Naoned
lennegezh
En astell lennegezh ez eus meur a estajerenn, klikit warno da welet petra a zo war bep hini...Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
L' Odyssée / Homère / Belin Education (2021)
Titl : L' Odyssée Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Homère, Oberour ; Florence Cognard, Notenner Embanner : Belin Education, 2021 Dastumad : Déclic Oeuvres / Expressions : Odyssée : 2007; Adaptation; français Niver a bajennoù : 159 p. ISBN/ISSN/EAN : 979-10-358-1941-5 Priz : 3,50€ Notenn hollek : Teuliad pedagogel Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Gregach klasel (grc) Diverradenn : L'Odyssée est le récit légendaire du périple d'Ulysse, de son errance sur les mers jusqu'à Ithaque, sa terre natale. Cette nouvelle traduction, claire et vivante, met ce grand texte attribué à Homère à portée de tous. Des encarts thématiques, des notes, des cartes éclairent et enrichissent la lecture. Certains passages sont remplacés par des résumés mettant en valeur les épisodes les plus forts du récit. Un cahier culturel en couleurs offre des clés pour permettre au lecteur de décrypter et d'apprécier les oeuvres artistiques que l'Odyssée a inspirées au fil des siècles. (4re golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : Henamzer L' Odyssée [testenn voulet] / Homère, Oberour ; Florence Cognard, Notenner . - Belin Education, 2021 . - 159 p.. - (Déclic) .
ISBN : 979-10-358-1941-5 : 3,50€
Oeuvre : Odyssée : 2007; Adaptation; français
Teuliad pedagogel
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Gregach klasel (grc)
Diverradenn : L'Odyssée est le récit légendaire du périple d'Ulysse, de son errance sur les mers jusqu'à Ithaque, sa terre natale. Cette nouvelle traduction, claire et vivante, met ce grand texte attribué à Homère à portée de tous. Des encarts thématiques, des notes, des cartes éclairent et enrichissent la lecture. Certains passages sont remplacés par des résumés mettant en valeur les épisodes les plus forts du récit. Un cahier culturel en couleurs offre des clés pour permettre au lecteur de décrypter et d'apprécier les oeuvres artistiques que l'Odyssée a inspirées au fil des siècles. (4re golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : Henamzer Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG HOM lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203877 Vak LG HOM lennegezh Gwiseni 403304 Vak LG HOM lennegezh Kemper 303927 Vak LG HOM lennegezh Naoned 702360 Vak LG HOM lennegezh Naoned 702361 Vak RG HOM lennegezh Plijidi 006049 Vak Odyssée / Homère / Hachette Education (2016)
Titl : Odyssée Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Homère, Oberour ; Marie-Rose Rougier, Troer Embanner : Hachette Education, 2016 Dastumad : Bibliocollège Niver a bajennoù : 155 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-716689-4 Priz : 3,40€ Notenn hollek : Teuliad pedagogel
TremenoùYezh : Galleg (fre) Diverradenn : Ulysse, héros grec de la guerre de Troie, celui dont la ruse a permis de mettre fin à un siège de dix ans, voudrait regagner son île d’Ithaque, où l’attendent sa femme Pénélope et son fils Télémaque. Mais les dieux ne l’entendent pas ainsi. Sur le chemin du retour, il doit affronter le Cyclope, la magicienne Circé, les Sirènes au chant mortel, les monstres Charybde et Scylla, et bien d’autres encore… Aidé de la déesse Athéna, Ulysse parviendra-t-il à retrouver son palais et à se débarrasser des prétendants qui convoitent sa femme et ses biens ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevellgan, mojenn-veur Danvez ar faltaziadenn : beaj/Henamzer/mitologiezh/mor Odyssée [testenn voulet] / Homère, Oberour ; Marie-Rose Rougier, Troer . - Hachette Education, 2016 . - 155 p.. - (Bibliocollège) .
