Gwened
40 disoc'h
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
12 contes de Bretagne / Jean Muzi / Flammarion (2008)
Titl : 12 contes de Bretagne Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean Muzi, Oberour ; Fred Sochard, Illustrateur Embanner : Flammarion, 2008 Dastumad : Contes, légendes et récits, ISSN 1639-3279 Niver a bajennoù : 169 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-124719-2 Priz : 5,20€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : D'après certaines légendes, les fées, en quittant la Bretagne, versèrent tant de larmes qu'elles créèrent le golfe du Morbihan... On les comprend, tant cette belle terre recèle de trésors. On y trouve aussi bien des esprits maléfiques que des lutins bienveillants, et le bien, la bonté, l'honnêteté et la générosité y sont toujours récompensés. 12 contes pour découvrir le monde merveilleux de la Bretagne. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Live : skolaj 6vet 12 contes de Bretagne [testenn voulet] / Jean Muzi, Oberour ; Fred Sochard, Illustrateur . - Flammarion, 2008 . - 169 p.. - (Contes, légendes et récits, ISSN 1639-3279) .
ISBN : 978-2-08-124719-2 : 5,20€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : D'après certaines légendes, les fées, en quittant la Bretagne, versèrent tant de larmes qu'elles créèrent le golfe du Morbihan... On les comprend, tant cette belle terre recèle de trésors. On y trouve aussi bien des esprits maléfiques que des lutins bienveillants, et le bien, la bonté, l'honnêteté et la générosité y sont toujours récompensés. 12 contes pour découvrir le monde merveilleux de la Bretagne. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG MUZ lennegezh Breizh e galleg Gwened 108134 Vak KG MUZ lennegezh Breizh e galleg Gwened 108135 Vak KG MUZ lennegezh Breizh e galleg Gwened 10955 Vak KG MUZ lennegezh Naoned 701614 Vak 3 contes de marins bretons / Thierry Rosnarho / [Vannes] : Texy ([1989])
Titl : 3 contes de marins bretons Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Thierry Rosnarho, Oberour ; Anne-Marie Rosnarho, Oberour ; Valérie Jaulin, Illustrateur Embanner : [Vannes] : Texy, [1989] Niver a bajennoù : 32 p. Sk. : ill., couv. ill. en coul. Mentoù : 20 cm Priz : 13 F Yezh : Galleg (fre) Menegeradur : 823 3 contes de marins bretons [testenn voulet] / Thierry Rosnarho, Oberour ; Anne-Marie Rosnarho, Oberour ; Valérie Jaulin, Illustrateur . - [Vannes] : Texy, [1989] . - 32 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 20 cm.
13 F
Yezh : Galleg (fre)
Menegeradur : 823 Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG ROS lennegezh Breizh e galleg Gwened 108649 Vak L'Aigle de la 9e légion / Rosemary Sutcliff / Gallimard jeunesse (2003)
Titl : L'Aigle de la 9e légion Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Rosemary Sutcliff, Oberour ; Bertrand Ferrier, Troer Embanner : Gallimard jeunesse, 2003 Dastumad : Folio Junior Niver a bajennoù : 393 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-053766-2 Priz : 6,40 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : L'Aigle royal, porte-étendart des légions romaines, incarne toute la grandeur de l'Empire. Marcus, jeune centurion en poste en Bretagne (alors nommée Angleterre) en est conscient. C'est ce qui va le mener à la recherche de l'Aigle porté par son père, celui de la 9° Légion, disparue dans des circonstances bien mystérieuses... Notenn diwar-benn danvez an teul : Un ouvrage bien écrit, passionnant et constructif proposant une vision de l'honneur et du sacrifice de soi qui mérite réflexion. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : Henamzer/istor L'Aigle de la 9e légion [testenn voulet] / Rosemary Sutcliff, Oberour ; Bertrand Ferrier, Troer . - Gallimard jeunesse, 2003 . - 393 p.. - (Folio Junior) .
