons dans la forêt" Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guy Gauthier, Oberour Embanner : Coop Breizh, DL 2011 Niver a bajennoù : 314 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84346-510-9 Priz : 19,50 EUR Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Quand le marquis de Pontcallec signait avec une bonne partie de la noblesse bretonne la pétition des Etats de Bretagne au Régent, imaginait-il alors survivre dans les mémoires comme l'artisan d'une authentique conspiration ? Et que sa tête tomberait deux ans plus tard à Nantes ? Il est vrai que l'opération faillit aboutir qui visait, par-delà les prérogatives locales, à renverser le pouvoir au profit de Philippe V d'Espagne.
A partir de ce point d'histoire devenu emblématique, avec toutes les images, y compris les plus fausses parfois, qui y sont attachées, Guy Gauthier a reconstitué jour après jour l'itinéraire de ce noble breton haut en couleur qu'était le marquis de Pontcallec. L'auteur, lui-même probable descendant de cette illustre famille, a puisé aux meilleures archives et surtout donné chair à sa recherche par l'écriture romanesque, afin de rendre vivante et accessible cette affaire aux multiples et passionnantes ramifications.Doare an teul : levr faltazi La conspiration de Pontcallec : "Nous entrerons dans la forêt" [testenn voulet] / Guy Gauthier, Oberour . - Coop Breizh, DL 2011 . - 314 p.
ISBN : 978-2-84346-510-9 : 19,50 EUR
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Quand le marquis de Pontcallec signait avec une bonne partie de la noblesse bretonne la pétition des Etats de Bretagne au Régent, imaginait-il alors survivre dans les mémoires comme l'artisan d'une authentique conspiration ? Et que sa tête tomberait deux ans plus tard à Nantes ? Il est vrai que l'opération faillit aboutir qui visait, par-delà les prérogatives locales, à renverser le pouvoir au profit de Philippe V d'Espagne.
A partir de ce point d'histoire devenu emblématique, avec toutes les images, y compris les plus fausses parfois, qui y sont attachées, Guy Gauthier a reconstitué jour après jour l'itinéraire de ce noble breton haut en couleur qu'était le marquis de Pontcallec. L'auteur, lui-même probable descendant de cette illustre famille, a puisé aux meilleures archives et surtout donné chair à sa recherche par l'écriture romanesque, afin de rendre vivante et accessible cette affaire aux multiples et passionnantes ramifications.Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GAU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202707 Vak RG GAU lennegezh Plijidi 004017 Vak Contact / Malorie Blackman / Rageot (2017)
Titl : Contact Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Malorie Blackman, Oberour ; Anne Delcourt, Troer ; Auren, Illustrateur Embanner : Rageot, 2017 Dastumad : Flash fiction Niver a bajennoù : 83 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7002-5573-7 Priz : 6,90 € Notenn hollek : Fluence. Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Cal est passionné de foot et, avec des copains et des copines, il a monté une super équipe. Mais dans leur monde, aucun contact physique n’est autorisé de peur des maladies. Alors Cal et ses amis sont obligés de faire preuve d’imagination… quitte à transgresser un peu les règles. Notenn diwar-benn danvez an teul : Lectures courtes, accessibles à tous, adaptés aux enfants dyslexiques. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez/korf Contact [testenn voulet] / Malorie Blackman, Oberour ; Anne Delcourt, Troer ; Auren, Illustrateur . - Rageot, 2017 . - 83 p.. - (Flash fiction) .
ISBN : 978-2-7002-5573-7 : 6,90 €
Fluence.
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Cal est passionné de foot et, avec des copains et des copines, il a monté une super équipe. Mais dans leur monde, aucun contact physique n’est autorisé de peur des maladies. Alors Cal et ses amis sont obligés de faire preuve d’imagination… quitte à transgresser un peu les règles. Notenn diwar-benn danvez an teul : Lectures courtes, accessibles à tous, adaptés aux enfants dyslexiques. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez/korf Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BLA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203223 Vak RG BLA lennegezh Gwened 106877 Vak LG BLA lennegezh Gwiseni 402896 Vak RG BLA lennegezh Plijidi 004699 Vak Contes / Charles Perrault / Pocket (2006)
Titl : Contes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Charles Perrault (1628-1703), Oberour ; Annie Collognat-Barès, Embanner skiantel ; Gustave Doré, Illustrateur ; Dominique Brunet, Embanner skiantel ; Frédéric Dronne, Embanner skiantel Embanner : Pocket, 2006 Dastumad : Pocket classiques Niver a bajennoù : 384 p ISBN/ISSN/EAN : 2-266-16596-8 Priz : 3,70 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Contes [testenn voulet] / Charles Perrault (1628-1703), Oberour ; Annie Collognat-Barès, Embanner skiantel ; Gustave Doré, Illustrateur ; Dominique Brunet, Embanner skiantel ; Frédéric Dronne, Embanner skiantel . - Pocket, 2006 . - 384 p. - (Pocket classiques) .