ISBN : 978-2-01-716689-4 : 3,40€
Teuliad pedagogel
Tremenoù
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Ulysse, héros grec de la guerre de Troie, celui dont la ruse a permis de mettre fin à un siège de dix ans, voudrait regagner son île d’Ithaque, où l’attendent sa femme Pénélope et son fils Télémaque. Mais les dieux ne l’entendent pas ainsi. Sur le chemin du retour, il doit affronter le Cyclope, la magicienne Circé, les Sirènes au chant mortel, les monstres Charybde et Scylla, et bien d’autres encore… Aidé de la déesse Athéna, Ulysse parviendra-t-il à retrouver son palais et à se débarrasser des prétendants qui convoitent sa femme et ses biens ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevellgan, mojenn-veur Danvez ar faltaziadenn : beaj/Henamzer/mitologiezh/mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG HOM lennegezh Naoned 702690 Vak L'Odyssée / Homère / Hachette jeunesse (2001)
Titl : L'Odyssée : version abrégée Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Homère, Oberour ; Florence Koenig, Illustrateur ; Charles-Marie Leconte de Lisle (1818-1894), Troer Embanner : Hachette jeunesse, 2001 Dastumad : Le Livre de poche Niver a bajennoù : 253 p ISBN/ISSN/EAN : 2-01-321867-2 Priz : 29,55 F Diverradenn : Depuis dix ans, Ulysse, roi d'Ithaque, erre sur les mers. Il a affronté le Cyclope, résisté au chant des Sirènes, déjoué les pièges de Circé et de Calypso... Mais Ulysse « aux mille ruses » ne s'avoue jamais vaincu. Et c'est déguisé en mendiant qu'il revient en son royaume pour se débarrasser des prétendants qui cherchent à lui ravir son trône. Notenn diwar-benn danvez an teul : Une sélection de sept chants, parmi les plus connus de L'Odyssée, incluant l'épisode du Cyclope, des Sirènes, du retour d'Ulysse à Ithaque ... Doare an teul : levr faltazi Rumm : mojenn Danvez ar faltaziadenn : beaj Live : skolaj 6vet L'Odyssée : version abrégée [testenn voulet] / Homère, Oberour ; Florence Koenig, Illustrateur ; Charles-Marie Leconte de Lisle (1818-1894), Troer . - Hachette jeunesse, 2001 . - 253 p. - (Le Livre de poche) .
ISBN : 2-01-321867-2 : 29,55 F
Diverradenn : Depuis dix ans, Ulysse, roi d'Ithaque, erre sur les mers. Il a affronté le Cyclope, résisté au chant des Sirènes, déjoué les pièges de Circé et de Calypso... Mais Ulysse « aux mille ruses » ne s'avoue jamais vaincu. Et c'est déguisé en mendiant qu'il revient en son royaume pour se débarrasser des prétendants qui cherchent à lui ravir son trône. Notenn diwar-benn danvez an teul : Une sélection de sept chants, parmi les plus connus de L'Odyssée, incluant l'épisode du Cyclope, des Sirènes, du retour d'Ulysse à Ithaque ... Doare an teul : levr faltazi Rumm : mojenn Danvez ar faltaziadenn : beaj Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG HOM lennegezh Gwiseni 402078 Vak RG HOM lennegezh Naoned 700802 Vak Oedipe / Yvan Pommaux / Ecole des Loisirs (20111)
Titl : Oedipe : L'enfant trouvé Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yvan Pommaux, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 20111 Dastumad : Supermax Niver a bajennoù : 45 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-20292-3 Priz : 19,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : OEdipe ? Aujourd'hui on le connaît surtout à cause de son fameux «complexe», cher aux psychanalystes.
Mais il est d'abord le héros d'un des drames les plus sombres de la mythologie grecque.
Enfant abandonné, recueilli par le roi et la reine de Corinthe,
il grandit dans le luxe et les honneurs avant d'être victime de la terrible malédiction qui pèse sur lui depuis sa naissance :
à cause d'elle, il tuera son père et épousera sa mère, sans savoir qu'il est leur fils. Apprenant la vérité, il se crève les yeux et mène désormais sur les routes une existence de vagabond...Doare an teul : levr faltazi Oedipe : L'enfant trouvé [testenn voulet] / Yvan Pommaux, Oberour . - Ecole des Loisirs, 20111 . - 45 p. - (Supermax) .
ISBN : 978-2-211-20292-3 : 19,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : OEdipe ? Aujourd'hui on le connaît surtout à cause de son fameux «complexe», cher aux psychanalystes.
Mais il est d'abord le héros d'un des drames les plus sombres de la mythologie grecque.
