Karaez
lennegezh > Auteurs commençant par B
Lakaat an disoc'h en ho paner
Le Barbier de Séville / Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais / Livre de Poche (1999)
Titl : Le Barbier de Séville Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), Oberour Embanner : Livre de Poche, 1999 Dastumad : Théâtre de Poche Niver a bajennoù : 150 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-03779-8 Diverradenn : Figaro, le gai, l'impertinent, le truculent Figaro, le plus célèbre des personnages de Beaumarchais entreprend, aux côtés de son maître, le comte Almaviva, une mission impossible : enlever, à la barbe d'un vieux tuteur méfiant, Bartholo, la jeune Rosine dont le comte est amoureux. Situations cocasses, imbroglios inextricables, déclarations d'amour enflammées... Le Barbier de Séville n'est pas seulement la dernière des comédies d'intrigue : Beaumarchais, en " ramenant au théâtre l'ancienne et franche gaieté, en l'alliant avec le ton léger de la plaisanterie actuelle " élabore une dramaturgie moderne par la conception et la qualité des dialogues. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Le Barbier de Séville [testenn voulet] / Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), Oberour . - Livre de Poche, 1999 . - 150 p.. - (Théâtre de Poche) .
ISBN : 978-2-253-03779-8
Diverradenn : Figaro, le gai, l'impertinent, le truculent Figaro, le plus célèbre des personnages de Beaumarchais entreprend, aux côtés de son maître, le comte Almaviva, une mission impossible : enlever, à la barbe d'un vieux tuteur méfiant, Bartholo, la jeune Rosine dont le comte est amoureux. Situations cocasses, imbroglios inextricables, déclarations d'amour enflammées... Le Barbier de Séville n'est pas seulement la dernière des comédies d'intrigue : Beaumarchais, en " ramenant au théâtre l'ancienne et franche gaieté, en l'alliant avec le ton léger de la plaisanterie actuelle " élabore une dramaturgie moderne par la conception et la qualité des dialogues. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG BEA lennegezh Karaez 501163 Vak PG BEA lennegezh Karaez 503835 Vak Le barbier de Séville / Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais / Larousse (1988)
Titl : Le barbier de Séville Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), Oberour Embanner : Larousse, 1988 Dastumad : Classiques Larousse Niver a bajennoù : 171 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-03-870012-1 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Le barbier de Séville [testenn voulet] / Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), Oberour . - Larousse, 1988 . - 171 p.. - (Classiques Larousse) .
ISBN : 978-2-03-870012-1
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG BEA lennegezh Karaez 503046 Vak Le barbier de Séville ou La précaution inutile / Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais / Pocket (2006)
Titl : Le barbier de Séville ou La précaution inutile Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), Oberour ; Sylvie Servoise, Saver rakskrid, ... Embanner : Pocket, 2006 Niver a bajennoù : 124 p ISBN/ISSN/EAN : 2-266-16378-7 Priz : 1,50 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Le barbier de Séville ou La précaution inutile [testenn voulet] / Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), Oberour ; Sylvie Servoise, Saver rakskrid, ... . - Pocket, 2006 . - 124 p.
ISBN : 2-266-16378-7 : 1,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PC BEA lennegezh Karaez 500937 Vak PC BEA lennegezh Karaez 501137 Vak Le barbier de Séville ou La précaution inutile / Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais / Hatier (2006)
Titl : Le barbier de Séville ou La précaution inutile : 1773 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), Oberour Embanner : Hatier, 2006 Dastumad : Classiques & cie num. 55 Niver a bajennoù : 209 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-218-92338-8 Priz : 3.00 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Le barbier de Séville ou La précaution inutile : 1773 [testenn voulet] / Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), Oberour . - Hatier, 2006 . - 209 p. - (Classiques & cie; 55) .