ISBN : 2-266-16596-8 : 3,70 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG PER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204195 Vak KG PER lennegezh Karaez 500804 Vak LG PER lennegezh Kemper 303620 Vak Contes / Anne Frank / Larousse (2009)
Titl : Contes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Anne Frank, Oberour ; Arlette Rosenblum, Troer ; Évelyne Amon, Saver rakskrid, ... Embanner : Larousse, 2009 Dastumad : Classiques Comtemporains num. 142 Niver a bajennoù : 111 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-03-584270-1 Priz : 4 € Notenn hollek : El levr un teuliadig pedagogel Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame) Diverradenn : L'auteur de ces Contes est une adolescente de 13 ans. Une jeune fille juive obligée de se cacher avec sa famille pour échapper aux rafles nazies. Tout en rédigeant le Journal qui va immortaliser son nom, Anne Frank échappe à son enfermement grâce à ces histoires qui témoignent d'une imagination moderne et de qualités d'écriture exceptionnelles. Comme elle, ses personnages affichent, dans un contexte tragique, une incroyable fraîcheur de pensée et une vie intérieure rayonnante. Doare an teul : levr faltazi Contes [testenn voulet] / Anne Frank, Oberour ; Arlette Rosenblum, Troer ; Évelyne Amon, Saver rakskrid, ... . - Larousse, 2009 . - 111 p. - (Classiques Comtemporains; 142) .
ISBN : 978-2-03-584270-1 : 4 €
El levr un teuliadig pedagogel
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame)
Diverradenn : L'auteur de ces Contes est une adolescente de 13 ans. Une jeune fille juive obligée de se cacher avec sa famille pour échapper aux rafles nazies. Tout en rédigeant le Journal qui va immortaliser son nom, Anne Frank échappe à son enfermement grâce à ces histoires qui témoignent d'une imagination moderne et de qualités d'écriture exceptionnelles. Comme elle, ses personnages affichent, dans un contexte tragique, une incroyable fraîcheur de pensée et une vie intérieure rayonnante. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG FRA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201104 Vak LG FRA lennegezh Gwiseni 400669 Vak LG FRA lennegezh Gwiseni 400674 Vak LG FRA lennegezh Kemper 301440 Vak LG FRA lennegezh Kemper 301439 Vak LG FRA lennegezh Naoned 700895 Vak Contes cruels / Auguste de Villiers de L'Isle-Adam / Gallimard (1983)
Titl : Contes cruels Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Auguste de Villiers de L'Isle-Adam (1838-1889), Oberour ; Pierre Reboul (1918-1989), Embanner skiantel Embanner : Gallimard, 1983 Dastumad : Collection Folio num. 1456 Niver a bajennoù : 411 p. Sk. : Skeudenn war ar golo Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-07-037456-4 Priz : 30 F Notenn hollek : Levrlennadur Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Les Contes cruels regroupent vingt-huit récits brefs rédigés par Villiers de L'Isle-Adam (1838-1889) entre 1867 et 1883 - date de la publication du recueil chez Calmann-Lévy - et pour la plupart déjà parus en revues. Il s'agit probablement, avec L'Ève future (1884), du livre le plus connu d'un auteur considéré par plusieurs de ses contemporains, et non des moindres (Verlaine, Mallarmé, Maeterlinck, Bloy...), comme un véritable génie, mais dont la légende de dandy excentrique et d'écrivain maudit a fini par occulter en partie l'œuvre considérable.« Le plus miraculeux des livres d'heures » (Mallarmé) Constitué après coup, le recueil des Contes cruels (plusieurs autres titres avaient été envisagés, comme Contes philosophiques, Contes ironiques, ou encore Contes au fer rouge) ne révèle aucune structure nette. Les textes s'y succèdent sans logique apparente : contes fantastiques (« Véra », « L'Intersigne »), récits historiques (« La Reine Ysabeau », « L'Annonciateur »), histoires satiriques (« Le Traitement du docteur Tristan », « Deux Augures »), poèmes en prose (« Vox populi ») ou en vers (« Conte d'amour »). La plus grande diversité - pour ne pas dire hétérogénéité - de genre, de ton, de registre - semble avoir présidé à leur rédaction, puis à leur réunion...
Notenn diwar-benn danvez an teul : Dastumad kontadennoù fantastik, istorel, flemmganus ha barzhonegoù ivez. Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh/kontadenn Contes cruels [testenn voulet] / Auguste de Villiers de L'Isle-Adam (1838-1889), Oberour ; Pierre Reboul (1918-1989), Embanner skiantel . - Gallimard, 1983 . - 411 p. : Skeudenn war ar golo ; 18 cm. - (Collection Folio; 1456) .
ISBN : 2-07-037456-4 : 30 F
Levrlennadur
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Les Contes cruels regroupent vingt-huit récits brefs rédigés par Villiers de L'Isle-Adam (1838-1889) entre 1867 et 1883 - date de la publication du recueil chez Calmann-Lévy - et pour la plupart déjà parus en revues. Il s'agit probablement, avec L'Ève future (1884), du livre le plus connu d'un auteur considéré par plusieurs de ses contemporains, et non des moindres (Verlaine, Mallarmé, Maeterlinck, Bloy...), comme un véritable génie, mais dont la légende de dandy excentrique et d'écrivain maudit a fini par occulter en partie l'œuvre considérable.« Le plus miraculeux des livres d'heures » (Mallarmé) Constitué après coup, le recueil des Contes cruels (plusieurs autres titres avaient été envisagés, comme Contes philosophiques, Contes ironiques, ou encore Contes au fer rouge) ne révèle aucune structure nette. Les textes s'y succèdent sans logique apparente : contes fantastiques (« Véra », « L'Intersigne »), récits historiques (« La Reine Ysabeau », « L'Annonciateur »), histoires satiriques (« Le Traitement du docteur Tristan », « Deux Augures »), poèmes en prose (« Vox populi ») ou en vers (« Conte d'amour »). La plus grande diversité - pour ne pas dire hétérogénéité - de genre, de ton, de registre - semble avoir présidé à leur rédaction, puis à leur réunion...
