Kemper
lennegezh
En astell lennegezh ez eus meur a estajerenn, klikit warno da welet petra a zo war bep hini...Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Harry Potter, 3. Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban / Joanne Kathleen Rowling / Gallimard jeunesse (2003)
Titl an heuliad : Harry Potter, 3 Titl : Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Joanne Kathleen Rowling, Oberour ; Jean-François Ménard, Troer Embanner : Gallimard jeunesse, 2003 Dastumad : Folio Junior Niver a bajennoù : 465 p ISBN/ISSN/EAN : 2-07-052818-9 Priz : 40 F Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Sirius Black, le dangereux criminel qui s'est échappé de la forteresse d'Azkaban, recherche Harry Potter. C'est donc sous bonne garde que l'apprenti sorcier fait sa troisième rentrée. Au programme, des cours de divination, la fabrication d'une potion de ratatinage, le dressage des hippogriffes... Mais Harry est-il vraiment à l'abri du danger qui le menace ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fantastik/luziadell ha kevrin/marzh Live : skolaj 6vet Harry Potter, 3. Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban [testenn voulet] / Joanne Kathleen Rowling, Oberour ; Jean-François Ménard, Troer . - Gallimard jeunesse, 2003 . - 465 p. - (Folio Junior) .
ISBN : 2-07-052818-9 : 40 F
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Sirius Black, le dangereux criminel qui s'est échappé de la forteresse d'Azkaban, recherche Harry Potter. C'est donc sous bonne garde que l'apprenti sorcier fait sa troisième rentrée. Au programme, des cours de divination, la fabrication d'une potion de ratatinage, le dressage des hippogriffes... Mais Harry est-il vraiment à l'abri du danger qui le menace ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fantastik/luziadell ha kevrin/marzh Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG ROW lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200297 Vak LG ROW lennegezh Kemper 300268 Vak RG ROW lennegezh Naoned 701475 Vak RG ROW lennegezh Plijidi 002924 Vak RG ROW lennegezh Plijidi 004095 Vak RG ROW PR lennegezh Plijidi 001100 Kollet
E-maez prestRG ROW PRI lennegezh Plijidi 001184 Kollet
E-maez prest Harry Potter, 4. Harry Potter et la Coupe de Feu / Joanne Kathleen Rowling / Gallimard jeunesse (2003)
Titl an heuliad : Harry Potter, 4 Titl : Harry Potter et la Coupe de Feu Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Joanne Kathleen Rowling, Oberour ; Jean-François Ménard, Troer Embanner : Gallimard jeunesse, 2003 Dastumad : Folio Junior num. 1173 Niver a bajennoù : 768 p ISBN/ISSN/EAN : 2-07-054351-X Priz : 37,10 F Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Harry Potter a quatorze ans et entre en quatrième année au collège de Poudlard. Une grande nouvelle attend Harry, Ron et Hermione à leur arrivée : la tenue d'un tournoi de magie exceptionnel entre les plus célèbres écoles de sorcellerie. Déjà les délégations étrangères font leur entrée. Harry se réjouit... Trop vite. Il va se trouver plongé au cœur des événements les plus dramatiques qu'il ait jamais eu à affronter. Dans ce quatrième tome bouleversant, drôle, fascinant, qui révèle la richesse des enjeux en cours, Harry Potter doit faire face et relever d'immenses défis. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fantastik/luziadell ha kevrin/marzh Live : skolaj 6vet Harry Potter, 4. Harry Potter et la Coupe de Feu [testenn voulet] / Joanne Kathleen Rowling, Oberour ; Jean-François Ménard, Troer . - Gallimard jeunesse, 2003 . - 768 p. - (Folio Junior; 1173) .
ISBN : 2-07-054351-X : 37,10 F
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Harry Potter a quatorze ans et entre en quatrième année au collège de Poudlard. Une grande nouvelle attend Harry, Ron et Hermione à leur arrivée : la tenue d'un tournoi de magie exceptionnel entre les plus célèbres écoles de sorcellerie. Déjà les délégations étrangères font leur entrée. Harry se réjouit... Trop vite. Il va se trouver plongé au cœur des événements les plus dramatiques qu'il ait jamais eu à affronter. Dans ce quatrième tome bouleversant, drôle, fascinant, qui révèle la richesse des enjeux en cours, Harry Potter doit faire face et relever d'immenses défis. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fantastik/luziadell ha kevrin/marzh Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG ROW lennegezh Gwened 104104 Vak LG ROW lennegezh Kemper 300311 E-maez betek an 06/10/2023 RG ROW COU lennegezh Plijidi 001125 Kollet
E-maez prest L'Héritage, 1. Eragon / Christopher Paolini / Bayard jeunesse (2010)
Titl an heuliad : L'Héritage, 1 Titl : Eragon Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Christopher Paolini, Oberour ; Bertrand Ferrier, Troer Embanner : Bayard jeunesse, 2010 Niver a bajennoù : 698 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-3334-3 Priz : 10,90 € Notenn hollek : Titl orin : "Eragon". Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Depuis des décennies, le mal règne dans l'Empire d'Alagaésia. Or, un jour, Eragon, un jeune fermier, découvre au coeur de la forêt une pierre magnifique. Elle est si bleue, si lisse ! Fasciné, il l'emporte à Carvahall, le village où il vit avec son oncle et son cousin. Comment pourrait-il deviner qu'il s'agit d'un oeuf, et qu'un dragon porteur d'un héritage ancestral, aussi vieux que l'Empire lui-même, va éclore... ? Dès lors, la vie d'Eragon est bouleversée. Contraint de quitter les siens, il s'engage dans une quête qui le mènera aux confins de l'Alagaêsia. Guidé par les conseils de Brom, un vieux conteur, le garçon devra affronter, avec son dragon bleu, les terribles ennemis envoyés par le roi dont la malveillance démoniaque ne connaît aucune limite. Eragon n'a que quinze ans, mais le destin de l'Empire est désormais entre ses mains. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : marzh L'Héritage, 1. Eragon [testenn voulet] / Christopher Paolini, Oberour ; Bertrand Ferrier, Troer . - Bayard jeunesse, 2010 . - 698 p.
ISBN : 978-2-7470-3334-3 : 10,90 €
Titl orin : "Eragon".
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Depuis des décennies, le mal règne dans l'Empire d'Alagaésia. Or, un jour, Eragon, un jeune fermier, découvre au coeur de la forêt une pierre magnifique. Elle est si bleue, si lisse ! Fasciné, il l'emporte à Carvahall, le village où il vit avec son oncle et son cousin. Comment pourrait-il deviner qu'il s'agit d'un oeuf, et qu'un dragon porteur d'un héritage ancestral, aussi vieux que l'Empire lui-même, va éclore... ? Dès lors, la vie d'Eragon est bouleversée. Contraint de quitter les siens, il s'engage dans une quête qui le mènera aux confins de l'Alagaêsia. Guidé par les conseils de Brom, un vieux conteur, le garçon devra affronter, avec son dragon bleu, les terribles ennemis envoyés par le roi dont la malveillance démoniaque ne connaît aucune limite. Eragon n'a que quinze ans, mais le destin de l'Empire est désormais entre ses mains. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : marzh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG PAO lennegezh Kemper 302941 Vak RG PAO lennegezh Plijidi 005336 Vak L'Héritage, 2. L'aîné / Christopher Paolini / Bayard jeunesse (2010)
Titl an heuliad : L'Héritage, 2 Titl : L'aîné Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Christopher Paolini, Oberour ; Marie-Hélène Delval, Troer Embanner : Bayard jeunesse, 2010 Niver a bajennoù : 808 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-2119-7 Priz : 10,90 € Notenn hollek : Titl orin : "Eldest". Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Eragon et Saphira, sa dragonne, sont à peine sortis vainqueurs de la bataille de Farthen Dûr que des Urgals attaquent de nouveau et tuent le chef des Vardens. Nasuada, sa fille, est nommée à la tête des rebelles. Après lui avoir prêté allégeance, Eragon entreprend avec Saphira un long et périlleux voyage vers Elesméra, le royaume des elfes, où ils recevront les enseignements d'un vieux Dragonnier. Pendant ce temps, Roran, le cousin d'Eragon, organise la défense de son village contre les Ra'zacs, qui au cours d'un assaut enlèvent sa fiancée. Ces épreuves ont endurci le jeune homme. Plus que jamais déterminé à lutter contre l'Empire de Galbatorix, il convainc les villageois de rejoindre les rebelles au Surda. Désormais, Eragon et Roran poursuivent un seul et même but : détruire les forces du mal Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : marzh L'Héritage, 2. L'aîné [testenn voulet] / Christopher Paolini, Oberour ; Marie-Hélène Delval, Troer . - Bayard jeunesse, 2010 . - 808 p.
ISBN : 978-2-7470-2119-7 : 10,90 €
Titl orin : "Eldest".
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Eragon et Saphira, sa dragonne, sont à peine sortis vainqueurs de la bataille de Farthen Dûr que des Urgals attaquent de nouveau et tuent le chef des Vardens. Nasuada, sa fille, est nommée à la tête des rebelles. Après lui avoir prêté allégeance, Eragon entreprend avec Saphira un long et périlleux voyage vers Elesméra, le royaume des elfes, où ils recevront les enseignements d'un vieux Dragonnier. Pendant ce temps, Roran, le cousin d'Eragon, organise la défense de son village contre les Ra'zacs, qui au cours d'un assaut enlèvent sa fiancée. Ces épreuves ont endurci le jeune homme. Plus que jamais déterminé à lutter contre l'Empire de Galbatorix, il convainc les villageois de rejoindre les rebelles au Surda. Désormais, Eragon et Roran poursuivent un seul et même but : détruire les forces du mal Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : marzh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG PAO 2/4 lennegezh Gwened 104859 Vak LG PAO lennegezh Kemper 302937 Vak RG PAO lennegezh Plijidi 005337 Vak L'Héritage, 3. Brisingr / Christopher Paolini / Bayard jeunesse (2010)
Titl an heuliad : L'Héritage, 3 Titl : Brisingr Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Christopher Paolini, Oberour ; Danièle Laruelle, Troer Embanner : Bayard jeunesse, 2010 Niver a bajennoù : 826 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-2961-2 Priz : 10,90 € Notenn hollek : Titl orin : "Brisingr". Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Eragon a une double promesse à tenir : aider Roran à délivrer sa fiancée, Katrina, des griffes des Ra’zacs, et venger la mort de son oncle Garrow. Mais le combat continue contre Galbatorix. Les nains, les elfes, le peuple du Surda et les Urgals eux-mêmes se rallient aux Vardens, sous l’autorité de Nasuada. Ce qui ne va pas sans frictions et rivalités. Quant à Eragon et Saphira, ils n’ont pas achevé leur formation. L’enseignement et les conseils d’Oromis et de Glaedr, le dragon d’or, leur sont plus que jamais nécessaires, car, entre batailles contre les soldats du tyran, luttes intestines et souffrances secrètes – l’elfe Arya est toujours présente dans les pensées d’Eragon –, le jeune Dragonnier et sa puissante compagne aux écailles bleues doivent sans cesse donner le meilleur d’eux-mêmes. Or, depuis que Murtagh lui a repris Zar’oc, Eragon n’a plus d’épée… Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : marzh L'Héritage, 3. Brisingr [testenn voulet] / Christopher Paolini, Oberour ; Danièle Laruelle, Troer . - Bayard jeunesse, 2010 . - 826 p.
ISBN : 978-2-7470-2961-2 : 10,90 €
Titl orin : "Brisingr".