Enfant abandonné, recueilli par le roi et la reine de Corinthe,
il grandit dans le luxe et les honneurs avant d'être victime de la terrible malédiction qui pèse sur lui depuis sa naissance :
à cause d'elle, il tuera son père et épousera sa mère, sans savoir qu'il est leur fils. Apprenant la vérité, il se crève les yeux et mène désormais sur les routes une existence de vagabond...Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG POM lennegezh Kemper 302491 Vak LG POM lennegezh Naoned 702268 Vak Oedipe schlac ! schlac ! / Sophie Dieuaide / Casterman (2010)
Titl : Oedipe schlac ! schlac ! Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Sophie Dieuaide, Oberour Embanner : Casterman, 2010 Dastumad : Humour Niver a bajennoù : 118 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-203-03317-7 Priz : 5,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : " Œdipe se fâche, il sort son épée et couic ! il le zigouille... ça y est ! Il a tué son père !
- Ça, ça me plaît comme scène! a lancé Baptiste. Il a crié : - Moi, je fais Œdipe dans votre pièce, madame! Et vous allez voir ce que vous allez voir ! Schlac, schlac, je fais de l'escrime, moi ! Il ne va pas rigoler, l'attacheur d'enfant !"
Monter un spectacle de qualité, ce n'est pas si simple, surtout quand on s'attaque à la légende d'Œdipe !
Un vent de folie (grec) souffle sur le théâtre de l'école Jean-Jaurès.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Oedipe schlac ! schlac ! [testenn voulet] / Sophie Dieuaide, Oberour . - Casterman, 2010 . - 118 p. - (Humour) .
ISBN : 978-2-203-03317-7 : 5,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : " Œdipe se fâche, il sort son épée et couic ! il le zigouille... ça y est ! Il a tué son père !
- Ça, ça me plaît comme scène! a lancé Baptiste. Il a crié : - Moi, je fais Œdipe dans votre pièce, madame! Et vous allez voir ce que vous allez voir ! Schlac, schlac, je fais de l'escrime, moi ! Il ne va pas rigoler, l'attacheur d'enfant !"
Monter un spectacle de qualité, ce n'est pas si simple, surtout quand on s'attaque à la légende d'Œdipe !
Un vent de folie (grec) souffle sur le théâtre de l'école Jean-Jaurès.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DIE lennegezh Gwened 105948 Vak LG DIE lennegezh Kemper 301911 Vak LG DIE lennegezh Kemper 303383 Vak LG DIE lennegezh Kemper 303394 Vak RG DIE lennegezh Naoned 702161 Vak RG DIE lennegezh Plijidi 001560 Vak Un oeuf dans la foule / Manuela Draeger / Ecole des Loisirs (2010)
Titl : Un oeuf dans la foule Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Manuela Draeger, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2010 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 62 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2211-0968-8 Priz : 7 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Les Josette sont des écolières qui portent toutes le même prénom : Josette. Jusqu'ici, rien de grave. Mais voilà : depuis un mois, les Josette ont cessé d'aller à l'école. Elles préfèrent errer dans les rues, se rassembler sur les bords de l'estuaire, et grignoter des œufs durs. Elles sont de plus en plus nombreuses. Quand on les questionne, elles répondent qu'elles attendent la douze millième Josette. Bobby Potemkine a beaucoup de mal à en savoir plus, car les Josette ne parlent qu'aux Josette. Heureusement, Lili Nebraska vole à son secours, comme d'habitude. Et aussi Lili Iomelli, sa voisine, qui a naguère exercé le métier de photocopieuse sans machine et en a gardé une extraordinaire richesse de vocabulaire. Lili a remarqué que les Josette se passionnent pour les œufs. Pourquoi ? La douze millième Josette va-t-elle éclore ? Etre pondue ? Et que se passera-t-il ensuite ? L'inquiétude monte dans la ville, tandis que la nuit devrait tomber, mais ne tombe pas... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Un oeuf dans la foule [testenn voulet] / Manuela Draeger, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2010 . - 62 p. - (Médium Club) .