Notenn diwar-benn danvez an teul : Dastumad kontadennoù fantastik, istorel, flemmganus ha barzhonegoù ivez. Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh/kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG VIL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200761 Vak Contes à l'envers / Philippe Dumas / Ecole des Loisirs (2010)
Titl : Contes à l'envers Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Philippe Dumas, Oberour ; Boris Moissard, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2010 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 134 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-09807-6 Priz : 7 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Une présidente de la République féministe à qui un sondage révèle qu'une certaine Blanche-Neige est plus intelligente qu'elle. Une descendante du Petit Chaperon rouge vêtu de bleu marine qui se croit plus maligne que tout le monde, et enferme sa grand-mère dans la cage au loup du Jardin des Plantes. Un enfant maltraité par son oncle et dont chaque larme qui coule se transforme en cigarette. Vers 1980, Philippe Dumas et Boris Moissard furent les premiers à mettre en pièces, retourner, réécrire, en un mot à pasticher les contes classiques de Grimm et de Perrault pour mieux leur rendre hommage dans un recueil qui allait devenir un best-seller. Leur secret ? Décors et accessoires contemporains, langue châtiée. Souvent imités, jamais égalés, ils ont décidé de fêter leur amitié et ses trente ans de bonheur en ajoutant à leurs cinq textes d'origine un inédit : Le pommier de Pomanchou. Doare an teul : levr faltazi Contes à l'envers [testenn voulet] / Philippe Dumas, Oberour ; Boris Moissard, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2010 . - 134 p. - (Maximax) .
ISBN : 978-2-211-09807-6 : 7 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Une présidente de la République féministe à qui un sondage révèle qu'une certaine Blanche-Neige est plus intelligente qu'elle. Une descendante du Petit Chaperon rouge vêtu de bleu marine qui se croit plus maligne que tout le monde, et enferme sa grand-mère dans la cage au loup du Jardin des Plantes. Un enfant maltraité par son oncle et dont chaque larme qui coule se transforme en cigarette. Vers 1980, Philippe Dumas et Boris Moissard furent les premiers à mettre en pièces, retourner, réécrire, en un mot à pasticher les contes classiques de Grimm et de Perrault pour mieux leur rendre hommage dans un recueil qui allait devenir un best-seller. Leur secret ? Décors et accessoires contemporains, langue châtiée. Souvent imités, jamais égalés, ils ont décidé de fêter leur amitié et ses trente ans de bonheur en ajoutant à leurs cinq textes d'origine un inédit : Le pommier de Pomanchou. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DUM lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201265 Vak LG DUM lennegezh Gwiseni 402081 Vak Contes fantastiques / Théophile Gautier / Librairie Générale Française (1992)
Titl : Contes fantastiques Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Théophile Gautier (1811-1872), Oberour ; Hervé Alvado, Notenner Embanner : Librairie Générale Française, 1992 Dastumad : Classiques Hachette Niver a bajennoù : 255 p. Sk. : Skeudenn war ar golo ; skeudennoù, engravadurioù, polt Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-01-019912-X Notenn hollek : Levrlennadur ; Geriaoueg ; Meneger Diverradenn : Fables de vampires, histoires de doubles et de sortilèges, ce recueil évoque par bien des traits une taverne allemande d'Hoffmann, avec ses monstres inquiétants et ses fantômes grinçants. On y retrouve, en effet, les thèmes chers à la première génération romantique, et notamment sa fascination pour le fantastique venu d'Ecosse ou de Rhénanie. A ceci près, cependant, que Théophile Gautier imprime sa marque propre à cet univers trouble de la rêverie humaine : chaque récit reçoit un supplément d'angoisse et de surnaturel qui renforce sa dimension fantastique et l'agrémente d'un surcroît de mystère. L'un des proches de Théophile Gautier avait affirmé que " c'était peu de dire qu'il était superstitieux, il était la superstition même... " Ces Contes et récits fantastiques en sont la parfaite illustration. Derrière le bon vivant se cache en fait un homme taraudé par les sombres figures de l'irrationnel. A sa manière, peut-être, un devancier du Breton de Nadja, lequel dénonce la vanité de " la conventionnelle opposition de la folie et de la raison qui se refuse à faire la part de l'irrationnel ".
Notenn diwar-benn danvez an teul : Dastumad kontadennoù ha danevelloù fantastik, da heul, un doser war ar skrivagner hag e amzer, studiadenn an oberenn
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell/fantastik/kontadenn Contes fantastiques [testenn voulet] / Théophile Gautier (1811-1872), Oberour ; Hervé Alvado, Notenner . - Librairie Générale Française, 1992 . - 255 p. : Skeudenn war ar golo ; skeudennoù, engravadurioù, polt ; 18 cm. - (Classiques Hachette) .
