Gwiseni
lennegezh
En astell lennegezh ez eus meur a estajerenn, klikit warno da welet petra a zo war bep hini...An arzoù hag an dudi (Arts et loisirs) | An istor hag ar c'heografiezh (Histoire géographie) | An teknikoù (Techniques) |
Ar brederouriezh (Philosophie) | dirummet |
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Buhez hag oberoù Erwan Vertoù-Kaledvoulc'h (1961-1933 / Thierry Châtel / Hor yezh (1997)
Titl : Buhez hag oberoù Erwan Vertoù-Kaledvoulc'h (1961-1933 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Thierry Châtel, Oberour Embanner : Hor yezh, 1997 Niver a bajennoù : 182 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910699-20-8 Priz : 10 € Yezh : Brezhoneg (bre) Gerioù-al'hwez : Bertoù Diverradenn : Bet eo Berthou ur skrivagner prizet e deroù an xxvet kantved, drouiz-meur ar Gorsez, marv er brasañ dienez. Thierry Châtel, savet gantañ un dezenn diwar e benn, a gont istor e vuhez hag a embann un dibab eus e varzhonegoù. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Buhez hag oberoù Erwan Vertoù-Kaledvoulc'h (1961-1933 [testenn voulet] / Thierry Châtel, Oberour . - Hor yezh, 1997 . - 182 p.
ISBN : 978-2-910699-20-8 : 10 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Gerioù-al'hwez : Bertoù Diverradenn : Bet eo Berthou ur skrivagner prizet e deroù an xxvet kantved, drouiz-meur ar Gorsez, marv er brasañ dienez. Thierry Châtel, savet gantañ un dezenn diwar e benn, a gont istor e vuhez hag a embann un dibab eus e varzhonegoù. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (9)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSB CHA a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201012 Vak BSB CHA lennegezh Gwened 100612 Vak BSB CHA lennegezh Gwened 100613 Vak BSB CHA lennegezh Gwened 100614 Vak BSB CHA lennegezh e brezhoneg Gwened 100615 Vak BSB CHA lennegezh Gwiseni 400574 Vak BSB CHA teul-titouriñ Kemper 301148 Vak BSB CHA lennegezh Naoned 700847 Vak 920 VER teul-titouriñ Plijidi 000724 Vak Buhez Mikael an Noblez pe Mikael ar zeiz pehed / Strollad ar Vro Bagan / Brud Nevez (1999)
Titl : Buhez Mikael an Noblez pe Mikael ar zeiz pehed Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Strollad ar Vro Bagan, Oberour Mention d'édition : eil embanndur Embanner : Brud Nevez, 1999 Autre Editeur : Emgleo Breiz Niver a bajennoù : 72 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86775-182-9 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Buhez Mikael an Noblez, beleg ha misioner (1577-1652).
Doare an teul : levr faltazi Buhez Mikael an Noblez pe Mikael ar zeiz pehed [testenn voulet] / Strollad ar Vro Bagan, Oberour . - eil embanndur . - Brud Nevez : Emgleo Breiz, 1999 . - 72 p.
ISBN : 2-86775-182-9
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Buhez Mikael an Noblez, beleg ha misioner (1577-1652).
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PB KER lennegezh Gwiseni 400139 Vak Le bus 666 / Colin-Thibert / Thierry Magnier (2013)
Titl : Le bus 666 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Colin-Thibert, Oberour Embanner : Thierry Magnier, 2013 Niver a bajennoù : 91 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36474-315-1 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Lorsque Chloé se rend compte que le bus dans lequel elle est montée ne l'emmène pas au collège, comme chaque matin, il est trop tard ! Où va le 666 ? Le chauffeur est vraiment très bizarre, les passagers infréquentables : sorcières, vampires, fantômes ou zombis. Même le Diable est de l'aventure !
Une bonne surprise attend pourtant Chloé au bout de son incroyable voyage...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : marzh Le bus 666 [testenn voulet] / Colin-Thibert, Oberour . - Thierry Magnier, 2013 . - 91 p.
ISBN : 978-2-36474-315-1
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Lorsque Chloé se rend compte que le bus dans lequel elle est montée ne l'emmène pas au collège, comme chaque matin, il est trop tard ! Où va le 666 ? Le chauffeur est vraiment très bizarre, les passagers infréquentables : sorcières, vampires, fantômes ou zombis. Même le Diable est de l'aventure !
Une bonne surprise attend pourtant Chloé au bout de son incroyable voyage...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : marzh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG COL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202342 Vak LG THI lennegezh Gwiseni 402258 Vak Bye bye Bollywood / Hélène Couturier / Syros (2018)
Titl : Bye bye Bollywood Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Hélène Couturier, Oberour Embanner : Syros, 2018 Niver a bajennoù : 224 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7511-0672-9 Priz : 14,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Quand ma mère nous a annoncé qu’on partait en vacances en Inde, ma soeur s’est direct imaginée en mode « Bollywood », façon princesse indienne. Plus mesurée, j'ai pensé que j'avais la meilleure maman du monde, ce qui n’arrive pas souvent. Puis j’ai compris qu'elle nous emmenait dans un ashram. Traduction : délire yoga-méditation, riz complet et partage des tâches ménagères ! Ça m’a anéantie. Et encore, j’ignorais qu’une fois là-bas, il n’y aurait pas de réseau et que le seul jeune de mon âge, Jésus, serait un matheux sans pitié. Mais... Comme le dit le proverbe indien : « Tant qu’il y a de l’amour, tout est possible » ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez/krennardiezh Bye bye Bollywood [testenn voulet] / Hélène Couturier, Oberour . - Syros, 2018 . - 224 p.
ISBN : 978-2-7511-0672-9 : 14,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Quand ma mère nous a annoncé qu’on partait en vacances en Inde, ma soeur s’est direct imaginée en mode « Bollywood », façon princesse indienne. Plus mesurée, j'ai pensé que j'avais la meilleure maman du monde, ce qui n’arrive pas souvent. Puis j’ai compris qu'elle nous emmenait dans un ashram. Traduction : délire yoga-méditation, riz complet et partage des tâches ménagères ! Ça m’a anéantie. Et encore, j’ignorais qu’une fois là-bas, il n’y aurait pas de réseau et que le seul jeune de mon âge, Jésus, serait un matheux sans pitié. Mais... Comme le dit le proverbe indien : « Tant qu’il y a de l’amour, tout est possible » ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez/krennardiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG COU lennegezh Gwiseni 403200 Vak RG COU lennegezh Naoned 703489 Vak C'hamsin / Erwan Steven / Mouladurioù Hor Yezh (1989)
Titl : C'hamsin Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Erwan Steven, Oberour Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1989 Dastumad : Skrid Niver a bajennoù : 82 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86863-042-1 Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi C'hamsin [testenn voulet] / Erwan Steven, Oberour . - Mouladurioù Hor Yezh, 1989 . - 82 p. - (Skrid) .
ISBN : 978-2-86863-042-1
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (10)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB STE a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202073 Vak RB STE lennegezh Gwened 100616 Vak RB STE lennegezh Gwened 100617 Vak RB STE lennegezh Gwened 100618 Vak RB STE lennegezh Gwened 100619 Vak RB STE lennegezh Gwened 100620 Vak RB STE lennegezh Gwiseni 400615 Vak RB STE lennegezh Gwiseni 401107 Vak RB STE lennegezh Kemper 303152 Vak RB STE lennegezh Kemper 303048 Vak Cabot-Caboche / Daniel Pennac / Pocket jeunesse (1994)
Titl : Cabot-Caboche Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Daniel Pennac, Oberour ; Miles Hyman, Illustrateur Embanner : Pocket jeunesse, 1994 Niver a bajennoù : 200 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-08641-3 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Le Chien est un chien perdu quui a été donné à une petite fille capricieuse, Pomme. Mais Le Chien sent que les parents de sa maîtresse, La Poivrée et Le Grand Musc, ne l'aiment guère et préparent "un mauvais coup". Le Chien se souvient : son abandon, la décharge, les amis, la fourrière, le choix de Pomme, la vie dans l'appartement parisien, la fuite, la rencontre de nouveaux amis, les retrouvailles avec Pomme... Mais La Poivrée et Le Grand Musc passent à l'action... Notenn diwar-benn danvez an teul : Très beau livre qui donne une grande place aux sentiments éprouvés par le chien. Bel exemple de solidarité animale. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : digenvezded/loened Live : skolaj 6vet Cabot-Caboche [testenn voulet] / Daniel Pennac, Oberour ; Miles Hyman, Illustrateur . - Pocket jeunesse, 1994 . - 200 p.
ISSN : 978-2-266-08641-3
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Le Chien est un chien perdu quui a été donné à une petite fille capricieuse, Pomme. Mais Le Chien sent que les parents de sa maîtresse, La Poivrée et Le Grand Musc, ne l'aiment guère et préparent "un mauvais coup". Le Chien se souvient : son abandon, la décharge, les amis, la fourrière, le choix de Pomme, la vie dans l'appartement parisien, la fuite, la rencontre de nouveaux amis, les retrouvailles avec Pomme... Mais La Poivrée et Le Grand Musc passent à l'action... Notenn diwar-benn danvez an teul : Très beau livre qui donne une grande place aux sentiments éprouvés par le chien. Bel exemple de solidarité animale. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : digenvezded/loened Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG PEN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201614 Vak RG PEN lennegezh Gwened 106014 Vak LG PEN lennegezh Gwiseni 400221 Vak RG PEN lennegezh Naoned 702539 Vak RG PEN lennegezh Plijidi 000520 Vak RG PEN CAB lennegezh Plijidi 001540 Kollet
E-maez prestRG PEN CAB lennegezh Plijidi 002571 Kollet
E-maez prest Cache-cache au musée / Régine Pascale / Liv'Editions (1997)
Titl : Cache-cache au musée Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Régine Pascale, Oberour ; Marc Le Faucheur, Illustrateur Embanner : Liv'Editions, 1997 Dastumad : Létavia jeunesse num. 2 Niver a bajennoù : 91 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910781-42-2 Priz : 39 F Notenn hollek : Complément d'information sur le Musée Départemental Breton de Quimper Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Sébastien croit qu'il connaît par coeur le Musée Breton de Quimper dans lequel il joue souvent à cache-cahe avec sa copine Sandra. Il se retrouve pourtant dans une drôle de galère le jour où il est témoin de vols importants ... En plus, ce jour-là, il a très mal aux dents ... Notenn diwar-benn danvez an teul : En fin d'ouvrage un dossier comporte les principales dates de l'hitoire de Bretagne, une présentation de blasons bretons, l'histoire du palais des Evêques de Quimper, l'histoire du Musée Départemental Breton, des jeux pour connaître les objets présentés au musée, les métiers au XIXème siècle, quelques mots bretons et les légendes du roi Gradlon et de sainte Apolline. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : arz/c'hoant/c'hoari/istor/kêr Live : skolaj 6vet Cache-cache au musée [testenn voulet] / Régine Pascale, Oberour ; Marc Le Faucheur, Illustrateur . - Liv'Editions, 1997 . - 91 p. - (Létavia jeunesse; 2) .