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Eragon a une double promesse à tenir : aider Roran à délivrer sa fiancée, Katrina, des griffes des Ra’zacs, et venger la mort de son oncle Garrow. Mais le combat continue contre Galbatorix. Les nains, les elfes, le peuple du Surda et les Urgals eux-mêmes se rallient aux Vardens, sous l’autorité de Nasuada. Ce qui ne va pas sans frictions et rivalités. Quant à Eragon et Saphira, ils n’ont pas achevé leur formation. L’enseignement et les conseils d’Oromis et de Glaedr, le dragon d’or, leur sont plus que jamais nécessaires, car, entre batailles contre les soldats du tyran, luttes intestines et souffrances secrètes – l’elfe Arya est toujours présente dans les pensées d’Eragon –, le jeune Dragonnier et sa puissante compagne aux écailles bleues doivent sans cesse donner le meilleur d’eux-mêmes. Or, depuis que Murtagh lui a repris Zar’oc, Eragon n’a plus d’épée… Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : marzh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG PAO 3/4 lennegezh Gwened 104862 Vak LG PAO lennegezh Kemper 302933 Vak RG PAO lennegezh Plijidi 005338 Vak L'Héritage, 4. L'héritage / Christopher Paolini / Bayard jeunesse (DL 2014)
Titl an heuliad : L'Héritage, 4 Titl : L'héritage : ou la crypte des âmes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Christopher Paolini, Oberour ; Anne Delcourt, Troer ; Marie-Hélène Delval, Troer Embanner : Bayard jeunesse, DL 2014 Niver a bajennoù : 902 p. Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-2121-0 Priz : 11,90 € Notenn hollek : Titl orin : "The Inheritance or The Vault of Souls" Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Il y a peu encore, Eragon n'était qu'un simple garçon de ferme, et Saphira, son dragon, une étrange pierre bleue ramassée dans la forêt... Depuis, le sort de plusieurs peuples repose sur leurs épaules. De longs mois d'entraînement et de combats, s'ils ont permis des victoires et ranimé l'espoir, ont aussi provoqué des pertes cruelles. Or, l'ultime bataille contre Galbatorix reste à mener. Certes, Eragon et Saphira ne sont pas seuls, ils ont des alliés : les Vardens conduits par Nasuada, Arya et les elfes, le roi Orik et ses nains, Garzhvog et ses redoutables Urgals. Le peuple des chats-garous s'est même joint à eux avec son roi, Grimrr Demi-Patte. Pourtant, si le jeune Dragonnier et sa puissante compagne aux écailles bleues ne trouvent pas en eux-mêmes la force d'abattre le tyran, personne n'y réussira. Ils n'auront pas de seconde chance. Tel est leur destin. Il faut renverser le roi maléfique, restaurer la paix et la justice en Alagaësia. Quel que soit le prix à payer. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : marzh L'Héritage, 4. L'héritage : ou la crypte des âmes [testenn voulet] / Christopher Paolini, Oberour ; Anne Delcourt, Troer ; Marie-Hélène Delval, Troer . - Bayard jeunesse, DL 2014 . - 902 p. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-7470-2121-0 : 11,90 €
Titl orin : "The Inheritance or The Vault of Souls"
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Il y a peu encore, Eragon n'était qu'un simple garçon de ferme, et Saphira, son dragon, une étrange pierre bleue ramassée dans la forêt... Depuis, le sort de plusieurs peuples repose sur leurs épaules. De longs mois d'entraînement et de combats, s'ils ont permis des victoires et ranimé l'espoir, ont aussi provoqué des pertes cruelles. Or, l'ultime bataille contre Galbatorix reste à mener. Certes, Eragon et Saphira ne sont pas seuls, ils ont des alliés : les Vardens conduits par Nasuada, Arya et les elfes, le roi Orik et ses nains, Garzhvog et ses redoutables Urgals. Le peuple des chats-garous s'est même joint à eux avec son roi, Grimrr Demi-Patte. Pourtant, si le jeune Dragonnier et sa puissante compagne aux écailles bleues ne trouvent pas en eux-mêmes la force d'abattre le tyran, personne n'y réussira. Ils n'auront pas de seconde chance. Tel est leur destin. Il faut renverser le roi maléfique, restaurer la paix et la justice en Alagaësia. Quel que soit le prix à payer. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : marzh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG PAO 4/4 lennegezh Gwened 104863 Vak LG PAO lennegezh Kemper 303007 Vak RG PAO lennegezh Plijidi 005339 Vak Histoire de Bretagne, 6. La légende de la mort / Soleil (2012)
Titl an heuliad : Histoire de Bretagne, 6 Titl : La légende de la mort Doare an teul : testenn voulet Embanner : Soleil, 2012 Niver a bajennoù : p. 54 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-302-02294-2 Priz : 14,30€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Histoire de Marie-Job Kerguennou.
Le Linceul de Marie-Jeanne.
Celle qui passa la nuit dans un charnier.Notenn diwar-benn danvez an teul : Cet album est composé de 3 récits indépendants, d'après des écrits d'Anatole le Braz. Dans chacun il est question de légendes bretonnes. Les histoires ont lieu en Bretagne (sont cités plusieurs lieux des Côtes d'Armor : la ville de Lannion, de Ploumilliau, et le moulin de Guernoter à Penvénan) il y a plusieurs siècles, comme en témoignent les décors et illustrations. A chaque fois un personnage est en contact avec la mort, personnifié par un personnage très vieux, habillé de loques, aux cheveux gris hirsutes et très ridé. Le scénario suit le même fil conducteur : une personne vivante doit venir en aide à une âme en peine afin qu'elle trouve le repos. Ces morts particuliers sont nommés"Anaon" (=le peuple des âmes resté sur terre en pénitence). En bref, des illustrations plaisantes pour reconstituer les contes bretons d'Anatole le braz, qui continuent à être racontés, avec leurs variantes (voir le livre "L'Ankou : voyage au pays des morts" illustré par Dieter, où il est question de l'histoire de celle qui dormit dans un charnier). Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : marv Histoire de Bretagne, 6. La légende de la mort [testenn voulet] . - Soleil, 2012 . - p. 54.
ISBN : 978-2-302-02294-2 : 14,30€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Histoire de Marie-Job Kerguennou.
Le Linceul de Marie-Jeanne.
Celle qui passa la nuit dans un charnier.Notenn diwar-benn danvez an teul : Cet album est composé de 3 récits indépendants, d'après des écrits d'Anatole le Braz. Dans chacun il est question de légendes bretonnes. Les histoires ont lieu en Bretagne (sont cités plusieurs lieux des Côtes d'Armor : la ville de Lannion, de Ploumilliau, et le moulin de Guernoter à Penvénan) il y a plusieurs siècles, comme en témoignent les décors et illustrations. A chaque fois un personnage est en contact avec la mort, personnifié par un personnage très vieux, habillé de loques, aux cheveux gris hirsutes et très ridé. Le scénario suit le même fil conducteur : une personne vivante doit venir en aide à une âme en peine afin qu'elle trouve le repos. Ces morts particuliers sont nommés"Anaon" (=le peuple des âmes resté sur terre en pénitence). En bref, des illustrations plaisantes pour reconstituer les contes bretons d'Anatole le braz, qui continuent à être racontés, avec leurs variantes (voir le livre "L'Ankou : voyage au pays des morts" illustré par Dieter, où il est question de l'histoire de celle qui dormit dans un charnier). Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : marv Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT BAB lennegezh Kemper 303596 Vak Histoires de Bretagne, 7. La légende de la mort / Soleil (2012)
Titl an heuliad : Histoires de Bretagne, 7 Titl : La légende de la mort Doare an teul : testenn voulet Embanner : Soleil, 2012 Niver a bajennoù : p. 54 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-302-02295-9 Priz : 13,95€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Le Pendu. La Coiffe de la morte. La Mère morte. Notenn diwar-benn danvez an teul : Là encore, dans ce deuxième tome de "la Légende de la mort", tout le folklore breton des contes d'Anatole le Braz se retrouve illustré en bande dessinée. Dans ces 3 autres récits, un mort fait irruption dans la vie réelle et va modifier la vie des vivants qui le voient. Toujours un régal des yeux tant pour le dessin que pour ces belles légendes bretonnes. Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : marv Histoires de Bretagne, 7. La légende de la mort [testenn voulet] . - Soleil, 2012 . - p. 54.
ISBN : 978-2-302-02295-9 : 13,95€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Le Pendu. La Coiffe de la morte. La Mère morte. Notenn diwar-benn danvez an teul : Là encore, dans ce deuxième tome de "la Légende de la mort", tout le folklore breton des contes d'Anatole le Braz se retrouve illustré en bande dessinée. Dans ces 3 autres récits, un mort fait irruption dans la vie réelle et va modifier la vie des vivants qui le voient. Toujours un régal des yeux tant pour le dessin que pour ces belles légendes bretonnes. Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : marv Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT BAB lennegezh Kemper 303597 Vak Histoires de Bretagne, 8. La légende de la mort / Soleil (2012)
Titl an heuliad : Histoires de Bretagne, 8 Titl : La légende de la mort Doare an teul : testenn voulet Embanner : Soleil, 2012 Niver a bajennoù : p.56 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-302-02296-6 Priz : 14,30€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : La Fille à la robe rouge. Le Laboureur et la Ménagère. La Bague du capitaine. Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : marv Histoires de Bretagne, 8. La légende de la mort [testenn voulet] . - Soleil, 2012 . - p.56.
ISBN : 978-2-302-02296-6 : 14,30€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : La Fille à la robe rouge. Le Laboureur et la Ménagère. La Bague du capitaine. Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : marv Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT BAB lennegezh Kemper 303598 Vak I bet you can read!. Mystery at Halewood / Magnard (2021)
Titl an heuliad : I bet you can read! Titl : Mystery at Halewood Doare an teul : testenn voulet Embanner : Magnard, 2021 Niver a bajennoù : 47 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-210-11569-9 Priz : 5,90€ Notenn hollek : Développer la lecture en anglais, en classe ou en autonomie ! Yezh : Saozneg (eng) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Deux collégiens londoniens s’inquiètent de l’absence de l’un de leurs camarades. Ce jour-là, leur professeur de sciences se comporte étrangement. C’est le début d’un quiproquo, qui se terminera en happy end, bien sûr ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : mignoniezh/troioù-kaer I bet you can read!. Mystery at Halewood [testenn voulet] . - Magnard, 2021 . - 47 p.
ISBN : 978-2-210-11569-9 : 5,90€
Développer la lecture en anglais, en classe ou en autonomie !
Yezh : Saozneg (eng) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Deux collégiens londoniens s’inquiètent de l’absence de l’un de leurs camarades. Ce jour-là, leur professeur de sciences se comporte étrangement. C’est le début d’un quiproquo, qui se terminera en happy end, bien sûr ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : mignoniezh/troioù-kaer Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RS JAI lennegezh estren Gwened 108440 Vak LS JAI lennegezh Kemper 304045 Vak I bet you can read!. The Joneses & The Irish Legends / Magnard (2022)
Titl an heuliad : I bet you can read! Titl : The Joneses & The Irish Legends Doare an teul : testenn voulet Embanner : Magnard, 2022 Niver a bajennoù : 30 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-210-11706-8 Priz : 5,90€ Notenn hollek : Développer la lecture en anglais en classe, ou en autonomie ! Yezh : Saozneg (eng) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : En vacances en Irlande, les Jones offensent la redoutable reine de la forêt. Ils devront racheter leur faute en affrontant diverses créatures magiques... Doare an teul : levr faltazi Rumm : albom Danvez ar faltaziadenn : fantastik/troioù-kaer I bet you can read!. The Joneses & The Irish Legends [testenn voulet] . - Magnard, 2022 . - 30 p.
ISBN : 978-2-210-11706-8 : 5,90€
Développer la lecture en anglais en classe, ou en autonomie !
Yezh : Saozneg (eng) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : En vacances en Irlande, les Jones offensent la redoutable reine de la forêt. Ils devront racheter leur faute en affrontant diverses créatures magiques... Doare an teul : levr faltazi Rumm : albom Danvez ar faltaziadenn : fantastik/troioù-kaer Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RS JAI lennegezh estren Gwened 108439 Vak LS JAI lennegezh Kemper 304044 Vak Images de France. Bretagne / CRDP de Bretagne (2000)
Titl an heuliad : Images de France Titl : Bretagne : Paysages géographiques - Patrimoine architectural Doare an teul : teul liesmedia Embanner : CRDP de Bretagne, 2000 Dafar da heul : Levrig 277 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86634-331-6 Priz : 44 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Breizh geografiezh Diverradenn : Ce cédérom comprend 600 photographies de la région Bretagne. Cette banque d'images est dotée d'un logiciel de recherche documentaire permettant une recherche multi-critères. Deux entrées sont proposées : "Découverte" : la Bretagne en 510 images - "Reportages" : six coups de projecteurs sur des sujets particulièrement évocateurs de la région : le système spatial de la pêche bretonne, les paysages : un enjeu, le modèle de la ria, les maisons rurales, les enclos paroissiaux, la défense des côtes. Doare an teul : teul-titouriñ Images de France. Bretagne : Paysages géographiques - Patrimoine architectural [teul liesmedia] . - CRDP de Bretagne, 2000 . - + Levrig 277 p.
