Karaez
lennegezh > Auteurs commençant par T-U
Lakaat an disoc'h en ho paner
Ours / Marian Engel / 10-18 (2001)
Titl : Ours Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marian Engel (1933-1985), Oberour ; Marie José Thériault, Troer Embanner : 10-18, 2001 Dastumad : Domaine étranger Niver a bajennoù : 208 p ISBN/ISSN/EAN : 2-264-03065-8 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Ours [testenn voulet] / Marian Engel (1933-1985), Oberour ; Marie José Thériault, Troer . - 10-18, 2001 . - 208 p. - (Domaine étranger) .
ISBN : 2-264-03065-8
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG ENG lennegezh Karaez 500303 Vak L'éducation sentimentale / Gustave Flaubert / Gallimard (1978)
Titl : L'éducation sentimentale Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gustave Flaubert (1821-1880), Oberour ; Thibaudet Albert, Saver rakskrid, ... Embanner : Gallimard, 1978 Dastumad : Folio Niver a bajennoù : 499 p Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise L'éducation sentimentale [testenn voulet] / Gustave Flaubert (1821-1880), Oberour ; Thibaudet Albert, Saver rakskrid, ... . - Gallimard, 1978 . - 499 p. - (Folio) .
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG FLA lennegezh Karaez 500406 Vak Huñvreoù / Gwenvred Latimier-Kervella / Keit Vimp Bev (2004)
Titl : Huñvreoù Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gwenvred Latimier-Kervella, Oberour ; Delphine Thomas, Maketenner Embanner : Keit Vimp Bev, 2004 Dastumad : Priz ar yaouankiz Niver a bajennoù : 54 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-055-2 Notenn hollek : Priz ar yaouankiz 2004 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Gwirvoud pe faltazi? Piv en deus lazhet an dud-se? Me, hep gouzout din? Ne c'hell ket bezañ. Ne felle din nemet adkavout neudenn ma amzer dremenet. Tra ken.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : amzer/huñvre Huñvreoù [testenn voulet] / Gwenvred Latimier-Kervella, Oberour ; Delphine Thomas, Maketenner . - Keit Vimp Bev, 2004 . - 54 p. - (Priz ar yaouankiz) .
ISBN : 978-2-86824-055-2
Priz ar yaouankiz 2004
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Gwirvoud pe faltazi? Piv en deus lazhet an dud-se? Me, hep gouzout din? Ne c'hell ket bezañ. Ne felle din nemet adkavout neudenn ma amzer dremenet. Tra ken.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : amzer/huñvre Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (9)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB LAT lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202062 Vak RB LAT lennegezh Gwened 102526 Vak RB LAT lennegezh Gwened 100480 Vak RB LAT lennegezh Karaez 500784 Vak RB LAT lennegezh Karaez 551552 Vak RB LAT lennegezh Kemper 300115 Vak RB LAT lennegezh Kemper 300116 Vak RB LAT lennegezh Naoned 701059 Vak RB LAT lennegezh Plijidi 005618 Vak L'Hôtel blanc / Donald Michael Thomas / Albin Michel (1982)
Titl : L'Hôtel blanc Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Donald Michael Thomas, Oberour ; Pierre Alien (1939-1996), Kargoù all Embanner : Albin Michel, 1982 Niver a bajennoù : 285 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-01479-5 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant L'Hôtel blanc [testenn voulet] / Donald Michael Thomas, Oberour ; Pierre Alien (1939-1996), Kargoù all . - Albin Michel, 1982 . - 285 p.
ISBN : 978-2-226-01479-5
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG THO lennegezh Karaez 501357 Vak La Chine / Philippe Godard / Autrement (2004)
Titl : La Chine : Du XIXe siècle à nos jours Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Philippe Godard, Oberour ; Pascal Pilon, Oberour ; Élisabeth Thomas, Oberour ; Jean-Luc Domenach, Kenlabourer Embanner : Autrement, 2004 Niver a bajennoù : 63 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7467-0460-2 Priz : 9 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Sina Diverradenn : En moins d'un siècle, la Chine a connu des régimes politiques aussi différents que l'empire, la république démocratique et la république populaire inspirée par une idéologie révolutionnaire. Ce gigantesque pays est passé d'une économie archaïque à un système productif socialiste, puis à l'ouverture sur le marché mondial. Sa population a augmenté dans des proportions considérables, depuis 430 millions d'habitants en 1851 à environ 1,3 milliard aujourd'hui. Ce livre invite à découvrir ce pays, extrêmement différent de tous les autres. Neuf chapitres, portant sur des périodes, des thèmes ou des personnages choisis avec grand soin, permettent de comprendre la Chine contemporaine, les interrogations et les espoirs qu'elle suscite. Doare an teul : teul-titouriñ La Chine : Du XIXe siècle à nos jours [testenn voulet] / Philippe Godard, Oberour ; Pascal Pilon, Oberour ; Élisabeth Thomas, Oberour ; Jean-Luc Domenach, Kenlabourer . - Autrement, 2004 . - 63 p.