ISBN : 978-2-218-92338-8 : 3.00 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG BEA lennegezh Karaez 501261 Vak La Folle Journée ou le Mariage de Figaro / Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais / 1989
Titl : La Folle Journée ou le Mariage de Figaro : comédie en 5 actes. Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), Oberour ; Giovanna Trisolini, Embanner skiantel Embannet er bloavezh : 1989 Niver a bajennoù : 286 p ISBN/ISSN/EAN : 2-253-05138-1 Diverradenn : " Il faudrait détruire la Bastille pour que la représentation de cette pièce ne fût pas une inconséquence dangereuse. " Ces propos, prêtés à Louis xvi, souligne combien les contemporains furent sensibles à la charge subvertive d'une pièce de théâtre où ils virent d'abord un évènement politique. Mais le message n'eût pas été si généralement reçu si l'efficacité dramatique et une virtuosité d'écriture ne l'avaient supporté... Doare an teul : levr faltazi La Folle Journée ou le Mariage de Figaro : comédie en 5 actes. [testenn voulet] / Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), Oberour ; Giovanna Trisolini, Embanner skiantel . - 1989 . - 286 p.
ISBN : 2-253-05138-1
Diverradenn : " Il faudrait détruire la Bastille pour que la représentation de cette pièce ne fût pas une inconséquence dangereuse. " Ces propos, prêtés à Louis xvi, souligne combien les contemporains furent sensibles à la charge subvertive d'une pièce de théâtre où ils virent d'abord un évènement politique. Mais le message n'eût pas été si généralement reçu si l'efficacité dramatique et une virtuosité d'écriture ne l'avaient supporté... Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG BEA lennegezh Karaez 500037 Vak PG BEA lennegezh Karaez 501262 Vak PG BEA lennegezh Karaez 503834 Vak La folle journée ou Le mariage de Figaro / Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais / Belin-Gallimard (2019)
Titl : La folle journée ou Le mariage de Figaro : comédie en cinq actes en prose Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), Oberour ; Julie Proust, Embanner skiantel Embanner : Belin-Gallimard, 2019 Autre Editeur : Gallimard Dastumad : ClassicoLycée Niver a bajennoù : 316 p. ISBN/ISSN/EAN : 979-10-358-0532-6 Priz : 3,20 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Dossier pédagogique de J. Proust Au cours de cette folle journée, Beaumarchais évoque les rapports maîtres-valets et la question de la condition de la femme, tout en renouvelant profondément le genre de la comédie. Dans le volume, de nombreuses activités d'appropriation et d'étude de la langue, ainsi qu'un cahier photos et un groupement de textes en lien avec le parcours associé « La comédie du valet » (Nouveaux programmes, Bac 2020). Groupements de textes : 1. La comédie du valet 2. Scènes de reconnaissance Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva La folle journée ou Le mariage de Figaro : comédie en cinq actes en prose [testenn voulet] / Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), Oberour ; Julie Proust, Embanner skiantel . - Belin-Gallimard : Gallimard, 2019 . - 316 p.. - (ClassicoLycée) .
ISBN : 979-10-358-0532-6 : 3,20 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Dossier pédagogique de J. Proust Au cours de cette folle journée, Beaumarchais évoque les rapports maîtres-valets et la question de la condition de la femme, tout en renouvelant profondément le genre de la comédie. Dans le volume, de nombreuses activités d'appropriation et d'étude de la langue, ainsi qu'un cahier photos et un groupement de textes en lien avec le parcours associé « La comédie du valet » (Nouveaux programmes, Bac 2020). Groupements de textes : 1. La comédie du valet 2. Scènes de reconnaissance Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG BEA lennegezh Karaez 504070 Vak La folle journée ou Le mariage de Figaro / Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais / 2004
Titl : La folle journée ou Le mariage de Figaro : précédé de la préface de 1785 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), Oberour Embannet er bloavezh : 2004 Niver a bajennoù : 203 p ISBN/ISSN/EAN : 2-266-14716-1 Priz : 1,50 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi La folle journée ou Le mariage de Figaro : précédé de la préface de 1785 [testenn voulet] / Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), Oberour . - 2004 . - 203 p.
ISBN : 2-266-14716-1 : 1,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG lennegezh Karaez 500229 Vak Le mariage de Figaro / Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais / Bordas (1965)
Titl : Le mariage de Figaro Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), Oberour Embanner : Bordas, 1965 Dastumad : Les petits classiques Bordas Niver a bajennoù : 191 p Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Le mariage de Figaro [testenn voulet] / Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), Oberour . - Bordas, 1965 . - 191 p. - (Les petits classiques Bordas) .