ISBN : 978-2-910781-42-2 : 39 F
Complément d'information sur le Musée Départemental Breton de Quimper
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Sébastien croit qu'il connaît par coeur le Musée Breton de Quimper dans lequel il joue souvent à cache-cahe avec sa copine Sandra. Il se retrouve pourtant dans une drôle de galère le jour où il est témoin de vols importants ... En plus, ce jour-là, il a très mal aux dents ... Notenn diwar-benn danvez an teul : En fin d'ouvrage un dossier comporte les principales dates de l'hitoire de Bretagne, une présentation de blasons bretons, l'histoire du palais des Evêques de Quimper, l'histoire du Musée Départemental Breton, des jeux pour connaître les objets présentés au musée, les métiers au XIXème siècle, quelques mots bretons et les légendes du roi Gradlon et de sainte Apolline. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : arz/c'hoant/c'hoari/istor/kêr Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG PAS lennegezh Gwiseni 401507 Vak LG PAS lennegezh Kemper 300355 Vak La cafetière / Théophile Gautier / Hachette (2000)
Titl : La cafetière : et autres contes fantastiques Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Théophile Gautier, Oberour ; Bertrand Louët, Embanner skiantel Embanner : Hachette, 2000 Dastumad : Bibliocollège num. 19 Niver a bajennoù : 160 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-167951-2 Diverradenn : Dans l'univers fantastique de Gautier, , les objets s'animent (La Cafetière), les personnages s'échappent des tapisseries pour se faire amants d'un soir (Omphale)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : fantastik La cafetière : et autres contes fantastiques [testenn voulet] / Théophile Gautier, Oberour ; Bertrand Louët, Embanner skiantel . - Hachette, 2000 . - 160 p.. - (Bibliocollège; 19) .
ISBN : 978-2-01-167951-2
Diverradenn : Dans l'univers fantastique de Gautier, , les objets s'animent (La Cafetière), les personnages s'échappent des tapisseries pour se faire amants d'un soir (Omphale)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : fantastik Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG GAU lennegezh Gwened 104923 Vak LG GAU lennegezh Gwiseni 401515 Vak Cain / Marie-Thérèse Davidson / Nathan (2010)
Titl : Cain : Le premier meurtre Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marie-Thérèse Davidson, Oberour ; Julie Ricossé, Illustrateur Embanner : Nathan, 2010 Dastumad : Histoires de la Bible num. 1 Niver a bajennoù : 152 p ISBN/ISSN/EAN : 3133092049927 Priz : 5,50 € Notenn hollek : La lecture des ouvrages de la collection « Histoires de la Bible » est tout à fait adaptée à une classe de sixième ; soit en lecture cursive prolongeant une séquence sur les textes bibliques ; soit en classe, tout en restant dans l’esprit des programmes de 2008 qui nous enjoignent de choisir « une version modernisée ou une adaptation de qualité » pour l’étude des extraits de La Bible. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Courbé sur le sol, sur son orge, Caïn travaille avec acharnement, à s'en casser le dos, à s'en arracher la peau des mains. Il se sent blâmé : tous sont avec Abel - et contre lui. Son noir chagrin augmente, et la colère enfle au-dedans de lui. Doare an teul : levr faltazi Cain : Le premier meurtre [testenn voulet] / Marie-Thérèse Davidson, Oberour ; Julie Ricossé, Illustrateur . - Nathan, 2010 . - 152 p. - (Histoires de la Bible; 1) .
ISSN : 3133092049927 : 5,50 €
La lecture des ouvrages de la collection « Histoires de la Bible » est tout à fait adaptée à une classe de sixième ; soit en lecture cursive prolongeant une séquence sur les textes bibliques ; soit en classe, tout en restant dans l’esprit des programmes de 2008 qui nous enjoignent de choisir « une version modernisée ou une adaptation de qualité » pour l’étude des extraits de La Bible.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Courbé sur le sol, sur son orge, Caïn travaille avec acharnement, à s'en casser le dos, à s'en arracher la peau des mains. Il se sent blâmé : tous sont avec Abel - et contre lui. Son noir chagrin augmente, et la colère enfle au-dedans de lui. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DAV lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201131 Vak KG DAV lennegezh Gwened 102116 Vak KG DAV lennegezh Gwened 102391 Vak LG DAV lennegezh Gwiseni 400839 Vak LG DAV lennegezh Kemper 301836 Vak LG DAV lennegezh Kemper 301917 Vak RG DAV lennegezh Plijidi 001381 Vak Cannibale / 2017
Titl : Cannibale Doare an teul : testenn voulet Embannet er bloavezh : 2017 Niver a bajennoù : 54 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-88932-056-1 Priz : 13,50 € Notenn hollek : Exposition coloniale de 1931, à Paris...
Des dizaines de Kanak, présentés comme des "Anthropophages", sont la principale attraction du pavillon de la Nouvelle-Calédonie. Soudain le directeur de l'exposition décide de les échanger contre des crocodiles allemands...
Ecrit pour le 150è anniversaire de l'abolition de l'esclavage, et maintenant adapté en bande dessinée, ce récit, inspiré d'une histoire vraie, montre les dérives d'un système colonial à son apogYezh : Brezhoneg (bre) Rummadur : bande dessinée Diverradenn : Nouvelle-Calédonie : le scandale de l'Exposition coloniale de 1931. Un récit de l'écrivain Didier Daeninckx écrit pour le 150e anniversaire de l'abolition de l'esclavage. Cette sordide affaire montre les dérives d'un système colonial à son apogée et fait aujourd'hui partie de l'Histoire commune entre la France et la Nouvelle-Calédonie. Cannibale [testenn voulet] . - 2017 . - 54 p.
ISBN : 978-2-88932-056-1 : 13,50 €
Exposition coloniale de 1931, à Paris...
Des dizaines de Kanak, présentés comme des "Anthropophages", sont la principale attraction du pavillon de la Nouvelle-Calédonie. Soudain le directeur de l'exposition décide de les échanger contre des crocodiles allemands...
Ecrit pour le 150è anniversaire de l'abolition de l'esclavage, et maintenant adapté en bande dessinée, ce récit, inspiré d'une histoire vraie, montre les dérives d'un système colonial à son apog
Yezh : Brezhoneg (bre)
Rummadur : bande dessinée Diverradenn : Nouvelle-Calédonie : le scandale de l'Exposition coloniale de 1931. Un récit de l'écrivain Didier Daeninckx écrit pour le 150e anniversaire de l'abolition de l'esclavage. Cette sordide affaire montre les dérives d'un système colonial à son apogée et fait aujourd'hui partie de l'Histoire commune entre la France et la Nouvelle-Calédonie. Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT DAE lennegezh Gwiseni 403615 Vak De Cape & de mots / Flore Vesco / Didier jeunesse (2015)
Titl : De Cape & de mots Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Flore Vesco, Oberour Embanner : Didier jeunesse, 2015 Niver a bajennoù : 182 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-278-05952-2 Priz : 14.20 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Fille de nobles désargentés, aînée de six frères, elle porte un nom à rallonge mais tout le monde l'appelle Serine. Vive et volontaire, elle décide de rejoindre la cour du roi au décès de son père, afin d'y gagner sa vie en tant que demoiselle de compagnie. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fent/gevier/istor/karantez/mignoniezh De Cape & de mots [testenn voulet] / Flore Vesco, Oberour . - Didier jeunesse, 2015 . - 182 p.
ISBN : 978-2-278-05952-2 : 14.20 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Fille de nobles désargentés, aînée de six frères, elle porte un nom à rallonge mais tout le monde l'appelle Serine. Vive et volontaire, elle décide de rejoindre la cour du roi au décès de son père, afin d'y gagner sa vie en tant que demoiselle de compagnie. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fent/gevier/istor/karantez/mignoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG VES lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203098 Vak LG VES lennegezh Gwiseni 402625 Vak LG VES lennegezh Gwiseni 403070 Vak La caravane / Kochka / Thierry Magnier (2013)
Titl : La caravane Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Kochka, Oberour Embanner : Thierry Magnier, 2013 Dastumad : Petite Poche Niver a bajennoù : 45 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36474-325-0 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Dans sa caravane, Jessy parcourt les routes avec sa famille des gens du voyage. Scolarisée dans l'école de Jeanne, elles vont devenir amies. Leurs vies sont très différentes ; elles ont beaucoup à apprendre l'une de l'autre, mais Jessy n'est que de passage. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : disheñvelderioù La caravane [testenn voulet] / Kochka, Oberour . - Thierry Magnier, 2013 . - 45 p.. - (Petite Poche) .
ISBN : 978-2-36474-325-0
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Dans sa caravane, Jessy parcourt les routes avec sa famille des gens du voyage. Scolarisée dans l'école de Jeanne, elles vont devenir amies. Leurs vies sont très différentes ; elles ont beaucoup à apprendre l'une de l'autre, mais Jessy n'est que de passage. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : disheñvelderioù Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG KOC lennegezh Gwiseni 402487 Vak Le carnet rouge / Annelise Heurtier / Casterman (2011)
Titl : Le carnet rouge Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Annelise Heurtier, Oberour Embanner : Casterman, 2011 Niver a bajennoù : 190 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-203-04720-4 Priz : 12 € Notenn hollek : Lexique Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Je m'appelle Marie et j'ai 16 ans. Si on s'était rencontrés la semaine dernière, je me serais présentée comme une lycéenne ordinaire, vivant avec sa mère dans la banlieue de Lille. Vous m'auriez alors demandé d'où me venaient ces cheveux et ces yeux si sombres. Je vous aurais répondu que j'avais du sang népalais. Vous auriez attendu la suite. Mais je ne sais rien de mes origines, ma mère a toujours refusé d'en parler. Aujourd'hui, tout a changé. Entre les pages d'un mystérieux carnet rouge, je viens de découvrir une vérité que je n'aurais jamais pu imaginer. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : klask an identelezh Le carnet rouge [testenn voulet] / Annelise Heurtier, Oberour . - Casterman, 2011 . - 190 p.
ISBN : 978-2-203-04720-4 : 12 €
Lexique
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Je m'appelle Marie et j'ai 16 ans. Si on s'était rencontrés la semaine dernière, je me serais présentée comme une lycéenne ordinaire, vivant avec sa mère dans la banlieue de Lille. Vous m'auriez alors demandé d'où me venaient ces cheveux et ces yeux si sombres. Je vous aurais répondu que j'avais du sang népalais. Vous auriez attendu la suite. Mais je ne sais rien de mes origines, ma mère a toujours refusé d'en parler. Aujourd'hui, tout a changé. Entre les pages d'un mystérieux carnet rouge, je viens de découvrir une vérité que je n'aurais jamais pu imaginer. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : klask an identelezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG HEU lennegezh Gwiseni 402026 Vak Les carnets de Lily B / Véronique M. Le Normand / Pocket jeunesse (2009)
Titl : Les carnets de Lily B Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Véronique M. Le Normand, Oberour Embanner : Pocket jeunesse, 2009 Niver a bajennoù : 173 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-19328-3 Diverradenn : Lily Blachon a quinze ans, et sa vie va de travers. Ses parents se séparent mais toute la famille continue à habiter sous le même toit, faute d’argent. Sa jolie mère est prise par son travail et son nouvel amant. Lily se sent mal aussi bien dans sa tête que dans son corps (elle est complexée par une cicatrice sur la tempe gauche). Un jour, un garçon en rollers la bouscule, l’invite à boire un verre. Lily recherche partout le bel inconnu, s’amourache en même temps d’un prof, remarque enfin Florian, qui était tout simplement dans sa classe. Pour se prouver qu’elle est courageuse, elle décide de passer un week-end seule dans le lycée vide. Peu après, elle intègre le groupe d’amis de Florian, et ses parents se réconcilient. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh/krennardiezh Les carnets de Lily B [testenn voulet] / Véronique M. Le Normand, Oberour . - Pocket jeunesse, 2009 . - 173 p.