ISSN : 978-2211-0968-8 : 7 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Les Josette sont des écolières qui portent toutes le même prénom : Josette. Jusqu'ici, rien de grave. Mais voilà : depuis un mois, les Josette ont cessé d'aller à l'école. Elles préfèrent errer dans les rues, se rassembler sur les bords de l'estuaire, et grignoter des œufs durs. Elles sont de plus en plus nombreuses. Quand on les questionne, elles répondent qu'elles attendent la douze millième Josette. Bobby Potemkine a beaucoup de mal à en savoir plus, car les Josette ne parlent qu'aux Josette. Heureusement, Lili Nebraska vole à son secours, comme d'habitude. Et aussi Lili Iomelli, sa voisine, qui a naguère exercé le métier de photocopieuse sans machine et en a gardé une extraordinaire richesse de vocabulaire. Lili a remarqué que les Josette se passionnent pour les œufs. Pourquoi ? La douze millième Josette va-t-elle éclore ? Etre pondue ? Et que se passera-t-il ensuite ? L'inquiétude monte dans la ville, tandis que la nuit devrait tomber, mais ne tombe pas... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DRA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201261 Vak LG DRA lennegezh Kemper 301914 Vak RG DRA lennegezh Naoned 701515 Vak L'oiseau du grenadier / Rabah Belamri / Flammarion (1985)
Titl : L'oiseau du grenadier : contes d'Algérie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Rabah Belamri (1946-1995), Oberour ; Rolf Weijburg, Illustrateur Embanner : Flammarion, 1985 Dastumad : Castor poche num. 135 Niver a bajennoù : 178 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-161846-6 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Berbereg (ber) Diverradenn : Dix-sept contes recueillis par l'auteur dans le village de son enfance, en Kabylie.
De vrais contes, souvent drôles, parfois cruels, où la magie est omniprésente et dans lesquels la tendresse, l'humour et la dérision se font les garants de toute une tradition orale.Notenn diwar-benn danvez an teul : Ces contes, par leur savante simplicité, parleront à tous d'une culture authentique et colorée. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : fent/krizder/marzh L'oiseau du grenadier : contes d'Algérie [testenn voulet] / Rabah Belamri (1946-1995), Oberour ; Rolf Weijburg, Illustrateur . - Flammarion, 1985 . - 178 p. - (Castor poche; 135) .
ISBN : 978-2-08-161846-6
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Berbereg (ber)
Diverradenn : Dix-sept contes recueillis par l'auteur dans le village de son enfance, en Kabylie.
De vrais contes, souvent drôles, parfois cruels, où la magie est omniprésente et dans lesquels la tendresse, l'humour et la dérision se font les garants de toute une tradition orale.Notenn diwar-benn danvez an teul : Ces contes, par leur savante simplicité, parleront à tous d'une culture authentique et colorée. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : fent/krizder/marzh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG BEL lennegezh Naoned 700079 Vak Un oiseau de Kierkegaard / Renée de Thiès / Grassin Jean (1993)
Titl : Un oiseau de Kierkegaard Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Renée de Thiès, Oberour Embanner : Grassin Jean, 1993 Niver a bajennoù : 203 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7055-1162-3 Priz : 30 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Nous attendions avec un extrême intérêt la suite des souvenirs et des pensées de l'auteur et nous n'avons pas été déçus.
"Un oiseau de Kierkegaard" nous présente une période étonnante de sa vie aux derniers jours de la paix puis de la guerre 1939-1945.
L'extrême sensibilité de Renée de Thiès est plus apparente, plus présente parmi nous. C'est une surprenante étude de caractères, évoluant de la fillette à la jeune fille et de la double personnalité de l'auteur, observatrice passionnée des événements.
Elle double ainsi son récit de considérations d'adulte se penchant sur son passé et l'analysant à la lueur de la profondeur intellectuelle transposant sur un plan élevé ce qui n'aurait pu être qu'un ensemble de souvenirs.
La dissection de ses lectures jette un éclairage nouveau sur des textes d'études classiques. On remarque ses considérations personnelles mais toujours d'une honnêteté parfaite.
Notre plaisir de lire a été comblé par ce nouveau roman qui démontre son talent de conteuse et d'analyste.
Notons que cet ouvrage trouverait sa place dans les enseignements actuels de la littérature contemporaine. [4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel Un oiseau de Kierkegaard [testenn voulet] / Renée de Thiès, Oberour . - Grassin Jean, 1993 . - 203 p.
ISBN : 978-2-7055-1162-3 : 30 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Nous attendions avec un extrême intérêt la suite des souvenirs et des pensées de l'auteur et nous n'avons pas été déçus.