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG BEA lennegezh Karaez 501145 Vak Le mariage de Figaro / Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais / Librio (2001)
Titl : Le mariage de Figaro Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), Oberour Embanner : Librio, 2001 Niver a bajennoù : 126 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-34177-3 Priz : 2 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Le mariage de Figaro [testenn voulet] / Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), Oberour . - Librio, 2001 . - 126 p.
ISBN : 978-2-290-34177-3 : 2 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG BEA lennegezh Karaez 501204 Vak PG BEA lennegezh Naoned 701669 Vak Le mariage de Figaro / Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais / Pocket (2006)
Titl : Le mariage de Figaro Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), Oberour Embanner : Pocket, 2006 Niver a bajennoù : 201 p Dafar da heul : 1.50 € ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-16249-4 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Le mariage de Figaro [testenn voulet] / Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), Oberour . - Pocket, 2006 . - 201 p + 1.50 €.
ISBN : 978-2-266-16249-4
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG BEA lennegezh Karaez 501408 Vak Le mariage de Figaro / Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais / Belin-Gallimard (2019)
Titl : Le mariage de Figaro Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), Oberour Embanner : Belin-Gallimard, 2019 Dastumad : Classicocollège Niver a bajennoù : 316 p. ISBN/ISSN/EAN : 979-10-358-0731-3 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Au cours de cette folle journée, Beaumarchais évoque les rapports maîtres-valets et la question de la condition de la femme, tout en renouvelant profondément le genre de la comédie. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Le mariage de Figaro [testenn voulet] / Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), Oberour . - Belin-Gallimard, 2019 . - 316 p.. - (Classicocollège) .
ISBN : 979-10-358-0731-3
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Au cours de cette folle journée, Beaumarchais évoque les rapports maîtres-valets et la question de la condition de la femme, tout en renouvelant profondément le genre de la comédie. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG BEA lennegezh Karaez 503903 Vak La nuit des chasseurs / Martha Grimes / Presses de la Cité (2000)
Titl : La nuit des chasseurs Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Martha Grimes (1931-....), Oberour ; Claire Beauvillard, Troer Embanner : Presses de la Cité, 2000 Dastumad : Niver a bajennoù : 270 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-08775-9 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Menegeradur : 823 Diverradenn : Jamais le paisible village d'Ashdown Dean n'aurait dû attirer le commissaire Richard Jury de Scotland Yard. Il est vrai que de nombreux animaux domestiques ont mystérieusement disparu... Alors que cela suscite des discussions enflammées à l'auberge du "Saut du Cerf", soit. Que Polly Pread, auteur de romans policiers à succès, amie de Jury et de son complice Melrose Plant, en soit intriguée, passe encore. Mais de là à ce que notre fin limier se lance sur la trace de chiens et de chats...cela fait beaucoup. Mais lorsque Mrs. Praed découvre le cadavre d'une vieille dame dans la cabine téléphonique du village les événements prennent un tour que nul n'aurait imaginé... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis La nuit des chasseurs [testenn voulet] / Martha Grimes (1931-....), Oberour ; Claire Beauvillard, Troer . - Presses de la Cité, 2000 . - 270 p.. - (Pocket) .
ISBN : 978-2-266-08775-9
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Menegeradur : 823 Diverradenn : Jamais le paisible village d'Ashdown Dean n'aurait dû attirer le commissaire Richard Jury de Scotland Yard. Il est vrai que de nombreux animaux domestiques ont mystérieusement disparu... Alors que cela suscite des discussions enflammées à l'auberge du "Saut du Cerf", soit. Que Polly Pread, auteur de romans policiers à succès, amie de Jury et de son complice Melrose Plant, en soit intriguée, passe encore. Mais de là à ce que notre fin limier se lance sur la trace de chiens et de chats...cela fait beaucoup. Mais lorsque Mrs. Praed découvre le cadavre d'une vieille dame dans la cabine téléphonique du village les événements prennent un tour que nul n'aurait imaginé... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG GRI lennegezh Karaez 504462 Vak Lettres au Castor / Jean-Paul Sartre / Gallimard (1983)
Titl : Lettres au Castor : Et à quelques autres Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Paul Sartre (1905-1980), Oberour ; Simone de Beauvoir (1908-1986), Embanner skiantel Embanner : Gallimard, 1983 Niver a bajennoù : 519 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-026078-2 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : eskemm lizhiri Lettres au Castor : Et à quelques autres [testenn voulet] / Jean-Paul Sartre (1905-1980), Oberour ; Simone de Beauvoir (1908-1986), Embanner skiantel . - Gallimard, 1983 . - 519 p.