ISBN : 2-01-019912-X
Levrlennadur ; Geriaoueg ; Meneger
Diverradenn : Fables de vampires, histoires de doubles et de sortilèges, ce recueil évoque par bien des traits une taverne allemande d'Hoffmann, avec ses monstres inquiétants et ses fantômes grinçants. On y retrouve, en effet, les thèmes chers à la première génération romantique, et notamment sa fascination pour le fantastique venu d'Ecosse ou de Rhénanie. A ceci près, cependant, que Théophile Gautier imprime sa marque propre à cet univers trouble de la rêverie humaine : chaque récit reçoit un supplément d'angoisse et de surnaturel qui renforce sa dimension fantastique et l'agrémente d'un surcroît de mystère. L'un des proches de Théophile Gautier avait affirmé que " c'était peu de dire qu'il était superstitieux, il était la superstition même... " Ces Contes et récits fantastiques en sont la parfaite illustration. Derrière le bon vivant se cache en fait un homme taraudé par les sombres figures de l'irrationnel. A sa manière, peut-être, un devancier du Breton de Nadja, lequel dénonce la vanité de " la conventionnelle opposition de la folie et de la raison qui se refuse à faire la part de l'irrationnel ".
Notenn diwar-benn danvez an teul : Dastumad kontadennoù ha danevelloù fantastik, da heul, un doser war ar skrivagner hag e amzer, studiadenn an oberenn
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell/fantastik/kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GAU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200765 Vak Contes de Fées et Sirènes bretonnes / Gérard Lomenec'h / Coop Breizh (2021)
Titl : Contes de Fées et Sirènes bretonnes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gérard Lomenec'h, Oberour Embanner : Coop Breizh, 2021 Niver a bajennoù : 288 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84346-871-1 Priz : 16 € Yezh : Galleg (fre) Notenn diwar-benn danvez an teul : La tradition leur attribue une puissance surnaturelle et le don de prévoir les destinées humaines. Les sirènes et "morganezed" sont de lointaines survivances de la déesse de la mer.
Korriganes, fées, druidesses, enchanteresses, dames des "houles" : toutes ces créatures renvoient à la foi superstitieuse de nos plus lointains ancêtres.
Ce sont les gardiennes du sol et des eaux et nous devons les respecter.Doare an teul : levr faltazi Rumm : mojenn Contes de Fées et Sirènes bretonnes [testenn voulet] / Gérard Lomenec'h, Oberour . - Coop Breizh, 2021 . - 288 p.
ISBN : 978-2-84346-871-1 : 16 €
Yezh : Galleg (fre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : La tradition leur attribue une puissance surnaturelle et le don de prévoir les destinées humaines. Les sirènes et "morganezed" sont de lointaines survivances de la déesse de la mer.
Korriganes, fées, druidesses, enchanteresses, dames des "houles" : toutes ces créatures renvoient à la foi superstitieuse de nos plus lointains ancêtres.
Ce sont les gardiennes du sol et des eaux et nous devons les respecter.Doare an teul : levr faltazi Rumm : mojenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KB LOM lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203922 Vak Contes d'ici et d'ailleurs / Bordas (2003)
Titl : Contes d'ici et d'ailleurs Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marie-Hélène Prat, Rener an embann Embanner : Bordas, 2003 Dastumad : Classiques Bordas Niver a bajennoù : 198 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-04-730354-2 Notenn hollek : Bibliographie. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Recueil de contes de Perrault, Grimm, Andersen, mais aussi des classiques du pays Berbère, d'Afrique ou de Bretagne. Chaque conte est suivi d'informations et d'une étude du texte. Contient un dossier documentaire et pédagogie en fin d'ouvrage sur ce genre littéraire. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Contes d'ici et d'ailleurs [testenn voulet] / Marie-Hélène Prat, Rener an embann . - Bordas, 2003 . - 198 p. - (Classiques Bordas) .
ISBN : 978-2-04-730354-2
Bibliographie.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Recueil de contes de Perrault, Grimm, Andersen, mais aussi des classiques du pays Berbère, d'Afrique ou de Bretagne. Chaque conte est suivi d'informations et d'une étude du texte. Contient un dossier documentaire et pédagogie en fin d'ouvrage sur ce genre littéraire. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CON lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201480 Vak LG CON lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201484 Vak LG CON lennegezh Gwiseni 400918 Vak Contes d'ici et d'ailleurs / Marie-Hélène Prat / Bordas (2015)
Titl : Contes d'ici et d'ailleurs Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marie-Hélène Prat, Oberour Embanner : Bordas, 2015 Dastumad : Classiques Bordas Niver a bajennoù : 198 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-04-735376-9 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Ce recueil de contes du monde entier (France, Grèce, Kabylie, Sénégal...) permet d'aborder ce genre avec des élèves de 6e. Notenn diwar-benn danvez an teul : Questions de lecture et jeux ; cahier d'illustrations ; groupements de textes sur le personnage du loup (La Fontaine, Pierre Cami...) et les variations autour du conte traditionnel (Marcel Aymé, Rudyard Kipling, Les Dingodossiers de Gotlib...). Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Contes d'ici et d'ailleurs [testenn voulet] / Marie-Hélène Prat, Oberour . - Bordas, 2015 . - 198 p.. - (Classiques Bordas) .