"Un oiseau de Kierkegaard" nous présente une période étonnante de sa vie aux derniers jours de la paix puis de la guerre 1939-1945.
L'extrême sensibilité de Renée de Thiès est plus apparente, plus présente parmi nous. C'est une surprenante étude de caractères, évoluant de la fillette à la jeune fille et de la double personnalité de l'auteur, observatrice passionnée des événements.
Elle double ainsi son récit de considérations d'adulte se penchant sur son passé et l'analysant à la lueur de la profondeur intellectuelle transposant sur un plan élevé ce qui n'aurait pu être qu'un ensemble de souvenirs.
La dissection de ses lectures jette un éclairage nouveau sur des textes d'études classiques. On remarque ses considérations personnelles mais toujours d'une honnêteté parfaite.
Notre plaisir de lire a été comblé par ce nouveau roman qui démontre son talent de conteuse et d'analyste.
Notons que cet ouvrage trouverait sa place dans les enseignements actuels de la littérature contemporaine. [4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG THI lennegezh Naoned 701577 Vak L'oiseau de malheur / Jean-François Ménard / Ecole des Loisirs (1998)
Titl : L'oiseau de malheur Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-François Ménard, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 1998 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 179 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-05422-5 Priz : 8,10€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Après "Un costume pour l'enfer" et "La belle anglaise a disparu, le trio Arlo Spring, Globulo et Weenie se reforme pour la troisième fois et pour le bonheur de ses lecteurs.
Cette fois, pas de concert en perspective, c'est les vacances. Arlo est invité par son père et sa nouvelle conquête à Portland, sur la côte ouest des USA, Globulo par un oncle en Californie, et Weenie chez sa cousine de Toronto.
Mais quand Arlo est enlevé dès son arrivée à l'aéroport, puis accusé d'un triple meurtre sur toutes les chaînes de télévision, ses deux amis accourent plus vite que prévu.
Ils apprennent que le père d'Arlo, éternel militant, s'est lancé dans un combat écologique contre les manipulations informatiques des oiseaux. Que parmi les victimes de la tuerie, il y a la veuve du biologiste qui menait les recherches en question. Et que, même si Arlo n'est pas coupable, il en très, très grand danger.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : troioù-kaer/suspens/familh Live : skolaj 6vet L'oiseau de malheur [testenn voulet] / Jean-François Ménard, Oberour . - Ecole des Loisirs, 1998 . - 179 p.. - (Maximax) .
ISBN : 978-2-211-05422-5 : 8,10€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Après "Un costume pour l'enfer" et "La belle anglaise a disparu, le trio Arlo Spring, Globulo et Weenie se reforme pour la troisième fois et pour le bonheur de ses lecteurs.
Cette fois, pas de concert en perspective, c'est les vacances. Arlo est invité par son père et sa nouvelle conquête à Portland, sur la côte ouest des USA, Globulo par un oncle en Californie, et Weenie chez sa cousine de Toronto.
Mais quand Arlo est enlevé dès son arrivée à l'aéroport, puis accusé d'un triple meurtre sur toutes les chaînes de télévision, ses deux amis accourent plus vite que prévu.
Ils apprennent que le père d'Arlo, éternel militant, s'est lancé dans un combat écologique contre les manipulations informatiques des oiseaux. Que parmi les victimes de la tuerie, il y a la veuve du biologiste qui menait les recherches en question. Et que, même si Arlo n'est pas coupable, il en très, très grand danger.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : troioù-kaer/suspens/familh Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG MEN lennegezh Naoned 701810 Vak L'oiseau mange-clous / Eric Lindor Fall / Ecole des Loisirs (1994)
Titl : L'oiseau mange-clous Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Eric Lindor Fall (1960-1997), Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 1994 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 120 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-02204-0 Priz : 9 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : A Marseille dans le quartier de Belzunce, un menuisier meurt accidentellement, défilent alors tous ceux qui lui ont passé commande. Or, sa veuve, Optima, refuse de confier les plans au nouveau menuisier. La tension monte dans le quartier. Le narrateur, le fils du défunt, aborde chaque épisode de ce deuil farfelu avec une bonne humeur candide. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant L'oiseau mange-clous [testenn voulet] / Eric Lindor Fall (1960-1997), Oberour . - Ecole des Loisirs, 1994 . - 120 p.. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-02204-0 : 9 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : A Marseille dans le quartier de Belzunce, un menuisier meurt accidentellement, défilent alors tous ceux qui lui ont passé commande. Or, sa veuve, Optima, refuse de confier les plans au nouveau menuisier. La tension monte dans le quartier. Le narrateur, le fils du défunt, aborde chaque épisode de ce deuil farfelu avec une bonne humeur candide. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LIN lennegezh Naoned 701573 Vak Les Oiseaux de Feu et autres contse peaux-rouges / William Camus / Gallimard (1979)
Titl : Les Oiseaux de Feu et autres contse peaux-rouges Doare an teul : testenn voulet Oberourien : William Camus, Oberour ; Bernard Héron, Illustrateur Embanner : Gallimard, 1979 Dastumad : Folio junior num. 44 Niver a bajennoù : 152 p. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Petite-Lune refuse nos présents.Elle ne veut pas faire la paix avec nous. Nous devons partir loin d'ici si nous ne voulons plus entendre ses gémissements.