ISBN : 978-2-07-026078-2
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : eskemm lizhiri Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG SAR lennegezh Karaez 503266 Vak LG SAR lennegezh Karaez 503268 Vak La fortune des Rougon / Émile Zola / Librairie Générale Française (2004)
Titl : La fortune des Rougon Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Émile Zola (1840-1902), Oberour ; Colette Becker, Embanner skiantel Embanner : Librairie Générale Française, 2004 Dastumad : Classiques de poche Niver a bajennoù : 475 p. Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-253-16118-7 Priz : 4,50 EUR : 29,50 F Notenn hollek : Bibliogr. p. 471-475 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise La fortune des Rougon [testenn voulet] / Émile Zola (1840-1902), Oberour ; Colette Becker, Embanner skiantel . - Librairie Générale Française, 2004 . - 475 p. ; 18 cm. - (Classiques de poche) .
ISBN : 2-253-16118-7 : 4,50 EUR : 29,50 F
Bibliogr. p. 471-475
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG ZOL lennegezh Karaez 500154 Vak En attendant Godot / Samuel Beckett / Les Editions de minuit (2009)
Titl : En attendant Godot Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Samuel Beckett (1906-1989), Oberour Embanner : Les Editions de minuit, 2009 Niver a bajennoù : 124 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7073-0148-2 Priz : 6.80 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : L'attente comprend deux phases, l'ennui et l'angoisse. La pièce comprend donc deux actes, l'un grotesque, l'autre grave.
Préoccupé de peu de choses hormis ses chaussures, la perspective de se pendre au seul arbre qui rompt la monotonie du paysage et Vladimir, son compagnon d'infortune, Estragon attend. Il attend Godot comme un sauveur. Mais pas plus que Vladimir, il ne connaît Godot. Aucun ne sait au juste de quoi ce mystérieux personnage doit les sauver, si ce n'est peut-être, justement, de l'horrible attente. Liés par un étrange rapport de force et de tendresse, ils se haranguent l'un et l'autre et s'affublent de surnoms ridicules. Outre que ces diminutifs suggèrent que Godot pourrait bien être une synthèse qui ne se réalisera qu'au prix d'un anéantissement, Didi et Gogo portent en leur sein la répétition, tout comme le discours de Lucky, disque rayé qui figure le piétinement incessant auquel se réduit toute tentative de production de sens.Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva En attendant Godot [testenn voulet] / Samuel Beckett (1906-1989), Oberour . - Les Editions de minuit, 2009 . - 124 p.
ISBN : 978-2-7073-0148-2 : 6.80 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : L'attente comprend deux phases, l'ennui et l'angoisse. La pièce comprend donc deux actes, l'un grotesque, l'autre grave.