ISBN : 978-2-07-053766-2 : 6,40 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : L'Aigle royal, porte-étendart des légions romaines, incarne toute la grandeur de l'Empire. Marcus, jeune centurion en poste en Bretagne (alors nommée Angleterre) en est conscient. C'est ce qui va le mener à la recherche de l'Aigle porté par son père, celui de la 9° Légion, disparue dans des circonstances bien mystérieuses... Notenn diwar-benn danvez an teul : Un ouvrage bien écrit, passionnant et constructif proposant une vision de l'honneur et du sacrifice de soi qui mérite réflexion. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : Henamzer/istor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG SUT lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202801 Vak RG SUT lennegezh Breizh e galleg Gwened 100049 Vak LG SUT lennegezh Gwiseni 402428 Vak Alain Barbetorte, duc de Bretagne / Etienne Gasche / 2007
Titl : Alain Barbetorte, duc de Bretagne : roman historique Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Etienne Gasche, Oberour Embannet er bloavezh : 2007 Niver a bajennoù : 254 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916579-04-7 Priz : 9,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Le récit de la passionnante épopée du premier duc de Bretagne, Alain Barbetorte, né vers 910.
Petit-fils du premier roi de Bretagne (Alain le Grand, mort en 907), il passe sa jeunesse en Angleterre sous la protection de son parrain le roi Aelthestan ; la Bretagne est alors sous le joug des Vikings.
Appelé par l'abbé de Landévennec à rentrer au pays et à prendre la tête de l'armée bretonne, Alain Barbetorte chasse les envahisseurs et il fixe la capitale à Nantes où il meurt en 952 après un règne de quinze ans.
Lors de sa sortie en 1985 sous le titre Barbetorte mon duc, la première édition de ce livre a été saluée par la Société académique de Nantes (diplôme d'honneur) et par la presse régionale.Alain Barbetorte, duc de Bretagne : roman historique [testenn voulet] / Etienne Gasche, Oberour . - 2007 . - 254 p.
ISBN : 978-2-916579-04-7 : 9,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Le récit de la passionnante épopée du premier duc de Bretagne, Alain Barbetorte, né vers 910.
Petit-fils du premier roi de Bretagne (Alain le Grand, mort en 907), il passe sa jeunesse en Angleterre sous la protection de son parrain le roi Aelthestan ; la Bretagne est alors sous le joug des Vikings.
Appelé par l'abbé de Landévennec à rentrer au pays et à prendre la tête de l'armée bretonne, Alain Barbetorte chasse les envahisseurs et il fixe la capitale à Nantes où il meurt en 952 après un règne de quinze ans.
Lors de sa sortie en 1985 sous le titre Barbetorte mon duc, la première édition de ce livre a été saluée par la Société académique de Nantes (diplôme d'honneur) et par la presse régionale.Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG GAS lennegezh Breizh e galleg Gwened 107036 Vak Alerte à la marée noire / Nathalie Daladier / Gallimard jeunesse (2000)
Titl : Alerte à la marée noire Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Nathalie Daladier, Oberour ; Gilbert Maurel, Illustrateur Embanner : Gallimard jeunesse, 2000 Dastumad : Folio Junior Isdastumad : Drôles d'aventures Niver a bajennoù : 90 p ISBN/ISSN/EAN : 2-07-054324-2 Priz : 5,3 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Noël 1999, c'est la tempête sur les côtes de Bretagne. Le pétrolier Erika sombre et son fuel se déverse sur le littoral. Belle-Île est particulièrement touchée par la marée noire. Plus tard, avec le retour du printemps, Elie et son ami Guillaume vont enfin savoir comment les poissons ont résistés à cette pollution. Le père de Guillaume pourra-t-il continuer à pêcher le bar ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : mor Alerte à la marée noire [testenn voulet] / Nathalie Daladier, Oberour ; Gilbert Maurel, Illustrateur . - Gallimard jeunesse, 2000 . - 90 p. - (Folio Junior. Drôles d'aventures) .