ISBN : 978-2-86634-331-6 : 44 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Breizh geografiezh Diverradenn : Ce cédérom comprend 600 photographies de la région Bretagne. Cette banque d'images est dotée d'un logiciel de recherche documentaire permettant une recherche multi-critères. Deux entrées sont proposées : "Découverte" : la Bretagne en 510 images - "Reportages" : six coups de projecteurs sur des sujets particulièrement évocateurs de la région : le système spatial de la pêche bretonne, les paysages : un enjeu, le modèle de la ria, les maisons rurales, les enclos paroissiaux, la défense des côtes. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem CD IMA lennegezh Kemper 301844 Vak Indiana Teller, 1. Lune de printemps / Michel Lafon (2015)
Titl an heuliad : Indiana Teller, 1 Titl : Lune de printemps Doare an teul : testenn voulet Embanner : Michel Lafon, 2015 Niver a bajennoù : 382 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7499-1387-2 Priz : 17€ Notenn hollek : Blaz lodenn 1, Tome 2 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Né de l'union d'une humaine aux pouvoirs mystérieux et d'un loup-garou, Indiana est le petit-fils et seul héritier du chef de la meute. Se sentant étranger parmi les siens, il part en quête d'une vie normale et rejoint l'université du Montana. Là-bas, il fait la connaissance de la troublante Katerina O'Hara et de Tyler Brandkel, le fils d'un éternel rival de son grand-père. Quand Indiana sort miraculeusement indemne d'un terrible accident en se volatilisant au dernier moment, il comprend qu'il a le pouvoir de rebrousser le temps lorsqu'il est en danger. Voilà un atout précieux, car son accident semble suspect. Quelqu'un a-t-il tenté de l'éliminer? La sécurité des loups n'a jamais été aussi menacée. Notenn diwar-benn danvez an teul : Le héros est profond et travaillé, tout comme chaque personnage du livre, ce qui donne au livre des angles diversifiés et une trame intéressante, dans laquelle chaque détail compte et chaque personnage a son mot à dire. Indiana Teller, 1. Lune de printemps [testenn voulet] . - Michel Lafon, 2015 . - 382 p.
ISBN : 978-2-7499-1387-2 : 17€
Blaz lodenn 1, Tome 2
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Né de l'union d'une humaine aux pouvoirs mystérieux et d'un loup-garou, Indiana est le petit-fils et seul héritier du chef de la meute. Se sentant étranger parmi les siens, il part en quête d'une vie normale et rejoint l'université du Montana. Là-bas, il fait la connaissance de la troublante Katerina O'Hara et de Tyler Brandkel, le fils d'un éternel rival de son grand-père. Quand Indiana sort miraculeusement indemne d'un terrible accident en se volatilisant au dernier moment, il comprend qu'il a le pouvoir de rebrousser le temps lorsqu'il est en danger. Voilà un atout précieux, car son accident semble suspect. Quelqu'un a-t-il tenté de l'éliminer? La sécurité des loups n'a jamais été aussi menacée. Notenn diwar-benn danvez an teul : Le héros est profond et travaillé, tout comme chaque personnage du livre, ce qui donne au livre des angles diversifiés et une trame intéressante, dans laquelle chaque détail compte et chaque personnage a son mot à dire. Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG AUD lennegezh Kemper 303141 Vak Indiana Teller, 2. Lune d'été / Michel Lafon (2015)
Titl an heuliad : Indiana Teller, 2 Titl : Lune d'été Doare an teul : testenn voulet Embanner : Michel Lafon, 2015 Niver a bajennoù : 360 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7499-1605-7 Priz : 17,20€ Notenn hollek : Blaz lodenn 1, Tome 3 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Alors qu'Indiana se remet à peine de l'enlèvement de sa mère, le père de sa petite amie Katerina est sauvagement agressé, laissé à moitié mort. Une seule certitude : cette attaque n'est pas d'origine humaine. Le jeune homme est prêt à tout pour découvrir l'auteur de cet ignoble crime.À moins qu'il ne s' agisse d un complot visant à l'éloigner des siens... et à détruire ce qui l'unit à celle qu'il aime ?Entre une nouvelle menace vampire et les haines qui déchirent les clans, Indiana a plus que jamais besoin de ses dons de rebrousse-temps pour élucider ces mystères.Saura-t-il maîtriser ce pouvoir capricieux? Et comment protéger Katerina de ces sombres machinations ? Car la nuit, tous les loups sont gris, et un traître pourrait bien se cacher parmi eux... Notenn diwar-benn danvez an teul : Quel bonheur de poursuivre si rapidement les aventures d'Indiana et de découvrir ce que l'auteur lui réserve encore! Doare an teul : levr faltazi Rumm : science-fiction/skiant-faltazi Indiana Teller, 2. Lune d'été [testenn voulet] . - Michel Lafon, 2015 . - 360 p.
ISBN : 978-2-7499-1605-7 : 17,20€
Blaz lodenn 1, Tome 3
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Alors qu'Indiana se remet à peine de l'enlèvement de sa mère, le père de sa petite amie Katerina est sauvagement agressé, laissé à moitié mort. Une seule certitude : cette attaque n'est pas d'origine humaine. Le jeune homme est prêt à tout pour découvrir l'auteur de cet ignoble crime.À moins qu'il ne s' agisse d un complot visant à l'éloigner des siens... et à détruire ce qui l'unit à celle qu'il aime ?Entre une nouvelle menace vampire et les haines qui déchirent les clans, Indiana a plus que jamais besoin de ses dons de rebrousse-temps pour élucider ces mystères.Saura-t-il maîtriser ce pouvoir capricieux? Et comment protéger Katerina de ces sombres machinations ? Car la nuit, tous les loups sont gris, et un traître pourrait bien se cacher parmi eux... Notenn diwar-benn danvez an teul : Quel bonheur de poursuivre si rapidement les aventures d'Indiana et de découvrir ce que l'auteur lui réserve encore! Doare an teul : levr faltazi Rumm : science-fiction/skiant-faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG AUD lennegezh Kemper 303145 Vak Indiana Teller, 3. Lune d'automne / Michel Lafon (2015)
Titl an heuliad : Indiana Teller, 3 Titl : Lune d'automne Doare an teul : testenn voulet Embanner : Michel Lafon, 2015 Niver a bajennoù : 366 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7499-1884-6 Priz : 17,20€ Notenn hollek : Blaz lodenn 1, Tome 4 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Katerina est en danger mortel. Rongée par le venin des loups, la jeune femme se transforme peu à peu en un monstre sanguinaire et meurtrier. Son humanité semble perdue à jamais. Pourtant, Indiana ne renonce pas à son amour. Défiant les lois du clan, il enlève Katerina, abandonnant les siens au milieu de la guerre qui déchire la Meute.Prêt à tous les sacrifices, il devra utiliser son don de rebrousse-temps jusqu’à l’extrême limite. Mais ce pouvoir est imprévisible et, à trop jouer avec le passé, Indiana pourrait s’attirer des ennemis millénaires...
Notenn diwar-benn danvez an teul : Troisième et avant dernier tome de cette petite saga, Lune d'automne est dans la lignée des deux opus précédents : plein de rebondissements, d'actions et d'humour. Doare an teul : levr faltazi Rumm : science-fiction/skiant-faltazi Indiana Teller, 3. Lune d'automne [testenn voulet] . - Michel Lafon, 2015 . - 366 p.
ISBN : 978-2-7499-1884-6 : 17,20€
Blaz lodenn 1, Tome 4
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Katerina est en danger mortel. Rongée par le venin des loups, la jeune femme se transforme peu à peu en un monstre sanguinaire et meurtrier. Son humanité semble perdue à jamais. Pourtant, Indiana ne renonce pas à son amour. Défiant les lois du clan, il enlève Katerina, abandonnant les siens au milieu de la guerre qui déchire la Meute.Prêt à tous les sacrifices, il devra utiliser son don de rebrousse-temps jusqu’à l’extrême limite. Mais ce pouvoir est imprévisible et, à trop jouer avec le passé, Indiana pourrait s’attirer des ennemis millénaires...
Notenn diwar-benn danvez an teul : Troisième et avant dernier tome de cette petite saga, Lune d'automne est dans la lignée des deux opus précédents : plein de rebondissements, d'actions et d'humour. Doare an teul : levr faltazi Rumm : science-fiction/skiant-faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG AUD lennegezh Kemper 303147 Vak Indiana Teller, 4. Lune d'hiver / Michel Lafon (2015)
Titl an heuliad : Indiana Teller, 4 Titl : Lune d'hiver Doare an teul : testenn voulet Embanner : Michel Lafon, 2015 Niver a bajennoù : 346 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7499-2197-6 Priz : 17,20€ Notenn hollek : Meneger Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Entre amour, conflit et guerre, Indiana Teller doit faire façe à de nombreux ennemies qui pourront lui couter la vie, l'un d'entre eux, Tyler Brandkel son ex-ami, tiens en otage la mère d'Indiana et lui promet de la libéré que si celui-ci tue son grand père Karl Teller le grand chef de tous les meutes de loup-garou. Quelle décision prendra notre héro? La guerre des clans touchent à sa fin ! Notenn diwar-benn danvez an teul : Voici le dernier et quatrième tome d'une série young-adult drôle, originale et décalée, à prendre au second degré. Doare an teul : levr faltazi Rumm : science-fiction/skiant-faltazi Indiana Teller, 4. Lune d'hiver [testenn voulet] . - Michel Lafon, 2015 . - 346 p.
ISBN : 978-2-7499-2197-6 : 17,20€
Meneger
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Entre amour, conflit et guerre, Indiana Teller doit faire façe à de nombreux ennemies qui pourront lui couter la vie, l'un d'entre eux, Tyler Brandkel son ex-ami, tiens en otage la mère d'Indiana et lui promet de la libéré que si celui-ci tue son grand père Karl Teller le grand chef de tous les meutes de loup-garou. Quelle décision prendra notre héro? La guerre des clans touchent à sa fin ! Notenn diwar-benn danvez an teul : Voici le dernier et quatrième tome d'une série young-adult drôle, originale et décalée, à prendre au second degré. Doare an teul : levr faltazi Rumm : science-fiction/skiant-faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG AUD lennegezh Kemper 303159 Vak Irena, 1. Le ghetto / Glénat (2017)
Titl an heuliad : Irena, 1 Titl : Le ghetto Doare an teul : testenn voulet Embanner : Glénat, 2017 Niver a bajennoù : 66 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-344-01363-2 Priz : 13,46€ Notenn hollek : Décédée en 2008, déclarée Juste parmi les nations en 1965, Irena Sendlerowa, résistante et militante polonaise, fut l’une des plus grandes héroïnes de la Seconde Guerre Mondiale, sauvant près de 2500 enfants juifs du ghetto de Varsovie. Et pourtant elle est oubliée des livres d’Histoire... C’est en lisant par hasard un article sur elle que Jean-David Morvan a eu le déclic : sa vie devait être racontée. Avec Séverine Tréfouël et David Evrard, il retrace sur trois albums le combat humaniste de cette « mère des enfants de l’Holocauste. »
Porté par un dessin d’une grande sensibilité, Irena réussit le tour de force de parler sans lourdeur d’un sujet fort, poignant et profondément actuel... Toucher, émouvoir, parler d’hier pour raconter aujourd’hui...Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : 1940, l’armée nazie a envahi la Pologne. À Varsovie, les Juifs de la ville ont été parqués dans le ghetto : un quartier entier entouré de murs. Quiconque tente de s’en échapper est abattu sans sommation ; les seuls qui peuvent y entrer sont les membres du département d’aide sociale. Parmi eux, Irena vient tous les jours apporter vivres et soutien à ceux qui sont enfermés dans cet enfer et qui souffrent de maladies et de malnutrition. Ici, tout le monde la connait, les enfants l’adorent. Car Irena est un modèle de courage : elle n’hésite pas à tenir tête aux gardiens, à faire toujours plus que ce qu’autorise l’occupant nazi. Le jour où, sur son lit de mort, une jeune mère lui confie la vie de son fils, Irena se met en tête de sortir clandestinement les orphelins du ghetto. Pour que l’innocence soit épargnée de la barbarie, elle doit être prête à risquer sa vie. Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : brezel/engouestl Irena, 1. Le ghetto [testenn voulet] . - Glénat, 2017 . - 66 p.
ISBN : 978-2-344-01363-2 : 13,46€
Décédée en 2008, déclarée Juste parmi les nations en 1965, Irena Sendlerowa, résistante et militante polonaise, fut l’une des plus grandes héroïnes de la Seconde Guerre Mondiale, sauvant près de 2500 enfants juifs du ghetto de Varsovie. Et pourtant elle est oubliée des livres d’Histoire... C’est en lisant par hasard un article sur elle que Jean-David Morvan a eu le déclic : sa vie devait être racontée. Avec Séverine Tréfouël et David Evrard, il retrace sur trois albums le combat humaniste de cette « mère des enfants de l’Holocauste. »
Porté par un dessin d’une grande sensibilité, Irena réussit le tour de force de parler sans lourdeur d’un sujet fort, poignant et profondément actuel... Toucher, émouvoir, parler d’hier pour raconter aujourd’hui...