ISBN : 978-2-7467-0460-2 : 9 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Sina Diverradenn : En moins d'un siècle, la Chine a connu des régimes politiques aussi différents que l'empire, la république démocratique et la république populaire inspirée par une idéologie révolutionnaire. Ce gigantesque pays est passé d'une économie archaïque à un système productif socialiste, puis à l'ouverture sur le marché mondial. Sa population a augmenté dans des proportions considérables, depuis 430 millions d'habitants en 1851 à environ 1,3 milliard aujourd'hui. Ce livre invite à découvrir ce pays, extrêmement différent de tous les autres. Neuf chapitres, portant sur des périodes, des thèmes ou des personnages choisis avec grand soin, permettent de comprendre la Chine contemporaine, les interrogations et les espoirs qu'elle suscite. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 940 CHI lennegezh Karaez 504402 Vak Salammbô / Gustave Flaubert / Gallimard (1974)
Titl : Salammbô Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gustave Flaubert (1821-1880), Oberour ; Henri Thomas (1912-1993), Saver rakskrid, ... ; Pierre Moreau (1895-1972), Embanner skiantel Embanner : Gallimard, 1974 Dastumad : Folio Niver a bajennoù : 530 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-036608-8 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Voici l'histoire d'un amour impossible dans un océan de haine, l'histoire de l'innocence manipulée par la ruse, l'histoire de la barbarie humaine, de la guerre, de la vengeance : une histoire si belle et terrible à la fois, une histoire de trahisons. C'est aussi une ode épique, pleine de lumières et de ténèbres, de joies et de souffrances, de richesses et de misères où luisent les diamants, les lapis-lazuli, l'or et le marbre.
C'est aussi l'abomination de la guerre, où les chairs éclatent sous les coups, où les combattants imaginent les ruses les plus folles pour anéantir leurs ennemis. Salammbô, est avant tout plein de couleurs, d'odeurs et de sentiments. C'est une folle mêlée, une tourmente qui vous aspire, vous emporte, vous repose pour mieux vous enlever vers d'autres sommets, d'autres surprenantes péripéties, d'autres combats.
Victime de sa condition, de sa jeunesse, de ses sens et de son innocence, Salammbô est sans doute le roman le plus fort et le plus terrible d'une passion candide victime des plus infâmes machinations. Un pur chef-d'oeuvre !Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Salammbô [testenn voulet] / Gustave Flaubert (1821-1880), Oberour ; Henri Thomas (1912-1993), Saver rakskrid, ... ; Pierre Moreau (1895-1972), Embanner skiantel . - Gallimard, 1974 . - 530 p.. - (Folio) .
ISBN : 978-2-07-036608-8
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Voici l'histoire d'un amour impossible dans un océan de haine, l'histoire de l'innocence manipulée par la ruse, l'histoire de la barbarie humaine, de la guerre, de la vengeance : une histoire si belle et terrible à la fois, une histoire de trahisons. C'est aussi une ode épique, pleine de lumières et de ténèbres, de joies et de souffrances, de richesses et de misères où luisent les diamants, les lapis-lazuli, l'or et le marbre.
C'est aussi l'abomination de la guerre, où les chairs éclatent sous les coups, où les combattants imaginent les ruses les plus folles pour anéantir leurs ennemis. Salammbô, est avant tout plein de couleurs, d'odeurs et de sentiments. C'est une folle mêlée, une tourmente qui vous aspire, vous emporte, vous repose pour mieux vous enlever vers d'autres sommets, d'autres surprenantes péripéties, d'autres combats.