ISBN : 978-2-266-19328-3
Diverradenn : Lily Blachon a quinze ans, et sa vie va de travers. Ses parents se séparent mais toute la famille continue à habiter sous le même toit, faute d’argent. Sa jolie mère est prise par son travail et son nouvel amant. Lily se sent mal aussi bien dans sa tête que dans son corps (elle est complexée par une cicatrice sur la tempe gauche). Un jour, un garçon en rollers la bouscule, l’invite à boire un verre. Lily recherche partout le bel inconnu, s’amourache en même temps d’un prof, remarque enfin Florian, qui était tout simplement dans sa classe. Pour se prouver qu’elle est courageuse, elle décide de passer un week-end seule dans le lycée vide. Peu après, elle intègre le groupe d’amis de Florian, et ses parents se réconcilient. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh/krennardiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LEN lennegezh Gwiseni 400767 Vak La cascadeuse des nuages / Sandrine Beau / Alice jeunesse (2019)
Titl : La cascadeuse des nuages Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Sandrine Beau, Oberour Embanner : Alice jeunesse, 2019 Niver a bajennoù : 168 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87426-394-1 Priz : 12€ Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : nijerezh feminism Stourm Diverradenn : Élise Deroche naît en 1900, à l’aube du 20e siècle. À cette époque, les femmes demeurent toute leur vie sous la tutelle de leur père ou de leur époux. Mais Élise est une femme qui se veut libre. C’est son petit frère, plein d’admiration pour sa grande sœur fougueuse et frondeuse, qui nous raconte son histoire. L’histoire de la première femme à obtenir son brevet d’aviation et à concourir avec les hommes (qui ne voient pas ça d’un très bon œil). Sauf Charles, l’amoureux d’Élise qui, séduit par cette jeune femme conquérante, va l’initier au pilotage. Cependant, victime de la jalousie masculine, la jeune pilote subit des incidents mécaniques, qui vont rapidement se multiplier jusqu’à mettre sa vie en danger… La cascadeuse des nuages [testenn voulet] / Sandrine Beau, Oberour . - Alice jeunesse, 2019 . - 168 p.
ISBN : 978-2-87426-394-1 : 12€
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : nijerezh feminism Stourm Diverradenn : Élise Deroche naît en 1900, à l’aube du 20e siècle. À cette époque, les femmes demeurent toute leur vie sous la tutelle de leur père ou de leur époux. Mais Élise est une femme qui se veut libre. C’est son petit frère, plein d’admiration pour sa grande sœur fougueuse et frondeuse, qui nous raconte son histoire. L’histoire de la première femme à obtenir son brevet d’aviation et à concourir avec les hommes (qui ne voient pas ça d’un très bon œil). Sauf Charles, l’amoureux d’Élise qui, séduit par cette jeune femme conquérante, va l’initier au pilotage. Cependant, victime de la jalousie masculine, la jeune pilote subit des incidents mécaniques, qui vont rapidement se multiplier jusqu’à mettre sa vie en danger… Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BEA lennegezh Gwiseni 403424 Vak Le cavalier d'Olympie / Metantropo / Flammarion (2011)
Titl : Le cavalier d'Olympie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Metantropo, Oberour Embanner : Flammarion, 2011 Dastumad : Jeunesse Niver a bajennoù : 159 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-126335-2 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : L'avenir ne sourit guère à Jason, petit pêcheur orphelin élevé par son oncle Denys... Jusqu'au matin où il découvre le corps d'un homme inanimé sur la plage ; non loin de lui, se tient une magnifique jument alezane. Fasciné par l'animal qu'il baptise Chrestia, Jason voit sa vie métamorphosée. Il rêve de participer aux prochains jeux d'Olympie, comme Cléandre, le cavalier qu'il va admirer à l'entraînement chaque matin. Mais les embûches seront nombreuses avant de parvenir à l'épreuve reine des Jeux.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Un beau roman qui met en valeur les qualités de courage et de droiture des jeunes héros. Les mots difficiles ou spécifiques à la civilisation grecque sont expliqués en bas de page.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : Henamzer Le cavalier d'Olympie [testenn voulet] / Metantropo, Oberour . - Flammarion, 2011 . - 159 p.. - (Jeunesse) .
ISBN : 978-2-08-126335-2
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : L'avenir ne sourit guère à Jason, petit pêcheur orphelin élevé par son oncle Denys... Jusqu'au matin où il découvre le corps d'un homme inanimé sur la plage ; non loin de lui, se tient une magnifique jument alezane. Fasciné par l'animal qu'il baptise Chrestia, Jason voit sa vie métamorphosée. Il rêve de participer aux prochains jeux d'Olympie, comme Cléandre, le cavalier qu'il va admirer à l'entraînement chaque matin. Mais les embûches seront nombreuses avant de parvenir à l'épreuve reine des Jeux.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Un beau roman qui met en valeur les qualités de courage et de droiture des jeunes héros. Les mots difficiles ou spécifiques à la civilisation grecque sont expliqués en bas de page.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : Henamzer Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MET lennegezh Gwiseni 402423 Vak Ce que cache ton nom / Clara Sanchez / Marabout (2012)
Titl : Ce que cache ton nom Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Clara Sanchez, Oberour Embanner : Marabout, 2012 Dastumad : Fiction Niver a bajennoù : 448 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-501-07647-0 Priz : 19,90 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Spagnoleg (spa) Diverradenn : Sandra, une jeune femme d'une trentaine d'années, a décidé de venir s'installer dans un village isolé de la côte est espagnole. Un peu paumée, Sandra - qui vient de quitter un emploi qu'elle détestait et un homme qu'elle n'aimait pas mais dont elle attend un enfant - ne sait pas quoi faire de sa vie. Alors qu'elle passe de longues heures sur la plage, perdue dans ses pensées, Sandra fait la connaissance des Christensen, un couple d'octogénaires norvégiens installés dans le village depuis des années. Rapidement, le lien qui unie Sandra à ce couple devient plus qu'une simple amitié. Ils la prennent sous leurs ailes, décident de l'aider et la traitent comme la petite-fille qu'ils n'ont jamais eue. Mais un vieil homme tout juste débarqué d'Argentine, Julian, va venir perturber cette union fragile. Il révèle en effet à Sandra qu'il est un survivant du camp de Mauthausen, et que les Christensen ne sont ceux qu'ils prétendent être. Donnant au départ que peu de crédit à l'histoire de Julian, Sandra, étudiant les allées et venues de Karin et Fredrik et considérant leurs silences, finit tout de même par considérer le couple de Norvégiens sous un nouveau jour. Mais elle ne réalise pas encore que la fin de son innocence met sa vie en danger. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/familh/gouennelouriezh/istor Ce que cache ton nom [testenn voulet] / Clara Sanchez, Oberour . - Marabout, 2012 . - 448 p.. - (Fiction) .
ISBN : 978-2-501-07647-0 : 19,90 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Spagnoleg (spa)
Diverradenn : Sandra, une jeune femme d'une trentaine d'années, a décidé de venir s'installer dans un village isolé de la côte est espagnole. Un peu paumée, Sandra - qui vient de quitter un emploi qu'elle détestait et un homme qu'elle n'aimait pas mais dont elle attend un enfant - ne sait pas quoi faire de sa vie. Alors qu'elle passe de longues heures sur la plage, perdue dans ses pensées, Sandra fait la connaissance des Christensen, un couple d'octogénaires norvégiens installés dans le village depuis des années. Rapidement, le lien qui unie Sandra à ce couple devient plus qu'une simple amitié. Ils la prennent sous leurs ailes, décident de l'aider et la traitent comme la petite-fille qu'ils n'ont jamais eue. Mais un vieil homme tout juste débarqué d'Argentine, Julian, va venir perturber cette union fragile. Il révèle en effet à Sandra qu'il est un survivant du camp de Mauthausen, et que les Christensen ne sont ceux qu'ils prétendent être. Donnant au départ que peu de crédit à l'histoire de Julian, Sandra, étudiant les allées et venues de Karin et Fredrik et considérant leurs silences, finit tout de même par considérer le couple de Norvégiens sous un nouveau jour. Mais elle ne réalise pas encore que la fin de son innocence met sa vie en danger. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/familh/gouennelouriezh/istor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG SAN lennegezh Gwiseni 402039 Vak Ce que je n'aurais pas dû voir / Christophe Miraucourt / Rageot (impr. 2013)
Titl : Ce que je n'aurais pas dû voir Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Christophe Miraucourt, Oberour Embanner : Rageot, impr. 2013 Dastumad : Heure noire, ISSN 1766-3016 Niver a bajennoù : 150 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7002-3911-9 Priz : 7,30 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Jeune auteur de romans policiers à succès, Arthur est, un soir, le témoin oculaire d'un meurtre dans la maison voisine. Il persuade sa mère d'alerter la police, mais quand celle-ci inspecte la demeure abandonnée, elle ne trouve aucune trace de cadavre ni de lutte. Suspecté d'affabulation, Arthur en vient à douter de lui-même. Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : enklask/luziadell ha kevrin Ce que je n'aurais pas dû voir [testenn voulet] / Christophe Miraucourt, Oberour . - Rageot, impr. 2013 . - 150 p.. - (Heure noire, ISSN 1766-3016) .
ISBN : 978-2-7002-3911-9 : 7,30 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Jeune auteur de romans policiers à succès, Arthur est, un soir, le témoin oculaire d'un meurtre dans la maison voisine. Il persuade sa mère d'alerter la police, mais quand celle-ci inspecte la demeure abandonnée, elle ne trouve aucune trace de cadavre ni de lutte. Suspecté d'affabulation, Arthur en vient à douter de lui-même. Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : enklask/luziadell ha kevrin Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MIR lennegezh Gwiseni 402752 Vak RG MIS lennegezh Plijidi 004153 Vak Céleste, ma planète / Timothée de Fombelle / Gallimard jeunesse (2009)
Titl : Céleste, ma planète Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Timothée de Fombelle, Oberour Embanner : Gallimard jeunesse, 2009 Dastumad : Folio Junior Niver a bajennoù : 91 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-062324-2 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Depuis qu'il l'a rencontrée à l'école, il ne pense plus qu'à Céleste. Mais elle a disparu. Il met tout en oeuvre pour la retrouver dans cette ville inhumaine, polluée, envahie de tours gigantesques. Il la retrouve enfin, malade et affaiblie. Céleste souffre du même mal que la Terre. Pourra-t-il la sauver? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : ekologiezh Céleste, ma planète [testenn voulet] / Timothée de Fombelle, Oberour . - Gallimard jeunesse, 2009 . - 91 p.. - (Folio Junior) .
ISBN : 978-2-07-062324-2
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Depuis qu'il l'a rencontrée à l'école, il ne pense plus qu'à Céleste. Mais elle a disparu. Il met tout en oeuvre pour la retrouver dans cette ville inhumaine, polluée, envahie de tours gigantesques. Il la retrouve enfin, malade et affaiblie. Céleste souffre du même mal que la Terre. Pourra-t-il la sauver? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : ekologiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG FOM kouskva Ar Releg-Kerhuon 203408 Vak LG FOM lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202541 Vak RG FOM lennegezh Gwened 106655 E-maez betek an 26/04/2024 LG FOM lennegezh Gwiseni 400957 Vak LG FOM lennegezh Gwiseni 403029 Vak LG FOM lennegezh Kemper 303417 Vak RG FOM lennegezh Plijidi 004753 Vak Celle qui voulait conduire le tram / Catherine Cuenca / Talents hauts (2018)
Titl : Celle qui voulait conduire le tram Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Catherine Cuenca, Oberour Embanner : Talents hauts, 2018 Niver a bajennoù : 141 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7511-0677-4 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : 1916 : les hommes sont mobilisés sur le front. À l'arrière, les femmes prennent la relève. Parmi elles, Agnès est embauchée comme conductrice de tramway. Lorsque son mari, Célestin, rentre blessé de la guerre, il supporte mal qu'elle gagne plus que lui. Une fois la paix revenue, Agnès est renvoyée : les hommes doivent retrouver leur place. Révoltée par cette injustice, elle s'engage dans le mouvement des suffragettes. C'en est trop pour Célestin. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/dizingalded sokial/labour/maouezed Celle qui voulait conduire le tram [testenn voulet] / Catherine Cuenca, Oberour . - Talents hauts, 2018 . - 141 p.