Préoccupé de peu de choses hormis ses chaussures, la perspective de se pendre au seul arbre qui rompt la monotonie du paysage et Vladimir, son compagnon d'infortune, Estragon attend. Il attend Godot comme un sauveur. Mais pas plus que Vladimir, il ne connaît Godot. Aucun ne sait au juste de quoi ce mystérieux personnage doit les sauver, si ce n'est peut-être, justement, de l'horrible attente. Liés par un étrange rapport de force et de tendresse, ils se haranguent l'un et l'autre et s'affublent de surnoms ridicules. Outre que ces diminutifs suggèrent que Godot pourrait bien être une synthèse qui ne se réalisera qu'au prix d'un anéantissement, Didi et Gogo portent en leur sein la répétition, tout comme le discours de Lucky, disque rayé qui figure le piétinement incessant auquel se réduit toute tentative de production de sens.Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BEC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202583 Vak PG BEC lennegezh Karaez 501445 Vak Fin de partie / Samuel Beckett / Les Editions de minuit (2009)
Titl : Fin de partie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Samuel Beckett (1906-1989), Oberour Embanner : Les Editions de minuit, 2009 Niver a bajennoù : 110 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7073-0070-6 Priz : 6.40 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Dans Fin de partie il y a déjà cette notion d'immobilité, cette notion d'enfouissement. Le personnage principal est dans un fauteuil, il est infirme et aveugle, et tous les mouvements qu'il peut faire c'est sur son fauteuil roulant, poussé par un domestique, peut-être un fils adoptif, qui est lui-même assez malade, mal en point, qui marche difficilement. Et ce vieillard a ses parents encore, qui sont dans des poubelles, son père et sa mère qu'on voit de temps en temps apparaître et qui ont un très charmant dialogue d'amour. Nous voyons deux êtres qui se déchirent, qui jouent une partie comme une partie d'échecs et ils marquent des points, l'un après l'autre, mais celui qui peut bouger a peut-être une plus grande chance de s'en tirer, seulement ils sont liés, organiquement, par une espèce de tendresse qui s'exprime avec beaucoup de haine, de sarcasme, et par tout un jeu. Par conséquent, il y a dans cette pièce - qui est à un niveau théâtral absolument direct, où il n'y a pas d'immense symbole à cher-cher, où le style est d'une absolue simplicité -, il y a cette espèce de jeu qu'ils se font l'un à l'autre, et qui se termine aussi d'une façon ambiguë parce que le suspense dérisoire de la pièce, s'il y a suspense, c'est ce fils Clov, partira-t-il ou non ? Et on ne le sait pas jusqu'à la fin. Je dois dire aussi que c'est une pièce comique. Les exégètes de Beckett parlent d'un " message ", d'une espèce de chose comme ça. Ils oublient de dire le principal, c'est que c'est une chose qui est une découverte du langage, de faire exploser un langage très quotidien. Il n'y a pas de littérature plaquée, absolument pas. Faire exploser un langage quotidien où chaque chose est à la fois comique et tragique. Doare an teul : levr faltazi Fin de partie [testenn voulet] / Samuel Beckett (1906-1989), Oberour . - Les Editions de minuit, 2009 . - 110 p.
ISBN : 978-2-7073-0070-6 : 6.40 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Dans Fin de partie il y a déjà cette notion d'immobilité, cette notion d'enfouissement. Le personnage principal est dans un fauteuil, il est infirme et aveugle, et tous les mouvements qu'il peut faire c'est sur son fauteuil roulant, poussé par un domestique, peut-être un fils adoptif, qui est lui-même assez malade, mal en point, qui marche difficilement. Et ce vieillard a ses parents encore, qui sont dans des poubelles, son père et sa mère qu'on voit de temps en temps apparaître et qui ont un très charmant dialogue d'amour. Nous voyons deux êtres qui se déchirent, qui jouent une partie comme une partie d'échecs et ils marquent des points, l'un après l'autre, mais celui qui peut bouger a peut-être une plus grande chance de s'en tirer, seulement ils sont liés, organiquement, par une espèce de tendresse qui s'exprime avec beaucoup de haine, de sarcasme, et par tout un jeu. Par conséquent, il y a dans cette pièce - qui est à un niveau théâtral absolument direct, où il n'y a pas d'immense symbole à cher-cher, où le style est d'une