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : 1940, l’armée nazie a envahi la Pologne. À Varsovie, les Juifs de la ville ont été parqués dans le ghetto : un quartier entier entouré de murs. Quiconque tente de s’en échapper est abattu sans sommation ; les seuls qui peuvent y entrer sont les membres du département d’aide sociale. Parmi eux, Irena vient tous les jours apporter vivres et soutien à ceux qui sont enfermés dans cet enfer et qui souffrent de maladies et de malnutrition. Ici, tout le monde la connait, les enfants l’adorent. Car Irena est un modèle de courage : elle n’hésite pas à tenir tête aux gardiens, à faire toujours plus que ce qu’autorise l’occupant nazi. Le jour où, sur son lit de mort, une jeune mère lui confie la vie de son fils, Irena se met en tête de sortir clandestinement les orphelins du ghetto. Pour que l’innocence soit épargnée de la barbarie, elle doit être prête à risquer sa vie. Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : brezel/engouestl Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT MOR lennegezh Kemper 303834 Vak Irena, 2. Les justes / Glénat (2017)
Titl an heuliad : Irena, 2 Titl : Les justes Doare an teul : testenn voulet Embanner : Glénat, 2017 Niver a bajennoù : 66 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-344-02009-8 Priz : 14,95€ Notenn hollek : Décédée en 2008, déclarée Juste parmi les nations en 1965, Irena Sendlerowa, résistante et militante polonaise, fut l'une des plus grandes héroïnes de la Seconde Guerre Mondiale, sauvant près de 2500 enfants juifs du ghetto de Varsovie. Et pourtant elle est oubliée des livres d'Histoire... C'est en lisant par hasard un article sur elle que Jean-David Morvan a eu le déclic : sa vie devait être racontée. Avec Séverine Tréfouël et David Evrard, il retrace sur trois albums le combat humaniste de cette « mère des enfants de l'Holocauste ». Portée par un dessin d'une grande sensibilité, Irena réussit le tour de force de parler sans lourdeur d'un sujet fort, poignant et profondément actuel... Toucher, émouvoir, parler d'hier pour raconter aujourd'hui... Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : 1940, l'armée nazie a envahi la Pologne. À Varsovie, les Juifs de la ville ont été parqués dans le ghetto : un quartier entier entouré de murs. Quiconque tente de s'en échapper est abattu sans sommation ; les seuls qui peuvent y entrer sont les membres du département d'aide sociale. Parmi eux, Irena vient tous les jours apporter vivres et soutien A ceux qui sont enfermés dans cet enfer et qui souffrent de maladies et de malnutrition. Ici, tout le monde la connait, les enfants l'adorent. Car Irena est un modèle de courage : elle n'hésite pas à tenir tête aux gardiens, à faire toujours plus que ce qu'autorise l'occupant nazi. Le jour où, sur son lit de mort, une jeune mère lui confie la vie de son fils, Irena se met en tête de sortir clandestinement les orphelins du ghetto. Pour que l'innocence soit épargnée de la barbarie, elle doit être prête à risquer sa vie. Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : brezel/engouestl Irena, 2. Les justes [testenn voulet] . - Glénat, 2017 . - 66 p.
ISBN : 978-2-344-02009-8 : 14,95€
Décédée en 2008, déclarée Juste parmi les nations en 1965, Irena Sendlerowa, résistante et militante polonaise, fut l'une des plus grandes héroïnes de la Seconde Guerre Mondiale, sauvant près de 2500 enfants juifs du ghetto de Varsovie. Et pourtant elle est oubliée des livres d'Histoire... C'est en lisant par hasard un article sur elle que Jean-David Morvan a eu le déclic : sa vie devait être racontée. Avec Séverine Tréfouël et David Evrard, il retrace sur trois albums le combat humaniste de cette « mère des enfants de l'Holocauste ». Portée par un dessin d'une grande sensibilité, Irena réussit le tour de force de parler sans lourdeur d'un sujet fort, poignant et profondément actuel... Toucher, émouvoir, parler d'hier pour raconter aujourd'hui...
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : 1940, l'armée nazie a envahi la Pologne. À Varsovie, les Juifs de la ville ont été parqués dans le ghetto : un quartier entier entouré de murs. Quiconque tente de s'en échapper est abattu sans sommation ; les seuls qui peuvent y entrer sont les membres du département d'aide sociale. Parmi eux, Irena vient tous les jours apporter vivres et soutien A ceux qui sont enfermés dans cet enfer et qui souffrent de maladies et de malnutrition. Ici, tout le monde la connait, les enfants l'adorent. Car Irena est un modèle de courage : elle n'hésite pas à tenir tête aux gardiens, à faire toujours plus que ce qu'autorise l'occupant nazi. Le jour où, sur son lit de mort, une jeune mère lui confie la vie de son fils, Irena se met en tête de sortir clandestinement les orphelins du ghetto. Pour que l'innocence soit épargnée de la barbarie, elle doit être prête à risquer sa vie. Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : brezel/engouestl Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT MOR lennegezh Kemper 303835 Vak Irena, 3. Varso-vie / Glénat (2018)
Titl an heuliad : Irena, 3 Titl : Varso-vie Doare an teul : testenn voulet Embanner : Glénat, 2018 Niver a bajennoù : 66 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-344-02276-4 Priz : 14,95€ Notenn hollek : Série poignante et d’utilité publique, Irena nous raconte le destin hors-norme de l’une des plus grandes héroïnes de la Seconde Guerre mondiale. Ce troisième nous raconte la fin de son enfer en prison, mais aussi le début d’un autre combat : celui pour le salut de ses enfants au sortir de la guerre.
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : 1947. Bien que l’Allemagne nazie soit tombée, le cauchemar pour les Juifs d’Europe n’est pas terminé. Persécutés par les communistes, abandonnés par les Alliés, leur route vers la terre promise d’Israël a encore des allures de long calvaire... Cette réalité, la jeune Oliwka la découvre brutalement lorsqu’on lui apprend qu’elle avait été confiée, encore bébé, à une famille adoptive pendant la guerre. Que sa véritable identité avait été changée pour échapper aux nazis. En réalité, elle s’appelle Astar Berkenbaum. Elle est juive. Et comme des milliers d’enfants, elle ne doit la vie sauve qu’à une femme : Irena Sendlerowa. Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : brezel/engouestl Irena, 3. Varso-vie [testenn voulet] . - Glénat, 2018 . - 66 p.
ISBN : 978-2-344-02276-4 : 14,95€
Série poignante et d’utilité publique, Irena nous raconte le destin hors-norme de l’une des plus grandes héroïnes de la Seconde Guerre mondiale. Ce troisième nous raconte la fin de son enfer en prison, mais aussi le début d’un autre combat : celui pour le salut de ses enfants au sortir de la guerre.
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : 1947. Bien que l’Allemagne nazie soit tombée, le cauchemar pour les Juifs d’Europe n’est pas terminé. Persécutés par les communistes, abandonnés par les Alliés, leur route vers la terre promise d’Israël a encore des allures de long calvaire... Cette réalité, la jeune Oliwka la découvre brutalement lorsqu’on lui apprend qu’elle avait été confiée, encore bébé, à une famille adoptive pendant la guerre. Que sa véritable identité avait été changée pour échapper aux nazis. En réalité, elle s’appelle Astar Berkenbaum. Elle est juive. Et comme des milliers d’enfants, elle ne doit la vie sauve qu’à une femme : Irena Sendlerowa. Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : brezel/engouestl Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT MOR lennegezh Kemper 303836 Vak Irena, 4. Je suis fier de toi / Glénat (2019)
Titl an heuliad : Irena, 4 Titl : Je suis fier de toi Doare an teul : testenn voulet Embanner : Glénat, 2019 Niver a bajennoù : 66 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-344-03111-7 Priz : 14,95€ Notenn hollek : Les auteurs poursuivent cette série poignante et d’utilité publique : le destin hors-norme de l’une des plus grandes héroïnes de la Seconde Guerre mondiale. Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Nous sommes en 1983 à Yad Vashem, au mémorial de la Shoah à Jérusalem. Irena a enfin été autorisée par les autorités communistes Polonaises à venir planter son arbre dans l'allée des Justes parmi les Nations. 18 ans après avoir été honorée. C’est ici qu’elle rencontre une jeune femme qu'elle a sauvée, et sa petite fille. Irena leur raconte son histoire, son retour de l’enfer de la torture en 1944, à Varsovie, la fin de la guerre ... et le début d’un autre combat. Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : brezel/engouestl Irena, 4. Je suis fier de toi [testenn voulet] . - Glénat, 2019 . - 66 p.
ISBN : 978-2-344-03111-7 : 14,95€
Les auteurs poursuivent cette série poignante et d’utilité publique : le destin hors-norme de l’une des plus grandes héroïnes de la Seconde Guerre mondiale.
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Nous sommes en 1983 à Yad Vashem, au mémorial de la Shoah à Jérusalem. Irena a enfin été autorisée par les autorités communistes Polonaises à venir planter son arbre dans l'allée des Justes parmi les Nations. 18 ans après avoir été honorée. C’est ici qu’elle rencontre une jeune femme qu'elle a sauvée, et sa petite fille. Irena leur raconte son histoire, son retour de l’enfer de la torture en 1944, à Varsovie, la fin de la guerre ... et le début d’un autre combat. Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : brezel/engouestl Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT MOR lennegezh Kemper 303837 Vak Irena, 5. La vie, après / Glénat (2020)
Titl an heuliad : Irena, 5 Titl : La vie, après Doare an teul : testenn voulet Embanner : Glénat, 2020 Niver a bajennoù : 66 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-344-03303-6 Priz : 14,95€ Notenn hollek : Irena Sendlerowaa réellement existé. Membre du centre citoyen d'aide sociale pendant la seconde guerre mondiale, elle s'engagea dans la résistance et sauva 2500 enfants de l'enfer du ghetto de Varsovie. Voici l'histoire de cette femme exceptionnelle. Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : 1983, Jérusalem. Voilà 18 ans qu’Irena a été reconnue Juste parmi les nations par le peuple d’Israël. Pour autant, ce n’est qu’aujourd’hui qu’un arbre est planté en son honneur à Yad Vashem… Une reconnaissance tardive qui vient permettre à cette femme humble de continuer le récit de sa vie héroïque. Les derniers mots de son histoire sont dédiés au docteur Janusz Korczak qu’elle a connu, médecin et écrivain polonais qui a délibérément choisi d’accompagner les enfants de son orphelinat au camp de Treblinka... Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : brezel/engouestl Irena, 5. La vie, après [testenn voulet] . - Glénat, 2020 . - 66 p.
ISBN : 978-2-344-03303-6 : 14,95€
Irena Sendlerowaa réellement existé. Membre du centre citoyen d'aide sociale pendant la seconde guerre mondiale, elle s'engagea dans la résistance et sauva 2500 enfants de l'enfer du ghetto de Varsovie. Voici l'histoire de cette femme exceptionnelle.
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : 1983, Jérusalem. Voilà 18 ans qu’Irena a été reconnue Juste parmi les nations par le peuple d’Israël. Pour autant, ce n’est qu’aujourd’hui qu’un arbre est planté en son honneur à Yad Vashem… Une reconnaissance tardive qui vient permettre à cette femme humble de continuer le récit de sa vie héroïque. Les derniers mots de son histoire sont dédiés au docteur Janusz Korczak qu’elle a connu, médecin et écrivain polonais qui a délibérément choisi d’accompagner les enfants de son orphelinat au camp de Treblinka... Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : brezel/engouestl Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT MOR lennegezh Kemper 303838 Vak Iskari, 1. Asha, tueuse de dragons / Gallimard jeunesse (2020)
Titl an heuliad : Iskari, 1 Titl : Asha, tueuse de dragons Doare an teul : testenn voulet Embanner : Gallimard jeunesse, 2020 Niver a bajennoù : 426 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-508275-4 Priz : 18,50€ Notenn hollek : Les personnages sont intéressants, avec une héroïne forte, l'intrigue est bien menée, avec des rebondissements jusqu'à la fin. Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Au royaume de Firgaard, les légendes sont interdites : elles sont dangereuses. Pourtant, le sort d'Asha, princesse solitaire, leur semble étroitement lié. Asha est une tueuse de dragons crainte par tout son peuple : elle est Iskari. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : dreistnatur/fantastik Iskari, 1. Asha, tueuse de dragons [testenn voulet] . - Gallimard jeunesse, 2020 . - 426 p.
ISBN : 978-2-07-508275-4 : 18,50€
Les personnages sont intéressants, avec une héroïne forte, l'intrigue est bien menée, avec des rebondissements jusqu'à la fin.
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Au royaume de Firgaard, les légendes sont interdites : elles sont dangereuses. Pourtant, le sort d'Asha, princesse solitaire, leur semble étroitement lié. Asha est une tueuse de dragons crainte par tout son peuple : elle est Iskari. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : dreistnatur/fantastik Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CIC lennegezh Kemper 303875 Vak Jeanne, 2. L'hiver sera doux / Merwan / Dargaud (2012)
Titl an heuliad : Jeanne, 2 Titl : L'hiver sera doux Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Merwan (1978-....), Skriver senario ; Bertrand Gatignol, Illustrateur Embanner : Dargaud, 2012 Niver a bajennoù : 92 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-205-07000-2 Priz : 12,99€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Une femme douce comme la brise, un vieux bonhomme sourd comme une bielle, un renard roi du lance-pierre, une petite fille musicienne, des oiseaux ensorcelés.