ISBN : 978-2-7511-0677-4
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : 1916 : les hommes sont mobilisés sur le front. À l'arrière, les femmes prennent la relève. Parmi elles, Agnès est embauchée comme conductrice de tramway. Lorsque son mari, Célestin, rentre blessé de la guerre, il supporte mal qu'elle gagne plus que lui. Une fois la paix revenue, Agnès est renvoyée : les hommes doivent retrouver leur place. Révoltée par cette injustice, elle s'engage dans le mouvement des suffragettes. C'en est trop pour Célestin. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/dizingalded sokial/labour/maouezed Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CUE lennegezh Gwiseni 403196 Vak Celui qui dessinait les dieux / Alain Grousset / Scrineo (2019)
Titl : Celui qui dessinait les dieux Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Alain Grousset, Oberour Embanner : Scrineo, 2019 Niver a bajennoù : 198 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36740-703-6 Priz : 12,90 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Ragistor livaj Diverradenn : Taar a un rôle déterminant au sein de son clan : il dessine les dieux-animaux pour s'attirer leurs faveurs et assurer une chasse fructueuse à son clan. Lorsqu'il rend son dernier souffle, c'est à son apprenti, lbhô, de reprendre le flambeau. A son tour, il doit devenir celui-qui-dessine-les-dieux. Mais la haine du chaman et de son fils jaloux le contraint à fuir son clan. Traqué, lbhô se lance alors dans une quête mystérieuse : découvrir la Grande Grotte, dont on dit que les murs recèlent les plus belles créations.
Rejoint par un ami à poils et une jeune sculptrice, son chemin vers cette fameuse grotte sera semé d'embûches...Doare an teul : levr faltazi Celui qui dessinait les dieux [testenn voulet] / Alain Grousset, Oberour . - Scrineo, 2019 . - 198 p.
ISBN : 978-2-36740-703-6 : 12,90 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Ragistor livaj Diverradenn : Taar a un rôle déterminant au sein de son clan : il dessine les dieux-animaux pour s'attirer leurs faveurs et assurer une chasse fructueuse à son clan. Lorsqu'il rend son dernier souffle, c'est à son apprenti, lbhô, de reprendre le flambeau. A son tour, il doit devenir celui-qui-dessine-les-dieux. Mais la haine du chaman et de son fils jaloux le contraint à fuir son clan. Traqué, lbhô se lance alors dans une quête mystérieuse : découvrir la Grande Grotte, dont on dit que les murs recèlent les plus belles créations.
Rejoint par un ami à poils et une jeune sculptrice, son chemin vers cette fameuse grotte sera semé d'embûches...Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GRO lennegezh Gwiseni 403323 Vak Celui qui n'avait jamais vu la mer / Jean-Marie Gustave Le Clézio / Gallimard jeunesse (1997)
Titl : Celui qui n'avait jamais vu la mer Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Marie Gustave Le Clézio, Oberour Embanner : Gallimard jeunesse, 1997 Dastumad : Folio Junior Niver a bajennoù : 107 p ISBN/ISSN/EAN : 2-07-051394-7 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Celui qui n'avait jamais vu la mer, 1978
La mer était belle ! Les gerbes blanches fusaient dans la lumière, très haut et très droit, puis retombaient en nuages de vapeur qui glissaient dans le vent. L'eau nouvelle emplissait les creux des roches, lavait la croûte blanche, arrachait les touffes d'algues. Loin, près des falaises, la route blanche de la plage brillait. Daniel pensait au naufrage de Sindbad, quand il avait été porté par les vagues jusqu'à l'île du roi Mihrage, et c'était tout à fait comme cela, maintenant. Il courait vite sur les rochers, ses pieds nus choisissaient les meilleurs passages, sans même qu'il ait eu le temps d'y penser. C'était comme s'il avait vécu ici depuis toujours, sur la plaine du fond de la mer, au milieu des naufrages et des tempêtes.
Il allait à la même vitesse que la mer, sans s'arrêter, sans reprendre son souffle, écoutant le bruit des vagues. Elles venaient de l'autre bout du monde, hautes, penchées en avant, portant l'écume, elles glissaient sur les roches lisses et elles s'écrasaient dans les crevasses. Le soleil brillait de son éclat fixe, tout près de l'horizon. C'était de lui que venait toute cette force, sa lumière poussait les vagues contre la terre. C'était comme une danse qui ne pouvait pas finir, la danse du sel quand la mer était basse, la danse des vagues et du vent quand le flot remontait vers le rivage.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : mor Celui qui n'avait jamais vu la mer [testenn voulet] / Jean-Marie Gustave Le Clézio, Oberour . - Gallimard jeunesse, 1997 . - 107 p. - (Folio Junior) .
ISBN : 2-07-051394-7
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Celui qui n'avait jamais vu la mer, 1978
La mer était belle ! Les gerbes blanches fusaient dans la lumière, très haut et très droit, puis retombaient en nuages de vapeur qui glissaient dans le vent. L'eau nouvelle emplissait les creux des roches, lavait la croûte blanche, arrachait les touffes d'algues. Loin, près des falaises, la route blanche de la plage brillait. Daniel pensait au naufrage de Sindbad, quand il avait été porté par les vagues jusqu'à l'île du roi Mihrage, et c'était tout à fait comme cela, maintenant. Il courait vite sur les rochers, ses pieds nus choisissaient les meilleurs passages, sans même qu'il ait eu le temps d'y penser. C'était comme s'il avait vécu ici depuis toujours, sur la plaine du fond de la mer, au milieu des naufrages et des tempêtes.
Il allait à la même vitesse que la mer, sans s'arrêter, sans reprendre son souffle, écoutant le bruit des vagues. Elles venaient de l'autre bout du monde, hautes, penchées en avant, portant l'écume, elles glissaient sur les roches lisses et elles s'écrasaient dans les crevasses. Le soleil brillait de son éclat fixe, tout près de l'horizon. C'était de lui que venait toute cette force, sa lumière poussait les vagues contre la terre. C'était comme une danse qui ne pouvait pas finir, la danse du sel quand la mer était basse, la danse des vagues et du vent quand le flot remontait vers le rivage.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LEC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201981 Vak LG LEC lennegezh Gwiseni 400334 Vak RG LEC lennegezh Plijidi 000064 Vak Le cercle littéraire des amateurs d'épluchures de patates / Mary Ann Shaffer / 10-18 (2010)
Titl : Le cercle littéraire des amateurs d'épluchures de patates Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Mary Ann Shaffer (1934-2008), Oberour ; Aline Azoulay, Troer Embanner : 10-18, 2010 Dastumad : Domaine étranger num. 4405 Niver a bajennoù : 410 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-05351-0 Priz : 8,60 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Janvier 1946. Londres se relève douloureusement des drames de la Seconde Guerre mondiale et Juliet, jeune écrivaine anglaise, est à la recherche du sujet de son prochain roman. Comment pourrait-elle imaginer que la lettre d'un inconnu, un natif de l'île de Guernesey, va le lui fournir ? Au fil de ses échanges avec son nouveau correspondant, Juliet pénètre son monde et celui de ses amis ? Un monde insoupçonné, délicieusement excentrique. Celui d'un club de lecture créé pendant la guerre pour échapper aux foudres d'une patrouille allemande un soir où, bravant le couvre-feu, ses membres venaient de déguster un cochon grillé (et une tourte aux épluchures de patates...). Juliet est conquise. Peu à peu, elle élargit sa correspondance avec plusieurs membres du Cercle. Jusqu'au jour où elle comprend qu'elle tient avec le Cercle le sujet de son prochain roman et se rend à Guernesey. Ce qu'elle va trouver là-bas changera sa vie à jamais. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-lizher Danvez ar faltaziadenn : istor/mignoniezh Le cercle littéraire des amateurs d'épluchures de patates [testenn voulet] / Mary Ann Shaffer (1934-2008), Oberour ; Aline Azoulay, Troer . - 10-18, 2010 . - 410 p. - (Domaine étranger; 4405) .
ISBN : 978-2-264-05351-0 : 8,60 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Janvier 1946. Londres se relève douloureusement des drames de la Seconde Guerre mondiale et Juliet, jeune écrivaine anglaise, est à la recherche du sujet de son prochain roman. Comment pourrait-elle imaginer que la lettre d'un inconnu, un natif de l'île de Guernesey, va le lui fournir ? Au fil de ses échanges avec son nouveau correspondant, Juliet pénètre son monde et celui de ses amis ? Un monde insoupçonné, délicieusement excentrique. Celui d'un club de lecture créé pendant la guerre pour échapper aux foudres d'une patrouille allemande un soir où, bravant le couvre-feu, ses membres venaient de déguster un cochon grillé (et une tourte aux épluchures de patates...). Juliet est conquise. Peu à peu, elle élargit sa correspondance avec plusieurs membres du Cercle. Jusqu'au jour où elle comprend qu'elle tient avec le Cercle le sujet de son prochain roman et se rend à Guernesey. Ce qu'elle va trouver là-bas changera sa vie à jamais. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-lizher Danvez ar faltaziadenn : istor/mignoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG SHA lennegezh Gwiseni 402434 Vak RG BAR lennegezh Karaez 502181 Vak Un certain Monsieur Blot / Pierre Daninos / Le Livre de poche (1960)
Titl : Un certain Monsieur Blot Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre Daninos, Oberour Embanner : Le Livre de poche, 1960 Niver a bajennoù : 248 p. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Miné par sa vie de bureau, par sa vie conjugale, par sa vie extra-conjugale, par ses enfants, par la hantise de retrouver chaque matin les mêmes têtes, M. Blot, un jour, éclate. Plus exactement, un « concours du Français Moyen » organisé par un journal lui permet de faire éclater ses sentiments. En marge de ses brèves réponses aux questions posées, il se livre à l'inventaire de sa vie. Actuaire dans une compagnie d'assurances, accoutumé aux calculs de probabilités, il est favorisé dans les estimations statistiques : il gagne le Concours, et vingt millions. Devenu Français Moyen n°1, M. Blot, de transparent devient opaque, célèbre, adulé. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : buhez pemdeziek Un certain Monsieur Blot [testenn voulet] / Pierre Daninos, Oberour . - Le Livre de poche, 1960 . - 248 p.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Miné par sa vie de bureau, par sa vie conjugale, par sa vie extra-conjugale, par ses enfants, par la hantise de retrouver chaque matin les mêmes têtes, M. Blot, un jour, éclate. Plus exactement, un « concours du Français Moyen » organisé par un journal lui permet de faire éclater ses sentiments. En marge de ses brèves réponses aux questions posées, il se livre à l'inventaire de sa vie. Actuaire dans une compagnie d'assurances, accoutumé aux calculs de probabilités, il est favorisé dans les estimations statistiques : il gagne le Concours, et vingt millions. Devenu Français Moyen n°1, M. Blot, de transparent devient opaque, célèbre, adulé. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : buhez pemdeziek Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DAN lennegezh Gwiseni 400173 Vak RG DAN lennegezh Naoned 702217 Vak Cette obscure clarté / Estelle Laure / Hachette jeunesse (2016)
Titl : Cette obscure clarté Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Estelle Laure, Oberour Embanner : Hachette jeunesse, 2016 Niver a bajennoù : 316 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-225666-8 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Lucille tente de survivre tant bien que mal avec sa jeune soeur depuis que son père a été interné dans un hôpital et que sa mère est partie on ne sait où. Elle font leurs devoirs, tente de donner le change, de faire croire que tout va bien. Puis les factures arrivent, s'accumulent. Mais Lucille ne veut parler à personne de peur qu'on ne la sépare de sa jeune soeur... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh/karantez-breur Cette obscure clarté [testenn voulet] / Estelle Laure, Oberour . - Hachette jeunesse, 2016 . - 316 p.