ISBN : 978-2-04-735376-9
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Ce recueil de contes du monde entier (France, Grèce, Kabylie, Sénégal...) permet d'aborder ce genre avec des élèves de 6e. Notenn diwar-benn danvez an teul : Questions de lecture et jeux ; cahier d'illustrations ; groupements de textes sur le personnage du loup (La Fontaine, Pierre Cami...) et les variations autour du conte traditionnel (Marcel Aymé, Rudyard Kipling, Les Dingodossiers de Gotlib...). Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG PRA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202970 Vak Contes Méli-Mélo / Bibliothèque municipale de Brest (2006)
Titl : Contes Méli-Mélo : Brest et ses villes jumelles Doare an teul : testenn voulet Embanner : Bibliothèque municipale de Brest, 2006 Niver a bajennoù : 115 p ISBN/ISSN/EAN : 2-952573-02-6 Notenn hollek : Raklavar gant François Cuillandre, maer Brest
Yezh : Amerikaneg (ame) Diverradenn : Recueil de contes conçu et réalisé dans le cadre d'un projet initié par le Réseau des bibliothèques municipales de Brest autour du thème "Découvrir les villes jumelles" (Cadix, Constanza, Denver, Kiel, Plymouth, Sapone, Tarente et Yokosuka) : un métissage de textes et de regards croisés des quatre coins du monde, invitation à mieux connaître et comprendre l'autre.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Dix classes brestoises, du CM1 à la seconde, ont participé à ce projet reliant deux manifestatuions "Lire en Fête" et le festival du conte "Grande Marée" en écrivant des contes à partir du répertoire local. En échange, sept villes jumelées ont répondu, transmettant à leur tour conte ou légende de leur pays.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : amzer/dispac'h/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad Contes Méli-Mélo : Brest et ses villes jumelles [testenn voulet] . - Bibliothèque municipale de Brest, 2006 . - 115 p.
ISBN : 2-952573-02-6
Raklavar gant François Cuillandre, maer Brest
Yezh : Amerikaneg (ame)
Diverradenn : Recueil de contes conçu et réalisé dans le cadre d'un projet initié par le Réseau des bibliothèques municipales de Brest autour du thème "Découvrir les villes jumelles" (Cadix, Constanza, Denver, Kiel, Plymouth, Sapone, Tarente et Yokosuka) : un métissage de textes et de regards croisés des quatre coins du monde, invitation à mieux connaître et comprendre l'autre.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Dix classes brestoises, du CM1 à la seconde, ont participé à ce projet reliant deux manifestatuions "Lire en Fête" et le festival du conte "Grande Marée" en écrivant des contes à partir du répertoire local. En échange, sept villes jumelées ont répondu, transmettant à leur tour conte ou légende de leur pays.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : amzer/dispac'h/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BRE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200356 Vak Contes merveilleux / Sophie Valle / Hatier (2003)
Titl : Contes merveilleux Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Sophie Valle, Notenner Embanner : Hatier, 2003 Dastumad : Les Classiques illustrés Hatier. Oeuvres et thèmes, ISSN 0184-0851 Niver a bajennoù : 127 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-218-74339-9 Priz : 3,40€ Notenn hollek : Type : Anthologie
L’appareil pédagogique comprend :
- des repères sur le contexte et les genres
- un questionnaire pour chaque texte, avec des « petites leçons » sur les notions en jeu
- des textes échos, pour construire une culture littéraire
- des reproductions d’œuvres patrimoniales de l’histoire des artsYezh : Galleg (fre) Diverradenn : Une petite anthologie du conte merveilleux, avec des contes anciens venus d’Orient, des contes des différents continents – Afrique, Amérique, Asie, Europe – et des contes français d’hier et d’aujourd’hui.
D’un récit à l’autre, la découverte d’un genre littéraire dans sa dimension universelle.Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Contes merveilleux [testenn voulet] / Sophie Valle, Notenner . - Hatier, 2003 . - 127 p.. - (Les Classiques illustrés Hatier. Oeuvres et thèmes, ISSN 0184-0851) .
ISBN : 978-2-218-74339-9 : 3,40€
Type : Anthologie
L’appareil pédagogique comprend :
- des repères sur le contexte et les genres
- un questionnaire pour chaque texte, avec des « petites leçons » sur les notions en jeu
- des textes échos, pour construire une culture littéraire
- des reproductions d’œuvres patrimoniales de l’histoire des arts
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Une petite anthologie du conte merveilleux, avec des contes anciens venus d’Orient, des contes des différents continents – Afrique, Amérique, Asie, Europe – et des contes français d’hier et d’aujourd’hui.
D’un récit à l’autre, la découverte d’un genre littéraire dans sa dimension universelle.Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LES lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204204 Vak KG VAL lennegezh Naoned 700084 Vak Contes de Monstres et de Fées / Marie-Catherine Aulnoy (d') / Flammarion (2022)
Titl : Contes de Monstres et de Fées Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marie-Catherine Aulnoy (d') (1652-1705), Oberour ; Alice Laumier, Notenner Embanner : Flammarion, 2022 Dastumad : Etonnants Classiques Niver a bajennoù : 189 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-257-00260-0 Priz : 2,90€ Notenn hollek : Dastumad + teuliad pedagogel Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Une mauvaise fée transforme Babiole en singe. Cette monstrueuse métamorphose marque le début d’une série d’aventures où notre héroïne devra faire preuve d’une grande bravoure…
Ce recueil, qui réunit Babiole, La Belle aux cheveux d’or et Belle-Belle, déploie toute l’imagination d’une conteuse virtuose.