absolue simplicité -, il y a cette espèce de jeu qu'ils se font l'un à l'autre, et qui se termine aussi d'une façon ambiguë parce que le suspense dérisoire de la pièce, s'il y a suspense, c'est ce fils Clov, partira-t-il ou non ? Et on ne le sait pas jusqu'à la fin. Je dois dire aussi que c'est une pièce comique. Les exégètes de Beckett parlent d'un " message ", d'une espèce de chose comme ça. Ils oublient de dire le principal, c'est que c'est une chose qui est une découverte du langage, de faire exploser un langage très quotidien. Il n'y a pas de littérature plaquée, absolument pas. Faire exploser un langage quotidien où chaque chose est à la fois comique et tragique. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG BEC lennegezh Karaez 501233 Vak PG BEC lennegezh Karaez 501234 Vak PG BEC lennegezh Karaez 502862 Vak PG BEC lennegezh Kemper 303693 Vak Fin de partie / Samuel Beckett / Collection COPAT (2010)
Titl : Fin de partie Doare an teul : teul klewelet Oberourien : Samuel Beckett (1906-1989), Oberour ; Charles Berling, Rener arzel Embanner : Collection COPAT, 2010 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Un monde clos et sans vie apparente, tout le monde est mort, sauf Hamm, ses parents et Clov. Immobilisés, infirmes, ils se déplacent difficilement dans un quotidien sans cesse recommencé et rythmé par des occupations prévues, attendues, répétées. Doare an teul : levr faltazi Fin de partie [teul klewelet] / Samuel Beckett (1906-1989), Oberour ; Charles Berling, Rener arzel . - Collection COPAT, 2010.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Un monde clos et sans vie apparente, tout le monde est mort, sauf Hamm, ses parents et Clov. Immobilisés, infirmes, ils se déplacent difficilement dans un quotidien sans cesse recommencé et rythmé par des occupations prévues, attendues, répétées. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DVD lennegezh Karaez 501480 Vak Oh les beaux jours. Pas moi / Samuel Beckett / Les Editions de minuit (2009)
Titl : Oh les beaux jours. Pas moi Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Samuel Beckett (1906-1989), Oberour Embanner : Les Editions de minuit, 2009 Niver a bajennoù : 95 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7073-0055-3 Priz : 6.40 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Oh les beaux jours. Pas moi [testenn voulet] / Samuel Beckett (1906-1989), Oberour . - Les Editions de minuit, 2009 . - 95 p.
ISBN : 978-2-7073-0055-3 : 6.40 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG BEC lennegezh Karaez 501447 Vak Waiting for godot / Samuel Beckett / Faber and faber (2006)
Titl : Waiting for godot Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Samuel Beckett (1906-1989), Oberour Embanner : Faber and faber, 2006 Niver a bajennoù : 87 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-0-571-22911-6 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Waiting for godot [testenn voulet] / Samuel Beckett (1906-1989), Oberour . - Faber and faber, 2006 . - 87 p.
ISBN : 978-0-571-22911-6
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LSZ BEC lennegezh Karaez 503094 Vak Le gone du Chaâba / Azouz Begag / Seuil (2001)
Titl : Le gone du Chaâba Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Azouz Begag, Oberour Embanner : Seuil, 2001 Dastumad : Points num. 1320 Niver a bajennoù : 243 p ISBN/ISSN/EAN : 2-02-080032-2 Priz : 5,95 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Le Chaâba ? Un bidonville au bord du Rhône, près de Lyon, il n'y a pas si longtemps... Un amas de baraques en bois, trop vite bâties par ces immigrants qui ont fui la misère algérienne. Ici comme ailleurs, les éclats de rire des enfants résonnent dès le lever du soleil. Les " gones " se lavent à l'eau du puits et font leurs devoirs à même la terre. Mais chaque matin, ils enfilent leurs souliers pour se rendre à l'école avec les autres... Là, derrière les mots inscrits sur le cahier d'écriture, de nouveaux horizons apparaissent. Un monde de connaissances, de rêves et d'espoirs à découvrir. Premier roman d'Azouz Begag, Le Gone du Chaâba a connu un succès considérable et a été adapté au cinéma par Christophe Ruggia, en 1997. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le gone du Chaâba [testenn voulet] / Azouz Begag, Oberour . - Seuil, 2001 . - 243 p. - (Points; 1320) .