L'enfance, ça devrait durer toujours.Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Jeanne, 2. L'hiver sera doux [testenn voulet] / Merwan (1978-....), Skriver senario ; Bertrand Gatignol, Illustrateur . - Dargaud, 2012 . - 92 p.
ISBN : 978-2-205-07000-2 : 12,99€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Une femme douce comme la brise, un vieux bonhomme sourd comme une bielle, un renard roi du lance-pierre, une petite fille musicienne, des oiseaux ensorcelés.
L'enfance, ça devrait durer toujours.Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT MER lennegezh Kemper 302675 Vak Le journal d'Aurore, 1. Jamais contente / Marie Desplechin / Ecole des Loisirs (2007)
Titl an heuliad : Le journal d'Aurore, 1 Titl : Jamais contente Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marie Desplechin, Oberour ; Soledad Bravi, Illustrateur Embanner : Ecole des Loisirs, 2007 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 180 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-08851-0 Priz : 9,5 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Le journal d'Aurore, 1. Jamais contente [testenn voulet] / Marie Desplechin, Oberour ; Soledad Bravi, Illustrateur . - Ecole des Loisirs, 2007 . - 180 p. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-08851-0 : 9,5 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DES lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200211 Vak LG DES lennegezh Gwiseni 402084 Vak LG DES lennegezh Kemper 300273 Vak Le journal d'Aurore, 2. Toujours fâchée / Marie Desplechin / Ecole des Loisirs (2010)
Titl an heuliad : Le journal d'Aurore, 2 Titl : Toujours fâchée Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marie Desplechin, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2010 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 237 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-20261-9 Priz : 10 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : " - Je n'ai jamais rien entendu de plus laid, de plus ennuyeux et de plus nuisible que ce que tu joues avec ton groupe. Il vient de tomber par terre. Il se roule dans le sable en se tenant le ventre. C'est le soldat Ryan. Peut-être qu'il va mourir sur la plage. Je vais lui flanquer un coup de pied pour abréger ses souffrances. Je suis malheureusement interrompue par l'arrivée de Samira et d'Hélène qui s'approchent de nous avec des airs légèrement envieux.
- De quoi vous parlez ? demande Samira. Vous avez l'air de bien vous marrer. Il se relève, il s'essuie les yeux et me montre du doigt.
- C'est elle, gémit-il. Elle n'arrête pas de m'agresser, elle est trop marrante.
Bon. Je me suis fait un nouvel ami masochiste. Il me regarde avec des yeux émerveillés. II m'adore, c'est clair. "Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le journal d'Aurore, 2. Toujours fâchée [testenn voulet] / Marie Desplechin, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2010 . - 237 p. - (Médium Club) .
ISBN : 978-2-211-20261-9 : 10 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : " - Je n'ai jamais rien entendu de plus laid, de plus ennuyeux et de plus nuisible que ce que tu joues avec ton groupe. Il vient de tomber par terre. Il se roule dans le sable en se tenant le ventre. C'est le soldat Ryan. Peut-être qu'il va mourir sur la plage. Je vais lui flanquer un coup de pied pour abréger ses souffrances. Je suis malheureusement interrompue par l'arrivée de Samira et d'Hélène qui s'approchent de nous avec des airs légèrement envieux.
- De quoi vous parlez ? demande Samira. Vous avez l'air de bien vous marrer. Il se relève, il s'essuie les yeux et me montre du doigt.
- C'est elle, gémit-il. Elle n'arrête pas de m'agresser, elle est trop marrante.
Bon. Je me suis fait un nouvel ami masochiste. Il me regarde avec des yeux émerveillés. II m'adore, c'est clair. "Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DES lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201389 Vak LG DES lennegezh Gwiseni 402088 Vak LG DES lennegezh Kemper 302096 Vak RG DES lennegezh Naoned 701794 E-maez betek an 26/04/2024 Le journal d'Aurore, 3. Rien ne va plus / Marie Desplechin / Ecole des Loisirs (2011)
Titl an heuliad : Le journal d'Aurore, 3 Titl : Rien ne va plus Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marie Desplechin, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2011 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 326 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-09718-5 Priz : 11 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : 11 octobre : Areski a trouvé un nom pour le groupe. Blanche-Neige et les sept nains. Ce n'est pas que ça m'ennuie de faire Blanche-Neige, mais les garçons ne sont que cinq. Donc, inutile d'y penser plus longtemps, voilà ce que j'ai dit. Mais justement, a répondu Areski, c'est comme pour les trois mousquetaires. Un clin d’œil. Un clin d’œil ? - Je ne vois même pas de quoi tu parles. - Des trois mousquetaires. -Et alors ? - Ils étaient quatre. - Comment tu le sais ? - Tu n'as pas lu le livre ? - Quel livre ? - Les Trois Mousquetaires, bien sûr. - C'est le titre ? - Ben oui, c'est le titre. Qu'est-ce que tu veux que ce soit ? - Je ne sais pas, moi... Les auteurs ? J'en ai plein le dos, de tous ces bouquins que je ne connais pas. Areski était mort de rire. Il a raconté l'histoire aux autres nains au fur et à mesure qu'ils arrivaient de la mine. Et tous les nains de se gausser joyeusement. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le journal d'Aurore, 3. Rien ne va plus [testenn voulet] / Marie Desplechin, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2011 . - 326 p. - (Médium Club) .
ISBN : 978-2-211-09718-5 : 11 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : 11 octobre : Areski a trouvé un nom pour le groupe. Blanche-Neige et les sept nains. Ce n'est pas que ça m'ennuie de faire Blanche-Neige, mais les garçons ne sont que cinq. Donc, inutile d'y penser plus longtemps, voilà ce que j'ai dit. Mais justement, a répondu Areski, c'est comme pour les trois mousquetaires. Un clin d’œil. Un clin d’œil ? - Je ne vois même pas de quoi tu parles. - Des trois mousquetaires. -Et alors ? - Ils étaient quatre. - Comment tu le sais ? - Tu n'as pas lu le livre ? - Quel livre ? - Les Trois Mousquetaires, bien sûr. - C'est le titre ? - Ben oui, c'est le titre. Qu'est-ce que tu veux que ce soit ? - Je ne sais pas, moi... Les auteurs ? J'en ai plein le dos, de tous ces bouquins que je ne connais pas. Areski était mort de rire. Il a raconté l'histoire aux autres nains au fur et à mesure qu'ils arrivaient de la mine. Et tous les nains de se gausser joyeusement. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DES lennegezh Kemper 302432 Vak RG DES lennegezh Naoned 701793 Vak Kamo. Kamo et moi / Daniel Pennac / Gallimard jeunesse (1992)
Titl an heuliad : Kamo Titl : Kamo et moi Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Daniel Pennac, Oberour ; Jean-Philippe Chabot, Illustrateur Embanner : Gallimard jeunesse, 1992 Dastumad : Lecture Junior num. 13 Niver a bajennoù : 89 p ISBN/ISSN/EAN : 2-07-055124-5 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Une nouvelle aventure avec les héros de "L'Agence Babel" et de "L'Evasion de Kamo" : Pourquoi Crastaing, le prof de français, fait-il si peur ? Pourquoi terrorise-t-il Pope, mon père lui-même ? Qu'est-ce que c'est que cette épidémie après son dernier sujet de rédaction ? Un sujet de rédaction peut-il massacrer une classe entière ? Kamo enquête sur cette bizarre affaire... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fent Live : skolaj 6vet Kamo. Kamo et moi [testenn voulet] / Daniel Pennac, Oberour ; Jean-Philippe Chabot, Illustrateur . - Gallimard jeunesse, 1992 . - 89 p. - (Lecture Junior; 13) .
ISBN : 2-07-055124-5
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Une nouvelle aventure avec les héros de "L'Agence Babel" et de "L'Evasion de Kamo" : Pourquoi Crastaing, le prof de français, fait-il si peur ? Pourquoi terrorise-t-il Pope, mon père lui-même ? Qu'est-ce que c'est que cette épidémie après son dernier sujet de rédaction ? Un sujet de rédaction peut-il massacrer une classe entière ? Kamo enquête sur cette bizarre affaire... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fent Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG PEN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204078 Vak LG PEN lennegezh Kemper 301138 Vak Kamo. Kamo et moi / Daniel Pennac / Belin-Gallimard (2021)
Titl an heuliad : Kamo Titl : Kamo et moi Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Daniel Pennac, Oberour ; Catherine Moreau (19..-....), Notenner Embanner : Belin-Gallimard, 2021 Dastumad : Classicocollège num. 802 Niver a bajennoù : 155 p. ISBN/ISSN/EAN : 979-10-358-1842-5 Priz : 4,90€ Notenn hollek : Teuliad pedagogel Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Pourquoi Crastaing, notre prof de français, nous fait-il si peur ? Pourquoi terrorise-t-il même mon père ? Quelle est cette épidémie qui s'est déclenchée parmi les élèves après son dernier sujet de rédaction ? Un sujet de rédaction peut-il être mortel ? Un sujet de rédaction peut-il massacrer une classe entière ? Qui nous sauvera de la crastaingite aiguë ? Kamo ? Kamo ! Si Kamo n'y arrive pas, nous sommes perdus ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fent Live : skolaj 5vet/skolaj 6vet Kamo. Kamo et moi [testenn voulet] / Daniel Pennac, Oberour ; Catherine Moreau (19..-....), Notenner . - Belin-Gallimard, 2021 . - 155 p.. - (Classicocollège; 802) .
ISBN : 979-10-358-1842-5 : 4,90€
Teuliad pedagogel
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Pourquoi Crastaing, notre prof de français, nous fait-il si peur ? Pourquoi terrorise-t-il même mon père ? Quelle est cette épidémie qui s'est déclenchée parmi les élèves après son dernier sujet de rédaction ? Un sujet de rédaction peut-il être mortel ? Un sujet de rédaction peut-il massacrer une classe entière ? Qui nous sauvera de la crastaingite aiguë ? Kamo ? Kamo ! Si Kamo n'y arrive pas, nous sommes perdus ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fent Live : skolaj 5vet/skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG PEN lennegezh Gwened 108092 Vak LG PEN lennegezh Gwiseni 403302 Vak LG PEN lennegezh Kemper 303921 Vak RG PEN lennegezh Naoned 702362 Vak RG PEN lennegezh Naoned 702363 Vak Kanaouennoù, 3. Kanaouennoù / Roparz Hemon / Mouladurioù Hor Yezh (1986)
Titl an heuliad : Kanaouennoù, 3 Titl : Kanaouennoù Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Roparz Hemon (1900-1978), Oberour Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1986 Niver a bajennoù : 79 p Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : kanaouenn Kanaouennoù, 3. Kanaouennoù [testenn voulet] / Roparz Hemon (1900-1978), Oberour . - Mouladurioù Hor Yezh, 1986 . - 79 p.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kanaouenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 782 HEM teul-titouriñ Gwened 102866 Vak 782 HEM teullevrioù e brezhoneg Gwened 109081 Vak BZB HEM lennegezh Gwiseni 401116 Vak BZB HEM lennegezh Gwiseni 401089 Vak 782 HEM lennegezh Kemper 300424 Vak Katie et le cheval sauvage, 1. Une rencontre inespérée / Kathleen Duey / Flammarion (2005)
Titl an heuliad : Katie et le cheval sauvage, 1 Titl : Une rencontre inespérée Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Kathleen Duey, Oberour ; Catherine Guillet-Danison, Troer Embanner : Flammarion, 2005 Dastumad : Katie et le cheval sauvage num. 1 Niver a bajennoù : 164 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-162788-8 Priz : 5,50 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : A la mort de ses parents, Katie a été recueillie par les Stevens. Elle consacre toutes ses journées à les aider aux travaux de la ferme. Mais la fillette souffre de sa solitude et rêve d'une autre vie... Un jour, M. Stevens revient à la ferme avec un cheval sauvage. Katie est la seule à pouvoir l'approcher. De cette rencontre va naître l'espoir... Katie apprivoise son nouvel ami... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened Katie et le cheval sauvage, 1. Une rencontre inespérée [testenn voulet] / Kathleen Duey, Oberour ; Catherine Guillet-Danison, Troer . - Flammarion, 2005 . - 164 p. - (Katie et le cheval sauvage; 1) .