Victime de sa condition, de sa jeunesse, de ses sens et de son innocence, Salammbô est sans doute le roman le plus fort et le plus terrible d'une passion candide victime des plus infâmes machinations. Un pur chef-d'oeuvre !Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG FLA lennegezh Karaez 500401 Vak RG FLA lennegezh Karaez 503773 Vak L' homme est ingouvernable / Mona Thomas / Coop Breizh (2014)
Titl : L' homme est ingouvernable Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Mona Thomas, Oberour Embanner : Coop Breizh, 2014 Niver a bajennoù : 245 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84346-573-4 Priz : 13,90 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Il rêvait d’Amérique et il est devenu le premier instituteur laïc de Saint-Hernin – près de Carhaix dans le centre Bretagne. En septembre1864, à tout juste vingt ans. Guillaume Rivoalen est un réprouvé sans religion, un desperado de l’école publique, bagarrant contre l’ignorance, le poids clérical et l’indifférence. Héritier de 1789, il applique des lois scolaires bien avant qu’elles n’existent. L’homme est ingouvernable, dit de lui le sous-préfet de Châteaulin, mais le fonctionnaire est endurant. À l’âge de la retraite, quand la Grande Guerre éclate, Rivoalen, impuissant, assiste au naufrage de l’idéal des Lumières. Comme si quarante ans d’instruction publique n’avaient servi qu’à apprendre aux garçons à bien écrire une lettre depuis la boue des tranchées.
Composé à partir du dossier d’inspection gardé aux Archives à Quimper, ce livre tente d’approcher un homme qui s’était donné pour mission d’aider les autres. C’est une histoire familiale aussi, une quête personnelle que n’épuise pas l’énigme qui l’oriente. Le temps d’un ancien se mêle au nôtre comme s’il n’y avait de passé qu’à s’en emparer au présent.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant L' homme est ingouvernable [testenn voulet] / Mona Thomas, Oberour . - Coop Breizh, 2014 . - 245 p.
ISBN : 978-2-84346-573-4 : 13,90 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Il rêvait d’Amérique et il est devenu le premier instituteur laïc de Saint-Hernin – près de Carhaix dans le centre Bretagne. En septembre1864, à tout juste vingt ans. Guillaume Rivoalen est un réprouvé sans religion, un desperado de l’école publique, bagarrant contre l’ignorance, le poids clérical et l’indifférence. Héritier de 1789, il applique des lois scolaires bien avant qu’elles n’existent. L’homme est ingouvernable, dit de lui le sous-préfet de Châteaulin, mais le fonctionnaire est endurant. À l’âge de la retraite, quand la Grande Guerre éclate, Rivoalen, impuissant, assiste au naufrage de l’idéal des Lumières. Comme si quarante ans d’instruction publique n’avaient servi qu’à apprendre aux garçons à bien écrire une lettre depuis la boue des tranchées.
Composé à partir du dossier d’inspection gardé aux Archives à Quimper, ce livre tente d’approcher un homme qui s’était donné pour mission d’aider les autres. C’est une histoire familiale aussi, une quête personnelle que n’épuise pas l’énigme qui l’oriente. Le temps d’un ancien se mêle au nôtre comme s’il n’y avait de passé qu’à s’en emparer au présent.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG THO lennegezh Karaez 503364 Vak L' utopie / Thomas More / Librio (2013)
Titl : L' utopie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Thomas More (1478-1535), Oberour ; Claude Mazauric, Saver rakskrid, ... ; Victor Stouvenel, Troer ; Marcelle Bottigelli, Embanner skiantel Embanner : Librio, 2013 Niver a bajennoù : 127 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-07546-3 Priz : 2 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Doare an teul : skrid-arnod L' utopie [testenn voulet] / Thomas More (1478-1535), Oberour ; Claude Mazauric, Saver rakskrid, ... ; Victor Stouvenel, Troer ; Marcelle Bottigelli, Embanner skiantel . - Librio, 2013 . - 127 p.
ISBN : 978-2-290-07546-3 : 2 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Doare an teul : skrid-arnod Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 192 MOR lennegezh Karaez 503159 Vak Sans pitié, 1. Mistral noir / Olivier Thomas / Emmanuel Proust Editions (2004)
Titl an heuliad : Sans pitié, 1 Titl : Mistral noir Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Olivier Thomas, Oberour ; Bruno Pradelle, Oberour ; Pascal Génot, Oberour Embanner : Emmanuel Proust Editions, 2004 Niver a bajennoù : 47 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84810-076-0 Priz : 12,60 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Sans pitié, 1. Mistral noir [testenn voulet] / Olivier Thomas, Oberour ; Bruno Pradelle, Oberour ; Pascal Génot, Oberour . - Emmanuel Proust Editions, 2004 . - 47 p.
ISBN : 978-2-84810-076-0 : 12,60 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT SAN lennegezh Karaez 501899 Vak Sans pitié, 2. Coupe franche / Bruno Pradelle / Emmanuel Proust Editions (2006)
Titl an heuliad : Sans pitié, 2 Titl : Coupe franche Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Bruno Pradelle, Oberour ; Pascal Génot, Oberour ; Olivier Thomas, Oberour Embanner : Emmanuel Proust Editions, 2006 Niver a bajennoù : 48 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84810-125-5 Priz : 12,90 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Sans pitié, 2. Coupe franche [testenn voulet] / Bruno Pradelle, Oberour ; Pascal Génot, Oberour ; Olivier Thomas, Oberour . - Emmanuel Proust Editions, 2006 . - 48 p.