ISBN : 2-07-054324-2 : 5,3 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Noël 1999, c'est la tempête sur les côtes de Bretagne. Le pétrolier Erika sombre et son fuel se déverse sur le littoral. Belle-Île est particulièrement touchée par la marée noire. Plus tard, avec le retour du printemps, Elie et son ami Guillaume vont enfin savoir comment les poissons ont résistés à cette pollution. Le père de Guillaume pourra-t-il continuer à pêcher le bar ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DAL lennegezh Breizh e galleg Gwened 100055 Vak Appelez-moi Ange / Youenn Gwernig / Moëlan-sur-Mer : Blanc silex éd. (2002)
Titl : Appelez-moi Ange Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Youenn Gwernig, Oberour Embanner : Moëlan-sur-Mer : Blanc silex éd., 2002 Dastumad : Bretons du monde, ISSN 1637-0244 Niver a bajennoù : 222 p. Sk. : couv. ill. en coul. Mentoù : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-913969-59-3 Priz : 18 € Notenn hollek : Fait suite à : "La grande tribu", du même auteur Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Après le succès de La Grande Tribu, parue chez Grasset en 1982, voici, 20 ans après, Appelez-moi Ange, la suite des aventures d'Ange Rosso alias Youenn Gwernig. Un événement, car ce livre marque la fin de l'exil new-yorkais et le retour au bercail du Géant de Scaër. La rencontre avec Jack Kerouac, en 1957, fut déterminante pour le meilleur sonneur de biniou du Bronx. Et puis Jack est parti de l'autre côté du vent avec toute sa tribu de fous furieux laissant Kadoudal au seuil de la lumière qui ce jour-là à Hyannis avait un goût d'éternité, le parfum d'un grand poème... Tout commence à l'aube du retour de Youenn de New York, après 11 ans d'exil, sur le quai du Havre et un ultime message glissé dans une bouteille de Jameson à la fille de l'aube: la belle Mildred.
Bruno Geneste
Youenn Gwernig, poète, romancier et chanteur est né en 1925 à Scaër (Finistère). À partir des années 50 il émigre aux États-Unis où il se fait naturaliser américain. Jusqu'à son retour en 1969, il y exerce la profession de sculpteur sur bois. Il est l'auteur de nombreux ouvrages trilingues français, breton, anglais.Appelez-moi Ange [testenn voulet] / Youenn Gwernig, Oberour . - Moëlan-sur-Mer : Blanc silex éd., 2002 . - 222 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Bretons du monde, ISSN 1637-0244) .
ISBN : 2-913969-59-3 : 18 €
Fait suite à : "La grande tribu", du même auteur
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Après le succès de La Grande Tribu, parue chez Grasset en 1982, voici, 20 ans après, Appelez-moi Ange, la suite des aventures d'Ange Rosso alias Youenn Gwernig. Un événement, car ce livre marque la fin de l'exil new-yorkais et le retour au bercail du Géant de Scaër. La rencontre avec Jack Kerouac, en 1957, fut déterminante pour le meilleur sonneur de biniou du Bronx. Et puis Jack est parti de l'autre côté du vent avec toute sa tribu de fous furieux laissant Kadoudal au seuil de la lumière qui ce jour-là à Hyannis avait un goût d'éternité, le parfum d'un grand poème... Tout commence à l'aube du retour de Youenn de New York, après 11 ans d'exil, sur le quai du Havre et un ultime message glissé dans une bouteille de Jameson à la fille de l'aube: la belle Mildred.
Bruno Geneste
Youenn Gwernig, poète, romancier et chanteur est né en 1925 à Scaër (Finistère). À partir des années 50 il émigre aux États-Unis où il se fait naturaliser américain. Jusqu'à son retour en 1969, il y exerce la profession de sculpteur sur bois. Il est l'auteur de nombreux ouvrages trilingues français, breton, anglais.Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG GWE lennegezh Breizh e galleg Gwened 108609 Vak Armand Robin : Multiple et un / Plein Chant (1979)
Titl : Armand Robin : Multiple et un Doare an teul : testenn voulet Embanner : Plein Chant, 1979 Niver a bajennoù : 240 p Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Al levrenn-mañ zo un niverenn eus "Cahiers trimestriels de littérature" (1979/3).