TOUT POUR COMPRENDRE
• Notes lexicales
• Biographie de l’autrice
• Contexte culturel
• Genre de l’œuvre
• Pour mieux interpréter
• Chronologie et carte mentale
TOUT POUR RÉUSSIR
• Questions sur l’œuvre
• Histoire des arts
• Éducation aux médias et à l’information
GROUPEMENTS DE TEXTES
• Métamorphoses à travers les siècles
• S’habiller en garçon
CAHIER ICONOGRAPHIQUE.Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : hudouriezh Contes de Monstres et de Fées [testenn voulet] / Marie-Catherine Aulnoy (d') (1652-1705), Oberour ; Alice Laumier, Notenner . - Flammarion, 2022 . - 189 p.. - (Etonnants Classiques) .
ISBN : 978-2-257-00260-0 : 2,90€
Dastumad + teuliad pedagogel
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Une mauvaise fée transforme Babiole en singe. Cette monstrueuse métamorphose marque le début d’une série d’aventures où notre héroïne devra faire preuve d’une grande bravoure…
Ce recueil, qui réunit Babiole, La Belle aux cheveux d’or et Belle-Belle, déploie toute l’imagination d’une conteuse virtuose.
TOUT POUR COMPRENDRE
• Notes lexicales
• Biographie de l’autrice
• Contexte culturel
• Genre de l’œuvre
• Pour mieux interpréter
• Chronologie et carte mentale
TOUT POUR RÉUSSIR
• Questions sur l’œuvre
• Histoire des arts
• Éducation aux médias et à l’information
GROUPEMENTS DE TEXTES
• Métamorphoses à travers les siècles
• S’habiller en garçon
CAHIER ICONOGRAPHIQUE.Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : hudouriezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG AUL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204191 Vak LG D'AU lennegezh Gwiseni 403598 Vak LG AUL lennegezh Kemper 304050 Vak KG AUL lennegezh Naoned 702793 Vak Contes et récits fantastiques / Théophile Gautier / Librairie Générale Française (2002)
Titl : Contes et récits fantastiques Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Théophile Gautier (1811-1872), Oberour ; Alain Buisine, Embanner skiantel Embanner : Librairie Générale Française, 2002 Dastumad : Classiques de poche Niver a bajennoù : 572 p Sk. : Skeudenn war ar golo Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-253-05520-4 Priz : 6,50 Eur Notenn hollek : Levrlennadur - meneger Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Fables de vampires, histoires de doubles et de sortilèges, ce recueil évoque par bien des traits une taverne allemande d'Hoffmann, avec ses monstres inquiétants et ses fantômes grinçants. On y retrouve, en effet, les thèmes chers à la première génération romantique, et notamment sa fascination pour le fantastique venu d'Ecosse ou de Rhénanie. A ceci près, cependant, que Théophile Gautier imprime sa marque propre à cet univers trouble de la rêverie humaine : chaque récit reçoit un supplément d'angoisse et de surnaturel qui renforce sa dimension fantastique et l'agrémente d'un surcroît de mystère. L'un des proches de Théophile Gautier avait affirmé que " c'était peu de dire qu'il était superstitieux, il était la superstition même... " Ces Contes et récits fantastiques en sont la parfaite illustration. Derrière le bon vivant se cache en fait un homme taraudé par les sombres figures de l'irrationnel. A sa manière, peut-être, un devancier du Breton de Nadja, lequel dénonce la vanité de " la conventionnelle opposition de la folie et de la raison qui se refuse à faire la part de l'irrationnel ". Notenn diwar-benn danvez an teul : Dastumad kontadennoù ha danevelloù skrijus Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell/fantastik/kontadenn Danvez ar faltaziadenn : anken Contes et récits fantastiques [testenn voulet] / Théophile Gautier (1811-1872), Oberour ; Alain Buisine, Embanner skiantel . - Librairie Générale Française, 2002 . - 572 p : Skeudenn war ar golo ; 18 cm. - (Classiques de poche) .