ISBN : 978-2-84810-125-5 : 12,90 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT SAN lennegezh Karaez 501900 Vak Sans pitié, 3. Table rase / Bruno Pradelle / Emmanuel Proust Editions (2008)
Titl an heuliad : Sans pitié, 3 Titl : Table rase Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Bruno Pradelle, Oberour ; Pascal Génot, Oberour ; Olivier Thomas, Oberour Embanner : Emmanuel Proust Editions, 2008 Niver a bajennoù : 53 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84810-186-6 Priz : 13,90 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Sans pitié, 3. Table rase [testenn voulet] / Bruno Pradelle, Oberour ; Pascal Génot, Oberour ; Olivier Thomas, Oberour . - Emmanuel Proust Editions, 2008 . - 53 p.
ISBN : 978-2-84810-186-6 : 13,90 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT SAN lennegezh Karaez 501901 Vak Torfed ar chaseour / Jean-Claude Miossec / Emgleo Breiz (2005)
Titl : Torfed ar chaseour : Danevelloù a beb bro Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Claude Miossec, Oberour ; Lafcadio Hearn, Oberour ; Patrick Thomas, Oberour ; Alice Perrin, Oberour ; A. De Vigny, Oberour ; William Shakespeare, Oberour Embanner : Emgleo Breiz, 2005 Niver a bajennoù : 206 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-911210-47-1 Yezh : Brezhoneg (bre) Notenn diwar-benn danvez an teul : 1. Lafcadio Hearn : Yuki Onna
2. Patrick Thomas : Mojennoù Llanfihangel
3. Alice perrin : Torfed ar chaseour
4. A. de Vigny : Istor ar ziell ruz
5. Shakespeare : Buhez ha maro ar roue YannDoare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva/danevell Torfed ar chaseour : Danevelloù a beb bro [testenn voulet] / Jean-Claude Miossec, Oberour ; Lafcadio Hearn, Oberour ; Patrick Thomas, Oberour ; Alice Perrin, Oberour ; A. De Vigny, Oberour ; William Shakespeare, Oberour . - Emgleo Breiz, 2005 . - 206 p.
ISBN : 978-2-911210-47-1
Yezh : Brezhoneg (bre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : 1. Lafcadio Hearn : Yuki Onna
2. Patrick Thomas : Mojennoù Llanfihangel
3. Alice perrin : Torfed ar chaseour
4. A. de Vigny : Istor ar ziell ruz
5. Shakespeare : Buhez ha maro ar roue YannDoare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva/danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB MIO lennegezh Karaez 502957 Vak RB MIO lennegezh Plijidi 001194 Vak La résurrection de l'escargot / Jacques Thomassaint / Kirographaires (2012)
Titl : La résurrection de l'escargot Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jacques Thomassaint, Oberour Embanner : Kirographaires, 2012 Sk. : 269 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8225-0039-5 Priz : 20,45 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Dans ce pays dominé par le gang du Présid’Boss Nicoléon, chacun survit comme il peut. D’étranges événements surviennent, alors que la pluie n’a cessé depuis des semaines. Tout est devenu bourbier, des rues aux mœurs politiques. Dans cette débâcle, des personnages s’agitent, agissent, plus ou moins mystérieusement. De la Mère Denis dans sa boutique à Prosper Proprius tueur à gages, de Vladimir Oulianov trafiquant d’armes auvergnat à l’émigré afghan, ou de monsieur Edmond, doux rêveur à Marguerite, éleveuse de porcs dans la Creuse. Et d’autres encore, inconnus, discrets, armés peut-être. Comme l’escargot réfugié dans sa coquille, le peuple attend. La célébration de l’anniversaire de Nicoléon sera un grand moment, et une grande surprise… Une très grande surprise ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant La résurrection de l'escargot [testenn voulet] / Jacques Thomassaint, Oberour . - Kirographaires, 2012 . - : 269 p.