Enni ez eus pennadoù diwar-benn buhez hag oberenn Armand Robin, ha 40 testenn diembann.
Kemeret o deus perzh : Maurice Blanchot, Alain Bourdon, André Dhôtel, Jean Guéhenno, Phiippe Jaccotet, Marcel Laurent, Gérard Meudal, Georges Monti, Françoise Morvan, Louis-G. Nast, Georges Perros, Daniel Rocher.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Ul levr pinvidik ha dibar a-zivout Armand Robin. Doare an teul : levr faltazi/teul-titouriñ Rumm : barzhoniezh/buhezskrid/teuliad-titouriñ Armand Robin : Multiple et un [testenn voulet] . - Plein Chant, 1979 . - 240 p.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Al levrenn-mañ zo un niverenn eus "Cahiers trimestriels de littérature" (1979/3).
Enni ez eus pennadoù diwar-benn buhez hag oberenn Armand Robin, ha 40 testenn diembann.
Kemeret o deus perzh : Maurice Blanchot, Alain Bourdon, André Dhôtel, Jean Guéhenno, Phiippe Jaccotet, Marcel Laurent, Gérard Meudal, Georges Monti, Françoise Morvan, Louis-G. Nast, Georges Perros, Daniel Rocher.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Ul levr pinvidik ha dibar a-zivout Armand Robin. Doare an teul : levr faltazi/teul-titouriñ Rumm : barzhoniezh/buhezskrid/teuliad-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZG ROB lennegezh Breizh e galleg Gwened 101022 Vak En Basse-Bretagne / François-Marie Luzel / Hor yezh (1996)
Titl : En Basse-Bretagne : Impressions et notes de voyage (Côtes-Du-Nord) Doare an teul : testenn voulet Oberourien : François-Marie Luzel (1821-1895), Oberour Embanner : Hor yezh, 1996 Niver a bajennoù : 149 p ISBN/ISSN/EAN : 291069917x Notenn hollek : Ur rakskrid. Astennoù (testennoù ar gwerzioù) Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : François-Marie Luzel - en breton Fañch An Uhel - né à Plouaret en 1821, décédé à Quimper en 1895, est l'un des grands noms de la littérature bretonne. Les gwerzioù et sonioù, les contes recueillis par lui donnent une image étonnante de la culture qui fleurissait en Bretagne au XIXème siècle. Les éditions Al Liamm ont publié, en 5 tomes, la totalité des textes bretons des contes qu'il nous a légués. Un choix de ces contes (6 volumes) a également été publié en français par An Here, Hor Yezh et Mouladurioù Hor Yezh, sous de belles couvertures de Dodik. A côté de son "Journal de Route", révélé au public par Anatole Le Braz, F.-M. Luzel a laissé un autre long récit de ses collectes : nous le publioins aujourd'hui, tel qu'il est paru dans la Revue de Bretagne et de Vendée en 1886. (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn En Basse-Bretagne : Impressions et notes de voyage (Côtes-Du-Nord) [testenn voulet] / François-Marie Luzel (1821-1895), Oberour . - Hor yezh, 1996 . - 149 p.