ISBN : 978-2-01-225666-8
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Lucille tente de survivre tant bien que mal avec sa jeune soeur depuis que son père a été interné dans un hôpital et que sa mère est partie on ne sait où. Elle font leurs devoirs, tente de donner le change, de faire croire que tout va bien. Puis les factures arrivent, s'accumulent. Mais Lucille ne veut parler à personne de peur qu'on ne la sépare de sa jeune soeur... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh/karantez-breur Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LAU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203214 Vak LG LAU lennegezh Gwiseni 402750 Vak Ceux qui rêvent / Pierre Bordage / Flammarion (2010)
Titl : Ceux qui rêvent Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre Bordage, Oberour Embanner : Flammarion, 2010 Dastumad : J'ai lu Niver a bajennoù : 316 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-03586-3 Priz : 7.20 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : A la suite des bouleversements qui ont secoué la France et
dans lesquels ils ont joué un rôle important, Jean et Clara
vivent dans la clandestinité. Mais la jeune fille est enlevée par son père, qui entend lui faire épouser un homme vieux et riche du nouveau continent. Jean n'a d'autre choix que de partir à sa recherche ; au terme d'une traversée de l'Atlantique pour le moins mouvementée, il débarque dans une Amérique qui n'a pas grand-chose à voir avec celle que l'on connaît : les Etats-Unis y ont été remplacés par cinq puissants royaumes despotiques et esclavagistes. De New York à la Californie, Jean découvre que la bêtise et la violence des hommes est sans limite...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : gouennelouriezh/karantez Ceux qui rêvent [testenn voulet] / Pierre Bordage, Oberour . - Flammarion, 2010 . - 316 p.. - (J'ai lu) .
ISBN : 978-2-290-03586-3 : 7.20 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : A la suite des bouleversements qui ont secoué la France et
dans lesquels ils ont joué un rôle important, Jean et Clara
vivent dans la clandestinité. Mais la jeune fille est enlevée par son père, qui entend lui faire épouser un homme vieux et riche du nouveau continent. Jean n'a d'autre choix que de partir à sa recherche ; au terme d'une traversée de l'Atlantique pour le moins mouvementée, il débarque dans une Amérique qui n'a pas grand-chose à voir avec celle que l'on connaît : les Etats-Unis y ont été remplacés par cinq puissants royaumes despotiques et esclavagistes. De New York à la Californie, Jean découvre que la bêtise et la violence des hommes est sans limite...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : gouennelouriezh/karantez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BOR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202187 Vak LG BOR lennegezh Gwiseni 402029 Vak Ceux qui sauront / Pierre Bordage / Flammarion (2012)
Titl : Ceux qui sauront Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre Bordage, Oberour Embanner : Flammarion, 2012 Niver a bajennoù : 439 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-128853-9 Yezh : Galleg (fre) Rummadur : éducation
Révolution française : 1789-1799Diverradenn : Et si les lois sur l'école de Jules Ferry n'avaient pas été votées ? Et si l'école et la connaissance n'étaient pas accessibles à tous ? Et si la France d'aujourd'hui vivait, comme avant la Révolution française, partagée en deux : les nantis proches du Roi d'un côté, et les paysans et ouvriers, privés de liberté de l'autre ? Ce roman tout à fait "uchronique" entraîne le lecteur dans les pas de Jean et Clara, et porte à réfléchir sur notre présent, le progrès technique, les valeurs de la République, ... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : dispac'h/istor Ceux qui sauront [testenn voulet] / Pierre Bordage, Oberour . - Flammarion, 2012 . - 439 p.
ISBN : 978-2-08-128853-9
Yezh : Galleg (fre)
Rummadur : éducation
Révolution française : 1789-1799Diverradenn : Et si les lois sur l'école de Jules Ferry n'avaient pas été votées ? Et si l'école et la connaissance n'étaient pas accessibles à tous ? Et si la France d'aujourd'hui vivait, comme avant la Révolution française, partagée en deux : les nantis proches du Roi d'un côté, et les paysans et ouvriers, privés de liberté de l'autre ? Ce roman tout à fait "uchronique" entraîne le lecteur dans les pas de Jean et Clara, et porte à réfléchir sur notre présent, le progrès technique, les valeurs de la République, ... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : dispac'h/istor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BOR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202125 Vak RG BOR lennegezh Gwened 102577 Vak LG BOR lennegezh Gwiseni 401993 Vak LG BOR lennegezh Gwiseni 402634 Vak LG BOR lennegezh Kemper 302613 Vak RG BOR lennegezh Plijidi 003075 Vak Chagrin d'école / Daniel Pennac / 2007
Titl : Chagrin d'école Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Daniel Pennac, Oberour Embannet er bloavezh : 2007 Niver a bajennoù : 304 p ISBN/ISSN/EAN : 2-07-076917-8 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Un retour de l'auteur sur ses années de cancre à l'école, mais surtout sur la façon dont il a réussi à sortir de la torpeur provoquée par ce qu'il appelle sa «cancrerie». Il évoque quelques figures de professeurs de désir, et propose, avec humour et érudition, quelques pistes pour ne pas céder au déclinisme ambiant et sortir de la fatalité de l'échec scolaire.Source : site du magazine Lire. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Chagrin d'école [testenn voulet] / Daniel Pennac, Oberour . - 2007 . - 304 p.
ISBN : 2-07-076917-8
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Un retour de l'auteur sur ses années de cancre à l'école, mais surtout sur la façon dont il a réussi à sortir de la torpeur provoquée par ce qu'il appelle sa «cancrerie». Il évoque quelques figures de professeurs de désir, et propose, avec humour et érudition, quelques pistes pour ne pas céder au déclinisme ambiant et sortir de la fatalité de l'échec scolaire.Source : site du magazine Lire. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG PEN lennegezh Gwiseni 402626 Vak RG PEN lennegezh Karaez 500217 Vak RG PEN lennegezh Karaez 500220 Vak La chambre des officiers / Marc Dugain / Lattès (1998)
Titl : La chambre des officiers Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marc Dugain, Oberour Embanner : Lattès, 1998 Dastumad : Niver a bajennoù : 171 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-09308-8 Priz : 2,00 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : 1917. La vie sourit à Adrien, un ingénieur officier. Mais au début de la guerre, un éclat d'obus le défigure. Il devient une "gueule cassée". Adrien n'irait pas dans les tranchées, il ne connaîtra pas le froid, la faim, la peur ou les rats. Il est hospitalisé dans une chambre d'officiers. Un endroit où aucun miroir ne permet de connaître son visage détruit. C'est dans le regard des autres qu'on se mirre... Il va rester cinq ans dans cet hôpital, cinq ans pour penser à l'avenir, à l'après-guerre, à sa fiancée. Cinq ans à nouer des amitiés déterminantes pour le reste de sa vie. Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant a-zivout ar c'hentañ Brezel Bed Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/nammded La chambre des officiers [testenn voulet] / Marc Dugain, Oberour . - Lattès, 1998 . - 171 p. - (Pocket) .
ISBN : 978-2-266-09308-8 : 2,00 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : 1917. La vie sourit à Adrien, un ingénieur officier. Mais au début de la guerre, un éclat d'obus le défigure. Il devient une "gueule cassée". Adrien n'irait pas dans les tranchées, il ne connaîtra pas le froid, la faim, la peur ou les rats. Il est hospitalisé dans une chambre d'officiers. Un endroit où aucun miroir ne permet de connaître son visage détruit. C'est dans le regard des autres qu'on se mirre... Il va rester cinq ans dans cet hôpital, cinq ans pour penser à l'avenir, à l'après-guerre, à sa fiancée. Cinq ans à nouer des amitiés déterminantes pour le reste de sa vie. Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant a-zivout ar c'hentañ Brezel Bed Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/nammded Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DUG lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200818 Vak RG DUG lennegezh Gwened 107030 Vak LG DUG lennegezh Gwiseni 400985 Vak Aux champs et autres nouvelles / Guy de Maupassant / E.J.L. (2016)
Titl : Aux champs et autres nouvelles Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guy de Maupassant, Oberour Embanner : E.J.L., 2016 Dastumad : Librio. Littérature Niver a bajennoù : 94 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-12077-4 Priz : 2 € Notenn hollek : Supplément pédagogique Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Tout près d'une petite ville, les Tuvache et les Vallin, paysans tranquilles et pauvres, vivent côte à côte dans la plus grande harmonie, confondant même, à l'occasion, leurs enfants. Mais quand Mme d'Hubières, qui s'est prise d'affection pour les deux cadets, propose d'en "prendre" un pour l'élever dans l'opulence, rien ne va plus et l'amitié entre les deux ménages vacille. Notenn diwar-benn danvez an teul : Recueil de 11 nouvelles : Aux champs, Le papa de Simon, Histoire d'une fille de ferme, Ma femme, Le retour, Divorce, Le vieux, La ficelle, Une vendetta, La main, Le bonheur. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : kasoni Aux champs et autres nouvelles [testenn voulet] / Guy de Maupassant, Oberour . - E.J.L., 2016 . - 94 p.. - (Librio. Littérature) .
ISBN : 978-2-290-12077-4 : 2 €
Supplément pédagogique
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Tout près d'une petite ville, les Tuvache et les Vallin, paysans tranquilles et pauvres, vivent côte à côte dans la plus grande harmonie, confondant même, à l'occasion, leurs enfants. Mais quand Mme d'Hubières, qui s'est prise d'affection pour les deux cadets, propose d'en "prendre" un pour l'élever dans l'opulence, rien ne va plus et l'amitié entre les deux ménages vacille. Notenn diwar-benn danvez an teul : Recueil de 11 nouvelles : Aux champs, Le papa de Simon, Histoire d'une fille de ferme, Ma femme, Le retour, Divorce, Le vieux, La ficelle, Une vendetta, La main, Le bonheur. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : kasoni Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MAU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203189 Vak RG MAU lennegezh Gwened 105646 Vak LG MAU lennegezh Gwiseni 402798 Vak Changement de famille / Eléonore Cannone / Rageot (2010)
Titl : Changement de famille Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Eléonore Cannone, Oberour ; Séverine Aubry, Illustrateur Embanner : Rageot, 2010 Dastumad : Rageot romans Niver a bajennoù : 149 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7002-3548-7 Priz : 6,30 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Hortensia rêve d'une famille normale, reposante, comme celle de son ami Martin. Martin, lui, trouve ses parents trop sérieux et voudrait vivre avec des gens plus amusants et plus originaux. D'un commun accord, ils décident d'échanger leurs familles pour une semaine... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh/krennardiezh Changement de famille [testenn voulet] / Eléonore Cannone, Oberour ; Séverine Aubry, Illustrateur . - Rageot, 2010 . - 149 p. - (Rageot romans) .
ISBN : 978-2-7002-3548-7 : 6,30 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Hortensia rêve d'une famille normale, reposante, comme celle de son ami Martin. Martin, lui, trouve ses parents trop sérieux et voudrait vivre avec des gens plus amusants et plus originaux. D'un commun accord, ils décident d'échanger leurs familles pour une semaine... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh/krennardiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CAN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202299 Vak LG CAN lennegezh Gwiseni 400947 Vak RG CAN lennegezh Naoned 701482 E-maez betek an 26/04/2024 La Chanson de Hannah / Jean-Paul Nozière / Nathan (2005)
Titl : La Chanson de Hannah Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Paul Nozière, Oberour Embanner : Nathan, 2005 Dastumad : Nathan poche Isdastumad : Histoire Niver a bajennoù : 144 p ISBN/ISSN/EAN : 2-09-250723-0 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : En juin 1940, Louis Podski a 10 ans. C'est un garçon ordinaire : il aime aller à l'école, se promener, bref, il aime la vie. Il va souvent au "Café des Amis" où la patronne, Jeanne, le fait un peu travailler. De la guerre, il ne se soucie guère... Mais il est juif et polonais. Il découvre que le monde est fou, méchant et incohérent... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/gouennelouriezh Live : skolaj 6vet La Chanson de Hannah [testenn voulet] / Jean-Paul Nozière, Oberour . - Nathan, 2005 . - 144 p. - (Nathan poche. Histoire) .