ISBN : 978-2-08-162788-8 : 5,50 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : A la mort de ses parents, Katie a été recueillie par les Stevens. Elle consacre toutes ses journées à les aider aux travaux de la ferme. Mais la fillette souffre de sa solitude et rêve d'une autre vie... Un jour, M. Stevens revient à la ferme avec un cheval sauvage. Katie est la seule à pouvoir l'approcher. De cette rencontre va naître l'espoir... Katie apprivoise son nouvel ami... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DUE K1 lennegezh Gwened 107250 Vak LG DUE lennegezh Kemper 303030 Vak kontadennoù ar bobl, 1. Kontadennoù ar bobl / Fañch An Uhel / Al Liamm (1984)
Titl an heuliad : kontadennoù ar bobl, 1 Titl : Kontadennoù ar bobl Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Fañch An Uhel (1821-1895), Oberour ; Ronan Huon (1922-2003), Saver rakskrid, ... ; Martial Menard, Addispleger un destenn skrivet Embanner : Al Liamm, 1984 Niver a bajennoù : 298 p ISBN/ISSN/EAN : 2-7368-0002-8 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Kontadennoù dastumet e-kerzh an 19vet kantved gant Fañch an Uhel dreist-holl e Bro-Dreger.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn kontadennoù ar bobl, 1. Kontadennoù ar bobl [testenn voulet] / Fañch An Uhel (1821-1895), Oberour ; Ronan Huon (1922-2003), Saver rakskrid, ... ; Martial Menard, Addispleger un destenn skrivet . - Al Liamm, 1984 . - 298 p.
ISBN : 2-7368-0002-8
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Kontadennoù dastumet e-kerzh an 19vet kantved gant Fañch an Uhel dreist-holl e Bro-Dreger.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (9)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KB ANU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200067 Vak KB ANU lennegezh Gwened 101752 Vak KB ANU lennegezh Gwiseni 400094 Vak KB ANU lennegezh Karaez 500821 Vak KB ANU lennegezh Karaez 500822 Vak KB ANU lennegezh Kemper 300656 Vak KB ANU lennegezh Kemper 300660 Vak KB ANU lennegezh Naoned 700969 Vak KON UHE K kelennerien Plijidi 001927 Vak kontadennoù ar bobl, 2. Kontadennoù ar bobl / Fañch An Uhel / Al Liamm (1985)
Titl an heuliad : kontadennoù ar bobl, 2 Titl : Kontadennoù ar bobl Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Fañch An Uhel (1821-1895), Oberour ; Ronan Huon (1922-2003), Saver rakskrid, ... ; Martial Menard, Addispleger un destenn skrivet Embanner : Al Liamm, 1985 Niver a bajennoù : 254 p ISBN/ISSN/EAN : 2-7368-0013-3 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Kontadennoù dastumet e-kerzh an 19vet kantved gant Fañch an Uhel dreist-holl e Bro-Dreger.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn kontadennoù ar bobl, 2. Kontadennoù ar bobl [testenn voulet] / Fañch An Uhel (1821-1895), Oberour ; Ronan Huon (1922-2003), Saver rakskrid, ... ; Martial Menard, Addispleger un destenn skrivet . - Al Liamm, 1985 . - 254 p.
ISBN : 2-7368-0013-3
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Kontadennoù dastumet e-kerzh an 19vet kantved gant Fañch an Uhel dreist-holl e Bro-Dreger.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (10)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KB ANU lennegezh Gwened 101753 Vak KB ANU lennegezh Gwiseni 400113 Vak KB ANU lennegezh Karaez 500823 Vak KB ANU lennegezh Karaez 500824 Vak KB ANU lennegezh Karaez 500825 Vak KB ANU lennegezh Karaez 500826 Vak KB ANU lennegezh Kemper 300664 Vak KB ANU lennegezh Kemper 300668 Vak KB ANU lennegezh Kemper 300672 Vak KB ANU lennegezh Naoned 700970 Vak kontadennoù ar bobl, 3. Kontadennoù ar bobl / Fañch An Uhel / Al Liamm (1988)
Titl an heuliad : kontadennoù ar bobl, 3 Titl : Kontadennoù ar bobl Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Fañch An Uhel (1821-1895), Oberour ; Ronan Huon (1922-2003), Saver rakskrid, ... ; Martial Menard, Addispleger un destenn skrivet Embanner : Al Liamm, 1988 Niver a bajennoù : 221 p ISBN/ISSN/EAN : 2-7368-0021-4 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Kontadennoù dastumet e-kerzh an 19vet kantved gant Fañch an Uhel dreist-holl e Bro-Dreger.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn kontadennoù ar bobl, 3. Kontadennoù ar bobl [testenn voulet] / Fañch An Uhel (1821-1895), Oberour ; Ronan Huon (1922-2003), Saver rakskrid, ... ; Martial Menard, Addispleger un destenn skrivet . - Al Liamm, 1988 . - 221 p.
ISBN : 2-7368-0021-4
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Kontadennoù dastumet e-kerzh an 19vet kantved gant Fañch an Uhel dreist-holl e Bro-Dreger.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (10)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KB UhE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203831 Vak KB ANU lennegezh Gwened 101754 Vak KB ANU lennegezh Gwiseni 400085 Vak KB ANU lennegezh Karaez 500827 Vak KB ANU lennegezh Karaez 500828 Vak KB ANU lennegezh Karaez 500829 Vak KB ANU lennegezh Kemper 300680 Vak KB ANU lennegezh Kemper 300676 Vak KB ANU lennegezh Naoned 700973 Vak KB ANU III lennegezh Plijidi 000193 Kollet
E-maez prest kontadennoù ar bobl, 4. Kontadennoù ar bobl / Fañch An Uhel / Al Liamm (1989)
Titl an heuliad : kontadennoù ar bobl, 4 Titl : Kontadennoù ar bobl Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Fañch An Uhel (1821-1895), Oberour ; Ronan Huon (1922-2003), Saver rakskrid, ... ; Martial Menard, Addispleger un destenn skrivet Embanner : Al Liamm, 1989 Niver a bajennoù : 110 p ISBN/ISSN/EAN : 2-7368-0023-0 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Kontadennoù dastumet e-kerzh an 19vet kantved gant Fañch an Uhel dreist-holl e Bro-Dreger.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn kontadennoù ar bobl, 4. Kontadennoù ar bobl [testenn voulet] / Fañch An Uhel (1821-1895), Oberour ; Ronan Huon (1922-2003), Saver rakskrid, ... ; Martial Menard, Addispleger un destenn skrivet . - Al Liamm, 1989 . - 110 p.
ISBN : 2-7368-0023-0
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Kontadennoù dastumet e-kerzh an 19vet kantved gant Fañch an Uhel dreist-holl e Bro-Dreger.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KB UHE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203788 Vak KB ANU lennegezh Gwened 101759 Vak KB ANU lennegezh Gwiseni 400055 Vak KB ANU lennegezh Karaez 500830 Vak KB ANU lennegezh Kemper 300609 Vak KB ANU lennegezh Kemper 300613 Vak KB ANU lennegezh Naoned 700965 Vak KB UHE K4 lennegezh Plijidi 000409 Kollet
E-maez prest Laboused, 2. Laboused ar Maezioù / E.V. Breeze Jones / Al Lanv (1985)
Titl an heuliad : Laboused, 2 Titl : Laboused ar Maezioù Doare an teul : testenn voulet Oberourien : E.V. Breeze Jones, Oberour ; Tudual Huon, Troer ; Islwyn Williams, Illustrateur ; Padrig An Habask, Troer Embanner : Al Lanv, 1985 Niver a bajennoù : 44 p Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Kembraeg (wel) Gerioù-al'hwez : evn labous maezioù devedig durzhunell pilkoad pint puig Doare an teul : teul-titouriñ Laboused, 2. Laboused ar Maezioù [testenn voulet] / E.V. Breeze Jones, Oberour ; Tudual Huon, Troer ; Islwyn Williams, Illustrateur ; Padrig An Habask, Troer . - Al Lanv, 1985 . - 44 p.
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Kembraeg (wel)
Gerioù-al'hwez : evn labous maezioù devedig durzhunell pilkoad pint puig Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 598 BRE teul-titouriñ Ar Releg-Kerhuon 200047 Vak 598 BRE teul-titouriñ Gwened 104260 Vak 598 BRE teul-titouriñ Gwiseni 400037 Vak 598 BRE L lennegezh Kemper 300088 Vak 598 BRE L teul-titouriñ Kemper 300045 Vak 598 JON teul-titouriñ Plijidi 003375 Vak Lennegezh ar brezhoneg en XXvet kantved, 4. Lennegezh ar brezhoneg en XXvet kantved / Francis Favereau / Skol Vreizh (2020)
Titl an heuliad : Lennegezh ar brezhoneg en XXvet kantved, 4 Titl : Lennegezh ar brezhoneg en XXvet kantved : efed Mae 68 hag ugent bloavezhiad traoù mesket 1968-2000 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Francis Favereau, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 2020 Niver a bajennoù : 480 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36758-026-5 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Houmañ eo pedervet lodenn hon Lennegezh ar Brezhoneg en XXvet kantved.
A-ziwar darvoudoù Mae 68 e oa deuet ur mell lañs nevez. Ar re goshañ – Glenmor, Gwernig, Duval – pe, yaouankoc’ h, Piriou, Keineg, Evenou... o doa diskouezet imor ha kounnar ruz zoken, dre skrid ha darn all dre gan, a-enep dizurzhioù ar bed a oa o vodernaat ha sevenadur kozh Breizh krog d'ober e dalaroù. Diouzh an tu all e weler diwan un temz-spered flemmus "anarkour" gant kouch
ar gelaouennig Yod Kerc'h.
War-lerc'h 1981 e kemm an traoù. Troet eo ar mennozhioù stourm en ur grouidigezh liesseurtoc'h, digor war ar bed. Lod a zo chomet feal da hengoun Breizh a-viskoazh, lod all o deus klasket hentoù nevez. Buhez zo forzh pegement gant ar brezhoneg dre skrid ha war gan pe war al leurennoù. Setu un daolenn marellet a bep seurt livioù, buhez ha nerzh gant ar yezh, ma vo c’ hoazh keit ha ma chomo bev ar brezhoneg !Doare an teul : teul-titouriñ Lennegezh ar brezhoneg en XXvet kantved, 4. Lennegezh ar brezhoneg en XXvet kantved : efed Mae 68 hag ugent bloavezhiad traoù mesket 1968-2000 [testenn voulet] / Francis Favereau, Oberour . - Skol Vreizh, 2020 . - 480 p.
ISBN : 978-2-36758-026-5
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Houmañ eo pedervet lodenn hon Lennegezh ar Brezhoneg en XXvet kantved.
A-ziwar darvoudoù Mae 68 e oa deuet ur mell lañs nevez. Ar re goshañ – Glenmor, Gwernig, Duval – pe, yaouankoc’ h, Piriou, Keineg, Evenou... o doa diskouezet imor ha kounnar ruz zoken, dre skrid ha darn all dre gan, a-enep dizurzhioù ar bed a oa o vodernaat ha sevenadur kozh Breizh krog d'ober e dalaroù. Diouzh an tu all e weler diwan un temz-spered flemmus "anarkour" gant kouch
ar gelaouennig Yod Kerc'h.
War-lerc'h 1981 e kemm an traoù. Troet eo ar mennozhioù stourm en ur grouidigezh liesseurtoc'h, digor war ar bed. Lod a zo chomet feal da hengoun Breizh a-viskoazh, lod all o deus klasket hentoù nevez. Buhez zo forzh pegement gant ar brezhoneg dre skrid ha war gan pe war al leurennoù. Setu un daolenn marellet a bep seurt livioù, buhez ha nerzh gant ar yezh, ma vo c’ hoazh keit ha ma chomo bev ar brezhoneg !Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 891 FAV lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203876 Vak 891.6 FAV teul-titouriñ Karaez 504154 Vak 800 FAV lennegezh Kemper 303871 Vak 891.6 FAV teul-titouriñ Plijidi 005431 Vak Loeiza, 2. Kouignoù iskis evit ar mammoù-kozh / Laurence Lavrand / Keit Vimp Bev (2019)
Titl an heuliad : Loeiza, 2 Titl : Kouignoù iskis evit ar mammoù-kozh Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Laurence Lavrand, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2019 Dastumad : Priz ar yaouankiz Niver a bajennoù : 131 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-326-3 Priz : 8.00 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Marvet eo Helen, amezegez kozh tad Loeiza.
Met iskis e seblant bezañ an afer-mañ.
Sed aze un enklask nevez evit ar plac'h yaouank, rediet m'eo-hi da chom e Breizh betek vakañsoù an Hollsent !
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask Loeiza, 2. Kouignoù iskis evit ar mammoù-kozh [testenn voulet] / Laurence Lavrand, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2019 . - 131 p.. - (Priz ar yaouankiz) .
ISBN : 978-2-86824-326-3 : 8.00 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Marvet eo Helen, amezegez kozh tad Loeiza.
Met iskis e seblant bezañ an afer-mañ.
Sed aze un enklask nevez evit ar plac'h yaouank, rediet m'eo-hi da chom e Breizh betek vakañsoù an Hollsent !