ISBN : 2-253-05520-4 : 6,50 Eur
Levrlennadur - meneger
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Fables de vampires, histoires de doubles et de sortilèges, ce recueil évoque par bien des traits une taverne allemande d'Hoffmann, avec ses monstres inquiétants et ses fantômes grinçants. On y retrouve, en effet, les thèmes chers à la première génération romantique, et notamment sa fascination pour le fantastique venu d'Ecosse ou de Rhénanie. A ceci près, cependant, que Théophile Gautier imprime sa marque propre à cet univers trouble de la rêverie humaine : chaque récit reçoit un supplément d'angoisse et de surnaturel qui renforce sa dimension fantastique et l'agrémente d'un surcroît de mystère. L'un des proches de Théophile Gautier avait affirmé que " c'était peu de dire qu'il était superstitieux, il était la superstition même... " Ces Contes et récits fantastiques en sont la parfaite illustration. Derrière le bon vivant se cache en fait un homme taraudé par les sombres figures de l'irrationnel. A sa manière, peut-être, un devancier du Breton de Nadja, lequel dénonce la vanité de " la conventionnelle opposition de la folie et de la raison qui se refuse à faire la part de l'irrationnel ". Notenn diwar-benn danvez an teul : Dastumad kontadennoù ha danevelloù skrijus Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell/fantastik/kontadenn Danvez ar faltaziadenn : anken Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GAU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200832 Vak Contes traditionnels de Bretagne, tome VI / François-Marie Luzel / An Here (1995)
Titl : Contes traditionnels de Bretagne, tome VI Doare an teul : testenn voulet Oberourien : François-Marie Luzel (1821-1895), Oberour Embanner : An Here, 1995 Autre Editeur : Hor yezh Niver a bajennoù : 219 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86863-085-8 Yezh : Galleg (fre) Rummadur : conte Gerioù-al'hwez : kontadenn Diverradenn : Titres des contes : La princesse Blondine ; Petit-Louis, fils d'un charbonnier et filleul du roi de France ; Marguerite Kerlagadeg ; Saint-Eloi et Jésus-Christ ; Sainte Déodié, Théodore ou le château de cuivre, le château d'argent et le château d'or ; Yvon Kermenou, l'homme de parole ; La fille du roi d'Espagne ; Le prince de Tréguier et le Roi Serpent ; Les deux amis (conte de revenant) ; La graine de myrrhe ; La princesse devineresse et le bossu ; Le recteur de Lanvezeg ; Le testament d'un père ; La princesse de Tronkolenn ; Le chien à longue queue ; Soezig ar Floc'h et la lavandière de la nuit ; Le cheval du diable ; Le siffleur de nuit ; La légende de Sainte Touina. Contes traditionnels de Bretagne, tome VI [testenn voulet] / François-Marie Luzel (1821-1895), Oberour . - An Here : Hor yezh, 1995 . - 219 p.
ISBN : 978-2-86863-085-8
Yezh : Galleg (fre)
Rummadur : conte Gerioù-al'hwez : kontadenn Diverradenn : Titres des contes : La princesse Blondine ; Petit-Louis, fils d'un charbonnier et filleul du roi de France ; Marguerite Kerlagadeg ; Saint-Eloi et Jésus-Christ ; Sainte Déodié, Théodore ou le château de cuivre, le château d'argent et le château d'or ; Yvon Kermenou, l'homme de parole ; La fille du roi d'Espagne ; Le prince de Tréguier et le Roi Serpent ; Les deux amis (conte de revenant) ; La graine de myrrhe ; La princesse devineresse et le bossu ; Le recteur de Lanvezeg ; Le testament d'un père ; La princesse de Tronkolenn ; Le chien à longue queue ; Soezig ar Floc'h et la lavandière de la nuit ; Le cheval du diable ; Le siffleur de nuit ; La légende de Sainte Touina. Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KB LUZ lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203934 Vak KG LUZ lennegezh Gwened 103481 Vak KG LUZ lennegezh Breizh e galleg Gwened 101943 Vak 393 BZH LUZ teul-titouriñ Gwiseni 401224 Vak KG LUZ lennegezh Naoned 700880 Vak Contes de vampires / Flammarion (2010)
Titl : Contes de vampires Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Stéphane Després, Notenner Embanner : Flammarion, 2010 Dastumad : Étonnants classiques num. 355 Niver a bajennoù : 159 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-121986-1 Notenn hollek : El levr-se ez eus un teuliadig (kinnig, skeul an amzer, notennoù...) Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Comment échappe-t-on à un vampire ? C'est cette angoissante question que sont contraints de se poser tous les personnages de ces nouvelles. Aubrey peut-il empêcher lord Ruthven de s'en prendre à sa jeune sœur ? Romuald peut-il résister à la belle Clarimonde qui, chaque nuit, l'entraîne dans une existence de plaisirs et de débauche contraire à ses vœux pieux ? Luigi peut-il sauver sa femme et son enfant des griffes d'un revenant furieux ? Majestueux et décandents, émouvants et cruels, les morts vivants de ces récits séduiront les plus rétifs et ébranleront les certitudes des plus rationnels. Un conseil, puisqu'il est encore temps : fuyez... ou succombez ! (4vet pajenn ar golo)
"Le Vampire" gant John William Polidori
"La Morte amoureuse" gant Théophile Gautier
"Le Mari vampire" gant Luigi GapuanaDoare an teul : levr faltazi Rumm : danevell/kontadenn Contes de vampires [testenn voulet] / Stéphane Després, Notenner . - Flammarion, 2010 . - 159 p. - (Étonnants classiques; 355) .
ISBN : 978-2-08-121986-1
El levr-se ez eus un teuliadig (kinnig, skeul an amzer, notennoù...)