ISBN : 2-02-080032-2 : 5,95 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Le Chaâba ? Un bidonville au bord du Rhône, près de Lyon, il n'y a pas si longtemps... Un amas de baraques en bois, trop vite bâties par ces immigrants qui ont fui la misère algérienne. Ici comme ailleurs, les éclats de rire des enfants résonnent dès le lever du soleil. Les " gones " se lavent à l'eau du puits et font leurs devoirs à même la terre. Mais chaque matin, ils enfilent leurs souliers pour se rendre à l'école avec les autres... Là, derrière les mots inscrits sur le cahier d'écriture, de nouveaux horizons apparaissent. Un monde de connaissances, de rêves et d'espoirs à découvrir. Premier roman d'Azouz Begag, Le Gone du Chaâba a connu un succès considérable et a été adapté au cinéma par Christophe Ruggia, en 1997. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BEG lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200118 Vak LG BEG lennegezh Gwiseni 400370 Vak LG BEG lennegezh Gwiseni 400697 Vak RG BEG lennegezh Karaez 500082 Vak LG BEG lennegezh Kemper 300796 Vak LG BEG lennegezh Kemper 303762 E-maez betek an 27/09/2023 RG BEG lennegezh Plijidi 000134 Vak Quand on est mort, c'est pour toute la vie / Azouz Begag / Gallimard jeunesse (1994)
Titl : Quand on est mort, c'est pour toute la vie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Azouz Begag, Oberour Embanner : Gallimard jeunesse, 1994 Dastumad : Page blanche ISBN/ISSN/EAN : 2-07-058425-9 Doare an teul : levr faltazi Quand on est mort, c'est pour toute la vie [testenn voulet] / Azouz Begag, Oberour . - Gallimard jeunesse, 1994. - (Page blanche) .
ISBN : 2-07-058425-9
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG BEG lennegezh Karaez 500091 Vak Pu YI, le dernier empereur / Edward Behr / Laffont (1987)
Titl : Pu YI, le dernier empereur Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Edward Behr, Oberour Embanner : Laffont, 1987 Niver a bajennoù : 356 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-221-05404-8 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Pu YI, le dernier empereur [testenn voulet] / Edward Behr, Oberour . - Laffont, 1987 . - 356 p.
ISBN : 978-2-221-05404-8
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG BEH lennegezh Karaez 501007 Vak Nouvelles sous ecstasy / Frédéric Beigbeder / Gallimard (2000)
Titl : Nouvelles sous ecstasy Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Frédéric Beigbeder, Oberour Embanner : Gallimard, 2000 Dastumad : Folio num. 3401 Niver a bajennoù : 101 p. Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-07-041358-6 Priz : 20 F : 3,05 EUR Yezh : Galleg (fre) Nouvelles sous ecstasy [testenn voulet] / Frédéric Beigbeder, Oberour . - Gallimard, 2000 . - 101 p. ; 18 cm. - (Folio; 3401) .
ISBN : 2-07-041358-6 : 20 F : 3,05 EUR
Yezh : Galleg (fre)Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG BEI lennegezh Karaez 500127 Vak Le silence de la mer / Vercors / Librairie Générale Française (1994)
Titl : Le silence de la mer : et autres récits Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Vercors (1902-1991), Oberour ; Yves Beigbeder, Oberour eus ur postskrid, ur c'holofon, ... Embanner : Librairie Générale Française, 1994 Dastumad : Le Livre de Poche num. 25 Niver a bajennoù : 215 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-00310-6 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : "Le Silence de la mer", publié le 20 février 1942, fut le premier livre des Éditions de Minuit, fondées clandestinement à l'automne 1941 par Vercors (pseudonyme de Jean Bruller) et Pierre de Lescure.
Le récit met en scène une famille française qui oppose son silence à l'officier allemand qu'elle a été contrainte de loger, révélant ainsi "la vie sous-marine des sentiments cachés, des désirs et des pensées qui nient et qui luttent". Vercors invitait les Français à refuser l'occupation allemande, la trahison de Pétain et les pièges d'une propagande prônant le mariage des deux peuples, alors qu'elle masquait la barbarie et la servitude. Sa nouvelle fit entrer le livre en guerre, en proposant une voie d'insoumission aux écrivains, et connut un grand retentissement dans le monde.