ISBN : 2-09-250723-0
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : En juin 1940, Louis Podski a 10 ans. C'est un garçon ordinaire : il aime aller à l'école, se promener, bref, il aime la vie. Il va souvent au "Café des Amis" où la patronne, Jeanne, le fait un peu travailler. De la guerre, il ne se soucie guère... Mais il est juif et polonais. Il découvre que le monde est fou, méchant et incohérent... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/gouennelouriezh Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG NOZ lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202806 Vak LG NOZ lennegezh Gwiseni 400361 Vak La chanson pour Sonny / Ahmed Kalouaz / Rouergue (2015)
Titl : La chanson pour Sonny : et autres nouvelles sportives Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Ahmed Kalouaz, Oberour Embanner : Rouergue, 2015 Dastumad : doAdo Niver a bajennoù : 72 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8126-0855-1 Priz : 8,70 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Ils ont été acclamés durant les Jeux olympiques, le Tour de France ou sur les rings de boxe. Ce sont des héros des stades. Certains d'entre eux sont aussi des héros tout court, qui se sont battus pour la liberté ou les droits civiques. C'est ce que nous racontent ces neuf nouvelles, dans lesquelles des adolescents d'aujourd'hui découvrent les deux faces glorieuses de la médaille, la sportive et l'humaine.. Un bel hommage au sport et au courage. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : kalon La chanson pour Sonny : et autres nouvelles sportives [testenn voulet] / Ahmed Kalouaz, Oberour . - Rouergue, 2015 . - 72 p.. - (doAdo) .
ISBN : 978-2-8126-0855-1 : 8,70 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Ils ont été acclamés durant les Jeux olympiques, le Tour de France ou sur les rings de boxe. Ce sont des héros des stades. Certains d'entre eux sont aussi des héros tout court, qui se sont battus pour la liberté ou les droits civiques. C'est ce que nous racontent ces neuf nouvelles, dans lesquelles des adolescents d'aujourd'hui découvrent les deux faces glorieuses de la médaille, la sportive et l'humaine.. Un bel hommage au sport et au courage. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : kalon Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG KAL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203010 Vak LG KAL lennegezh Gwiseni 402603 Vak Chaokañ mizer / flann O'Brien / Mouladurioù Hor Yezh (2014)
Titl : Chaokañ mizer Doare an teul : testenn voulet Oberourien : flann O'Brien, Oberour ; Kristian Braz, Troer Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 2014 Niver a bajennoù : 145 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86863-172-5 Priz : 12€ Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Iwerzhoneg (iri) Diverradenn : Istor Bonaparte O’Coonassa, bet ganet e Corkadoragha, kêriadenn ijinet e Kornôg Iwerzhon, brav eston an endro, met paour-razh an dud o chom enni. Ur flemmskrid hag a lakaas fulor-ruz da darzhañ e-touez ar re a oa stad enno o vezañ difennourien ar gouezeleg hag an hengoun.
« Mizer a c’houzañvemp, gwech gant un aval-douar en hor genoù, gwech gant netra nemet gerioù gouezeleg flour… »
Setu roet ton flemmskrid diroll leun a fent du Flann O’Brien. Deomp da glevet danevell Bonaparte O’Coonassa en e barrez reuzeudik Corkadoragha, bro ar vizer du hag ar glav-pil diehan.
« Sed aze ur gwir skrivagner, spered gwir ar fent gantañ… » evel ma lavare James Joyce. Ul levr fentus ma ’z eus unan.
(4re golo)Chaokañ mizer [testenn voulet] / flann O'Brien, Oberour ; Kristian Braz, Troer . - Mouladurioù Hor Yezh, 2014 . - 145 p.
ISBN : 978-2-86863-172-5 : 12€
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Iwerzhoneg (iri)
Diverradenn : Istor Bonaparte O’Coonassa, bet ganet e Corkadoragha, kêriadenn ijinet e Kornôg Iwerzhon, brav eston an endro, met paour-razh an dud o chom enni. Ur flemmskrid hag a lakaas fulor-ruz da darzhañ e-touez ar re a oa stad enno o vezañ difennourien ar gouezeleg hag an hengoun.
« Mizer a c’houzañvemp, gwech gant un aval-douar en hor genoù, gwech gant netra nemet gerioù gouezeleg flour… »
Setu roet ton flemmskrid diroll leun a fent du Flann O’Brien. Deomp da glevet danevell Bonaparte O’Coonassa en e barrez reuzeudik Corkadoragha, bro ar vizer du hag ar glav-pil diehan.
« Sed aze ur gwir skrivagner, spered gwir ar fent gantañ… » evel ma lavare James Joyce. Ul levr fentus ma ’z eus unan.
(4re golo)Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB OBR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202879 Vak RB OBR lennegezh Gwened 104243 Vak RB OBR lennegezh Gwened 800119 Vak RB OBR lennegezh Gwiseni 402674 Vak RB OBR lennegezh Plijidi 004331 Vak RB OBR lennegezh Plijidi 004291 Vak RB OBR lennegezh Plijidi 004376 Vak Un chapeau de paille d'Italie / Eugène Labiche / Livre de Poche (1994)
Titl : Un chapeau de paille d'Italie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Eugène Labiche, Oberour Embanner : Livre de Poche, 1994 Niver a bajennoù : 157 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-06124-3 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Quelques heures avant son mariage, la gourmandise de son cheval conduit Fadinard aux plus folles mésaventures : poursuivi par les invités de la noce, qui n'y comprennent rien, il lui faut sous la menace se précipiter dans la boutique d'une modiste, puis dans les salons d'une comtesse, ensuite dans l'appartement d'un cocu, pour se retrouver finalement chez lui, où il aurait mieux fait de rester, car c'est là que se trouvait la solution. Doare an teul : levr faltazi Un chapeau de paille d'Italie [testenn voulet] / Eugène Labiche, Oberour . - Livre de Poche, 1994 . - 157 p.
ISBN : 978-2-253-06124-3
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Quelques heures avant son mariage, la gourmandise de son cheval conduit Fadinard aux plus folles mésaventures : poursuivi par les invités de la noce, qui n'y comprennent rien, il lui faut sous la menace se précipiter dans la boutique d'une modiste, puis dans les salons d'une comtesse, ensuite dans l'appartement d'un cocu, pour se retrouver finalement chez lui, où il aurait mieux fait de rester, car c'est là que se trouvait la solution. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LAB lennegezh Gwiseni 400263 Vak De chaque côté des cimes / Claire Mazard / Seuil (2009)
Titl : De chaque côté des cimes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Claire Mazard, Oberour Embanner : Seuil, 2009 Niver a bajennoù : 183 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-098778-3 Priz : 9 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Dahoé et Namkha habitent le Zanskar, en plein coeur de l'Himalaya. Elles sont les meilleures amies du monde, inséparables depuis l'enfance. Dans leur petit village, accroché au pied d'une falaise et isolé de tout par les hautes cimes enneigées, le poids des traditions est omniprésent. Les deux jeunes filles pourront-elles vivre une autre vie que celle pour laquelle elles sont destinées ? Dahoé rêve d'aller à l'école, d'apprendre à lire et à écrire, de s'instruire. Namkha, elle, ne dit rien... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant De chaque côté des cimes [testenn voulet] / Claire Mazard, Oberour . - Seuil, 2009 . - 183 p.
ISBN : 978-2-02-098778-3 : 9 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Dahoé et Namkha habitent le Zanskar, en plein coeur de l'Himalaya. Elles sont les meilleures amies du monde, inséparables depuis l'enfance. Dans leur petit village, accroché au pied d'une falaise et isolé de tout par les hautes cimes enneigées, le poids des traditions est omniprésent. Les deux jeunes filles pourront-elles vivre une autre vie que celle pour laquelle elles sont destinées ? Dahoé rêve d'aller à l'école, d'apprendre à lire et à écrire, de s'instruire. Namkha, elle, ne dit rien... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MAZ lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201090 Vak LG MAZ lennegezh Gwiseni 400726 Vak Charlie et le grand ascenseur de verre / Roald Dahl / Gallimard (2007)
Titl : Charlie et le grand ascenseur de verre Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Roald Dahl (1916-1990), Oberour ; Quentin Blake, Illustrateur ; Marie-Raymond Farré, Troer Mention d'édition : 1973,1978,1995,1997 Embanner : Gallimard, 2007 Dastumad : Gallimard Jeunesse Isdastumad : Folio Junior num. 65 Niver a bajennoù : 196 p ISBN/ISSN/EAN : 2-07-061439-5 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Charlie a gagné la fabuleuse chocolaterie de Willy Wonka, qu'il survole maintenant à bord d'un extraordinaire engin, le grand ascenseur de verre, en compagnie de toute sa famille.
Mais une fausse manœuvre projette l'ascenseur dans l'espace. Un espace qu'ils découvrent peuplé d'être fantastiques et monstrueux, les Kpouts Vernicieux, terreurs de l'univers interstellaire, contre lesquels ils vont livrer une terrible bataille. Charlie est les héros de " Charlie et la chocolaterie " sont de retour dans cette suite échevelée et pleine de fantaisie où se retrouvent le génie et l'humour de Roald Dahl.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Charlie et le grand ascenseur de verre [testenn voulet] / Roald Dahl (1916-1990), Oberour ; Quentin Blake, Illustrateur ; Marie-Raymond Farré, Troer . - 1973,1978,1995,1997 . - Gallimard, 2007 . - 196 p. - (Gallimard Jeunesse. Folio Junior; 65) .
ISBN : 2-07-061439-5
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Charlie a gagné la fabuleuse chocolaterie de Willy Wonka, qu'il survole maintenant à bord d'un extraordinaire engin, le grand ascenseur de verre, en compagnie de toute sa famille.
Mais une fausse manœuvre projette l'ascenseur dans l'espace. Un espace qu'ils découvrent peuplé d'être fantastiques et monstrueux, les Kpouts Vernicieux, terreurs de l'univers interstellaire, contre lesquels ils vont livrer une terrible bataille. Charlie est les héros de " Charlie et la chocolaterie " sont de retour dans cette suite échevelée et pleine de fantaisie où se retrouvent le génie et l'humour de Roald Dahl.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DAH lennegezh Gwiseni 401971 Vak RG DAH lennegezh Plijidi 000561 Vak RG DAH CH lennegezh Plijidi 000617 Kollet
E-maez prest Charlie et le grand ascenseur de verre / Roald Dahl / Gallimard jeunesse (2007)
Titl : Charlie et le grand ascenseur de verre Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Roald Dahl (1916-1990), Oberour Mention d'édition : 1973,1978,1995,1997 Embanner : Gallimard jeunesse, 2007 Dastumad : Lire, écoutez num. 65 Niver a bajennoù : 3 fladenn ISBN/ISSN/EAN : 3260050679527 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Charlie a gagné la fabuleuse chocolaterie de Willy Wonka, qu'il survole maintenant à bord d'un extraordinaire engin, le grand ascenseur de verre, en compagnie de toute sa famille.