Mais où aller ? demanda le cadet. Son esprit nous poursuivra partout.
L'aîné affirma :
Le meilleur moyen de lui échapper est de nous métamorphoser nous aussi.
Changeons-nous en étoile, proposa le cadet. Jamais elle ne pourra nous rejoindre dans le ciel. [4re golo]
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Les Oiseaux de Feu et autres contse peaux-rouges [testenn voulet] / William Camus, Oberour ; Bernard Héron, Illustrateur . - Gallimard, 1979 . - 152 p.. - (Folio junior; 44) .
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Petite-Lune refuse nos présents.Elle ne veut pas faire la paix avec nous. Nous devons partir loin d'ici si nous ne voulons plus entendre ses gémissements.
Mais où aller ? demanda le cadet. Son esprit nous poursuivra partout.
L'aîné affirma :
Le meilleur moyen de lui échapper est de nous métamorphoser nous aussi.
Changeons-nous en étoile, proposa le cadet. Jamais elle ne pourra nous rejoindre dans le ciel. [4re golo]
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG CAM lennegezh Naoned 701545 Vak L'ombre qui éclairait tout / Alfred Hitchcock / Hachette (1988)
Titl : L'ombre qui éclairait tout Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Alfred Hitchcock (1899-1980), Oberour ; Claude Voilier, Troer Embanner : Hachette, 1988 Dastumad : Bibliothèque verte Niver a bajennoù : 184 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-013546-0 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame) Diverradenn : « L'ombre les dominait de toute sa taille. Elle leur parut immense, un peu tordue, bossue aussi. Soudain, un rire démoniaque s'éleva dans l'obscurité, en provenance de cette ombre effrayante. »
Les Trois Détectives ont le chic pour se retrouver aux prises avec des individus louches ! Et celui-là, sous ses allures surnaturelles,semble prêt à tout pour récupérer une amulette indienne... Mais cette ombre mystérieuse n'a qu'à bien se tenir : les lumières d'Hannibal, de Peter et de Bob pourraient lui faire du tort.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : dreistnatur/aon/mignoniezh Live : skolaj 6vet L'ombre qui éclairait tout [testenn voulet] / Alfred Hitchcock (1899-1980), Oberour ; Claude Voilier, Troer . - Hachette, 1988 . - 184 p.. - (Bibliothèque verte) .
ISBN : 978-2-01-013546-0
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame)
Diverradenn : « L'ombre les dominait de toute sa taille. Elle leur parut immense, un peu tordue, bossue aussi. Soudain, un rire démoniaque s'éleva dans l'obscurité, en provenance de cette ombre effrayante. »
Les Trois Détectives ont le chic pour se retrouver aux prises avec des individus louches ! Et celui-là, sous ses allures surnaturelles,semble prêt à tout pour récupérer une amulette indienne... Mais cette ombre mystérieuse n'a qu'à bien se tenir : les lumières d'Hannibal, de Peter et de Bob pourraient lui faire du tort.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : dreistnatur/aon/mignoniezh Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG HIT lennegezh Naoned 702319 Vak On n'est pas du bétail / Jean-Fred Cambianica / Delcourt (2019)
Titl : On n'est pas du bétail Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Fred Cambianica, Oberour ; Le Cil Vert, Oberour ; L214, Oberour Embanner : Delcourt, 2019 Niver a bajennoù : 69 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-413-01554-3 Priz : 14,95€ Notenn hollek : Traité sur le ton de l'humour et réalisé en collaboration avec L214, une BD qui fournit un socle d'informations autour des enjeux de notre rapport aux animaux d'élevage et à notre environnement, interrogeant au passage la viabilité de nos modèles alimentaires. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Pour Braillane, le cours sur les animaux est surtout l'occasion d'en mettre plein la vue à ses amis qui n'hésitent pas à défendre la cause animale en toutes circonstances. Plus facile à dire qu'à faire, surtout lorsqu'un stage en élevage se transforme pour lui et ses amis en une vaste enquête au coeur des filières agroalimentaires ! [4re golo]
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : natur/loened/boued/fent On n'est pas du bétail [testenn voulet] / Jean-Fred Cambianica, Oberour ; Le Cil Vert, Oberour ; L214, Oberour . - Delcourt, 2019 . - 69 p.