ISSN : 291069917x
Ur rakskrid. Astennoù (testennoù ar gwerzioù)
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : François-Marie Luzel - en breton Fañch An Uhel - né à Plouaret en 1821, décédé à Quimper en 1895, est l'un des grands noms de la littérature bretonne. Les gwerzioù et sonioù, les contes recueillis par lui donnent une image étonnante de la culture qui fleurissait en Bretagne au XIXème siècle. Les éditions Al Liamm ont publié, en 5 tomes, la totalité des textes bretons des contes qu'il nous a légués. Un choix de ces contes (6 volumes) a également été publié en français par An Here, Hor Yezh et Mouladurioù Hor Yezh, sous de belles couvertures de Dodik. A côté de son "Journal de Route", révélé au public par Anatole Le Braz, F.-M. Luzel a laissé un autre long récit de ses collectes : nous le publioins aujourd'hui, tel qu'il est paru dans la Revue de Bretagne et de Vendée en 1886. (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG LUZ lennegezh Breizh e galleg Gwened 101638 Vak Le cheval d'orgueil / Pierre Jakez Hélias / France loisirs (1976)
Titl : Le cheval d'orgueil : Mémoires d'un Breton du pays bigouden Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre Jakez Hélias (1914-1995), Oberour Embanner : France loisirs, 1976 Niver a bajennoù : 568 p Notenn hollek : Kartenn ar Vro Vigouden, skeudennoù, tresadennoù, stagadennoù, un daolenn. Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Brezhoneg (bre) Diverradenn : "Trop pauvre que je suis pour posséder un autre animal, du moins le Cheval d'Orgueil aura-t-il toujours une stalle dans mon écurie." Ainsi parlait à l'auteur, son petit-fils, l'humble paysan Alain Le Goff qui n'avait d'autre écurie que sa tête et d'autre terre que celle qu'il emportait malgré lui aux semelles de ses sabots de bois. "Quand on est pauvre, mon fils, il faut avoir de l'honneur. Les riches n'en ont pas besoin." Deux ancêtres de la famille, dit la tradition orale, ont été pendus par le duc de Chaulnes après la Révolte des Bonnets Rouges. Ils avaient dû écraser quelques pieds de marquis parce qu'ils ne pouvaient pas vraiment faire autrement. Au pays Bigouden, on ne redoute rien tant que la honte qu'on appelle "ar vez". Et l'honneur consiste à tenir et à faire respecter son rang, si humble soit-il. Tout le reste est supportable. L'auteur a été élevé dans ce sentiment. Avant d'apprendre le français et d'entrer dans la civilisation seconde qui est la sienne aujourd'hui, il a été éduqué en milieu bretonnant, dans une société qui vivait selon un code strictement établi. Il n'enseigne pas, il raconte minutieusement, paysannement, comment on vivait dans une "paroisse" bretonnante de l'extrême ouest armoricain au cours du premier demi-siècle. Il ne veut rien prouver, sinon que la véritable histoire des paysans reste à faire et qu'il est un peu tard pour l'entreprendre. Il affirme tranquillement que ceux qui jugent les paysans comme des êtres grossiers sont eux-mêmes des esprits sommaires et na?fs. Il ajoute que les hommes ou les régimes qui ont suscité des révoltes de paysans ont fait entrer ces derniers en jacquerie à force de mépriser leur culture. Alors le Cheval d'Orgueil a secoué furieusement sa crinière ! L'auteur n'est pas convaincu, en passant d'une civilisation à l'autre, d'avoir humainement gagné au change. Mais aujourd'hui, la grande question qui se pose est de savoir s'il existe encore des paysans, c'est-à-dire des hommes qui, avant d'être de leur temps, sont d'abord de quelque part où ils doivent se mettre à l'heure du temps qu'il fait. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Le cheval d'orgueil : Mémoires d'un Breton du pays bigouden [testenn voulet] / Pierre Jakez Hélias (1914-1995), Oberour . - France loisirs, 1976 . - 568 p.
Kartenn ar Vro Vigouden, skeudennoù, tresadennoù, stagadennoù, un daolenn.