Mais une fausse manœuvre projette l'ascenseur dans l'espace. Un espace qu'ils découvrent peuplé d'être fantastiques et monstrueux, les Kpouts Vernicieux, terreurs de l'univers interstellaire, contre lesquels ils vont livrer une terrible bataille. Charlie est les héros de " Charlie et la chocolaterie " sont de retour dans cette suite échevelée et pleine de fantaisie où se retrouvent le génie et l'humour de Roald Dahl.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fent/froudennoù Charlie et le grand ascenseur de verre [testenn voulet] / Roald Dahl (1916-1990), Oberour . - 1973,1978,1995,1997 . - Gallimard jeunesse, 2007 . - 3 fladenn. - (Lire, écoutez; 65) .
ISSN : 3260050679527
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Charlie a gagné la fabuleuse chocolaterie de Willy Wonka, qu'il survole maintenant à bord d'un extraordinaire engin, le grand ascenseur de verre, en compagnie de toute sa famille.
Mais une fausse manœuvre projette l'ascenseur dans l'espace. Un espace qu'ils découvrent peuplé d'être fantastiques et monstrueux, les Kpouts Vernicieux, terreurs de l'univers interstellaire, contre lesquels ils vont livrer une terrible bataille. Charlie est les héros de " Charlie et la chocolaterie " sont de retour dans cette suite échevelée et pleine de fantaisie où se retrouvent le génie et l'humour de Roald Dahl.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fent/froudennoù Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DAH lennegezh Gwiseni 401966 Vak LG DAH lennegezh Kemper 301120 Vak Chasseur d'orages / Elise Fontenaille / Rouergue (2009)
Titl : Chasseur d'orages Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Elise Fontenaille, Oberour Embanner : Rouergue, 2009 Dastumad : doAdo Niver a bajennoù : 91 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8126-0018-0 Notenn hollek : War ar renk evit "Priz Les Incorruptibles 2010-2011" Diverradenn : Le jeune Herb déteste son père, riche spéculateur, et adore son grand-père, scientifique original qui étudie les orages. A la mort de ce dernier, Herb ne parvient pas à s'adapter à la vie d'enfant riche qui lui est proposé. A la fin de l'été, il décide alors d'aller disperser les cendres de son grand-père sur le site des Lightning Fields, au fin fond du désert américain. Accompagné de Mina, Moon et Blondie, Herb entreprend un long périple… Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : Far West/marv Chasseur d'orages [testenn voulet] / Elise Fontenaille, Oberour . - Rouergue, 2009 . - 91 p.. - (doAdo) .
ISBN : 978-2-8126-0018-0
War ar renk evit "Priz Les Incorruptibles 2010-2011"
Diverradenn : Le jeune Herb déteste son père, riche spéculateur, et adore son grand-père, scientifique original qui étudie les orages. A la mort de ce dernier, Herb ne parvient pas à s'adapter à la vie d'enfant riche qui lui est proposé. A la fin de l'été, il décide alors d'aller disperser les cendres de son grand-père sur le site des Lightning Fields, au fin fond du désert américain. Accompagné de Mina, Moon et Blondie, Herb entreprend un long périple… Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : Far West/marv Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG FON lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202552 Vak LG FON lennegezh Gwiseni 400761 Vak LG FON lennegezh Kemper 302021 Vak Le chat qui parlait malgré lui / Claude Roy / Gallimard jeunesse (2006)
Titl : Le chat qui parlait malgré lui Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Claude Roy, Oberour ; Willi Glasauer, Illustrateur Embanner : Gallimard jeunesse, 2006 Dastumad : Folio Junior Niver a bajennoù : 122 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-051422-9 Diverradenn : Un beau matin, sans crier gare, Gaspard, le Cher Ami Chat de Thomas, se surprend en train de parler. Il parle en prose, et même en vers. On aurait pour moins la tête à l'envers. En lisant l'histoire absolument vraie du chat-parleur au terrible secret, on verra comment le noble Gaspard parvint à surmonter cet étrange avatar. Chat-malin, chat-poète, et génie des matous, modèle des amis, modèle des époux, Gaspard le beau parleur gardera-t-il son secret jusqu'au bout ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened/marzh Le chat qui parlait malgré lui [testenn voulet] / Claude Roy, Oberour ; Willi Glasauer, Illustrateur . - Gallimard jeunesse, 2006 . - 122 p.. - (Folio Junior) .
ISBN : 978-2-07-051422-9
Diverradenn : Un beau matin, sans crier gare, Gaspard, le Cher Ami Chat de Thomas, se surprend en train de parler. Il parle en prose, et même en vers. On aurait pour moins la tête à l'envers. En lisant l'histoire absolument vraie du chat-parleur au terrible secret, on verra comment le noble Gaspard parvint à surmonter cet étrange avatar. Chat-malin, chat-poète, et génie des matous, modèle des amis, modèle des époux, Gaspard le beau parleur gardera-t-il son secret jusqu'au bout ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened/marzh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG ROY lennegezh Gwened 107666 Vak RG ROY lennegezh Gwened 107665 Vak RG ROY lennegezh Gwened 108038 Vak RG ROY lennegezh Gwened 108039 Vak LG ROY lennegezh Gwiseni 401567 Vak Le chat qui parlait malgré lui / Claude Roy / Gallimard jeunesse (2008)
Titl : Le chat qui parlait malgré lui Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Claude Roy, Oberour ; Willi Glasauer, Illustrateur Embanner : Gallimard jeunesse, 2008 Dastumad : Folio Junior Niver a bajennoù : 122 p. Diverradenn : Un beau matin, sans crier gare, Gaspard, le Cher Ami Chat de Thomas, se surprend en train de parler. Il parle en prose, et même en vers. On aurait pour moins la tête à l'envers. En lisant l'histoire absolument vraie du chat-parleur au terrible secret, on verra comment le noble Gaspard parvint à surmonter cet étrange avatar. Chat-malin, chat-poète, et génie des matous, modèle des amis, modèle des époux, Gaspard le beau parleur gardera-t-il son secret jusqu'au bout ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened/marzh Le chat qui parlait malgré lui [testenn voulet] / Claude Roy, Oberour ; Willi Glasauer, Illustrateur . - Gallimard jeunesse, 2008 . - 122 p.. - (Folio Junior) .
Diverradenn : Un beau matin, sans crier gare, Gaspard, le Cher Ami Chat de Thomas, se surprend en train de parler. Il parle en prose, et même en vers. On aurait pour moins la tête à l'envers. En lisant l'histoire absolument vraie du chat-parleur au terrible secret, on verra comment le noble Gaspard parvint à surmonter cet étrange avatar. Chat-malin, chat-poète, et génie des matous, modèle des amis, modèle des époux, Gaspard le beau parleur gardera-t-il son secret jusqu'au bout ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened/marzh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG ROY lennegezh Gwiseni 403381 Vak Le chateau de Hurle / Le Pré aux Clercs (1986)
Titl : Le chateau de Hurle Doare an teul : testenn voulet Embanner : Le Pré aux Clercs, 1986 Niver a bajennoù : 339 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84228-154-0 Priz : 15,90 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame) Gerioù-al'hwez : Miyazaki Diverradenn : Sophie vit dans le royaume d'Ingary, un univers où la magie fait partie du quotidien. A la mort de son père, la jeune fille reprend la boutique familiale et se voit déjà condamnée à mener une existence insipide, lorsque l'étrange château du magicien Hurle apparaît dans le paysage, changeant de place chaque nuit. Maudite par une sorcière et transformée en vieille femme, Sophie pénètre dans le château, où elle découvre l'étrange séduction de Hurle, apprivoise un démon du feu et provoque catastrophe sur catastrophe en voulant s'initier à la magie. Mais la sorcière n'en a pas fini avec elle... Le chateau de Hurle [testenn voulet] . - Le Pré aux Clercs, 1986 . - 339 p.
ISBN : 978-2-84228-154-0 : 15,90 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame)
Gerioù-al'hwez : Miyazaki Diverradenn : Sophie vit dans le royaume d'Ingary, un univers où la magie fait partie du quotidien. A la mort de son père, la jeune fille reprend la boutique familiale et se voit déjà condamnée à mener une existence insipide, lorsque l'étrange château du magicien Hurle apparaît dans le paysage, changeant de place chaque nuit. Maudite par une sorcière et transformée en vieille femme, Sophie pénètre dans le château, où elle découvre l'étrange séduction de Hurle, apprivoise un démon du feu et provoque catastrophe sur catastrophe en voulant s'initier à la magie. Mais la sorcière n'en a pas fini avec elle... Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG WYN lennegezh Gwiseni 403592 Vak Le Château des nuages / Le Pré aux Clercs (1990)
Titl : Le Château des nuages Doare an teul : testenn voulet Embanner : Le Pré aux Clercs, 1990 Niver a bajennoù : 296 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84228-155-7 Priz : 16,87 € Notenn hollek : Le Château des nuages est un roman fantasy de Diana Wynne Jones, publié en 1990. Il s'agit du tome 2 de la trilogie de Hurle, donc de la suite du Château de Hurle. L'histoire se déroule dans le même monde bien que l'histoire soit centrée autour d'Abdullah. L'intrigue est inspirée des histoires des mille et une nuits Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Abdullah, un jeune marchand de tapis, mène une vie sans relief dans le sultanat de Rajput, jusqu’au jour où il acquiert un tapis magique. Transporté jusqu’à un jardin merveilleux, il y découvre Fleur de la Nuit, la princesse de ses rêves, qui est aussitôt enlevée par un effroyable djinn... Après Le château de Hurle, un nouveau roman de Fantasy pour jeunes adultes, cette fois dans l’univers des 1001 nuits. Le château de Hurle est en cours d’adaptation cinématographique pour un long métrage de dessin animé par Miyasaki, le réalisateur de Princesse Mononoké. Le Château des nuages [testenn voulet] . - Le Pré aux Clercs, 1990 . - 296 p.
ISBN : 978-2-84228-155-7 : 16,87 €
Le Château des nuages est un roman fantasy de Diana Wynne Jones, publié en 1990. Il s'agit du tome 2 de la trilogie de Hurle, donc de la suite du Château de Hurle. L'histoire se déroule dans le même monde bien que l'histoire soit centrée autour d'Abdullah. L'intrigue est inspirée des histoires des mille et une nuits
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Abdullah, un jeune marchand de tapis, mène une vie sans relief dans le sultanat de Rajput, jusqu’au jour où il acquiert un tapis magique. Transporté jusqu’à un jardin merveilleux, il y découvre Fleur de la Nuit, la princesse de ses rêves, qui est aussitôt enlevée par un effroyable djinn... Après Le château de Hurle, un nouveau roman de Fantasy pour jeunes adultes, cette fois dans l’univers des 1001 nuits. Le château de Hurle est en cours d’adaptation cinématographique pour un long métrage de dessin animé par Miyasaki, le réalisateur de Princesse Mononoké. Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG WYN lennegezh Gwiseni 403599 Vak Les Chats / Marie-Hélène Delval / Bayard (1997)
Titl : Les Chats Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marie-Hélène Delval, Oberour Embanner : Bayard, 1997 Niver a bajennoù : 156 p ISBN/ISSN/EAN : 2-227-73900-2 Priz : 64 F. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Entre Sébastien et le vieux Da, il existe une profonde amitié. Dès qu'il le peut, l'enfant rejoint son ami dans la petite maison qu'il habite à l'écart du village. Un matin, un chat aux yeux particulièrement bizarres inquiète le garçon. Est-ce un hasard si ce jour-là un oiseau a été mystérieusement saigné ? La présence d'un second chat, puis d'un troisième ... le lendemain, est-elle mauvais présage ? Le vieux Da est inquiet lui aussi. Notenn diwar-benn danvez an teul : Beau récit, très bien écrit. L'aventure étrange entraîne le lecteur dans un univers fantastique. Se lit d'une traite. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened Les Chats [testenn voulet] / Marie-Hélène Delval, Oberour . - Bayard, 1997 . - 156 p.