ISBN : 978-2-8225-0039-5 : 20,45 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Dans ce pays dominé par le gang du Présid’Boss Nicoléon, chacun survit comme il peut. D’étranges événements surviennent, alors que la pluie n’a cessé depuis des semaines. Tout est devenu bourbier, des rues aux mœurs politiques. Dans cette débâcle, des personnages s’agitent, agissent, plus ou moins mystérieusement. De la Mère Denis dans sa boutique à Prosper Proprius tueur à gages, de Vladimir Oulianov trafiquant d’armes auvergnat à l’émigré afghan, ou de monsieur Edmond, doux rêveur à Marguerite, éleveuse de porcs dans la Creuse. Et d’autres encore, inconnus, discrets, armés peut-être. Comme l’escargot réfugié dans sa coquille, le peuple attend. La célébration de l’anniversaire de Nicoléon sera un grand moment, et une grande surprise… Une très grande surprise ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG THO lennegezh Karaez 503438 Vak Nouvelles de Pétersbourg / Nicolas Vassiliévitch Gogol / Librairie Générale Française (1998)
Titl : Nouvelles de Pétersbourg Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Nicolas Vassiliévitch Gogol (1809-1852), Oberour ; Jean-Louis Backès, Embanner skiantel ; Sylvie Thorel-Cailleteau, Embanner skiantel ; Bernard Kreise, Troer ; Vladimir Volkoff (1932-2005), Troer Embanner : Librairie Générale Française, 1998 Dastumad : Le Livre de Poche Isdastumad : Classiques de poche Niver a bajennoù : 380 p ISBN/ISSN/EAN : 2-253-09630-X Priz : 20 F Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Russe (rus) Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Live : lise Nouvelles de Pétersbourg [testenn voulet] / Nicolas Vassiliévitch Gogol (1809-1852), Oberour ; Jean-Louis Backès, Embanner skiantel ; Sylvie Thorel-Cailleteau, Embanner skiantel ; Bernard Kreise, Troer ; Vladimir Volkoff (1932-2005), Troer . - Librairie Générale Française, 1998 . - 380 p. - (Le Livre de Poche. Classiques de poche) .
ISBN : 2-253-09630-X : 20 F
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Russe (rus)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG GOG lennegezh Karaez 500688 Vak RG GOG lennegezh Karaez 500689 Vak Er gêr hag er bed / Rabindranath Tagore / 2018
Titl : Er gêr hag er bed Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Rabindranath Tagore (1861-1941), Oberour ; Yann-Varc'h Thorel, Troer ; Saraju Gita Banerjee, Oberour eus ur postskrid, ur c'holofon, ... Embannet er bloavezh : 2018 Niver a bajennoù : 284 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916835-88-4 Priz : 13 € Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Bengali (ben) Diverradenn : Sell tri den disheñvel-krenn warno o-unan, war o bro o kemm ha war ar bed. Pep hini anezho o klask kaout levezon war egile gant doareoù dishenvel.
Nikhil, un den pinvidik a renk uhel, fur ha desket, ma'z eo evit emrenerezh e vro ne fell ket dezhañ gwelet ar beizanted
o c'houzanv hag o vezañ gwazh eus ar feulster o ren.
Bimala, e wreg yaouank, sentus ha doujus, a zizolo tamm ha tamm, gant bennozh he gwaz, ar frankiz hag ar garantez entanus ha noazus.
Sandip, ar broadelour stourmer, hep feiz na reizh, prest da zieubin e vro eus gwask ar Saozon kousto pe gousto.
Emzalc'hioù feuls pe karantezus, enebiezh don ha drastus etre kumuniezhioù ar Bangal, enebiezh bed an diavaez ha bed diabarzh pep hini.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Er gêr hag er bed [testenn voulet] / Rabindranath Tagore (1861-1941), Oberour ; Yann-Varc'h Thorel, Troer ; Saraju Gita Banerjee, Oberour eus ur postskrid, ur c'holofon, ... . - 2018 . - 284 p.
ISBN : 978-2-916835-88-4 : 13 €
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Bengali (ben)
Diverradenn : Sell tri den disheñvel-krenn warno o-unan, war o bro o kemm ha war ar bed. Pep hini anezho o klask kaout levezon war egile gant doareoù dishenvel.
Nikhil, un den pinvidik a renk uhel, fur ha desket, ma'z eo evit emrenerezh e vro ne fell ket dezhañ gwelet ar beizanted
o c'houzanv hag o vezañ gwazh eus ar feulster o ren.
Bimala, e wreg yaouank, sentus ha doujus, a zizolo tamm ha tamm, gant bennozh he gwaz, ar frankiz hag ar garantez entanus ha noazus.
Sandip, ar broadelour stourmer, hep feiz na reizh, prest da zieubin e vro eus gwask ar Saozon kousto pe gousto.
Emzalc'hioù feuls pe karantezus, enebiezh don ha drastus etre kumuniezhioù ar Bangal, enebiezh bed an diavaez ha bed diabarzh pep hini.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB TAG lennegezh Gwened 106944 Vak RB TAG lennegezh Karaez 503725 Vak