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : "Trop pauvre que je suis pour posséder un autre animal, du moins le Cheval d'Orgueil aura-t-il toujours une stalle dans mon écurie." Ainsi parlait à l'auteur, son petit-fils, l'humble paysan Alain Le Goff qui n'avait d'autre écurie que sa tête et d'autre terre que celle qu'il emportait malgré lui aux semelles de ses sabots de bois. "Quand on est pauvre, mon fils, il faut avoir de l'honneur. Les riches n'en ont pas besoin." Deux ancêtres de la famille, dit la tradition orale, ont été pendus par le duc de Chaulnes après la Révolte des Bonnets Rouges. Ils avaient dû écraser quelques pieds de marquis parce qu'ils ne pouvaient pas vraiment faire autrement. Au pays Bigouden, on ne redoute rien tant que la honte qu'on appelle "ar vez". Et l'honneur consiste à tenir et à faire respecter son rang, si humble soit-il. Tout le reste est supportable. L'auteur a été élevé dans ce sentiment. Avant d'apprendre le français et d'entrer dans la civilisation seconde qui est la sienne aujourd'hui, il a été éduqué en milieu bretonnant, dans une société qui vivait selon un code strictement établi. Il n'enseigne pas, il raconte minutieusement, paysannement, comment on vivait dans une "paroisse" bretonnante de l'extrême ouest armoricain au cours du premier demi-siècle. Il ne veut rien prouver, sinon que la véritable histoire des paysans reste à faire et qu'il est un peu tard pour l'entreprendre. Il affirme tranquillement que ceux qui jugent les paysans comme des êtres grossiers sont eux-mêmes des esprits sommaires et na?fs. Il ajoute que les hommes ou les régimes qui ont suscité des révoltes de paysans ont fait entrer ces derniers en jacquerie à force de mépriser leur culture. Alors le Cheval d'Orgueil a secoué furieusement sa crinière ! L'auteur n'est pas convaincu, en passant d'une civilisation à l'autre, d'avoir humainement gagné au change. Mais aujourd'hui, la grande question qui se pose est de savoir s'il existe encore des paysans, c'est-à-dire des hommes qui, avant d'être de leur temps, sont d'abord de quelque part où ils doivent se mettre à l'heure du temps qu'il fait. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BS HEL lennegezh Gwened 102215 Vak BSG HEL lennegezh Breizh e galleg Gwened 101663 Vak Cinq histoires d'amour et de chevalerie / Marie de France / Flammarion (2012)
Titl : Cinq histoires d'amour et de chevalerie : D'après les Lais de Marie de France Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marie de France, Oberour Embanner : Flammarion, 2012 Dastumad : Etonnantiss!mes Niver a bajennoù : 93 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-143333-5 Priz : 3.90 € Notenn hollek : Contient 5 récits du Moyen Age : Bisclavret, Lanval, Eliduc, Frène, Le chèvrefeuille, des légendes de Bretagne notamment. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Dans le pays de Bretagne plein de mystères, certains chevaliers disparaissent la nuit ; on dit qu'ils se transforment en loups-garous...
D'autres, dans le secret d'épaisses forêts, font la connaissance de jeunes femmes plus belles que l'épouse du roi Arthur...
D'autres encore, à leur grand désespoir, sont condamnés à choisir entre la fidélité qui les lie à leur seigneur et l'amour qu'ils portent à leur dame...
Mais quelles que soient leurs aventures, tous doivent s'armer de courage et démontrer leur loyauté s'ils veulent surmonter les épreuves qui les attendent.
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : Krennamzer Cinq histoires d'amour et de chevalerie : D'après les Lais de Marie de France [testenn voulet] / Marie de France, Oberour . - Flammarion, 2012 . - 93 p.. - (Etonnantiss!mes) .
ISBN : 978-2-08-143333-5 : 3.90 €
Contient 5 récits du Moyen Age : Bisclavret, Lanval, Eliduc, Frène, Le chèvrefeuille, des légendes de Bretagne notamment.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Dans le pays de Bretagne plein de mystères, certains chevaliers disparaissent la nuit ; on dit qu'ils se transforment en loups-garous...
D'autres, dans le secret d'épaisses forêts, font la connaissance de jeunes femmes plus belles que l'épouse du roi Arthur...
D'autres encore, à leur grand désespoir, sont condamnés à choisir entre la fidélité qui les lie à leur seigneur et l'amour qu'ils portent à leur dame...
Mais quelles que soient leurs aventures, tous doivent s'armer de courage et démontrer leur loyauté s'ils veulent surmonter les épreuves qui les attendent.