ISBN : 2-227-73900-2 : 64 F.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Entre Sébastien et le vieux Da, il existe une profonde amitié. Dès qu'il le peut, l'enfant rejoint son ami dans la petite maison qu'il habite à l'écart du village. Un matin, un chat aux yeux particulièrement bizarres inquiète le garçon. Est-ce un hasard si ce jour-là un oiseau a été mystérieusement saigné ? La présence d'un second chat, puis d'un troisième ... le lendemain, est-elle mauvais présage ? Le vieux Da est inquiet lui aussi. Notenn diwar-benn danvez an teul : Beau récit, très bien écrit. L'aventure étrange entraîne le lecteur dans un univers fantastique. Se lit d'une traite. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DEL lennegezh Gwiseni 400233 Vak Cheeseburger ha yod silet / Yann Gerven / Al Liamm (2009)
Titl : Cheeseburger ha yod silet : danevelloù Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann Gerven, Oberour Embanner : Al Liamm, 2009 Niver a bajennoù : 367 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7368-0074-1 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : An darn vrasañ eus an danevelloù embannet en torkad-mañ a oa bet embannet er gelaouenn Al Liamm etre 1998 ha 2007. An ostaleri hanter-hent a oa bet embannet da geñver Gouel al Levrioù e Karaez gant Egin ha Triboluc’hañs a oa bet embannet gant ar Falz en e gannadig "Maen Lemmañ"... Ma ‘z eus anv eus Cheesburger en titl n’eo ket evit meuliñ ar bouedaj-se met abalamour d’ar yaouankizoù a zo kaoz anezho en torkad-mañ ha Yod silet abalamour d’ar rummad tud koshoc’h a gejer ganto aliezik a-walc’h ivez. Doare an teul : levr faltazi Cheeseburger ha yod silet : danevelloù [testenn voulet] / Yann Gerven, Oberour . - Al Liamm, 2009 . - 367 p.
ISBN : 978-2-7368-0074-1
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : An darn vrasañ eus an danevelloù embannet en torkad-mañ a oa bet embannet er gelaouenn Al Liamm etre 1998 ha 2007. An ostaleri hanter-hent a oa bet embannet da geñver Gouel al Levrioù e Karaez gant Egin ha Triboluc’hañs a oa bet embannet gant ar Falz en e gannadig "Maen Lemmañ"... Ma ‘z eus anv eus Cheesburger en titl n’eo ket evit meuliñ ar bouedaj-se met abalamour d’ar yaouankizoù a zo kaoz anezho en torkad-mañ ha Yod silet abalamour d’ar rummad tud koshoc’h a gejer ganto aliezik a-walc’h ivez. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB GER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201130 Vak RB GER lennegezh Gwened 101827 Vak RB GER lennegezh Gwiseni 400748 Vak RB GER lennegezh Karaez 501367 Vak RB GER lennegezh Kemper 301794 Vak RB GER CH lennegezh Plijidi 001087 Kollet
E-maez prest Chemins toxiques / Louis Sachar / Les Incorruptibles (2017)
Titl : Chemins toxiques Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Louis Sachar, Oberour Embanner : Les Incorruptibles, 2017 Niver a bajennoù : 234 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7511-0631-6 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Un pas de plus, et ce pourrait bien être le dernier...Tamaya, la discrète, la bonne élève, ne prend pas, pour rentrer chez elle, le chemin habituel. À contrecœur, elle suit son ami Marshall qui l'entraîne à travers les bois. Il veut à tout prix éviter Chad, la brute de l'école qui ne cesse de le terroriser. Mais en s'enfonçant dans la forêt, ils vont au-devant de dangers plus grands encore...Suspense et frissons, mais aussi humour et émotion, dans un thriller écologique passionnant. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : ekologiezh Chemins toxiques [testenn voulet] / Louis Sachar, Oberour . - Les Incorruptibles, 2017 . - 234 p.
ISBN : 978-2-7511-0631-6
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Un pas de plus, et ce pourrait bien être le dernier...Tamaya, la discrète, la bonne élève, ne prend pas, pour rentrer chez elle, le chemin habituel. À contrecœur, elle suit son ami Marshall qui l'entraîne à travers les bois. Il veut à tout prix éviter Chad, la brute de l'école qui ne cesse de le terroriser. Mais en s'enfonçant dans la forêt, ils vont au-devant de dangers plus grands encore...Suspense et frissons, mais aussi humour et émotion, dans un thriller écologique passionnant. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : ekologiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG SAC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203604 Vak LG SAC lennegezh Gwiseni 403143 Vak Chère Madame ma grand-mère / Elisabeth Brami / Nathan (2008)
Titl : Chère Madame ma grand-mère Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Elisabeth Brami, Oberour ; Carole Gourrat, Illustrateur Embanner : Nathan, 2008 Dastumad : Nathan poche Niver a bajennoù : 62 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-09-251722-2 Priz : 4,50 € Notenn hollek : Sélection du Prix Les Incorruptibles 2009-2010 (CM2/6°) Diverradenn : Olivia, une jeune adolescente essaie de retrouver les traces de son père. Elle écrit à une vieille dame, Mme Barrois, dont elle a découvert l'adresse dans les papiers de sa mère. L'échange épistolaire est un peu délicat au début, mais se poursuit malgré les révélations de chacune. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-lizher Danvez ar faltaziadenn : familh/klask an identelezh Chère Madame ma grand-mère [testenn voulet] / Elisabeth Brami, Oberour ; Carole Gourrat, Illustrateur . - Nathan, 2008 . - 62 p. - (Nathan poche) .
ISBN : 978-2-09-251722-2 : 4,50 €
Sélection du Prix Les Incorruptibles 2009-2010 (CM2/6°)
Diverradenn : Olivia, une jeune adolescente essaie de retrouver les traces de son père. Elle écrit à une vieille dame, Mme Barrois, dont elle a découvert l'adresse dans les papiers de sa mère. L'échange épistolaire est un peu délicat au début, mais se poursuit malgré les révélations de chacune. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-lizher Danvez ar faltaziadenn : familh/klask an identelezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BRA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202553 Vak LG BRA lennegezh Gwiseni 400769 Vak Le cheval couché / Xavier Grall / Librairie Générale Française (1977)
Titl : Le cheval couché Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Xavier Grall (1930-1981), Oberour Embanner : Librairie Générale Française, 1977 Dastumad : Le Livre de poche Niver a bajennoù : 220 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-02034-9 Notenn hollek : Un diverradenn. Un daolenn Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Le Cheval couché: livre de rage et de tendresse pour la Bretagne d'aujourd'hui telle qu'elle se recrée elle-même, contre les idées reçues et la pesanteur des pouvoirs. II s'agit, en fait, d'une réponse, ou plutôt d'un complément véhément et poétique, à l'ouvrage de Pierre-Jakez Hélias, Le Cheval d'orgueil.L'auteur ne se satisfit ni du folklore, ni du tourisme, ni du passéisme, qui voudraient figer son pays en terre des morts, dans une momification édifiante, apitoyée et stérile. Sur ses chemins, il a lu la trace des Bretons vivants. Bardes et militants, paysans et ouvriers de ce demi-siècle, travaillent à sortir la Bretagne du tombeau où on l'avait celée. On les voit dans ce livre, tels des chevaux qui courent à la mer, à la fierté, à l'espoir. Au large… (diverradenn diabarzh al levr) Doare an teul : skrid-arnod Le cheval couché [testenn voulet] / Xavier Grall (1930-1981), Oberour . - Librairie Générale Française, 1977 . - 220 p. - (Le Livre de poche) .
ISBN : 978-2-253-02034-9
Un diverradenn. Un daolenn
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Le Cheval couché: livre de rage et de tendresse pour la Bretagne d'aujourd'hui telle qu'elle se recrée elle-même, contre les idées reçues et la pesanteur des pouvoirs. II s'agit, en fait, d'une réponse, ou plutôt d'un complément véhément et poétique, à l'ouvrage de Pierre-Jakez Hélias, Le Cheval d'orgueil.L'auteur ne se satisfit ni du folklore, ni du tourisme, ni du passéisme, qui voudraient figer son pays en terre des morts, dans une momification édifiante, apitoyée et stérile. Sur ses chemins, il a lu la trace des Bretons vivants. Bardes et militants, paysans et ouvriers de ce demi-siècle, travaillent à sortir la Bretagne du tombeau où on l'avait celée. On les voit dans ce livre, tels des chevaux qui courent à la mer, à la fierté, à l'espoir. Au large… (diverradenn diabarzh al levr) Doare an teul : skrid-arnod Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 844 BZH GRA lennegezh Gwened 100681 Vak LG GRA lennegezh Gwiseni 402091 Vak Cheval de guerre / Michael Morpurgo / Gallimard jeunesse (2008)
Titl : Cheval de guerre Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Michael Morpurgo, Oberour ; François Place, Illustrateur ; André Dupuis, Troer Embanner : Gallimard jeunesse, 2008 Dastumad : Folio Junior Niver a bajennoù : 201 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-061947-4 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Joey, le cheval de ferme, devient cheval de guerre en 1914. Il va vivre l'horreur des combats. Il partage les souffrances et les peurs des hommes et sait leur redonner de l'espoir. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/istor/loened Cheval de guerre [testenn voulet] / Michael Morpurgo, Oberour ; François Place, Illustrateur ; André Dupuis, Troer . - Gallimard jeunesse, 2008 . - 201 p.. - (Folio Junior) .
ISBN : 978-2-07-061947-4
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Joey, le cheval de ferme, devient cheval de guerre en 1914. Il va vivre l'horreur des combats. Il partage les souffrances et les peurs des hommes et sait leur redonner de l'espoir. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/istor/loened Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG MOR lennegezh Gwened 107912 Vak LG MOR lennegezh Gwiseni 401376 Vak LG MOR lennegezh Kemper 302573 Vak Le chevalier au bouclier vert / Odile Weulersse / Hachette (2001)
Titl : Le chevalier au bouclier vert Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Odile Weulersse, Oberour ; Yves Beaujard, Illustrateur Embanner : Hachette, 2001 Dastumad : Le Livre de poche. Jeunesse Isdastumad : Roman historique Niver a bajennoù : 283 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-321883-2 Priz : 5,2 € Notenn hollek : carte : la France sous Louis VI Diverradenn : La pierre magique de Thibault a été volée et apposée sur le front de la jeune fille qu'il aime. Or ceci peut la tuer. Thibault n'a que peu de temps pour retrouver la fée Hazeline qui, seule, peut la sauver. De terribles épreuves l'attendent... Notenn diwar-benn danvez an teul : Roman historique Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : istor/Krennamzer Le chevalier au bouclier vert [testenn voulet] / Odile Weulersse, Oberour ; Yves Beaujard, Illustrateur . - Hachette, 2001 . - 283 p. - (Le Livre de poche. Jeunesse. Roman historique) .
ISBN : 978-2-01-321883-2 : 5,2 €
carte : la France sous Louis VI
Diverradenn : La pierre magique de Thibault a été volée et apposée sur le front de la jeune fille qu'il aime. Or ceci peut la tuer. Thibault n'a que peu de temps pour retrouver la fée Hazeline qui, seule, peut la sauver. De terribles épreuves l'attendent... Notenn diwar-benn danvez an teul : Roman historique Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : istor/Krennamzer Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG WEU lennegezh Gwiseni 400874 Vak RG WEU lennegezh Naoned 702088 Vak RG WEU lennegezh Naoned 702089 Vak