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (13)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LB LAV kouskva Ar Releg-Kerhuon 204059 Vak LB LAV lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203818 Vak RB LAV lennegezh Gwened 107633 Vak RB LAV lennegezh Gwened 107149 Vak RB LAV lennegezh Gwened 105903 Vak RB LAV lennegezh Gwened 105904 Vak RB LAV lennegezh Gwened 105905 Vak RB LAV lennegezh Gwened 108233 Vak RB LAV lennegezh Gwened 108234 Vak RB LAV lennegezh e brezhoneg Gwened 108584 Vak RB LAV lennegezh Gwiseni 403208 Vak RB LAV lennegezh Kemper 303971 Vak RB LAV lennegezh Plijidi 005555 Vak Lou !, 1. Deizlevrigan / Julien Neel / Goater (2017)
Titl an heuliad : Lou !, 1 Titl : Deizlevrigan Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Julien Neel, Oberour Embanner : Goater, 2017 Niver a bajennoù : 48 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-918647-88-1 Priz : 12 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Lou est une petite fille qui ne connaît pas son papa, qui vit seule avec sa maman et le petit chat qu’elles ont adopté. Toutes les deux ont une grande complicité, elles jouent à la console, dînent dans des pizzerias… Lou est amoureuse de son voisin d’en face mais, bien sûr, n’ose pas lui avouer… C’est une petite fille très à la mode avec des dons de styliste. Sa meilleure copine s’appelle Mina, et ensemble elles partagent beaucoup de choses. Lou se dit aussi que Richard, qui vient d’emménager sur son palier, pourrait très bien plaire à sa mère. D’ailleurs, elle va se débrouiller pour les faire se rencontrer… Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Lou !, 1. Deizlevrigan [testenn voulet] / Julien Neel, Oberour . - Goater, 2017 . - 48 p.
ISBN : 978-2-918647-88-1 : 12 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Lou est une petite fille qui ne connaît pas son papa, qui vit seule avec sa maman et le petit chat qu’elles ont adopté. Toutes les deux ont une grande complicité, elles jouent à la console, dînent dans des pizzerias… Lou est amoureuse de son voisin d’en face mais, bien sûr, n’ose pas lui avouer… C’est une petite fille très à la mode avec des dons de styliste. Sa meilleure copine s’appelle Mina, et ensemble elles partagent beaucoup de choses. Lou se dit aussi que Richard, qui vient d’emménager sur son palier, pourrait très bien plaire à sa mère. D’ailleurs, elle va se débrouiller pour les faire se rencontrer… Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT NEE bannoù-treset Ar Releg-Kerhuon 203705 Vak BT NEE bannoù-treset Gwened 107580 Vak BT NEE lennegezh Gwiseni 403201 Vak BT NEE lennegezh Kemper 303671 Vak BT LOU bannoù-treset Plijidi 004939 Vak Lucky Luke, 31. Ar pevar gringo Dalton / Morris / BZH5 (2015)
Titl an heuliad : Lucky Luke, 31 Titl : Ar pevar gringo Dalton Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Morris, Oberour ; René Goscinny (1926-1977), Oberour Embanner : BZH5, 2015 Niver a bajennoù : 46 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9522224-5-7 Priz : 10€ Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Lucky Luke, 31. Ar pevar gringo Dalton [testenn voulet] / Morris, Oberour ; René Goscinny (1926-1977), Oberour . - BZH5, 2015 . - 46 p.
ISBN : 978-2-9522224-5-7 : 10€
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT MOR lennegezh Kemper 303347 Vak BT MOR lennegezh Naoned 701876 Vak BT LUC bannoù-treset Plijidi 004388 Vak Le maître des clés, 1. Le pays des songes / Gründ (2012)
Titl an heuliad : Le maître des clés, 1 Titl : Le pays des songes Doare an teul : testenn voulet Embanner : Gründ, 2012 Niver a bajennoù : p. 192 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-324-00162-8 Priz : 6,95€ Notenn hollek : Un taolenn Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Quand Hugues, dix ans, perd son grand-père il est désespéré. Refusant l’évidence il fuit dans le bois où, depuis toujours celui-ci prenait le temps de lui conter de merveilleuses histoires. Mais le lieu est désert, livré au silence. Soudain un lutin, étrange et malicieux, surgit de nulle part. C’est Reghi, qui propose à Hugues de rejoindre le Pays des songes dont lui avait tant parlé son grand-père. Et si c’était le seul moyen de le retrouver ? Hugues n’hésite pas longtemps et plonge, en compagnie de Reghi en plein dans un monde merveilleux mais dangereux. Son voyage va le conduire, au prix de mille péripéties, jusqu’à la cour du Roy où il apprendra qu’il n’est pas celui qu’il croit et que sa quête est loin d’être terminée. Notenn diwar-benn danvez an teul : Le premier volume d'une aventure de merveilleux féerique. Doare an teul : levr faltazi Le maître des clés, 1. Le pays des songes [testenn voulet] . - Gründ, 2012 . - p. 192.
ISBN : 978-2-324-00162-8 : 6,95€
Un taolenn
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Quand Hugues, dix ans, perd son grand-père il est désespéré. Refusant l’évidence il fuit dans le bois où, depuis toujours celui-ci prenait le temps de lui conter de merveilleuses histoires. Mais le lieu est désert, livré au silence. Soudain un lutin, étrange et malicieux, surgit de nulle part. C’est Reghi, qui propose à Hugues de rejoindre le Pays des songes dont lui avait tant parlé son grand-père. Et si c’était le seul moyen de le retrouver ? Hugues n’hésite pas longtemps et plonge, en compagnie de Reghi en plein dans un monde merveilleux mais dangereux. Son voyage va le conduire, au prix de mille péripéties, jusqu’à la cour du Roy où il apprendra qu’il n’est pas celui qu’il croit et que sa quête est loin d’être terminée. Notenn diwar-benn danvez an teul : Le premier volume d'une aventure de merveilleux féerique. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GRE lennegezh Kemper 303227 Vak LG GRE lennegezh Kemper 303228 Vak LG GRE lennegezh Kemper 303382 Vak Maléfices, 2. Les légendes du désert / Jungle (2022)
Titl an heuliad : Maléfices, 2 Titl : Les légendes du désert Doare an teul : testenn voulet Embanner : Jungle, 2022 Niver a bajennoù : 72 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8222-3142-8 Priz : 16,95€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Revenez dans le monde d’Alombrar ! Le quotidien de Gorgona est plutôt morose. Être la princesse du peuple démon n’empêche pas d’être une adolescente solitaire, surtout quand on est bien la seule du royaume à n’avoir développé aucun pouvoir… Pour ses quatorze ans, son père lui offre un cadeau étrange, point de départ d’une aventure riche en rencontres et en apprentissages. Une nouvelle aventure dans l’univers de Maléfices, à la découverte des origines de Gorgona. Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : dezerzh/troioù-kaer Maléfices, 2. Les légendes du désert [testenn voulet] . - Jungle, 2022 . - 72 p.
ISBN : 978-2-8222-3142-8 : 16,95€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Revenez dans le monde d’Alombrar ! Le quotidien de Gorgona est plutôt morose. Être la princesse du peuple démon n’empêche pas d’être une adolescente solitaire, surtout quand on est bien la seule du royaume à n’avoir développé aucun pouvoir… Pour ses quatorze ans, son père lui offre un cadeau étrange, point de départ d’une aventure riche en rencontres et en apprentissages. Une nouvelle aventure dans l’univers de Maléfices, à la découverte des origines de Gorgona. Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : dezerzh/troioù-kaer Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT BOR lennegezh Kemper 304134 Vak Le manoir, 1. Liam et la carte d'éternité / Bayard jeunesse (2013)
Titl an heuliad : Le manoir, 1 Titl : Liam et la carte d'éternité Doare an teul : testenn voulet Embanner : Bayard jeunesse, 2013 Niver a bajennoù : p. 367 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-4497-4 Priz : 15,90€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Après une grave maladie, Liam, 15 ans, est envoyé en convalescence dans un manoir isolé. Cette maison de repos, où il n’y a ni téléphone ni électricité, semble aussi abriter une section psychiatrique. En effet, l’un des pensionnaires se prend pour Léonidas, roi de Sparte ; un autre pour un pirate ; une jeune fille s’habille comme au Moyen Âge et une autre comme au XIXe siècle. Enfin, Liam apprend que des malades dangereux sont enfermés dans une pièce secrète de la maison. Il cherche à s’enfuir du Manoir, sans succès. Il renonce finalement à ce projet, d’autant qu’il a sympathisé avec Cléa, une jeune fille de son âge, qui semble profondément triste, mais saine d’esprit. Peu à peu, Liam va comprendre que tous ces pensionnaires sont morts, qu’ils sont des fantômes. Chacun doit régler un problème avant de pouvoir partir dans l’au-delà. Un jour, Liam découvre dans le bureau du directeur du Manoir une “carte d’éternité”. Sur cet écran géant, on voit en temps réel ce qui se passe dans le monde des vivants. Liam est le seul à pouvoir remonter le temps en agissant sur cette carte. Il va ainsi aider plusieurs pensionnaires à résoudre le problème qui les retient au Manoir… Notenn diwar-benn danvez an teul : Les événements sont nombreux et nous progressons dans notre enquête en même temps que le jeune héros, découvrons ainsi, des parts de l'Histoire. L'humour est présente tout le long du récit. Si nous devinons assez vite la raison de la présence de Liam dans ce lieu étrange, nous cherchons avec lui à en découvrir les règles. de plus, il semble qu'il existe bel et bien une possibilité de repartir... Un très bon roman qui accroche le lecteur et mélange fantastique, humour, aventure et Histoire. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : istor Le manoir, 1. Liam et la carte d'éternité [testenn voulet] . - Bayard jeunesse, 2013 . - p. 367.
ISBN : 978-2-7470-4497-4 : 15,90€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Après une grave maladie, Liam, 15 ans, est envoyé en convalescence dans un manoir isolé. Cette maison de repos, où il n’y a ni téléphone ni électricité, semble aussi abriter une section psychiatrique. En effet, l’un des pensionnaires se prend pour Léonidas, roi de Sparte ; un autre pour un pirate ; une jeune fille s’habille comme au Moyen Âge et une autre comme au XIXe siècle. Enfin, Liam apprend que des malades dangereux sont enfermés dans une pièce secrète de la maison. Il cherche à s’enfuir du Manoir, sans succès. Il renonce finalement à ce projet, d’autant qu’il a sympathisé avec Cléa, une jeune fille de son âge, qui semble profondément triste, mais saine d’esprit. Peu à peu, Liam va comprendre que tous ces pensionnaires sont morts, qu’ils sont des fantômes. Chacun doit régler un problème avant de pouvoir partir dans l’au-delà. Un jour, Liam découvre dans le bureau du directeur du Manoir une “carte d’éternité”. Sur cet écran géant, on voit en temps réel ce qui se passe dans le monde des vivants. Liam est le seul à pouvoir remonter le temps en agissant sur cette carte. Il va ainsi aider plusieurs pensionnaires à résoudre le problème qui les retient au Manoir… Notenn diwar-benn danvez an teul : Les événements sont nombreux et nous progressons dans notre enquête en même temps que le jeune héros, découvrons ainsi, des parts de l'Histoire. L'humour est présente tout le long du récit. Si nous devinons assez vite la raison de la présence de Liam dans ce lieu étrange, nous cherchons avec lui à en découvrir les règles. de plus, il semble qu'il existe bel et bien une possibilité de repartir... Un très bon roman qui accroche le lecteur et mélange fantastique, humour, aventure et Histoire. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : istor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BRI lennegezh Kemper 303387 Vak Le manoir, 2. Cléa et la porte des fantômes / Bayard jeunesse (2013)
Titl an heuliad : Le manoir, 2 Titl : Cléa et la porte des fantômes Doare an teul : testenn voulet Embanner : Bayard jeunesse, 2013 Niver a bajennoù : p. 387 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-4721-0 Priz : 15,90€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Alors que Cléa tente de retrouver la mémoire de son agression, les fantômes gris envahissent le Manoir... Désormais consciente qu'elle est un fantôme, Cléa doit découvrir le problème qui la retient au Manoir et l'empêche de passer dans l'au-delà. Liam, très amoureux d'elle, l'aide, avec la crainte permanente qu'elle choisisse ensuite de partir. Un jour, un bruit étrange retentit dans les étages, et Léonidas découvre qu'un mystérieux escalier est apparu, menant à une porte qui donne sur le grenier autrefois inaccessible. Très vite, la vérité s'impose : les fantômes gris, êtres malfaisants qui étaient enfermés au sous-sol, ont pris possession des combles. Les événements se précipitent alors au Manoir : il faut apprendre à combattre les fantômes gris, accueillir un jeune pensionnaire de six ans accompagné d'un chien, venir en aide à Emmerance, morte depuis plusieurs siècles, découvrir des secrets enfouis... Quant à Cléa, jour après jour, un bruit, une odeur, une image l'amènent à se souvenir de l'agression qui lui a coûté la vie.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Le plus difficile dans une série, c'est de captiver toujours autant le lecteur que lors du premier tome. Eh bien, sans contexte, c'est réussi !! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : istor Le manoir, 2. Cléa et la porte des fantômes [testenn voulet] . - Bayard jeunesse, 2013 . - p. 387.