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : Krennamzer Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG FRA lennegezh Breizh e galleg Gwened 108338 Vak KG FRA lennegezh Breizh e galleg Gwened 105777 Vak Contes traditionnels de Bretagne, tome II / François-Marie Luzel / An Here (1994)
Titl : Contes traditionnels de Bretagne, tome II Doare an teul : testenn voulet Oberourien : François-Marie Luzel (1821-1895), Oberour Embanner : An Here, 1994 Autre Editeur : Hor yezh Niver a bajennoù : 220 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910699-00-0 Yezh : Galleg (fre) Rummadur : conte Gerioù-al'hwez : kontadenn Diverradenn : Titres des contes : Gwazig qui alla au paradis et qui trompa la mort ; Le géant Goulaffre ; Le filleul de la Saint-Vierge ; Les deux fils du pêcheur ; Le meunier et son seigneur ; La princesse du Soleil ; Kadiou le tailleur ; Payer le tribut à César ; Yannig aux deux sous ; Les trois paroles ou le diable dupé ; Le Prince Blanc ; Mao Kergareg ou le pacte avec le diable ; L'héritage des enfants de Hervé Keravel ; La mauvais fils ; La princesse enchantée ; C'est la faute d'Adam ; Le géant Calabardin et la Princesse aux Cheveux d'or ; Histoire de revenant ; La lavandière de la nuit. Contes traditionnels de Bretagne, tome II [testenn voulet] / François-Marie Luzel (1821-1895), Oberour . - An Here : Hor yezh, 1994 . - 220 p.
ISBN : 978-2-910699-00-0
Yezh : Galleg (fre)
Rummadur : conte Gerioù-al'hwez : kontadenn Diverradenn : Titres des contes : Gwazig qui alla au paradis et qui trompa la mort ; Le géant Goulaffre ; Le filleul de la Saint-Vierge ; Les deux fils du pêcheur ; Le meunier et son seigneur ; La princesse du Soleil ; Kadiou le tailleur ; Payer le tribut à César ; Yannig aux deux sous ; Les trois paroles ou le diable dupé ; Le Prince Blanc ; Mao Kergareg ou le pacte avec le diable ; L'héritage des enfants de Hervé Keravel ; La mauvais fils ; La princesse enchantée ; C'est la faute d'Adam ; Le géant Calabardin et la Princesse aux Cheveux d'or ; Histoire de revenant ; La lavandière de la nuit. Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG LUZ lennegezh Gwened 103478 Vak KG LUZ lennegezh Breizh e galleg Gwened 101940 Vak 393 BZH LUZ teul-titouriñ Gwiseni 401215 Vak KG LUZ lennegezh Naoned 700882 Vak Contes traditionnels de Bretagne, tome III / François-Marie Luzel / An Here (1994)
Titl : Contes traditionnels de Bretagne, tome III Doare an teul : testenn voulet Oberourien : François-Marie Luzel (1821-1895), Oberour Embanner : An Here, 1994 Autre Editeur : Hor yezh Niver a bajennoù : 219 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86863-079-7 Yezh : Galleg (fre) Rummadur : conte Gerioù-al'hwez : kontadenn Diverradenn : Titres des contes : le berger qui eut la fille du roi pour une parole ; Le Château-Vert ; L'homme juste ; Le sacrement de l'Extrême-onction ; Le linceul des morts ; Les trois chiens Brise-Tout, Passe-Partout et Plus-Vite-que-le-Vent ; L'enfant qui fut à l'école chez le diable ; Jean au bâton de fer ; l'ermite voyageant avec un inconnu ; Le magicien et son valet ; Le Pont de Londres ; Porpant ; Le fils du pêcheur et ses trois filles. Contes traditionnels de Bretagne, tome III [testenn voulet] / François-Marie Luzel (1821-1895), Oberour . - An Here : Hor yezh, 1994 . - 219 p.