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Comment échappe-t-on à un vampire ? C'est cette angoissante question que sont contraints de se poser tous les personnages de ces nouvelles. Aubrey peut-il empêcher lord Ruthven de s'en prendre à sa jeune sœur ? Romuald peut-il résister à la belle Clarimonde qui, chaque nuit, l'entraîne dans une existence de plaisirs et de débauche contraire à ses vœux pieux ? Luigi peut-il sauver sa femme et son enfant des griffes d'un revenant furieux ? Majestueux et décandents, émouvants et cruels, les morts vivants de ces récits séduiront les plus rétifs et ébranleront les certitudes des plus rationnels. Un conseil, puisqu'il est encore temps : fuyez... ou succombez ! (4vet pajenn ar golo)
"Le Vampire" gant John William Polidori
"La Morte amoureuse" gant Théophile Gautier
"Le Mari vampire" gant Luigi GapuanaDoare an teul : levr faltazi Rumm : danevell/kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CON lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201206 Vak KG CON lennegezh klasel Gwened 101628 Vak LG CON lennegezh Gwiseni 400835 Vak LG CON lennegezh Gwiseni 400838 Vak LG CON lennegezh Kemper 302314 Vak KG CON lennegezh Plijidi 001448 Vak La corde rouge / Frédérique Lorient / Rageot (2009)
Titl : La corde rouge Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Frédérique Lorient, Oberour Embanner : Rageot, 2009 Dastumad : Rageot romans Niver a bajennoù : 215 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7002-3537-1 Priz : 6,70 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : La corde rouge unit les alpinistes les uns aux autres. Ainsi leurs destins sont liés à jamais, dans l'ascension ou dans la chute. Passionné de montagne, Marius veut devenir guide. Gaspard, lui, préfère le hors-piste et les sensations fortes. Quand Lucille, leur soeur, propose à Bérénice une randonnée, Gaspard décide de les accompagner. Bérénice est si belle ! Au-dessus de leurs têtes, les nuages sombres s'amoncellent... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : menez La corde rouge [testenn voulet] / Frédérique Lorient, Oberour . - Rageot, 2009 . - 215 p.. - (Rageot romans) .
ISBN : 978-2-7002-3537-1 : 6,70 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : La corde rouge unit les alpinistes les uns aux autres. Ainsi leurs destins sont liés à jamais, dans l'ascension ou dans la chute. Passionné de montagne, Marius veut devenir guide. Gaspard, lui, préfère le hors-piste et les sensations fortes. Quand Lucille, leur soeur, propose à Bérénice une randonnée, Gaspard décide de les accompagner. Bérénice est si belle ! Au-dessus de leurs têtes, les nuages sombres s'amoncellent... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : menez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LOR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202539 Vak LG LOR lennegezh Gwiseni 400933 Vak RG LOR lennegezh Plijidi 001544 Vak Le cornet à dés / Max Jacob / Gallimard (1994)
Titl : Le cornet à dés Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Max Jacob (1876-1944), Oberour ; Michel Leiris, Saver rakskrid, ... Embanner : Gallimard, 1994 Dastumad : Poésie Niver a bajennoù : 257 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-030143-0 Yezh : Galleg (fre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Barzhonegoù Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Le cornet à dés [testenn voulet] / Max Jacob (1876-1944), Oberour ; Michel Leiris, Saver rakskrid, ... . - Gallimard, 1994 . - 257 p.. - (Poésie) .
ISBN : 978-2-07-030143-0
Yezh : Galleg (fre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Barzhonegoù Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG JAC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202530 Vak Des Cornichons au chocolat / Stéphanie / Livre de Poche (1988)
Titl : Des Cornichons au chocolat Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Stéphanie, Oberour Embanner : Livre de Poche, 1988 Niver a bajennoù : 192 p ISBN/ISSN/EAN : 2-253-03467-3 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : buhez pemdeziek/krennardiezh Des Cornichons au chocolat [testenn voulet] / Stéphanie, Oberour . - Livre de Poche, 1988 . - 192 p.
ISBN : 2-253-03467-3
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : buhez pemdeziek/krennardiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG STE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200035 Vak La couleur des sentiments / Kathryn Stockett / Jacqueline Chambon (2010)
Titl : La couleur des sentiments Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Kathryn Stockett, Oberour ; Pierre Girard, Troer Embanner : Jacqueline Chambon, 2010 Niver a bajennoù : 525 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-9291-7 Priz : 23,80 € Yezh orin : Amerikaneg (ame) Diverradenn : Jackson, Mississippi, 1962. Dans quelques mois, Martin Luther King marchera sur Washington pour défendre les droits civiques. Mais dans le Sud, toutes les familles blanches ont encore une bonne noire, qui a le droit de s'occuper des enfants mais pas d'utiliser les toilettes de la maison. Quand deux domestiques, aidées par une journaliste, décident de raconter leur vie au service des Blancs dans un livre, elles ne se doutent pas que la petite histoire s'apprête à rejoindre la grande, et que leur vie ne sera plus jamais la même. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : gouennelouriezh/mignoniezh La couleur des sentiments [testenn voulet] / Kathryn Stockett, Oberour ; Pierre Girard, Troer . - Jacqueline Chambon, 2010 . - 525 p.
ISBN : 978-2-7427-9291-7 : 23,80 €
Yezh orin : Amerikaneg (ame)
Diverradenn : Jackson, Mississippi, 1962. Dans quelques mois, Martin Luther King marchera sur Washington pour défendre les droits civiques. Mais dans le Sud, toutes les familles blanches ont encore une bonne noire, qui a le droit de s'occuper des enfants mais pas d'utiliser les toilettes de la maison. Quand deux domestiques, aidées par une journaliste, décident de raconter leur vie au service des Blancs dans un livre, elles ne se doutent pas que la petite histoire s'apprête à rejoindre la grande, et que leur vie ne sera plus jamais la même. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : gouennelouriezh/mignoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG STO lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202203 Vak