ISBN : 978-2-7470-4721-0 : 15,90€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Alors que Cléa tente de retrouver la mémoire de son agression, les fantômes gris envahissent le Manoir... Désormais consciente qu'elle est un fantôme, Cléa doit découvrir le problème qui la retient au Manoir et l'empêche de passer dans l'au-delà. Liam, très amoureux d'elle, l'aide, avec la crainte permanente qu'elle choisisse ensuite de partir. Un jour, un bruit étrange retentit dans les étages, et Léonidas découvre qu'un mystérieux escalier est apparu, menant à une porte qui donne sur le grenier autrefois inaccessible. Très vite, la vérité s'impose : les fantômes gris, êtres malfaisants qui étaient enfermés au sous-sol, ont pris possession des combles. Les événements se précipitent alors au Manoir : il faut apprendre à combattre les fantômes gris, accueillir un jeune pensionnaire de six ans accompagné d'un chien, venir en aide à Emmerance, morte depuis plusieurs siècles, découvrir des secrets enfouis... Quant à Cléa, jour après jour, un bruit, une odeur, une image l'amènent à se souvenir de l'agression qui lui a coûté la vie.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Le plus difficile dans une série, c'est de captiver toujours autant le lecteur que lors du premier tome. Eh bien, sans contexte, c'est réussi !! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : istor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BRI lennegezh Kemper 303388 Vak RG BRI lennegezh Naoned 702708 Vak Le manoir, 3. Alisande et le cercle de feu / Bayard jeunesse (2014)
Titl an heuliad : Le manoir, 3 Titl : Alisande et le cercle de feu Doare an teul : testenn voulet Embanner : Bayard jeunesse, 2014 Niver a bajennoù : p. 404 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-4722-7 Priz : 15,90€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Deux nouveaux venus vont semer la zizanie au manoir.. Jamais le manoir n'a connu une telle activité : deux nouveaux en deux jours ! Alisande, une ravissante jeune fille blonde, est arrivée par barque. Nul ne sait d'où elle vient. Toutefois, elle croit se souvenir d'un incendie et ressent une immense culpabilité. Des indices suffisants pour que Liam ait envie d'entamer une enquête. L'autre nouveau venu, Désiré, semble moins tourmenté. Il a toujours le sourire aux lèvres et sait se faire apprécier de tous. Après les avoir accueillis, le docteur Roy attribue à chacun d'eux une chambre à l'étage du manoir - celui des fantômes blancs - où ils vivront avec les autres pensionnaires. Pourtant... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : istor Le manoir, 3. Alisande et le cercle de feu [testenn voulet] . - Bayard jeunesse, 2014 . - p. 404.
ISBN : 978-2-7470-4722-7 : 15,90€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Deux nouveaux venus vont semer la zizanie au manoir.. Jamais le manoir n'a connu une telle activité : deux nouveaux en deux jours ! Alisande, une ravissante jeune fille blonde, est arrivée par barque. Nul ne sait d'où elle vient. Toutefois, elle croit se souvenir d'un incendie et ressent une immense culpabilité. Des indices suffisants pour que Liam ait envie d'entamer une enquête. L'autre nouveau venu, Désiré, semble moins tourmenté. Il a toujours le sourire aux lèvres et sait se faire apprécier de tous. Après les avoir accueillis, le docteur Roy attribue à chacun d'eux une chambre à l'étage du manoir - celui des fantômes blancs - où ils vivront avec les autres pensionnaires. Pourtant... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : istor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BRI lennegezh Kemper 303389 Vak Marcantour. La révolte des faucheurs / Claude Merle / Bayard Poche (1999)
Titl an heuliad : Marcantour Titl : La révolte des faucheurs Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Claude Merle, Oberour Embanner : Bayard Poche, 1999 Dastumad : Moyen Age num. 806 Niver a bajennoù : 140 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-227-74605-3 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : La révolte gronde en Auvergne. Affamés, les paysans ont enlevé la fille du comte de Rives. Hugo et Ancelin se retrouvent engagés dans le conflit. Parviendront-ils à sauver la jeune fille et à obtenir justice pour les paysans ? Leur mission se révèle périlleuse, car la haine s'est installée entre les deux camps. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Marcantour. La révolte des faucheurs [testenn voulet] / Claude Merle, Oberour . - Bayard Poche, 1999 . - 140 p. - (Moyen Age; 806) .
ISBN : 978-2-227-74605-3
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : La révolte gronde en Auvergne. Affamés, les paysans ont enlevé la fille du comte de Rives. Hugo et Ancelin se retrouvent engagés dans le conflit. Parviendront-ils à sauver la jeune fille et à obtenir justice pour les paysans ? Leur mission se révèle périlleuse, car la haine s'est installée entre les deux camps. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MER lennegezh Kemper 300688 Vak Marvailhoù ar bed holl, 1. Marvailhoù ar bed holl / Martial Menard / An Here (1986)
Titl an heuliad : Marvailhoù ar bed holl, 1 Titl : Marvailhoù ar bed holl Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Martial Menard, Oberour ; Daniele Jego, Illustrateur Embanner : An Here, 1986 Dastumad : Levrioù Skol al louarn num. 3 Niver a bajennoù : 127 p Priz : 35 F Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Live : skolaj 6vet Marvailhoù ar bed holl, 1. Marvailhoù ar bed holl [testenn voulet] / Martial Menard, Oberour ; Daniele Jego, Illustrateur . - An Here, 1986 . - 127 p. - (Levrioù Skol al louarn; 3) .
35 F
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (9)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KB MEN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200379 Vak KB MEN lennegezh Gwiseni 400424 Vak KB MEN lennegezh Gwiseni 401483 Vak KB MEN lennegezh Kemper 300366 Vak KB MEN lennegezh Kemper 300362 Vak KB MEN lennegezh Kemper 303458 Vak KB MEN lennegezh Naoned 700160 Vak KB MEN lennegezh Plijidi 000144 Vak KB MEN lennegezh Plijidi 3627 Vak Marvailhoù Bro-Leon, 1. Marvailhoù Bro-Leon / Gab Milin / Hor yezh (1999)
Titl an heuliad : Marvailhoù Bro-Leon, 1 Titl : Marvailhoù Bro-Leon Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gab Milin (1822-1895), Oberour Embanner : Hor yezh, 1999 Niver a bajennoù : 204 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910699-39-0 Priz : 12 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Gant al levrenn gentañ-mañ e kinniger kontadennoù pobl bet dastumet gant Gab Milin e Bro-Leon, en naontekvet kantved. Lod a oa bet embannet e kelaouennoù pe levrioù strewet a-gleiz hag a-zehou, lod all a oa manet diembann a-grenn. Heuliet e vo an embannadur-mañ gant un eil levrenn. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Marvailhoù Bro-Leon, 1. Marvailhoù Bro-Leon [testenn voulet] / Gab Milin (1822-1895), Oberour . - Hor yezh, 1999 . - 204 p.
ISBN : 978-2-910699-39-0 : 12 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Gant al levrenn gentañ-mañ e kinniger kontadennoù pobl bet dastumet gant Gab Milin e Bro-Leon, en naontekvet kantved. Lod a oa bet embannet e kelaouennoù pe levrioù strewet a-gleiz hag a-zehou, lod all a oa manet diembann a-grenn. Heuliet e vo an embannadur-mañ gant un eil levrenn. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KB MIL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201712 Vak KB MIL lennegezh Gwened 102202 Vak KB MIL lennegezh Gwiseni 401765 Vak KB MIL lennegezh Kemper 302413 Vak KB MIL lennegezh Naoned 700551 Vak KB MIL lennegezh Plijidi 005119 Vak KB MIL lennegezh Plijidi 005952 Vak Mary Lester, 4. Marée blanche / Jean Failler / Alain Bargain (1994)
Titl an heuliad : Mary Lester, 4 Titl : Marée blanche Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean Failler, Oberour Embanner : Alain Bargain, 1994 Niver a bajennoù : 214 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910373-06-1 Priz : 8 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Comme il y a pénurie au commissariat de Concarneau, Mary Lester y est détachée pour enquêter sur la mort d'un jeune homme. Oh, rien de bien mystérieux, vraisemblablement un règlement de comptes entre marginaux. Voire... On le sait, Mary Lester a le chic pour apercevoir, derrière des faits paraissant évidents, d'autres qui le sont moins. Et quand elle a saisi un fil conducteur, on peut compter sur elle, en dépit du scepticisme de ses supérieurs, pour débrouiller tout l'écheveau. Elle va s'immerger dans une petite ville secouée par la crise de la pêche, découvrant, dans un monde dont elle ignore tout, des personnages aussi fragiles que rudes, bien attachants malgré leurs manières brusques. Et il y a urgence, car si la marée noire tue la flore et la faune, la marée blanche, elle, tue les hommes. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/mor Mary Lester, 4. Marée blanche [testenn voulet] / Jean Failler, Oberour . - Alain Bargain, 1994 . - 214 p.
ISBN : 978-2-910373-06-1 : 8 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Comme il y a pénurie au commissariat de Concarneau, Mary Lester y est détachée pour enquêter sur la mort d'un jeune homme. Oh, rien de bien mystérieux, vraisemblablement un règlement de comptes entre marginaux. Voire... On le sait, Mary Lester a le chic pour apercevoir, derrière des faits paraissant évidents, d'autres qui le sont moins. Et quand elle a saisi un fil conducteur, on peut compter sur elle, en dépit du scepticisme de ses supérieurs, pour débrouiller tout l'écheveau. Elle va s'immerger dans une petite ville secouée par la crise de la pêche, découvrant, dans un monde dont elle ignore tout, des personnages aussi fragiles que rudes, bien attachants malgré leurs manières brusques. Et il y a urgence, car si la marée noire tue la flore et la faune, la marée blanche, elle, tue les hommes. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG FAI lennegezh Kemper 301296 Vak Maus, un survivant raconte, 2. Et c'est là que mes ennuis ont commencé / Art Spiegelman / Flammarion (1987)
Titl an heuliad : Maus, un survivant raconte, 2 Titl : Et c'est là que mes ennuis ont commencé Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Art Spiegelman, Oberour ; Judith Ertel, Oberour Embanner : Flammarion, 1987 Niver a bajennoù : 159 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-066618-5 Diverradenn : Maus raconte la vie de Vladek Spiegelman, rescapé juif des camps nazis, et de son fils, auteur de bande dessinée, qui cherche un terrain de réconciliation avec son père, sa terrifiante histoire et l'Histoire. Des portes d'Auschwitz aux trottoirs de New York se déroule, en deux temps (les années 30 et les années 70) le récit d'une double survie : celle du père, mais aussi celle du fils, qui se débat pour survivre au survivant. Ici les nazis sont des chats et les juifs des souris. Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : harlu Maus, un survivant raconte, 2. Et c'est là que mes ennuis ont commencé [testenn voulet] / Art Spiegelman, Oberour ; Judith Ertel, Oberour . - Flammarion, 1987 . - 159 p.
ISBN : 978-2-08-066618-5
Diverradenn : Maus raconte la vie de Vladek Spiegelman, rescapé juif des camps nazis, et de son fils, auteur de bande dessinée, qui cherche un terrain de réconciliation avec son père, sa terrifiante histoire et l'Histoire. Des portes d'Auschwitz aux trottoirs de New York se déroule, en deux temps (les années 30 et les années 70) le récit d'une double survie : celle du père, mais aussi celle du fils, qui se débat pour survivre au survivant. Ici les nazis sont des chats et les juifs des souris. Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : harlu Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT SPI bannoù-treset Ar Releg-Kerhuon 202817 Vak BT SPI bannoù-treset Gwiseni 400681 Vak BT SPI lennegezh Kemper 303465 Vak BD MAU bannoù-treset Plijidi 006228 Vak médium. Bébés de farine / Anne Fine / Ecole des Loisirs (2007)
Titl an heuliad : médium Titl : Bébés de farine Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Anne Fine, Oberour ; Dominique Kugler, Troer Embanner : Ecole des Loisirs, 2007 Niver a bajennoù : 225 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-02177-7 Priz : 10,00 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Doare an teul : levr faltazi médium. Bébés de farine [testenn voulet] / Anne Fine, Oberour ; Dominique Kugler, Troer . - Ecole des Loisirs, 2007 . - 225.
ISBN : 978-2-211-02177-7 : 10,00 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG FIN lennegezh Kemper 301585 Vak