ISBN : 978-2-413-01554-3 : 14,95€
Traité sur le ton de l'humour et réalisé en collaboration avec L214, une BD qui fournit un socle d'informations autour des enjeux de notre rapport aux animaux d'élevage et à notre environnement, interrogeant au passage la viabilité de nos modèles alimentaires.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Pour Braillane, le cours sur les animaux est surtout l'occasion d'en mettre plein la vue à ses amis qui n'hésitent pas à défendre la cause animale en toutes circonstances. Plus facile à dire qu'à faire, surtout lorsqu'un stage en élevage se transforme pour lui et ses amis en une vaste enquête au coeur des filières agroalimentaires ! [4re golo]
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : natur/loened/boued/fent Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 591 CAM lennegezh Naoned 701900 Vak BD ONN bannoù-treset Plijidi 005803 Vak On Stage / Collectif / Ikastolen Elkartea (2005)
Titl : On Stage Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Collectif, Oberour Embanner : Ikastolen Elkartea, 2005 Dastumad : Story Projects Niver a bajennoù : 24 p. Notenn hollek : Ul levr evit deskiñ saozneg Yezh : Saozneg (eng) Doare an teul : levr faltazi Danvez-skol : Saozneg On Stage [testenn voulet] / Collectif, Oberour . - Ikastolen Elkartea, 2005 . - 24 p.. - (Story Projects) .
Ul levr evit deskiñ saozneg
Yezh : Saozneg (eng)
Doare an teul : levr faltazi Danvez-skol : Saozneg Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LS STO lennegezh Naoned 703440 Vak Operation Blue Lagoon / C. Garner / Nathan (2013)
Titl : Operation Blue Lagoon Doare an teul : testenn voulet Oberourien : C. Garner, Oberour ; J. Marcelin, Oberour Embanner : Nathan, 2013 Dastumad : Lire pour réviser Niver a bajennoù : 95 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-09-187961-1 Priz : 6,99€ Notenn hollek : Istor ha goulennoù, e saozneg Yezh : Saozneg (eng) Diverradenn : En vacances aux Antilles, Lucy fait la connaissance de l'étrange Jeremy, en réalité amnésique. Ensemble, ils vont reconstituer le puzzle de sa mémoire et se lancent, malgré eux, dans une périlleuse aventure. De quels sombres agissements le bateau de l'oncle Jack est-il le théâtre ? Une singulière intrigue à dévorer en anglais ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : enklask Live : skolaj 4re/skolaj 5vet Danvez-skol : Saozneg Operation Blue Lagoon [testenn voulet] / C. Garner, Oberour ; J. Marcelin, Oberour . - Nathan, 2013 . - 95 p.. - (Lire pour réviser) .
ISBN : 978-2-09-187961-1 : 6,99€
Istor ha goulennoù, e saozneg
Yezh : Saozneg (eng)
Diverradenn : En vacances aux Antilles, Lucy fait la connaissance de l'étrange Jeremy, en réalité amnésique. Ensemble, ils vont reconstituer le puzzle de sa mémoire et se lancent, malgré eux, dans une périlleuse aventure. De quels sombres agissements le bateau de l'oncle Jack est-il le théâtre ? Une singulière intrigue à dévorer en anglais ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : enklask Live : skolaj 4re/skolaj 5vet Danvez-skol : Saozneg Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LS GAR lennegezh Naoned 703523 Vak