Les autres écrits, qui accompagnent "Le Silence de la mer", ont pour cadre la France occupée par l'Allemagne hitlérienne. Tous invitent l'homme, conscient de ses devoirs, à l'engagement et à la dignité.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le silence de la mer : et autres récits [testenn voulet] / Vercors (1902-1991), Oberour ; Yves Beigbeder, Oberour eus ur postskrid, ur c'holofon, ... . - Librairie Générale Française, 1994 . - 215 p.. - (Le Livre de Poche; 25) .
ISBN : 978-2-253-00310-6
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : "Le Silence de la mer", publié le 20 février 1942, fut le premier livre des Éditions de Minuit, fondées clandestinement à l'automne 1941 par Vercors (pseudonyme de Jean Bruller) et Pierre de Lescure.
Le récit met en scène une famille française qui oppose son silence à l'officier allemand qu'elle a été contrainte de loger, révélant ainsi "la vie sous-marine des sentiments cachés, des désirs et des pensées qui nient et qui luttent". Vercors invitait les Français à refuser l'occupation allemande, la trahison de Pétain et les pièges d'une propagande prônant le mariage des deux peuples, alors qu'elle masquait la barbarie et la servitude. Sa nouvelle fit entrer le livre en guerre, en proposant une voie d'insoumission aux écrivains, et connut un grand retentissement dans le monde.
Les autres écrits, qui accompagnent "Le Silence de la mer", ont pour cadre la France occupée par l'Allemagne hitlérienne. Tous invitent l'homme, conscient de ses devoirs, à l'engagement et à la dignité.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG VER lennegezh Karaez 500174 Vak RG VER lennegezh Karaez 504296 Vak LG VER lennegezh Kemper 302712 Vak RG VER lennegezh Naoned 701631 Vak Salam Gaza / Tahar Bekri / Elyzad (2010)
Titl : Salam Gaza Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Tahar Bekri, Oberour Embanner : Elyzad, 2010 Niver a bajennoù : 142 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-9973-58-027-6 Priz : 14.90 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Palestinia Diverradenn : Le 28 décembre 2008, l'armée israélienne déclare la guerre à Gaza. La tragédie palestinienne est sans fin, et de guerre en guerre la blessure se fait plus béante. Meurtri, le poète Tahar Bekri note au jour le jour son indignation, échange via Internet avec des intellectuels de toutes origines, dénonce les projets expansionnistes, l'indifférence internationale, ou presque. Qu'en est-il de la conscience universelle ? Peu après, au mois de mars, il est invité à Ramallah, Naplouse, Jérusalem-Est et Bir Zeit pour un cycle de lectures. Confronté à la réalité de la vie en Palestine occupée, il nous restitue minutieusement son voyage, ses rencontres, ses impressions où affleurent colère et émotion. Ni stratège ni idéologue, Tahar Bekri livre ici un journal personnel, traversé de poésie, dans lequel s esquisse une interpellation morale de l Histoire. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : danevell veaj Salam Gaza [testenn voulet] / Tahar Bekri, Oberour . - Elyzad, 2010 . - 142 p.
ISBN : 978-9973-58-027-6 : 14.90 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Palestinia Diverradenn : Le 28 décembre 2008, l'armée israélienne déclare la guerre à Gaza. La tragédie palestinienne est sans fin, et de guerre en guerre la blessure se fait plus béante. Meurtri, le poète Tahar Bekri note au jour le jour son indignation, échange via Internet avec des intellectuels de toutes origines, dénonce les projets expansionnistes, l'indifférence internationale, ou presque. Qu'en est-il de la conscience universelle ? Peu après, au mois de mars, il est invité à Ramallah, Naplouse, Jérusalem-Est et Bir Zeit pour un cycle de lectures. Confronté à la réalité de la vie en Palestine occupée, il nous restitue minutieusement son voyage, ses rencontres, ses impressions où affleurent colère et émotion. Ni stratège ni idéologue, Tahar Bekri livre ici un journal personnel, traversé de poésie, dans lequel s esquisse une interpellation morale de l Histoire. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : danevell veaj Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG BEK lennegezh Karaez 502430 Vak