ISBN : 978-2-86863-079-7
Yezh : Galleg (fre)
Rummadur : conte Gerioù-al'hwez : kontadenn Diverradenn : Titres des contes : le berger qui eut la fille du roi pour une parole ; Le Château-Vert ; L'homme juste ; Le sacrement de l'Extrême-onction ; Le linceul des morts ; Les trois chiens Brise-Tout, Passe-Partout et Plus-Vite-que-le-Vent ; L'enfant qui fut à l'école chez le diable ; Jean au bâton de fer ; l'ermite voyageant avec un inconnu ; Le magicien et son valet ; Le Pont de Londres ; Porpant ; Le fils du pêcheur et ses trois filles. Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG LUZ lennegezh Gwened 103479 Vak KG LUZ lennegezh Breizh e galleg Gwened 101941 Vak 393 BZH LUZ teul-titouriñ Gwiseni 401214 Vak KG LUZ lennegezh Naoned 700883 Vak Contes traditionnels de Bretagne, tome V / François-Marie Luzel / An Here (1995)
Titl : Contes traditionnels de Bretagne, tome V Doare an teul : testenn voulet Oberourien : François-Marie Luzel (1821-1895), Oberour Embanner : An Here, 1995 Autre Editeur : Hor yezh Niver a bajennoù : 219 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910699-06-2 Yezh : Galleg (fre) Rummadur : conte Gerioù-al'hwez : kontadenn Diverradenn : Titres des contes : Le lièvre argenté ; La princesse du château enchanté ; Le pêcheur qui vendit son âme au diable ; Les finesses de Bilz ; Les trois frères métamorphosés en corbeaux et leur sœur ; L'ingrat ; Les trois poils de la barbe d'or du diable ; Le chat noir ; L'Oiseau du Monde ; La princesse au trois couleurs ; L'enfant qui trompa le diable ; La poupée qui pondait des pièces de six francs ; Meudig ou le Petit-Poucet ; La mule blanche. Contes traditionnels de Bretagne, tome V [testenn voulet] / François-Marie Luzel (1821-1895), Oberour . - An Here : Hor yezh, 1995 . - 219 p.
ISBN : 978-2-910699-06-2
Yezh : Galleg (fre)
Rummadur : conte Gerioù-al'hwez : kontadenn Diverradenn : Titres des contes : Le lièvre argenté ; La princesse du château enchanté ; Le pêcheur qui vendit son âme au diable ; Les finesses de Bilz ; Les trois frères métamorphosés en corbeaux et leur sœur ; L'ingrat ; Les trois poils de la barbe d'or du diable ; Le chat noir ; L'Oiseau du Monde ; La princesse au trois couleurs ; L'enfant qui trompa le diable ; La poupée qui pondait des pièces de six francs ; Meudig ou le Petit-Poucet ; La mule blanche. Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG LUZ lennegezh Gwened 103480 Vak KG LUZ lennegezh Breizh e galleg Gwened 101942 Vak 393 BZH LUZ teul-titouriñ Gwiseni 401220 Vak KG LUZ lennegezh Naoned 700881 Vak Contes traditionnels de Bretagne, tome VI / François-Marie Luzel / An Here (1995)
Titl : Contes traditionnels de Bretagne, tome VI Doare an teul : testenn voulet Oberourien : François-Marie Luzel (1821-1895), Oberour Embanner : An Here, 1995 Autre Editeur : Hor yezh Niver a bajennoù : 219 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86863-085-8 Yezh : Galleg (fre) Rummadur : conte Gerioù-al'hwez : kontadenn Diverradenn : Titres des contes : La princesse Blondine ; Petit-Louis, fils d'un charbonnier et filleul du roi de France ; Marguerite Kerlagadeg ; Saint-Eloi et Jésus-Christ ; Sainte Déodié, Théodore ou le château de cuivre, le château d'argent et le château d'or ; Yvon Kermenou, l'homme de parole ; La fille du roi d'Espagne ; Le prince de Tréguier et le Roi Serpent ; Les deux amis (conte de revenant) ; La graine de myrrhe ; La princesse devineresse et le bossu ; Le recteur de Lanvezeg ; Le testament d'un père ; La princesse de Tronkolenn ; Le chien à longue queue ; Soezig ar Floc'h et la lavandière de la nuit ; Le cheval du diable ; Le siffleur de nuit ; La légende de Sainte Touina. Contes traditionnels de Bretagne, tome VI [testenn voulet] / François-Marie Luzel (1821-1895), Oberour . - An Here : Hor yezh, 1995 . - 219 p.
ISBN : 978-2-86863-085-8
Yezh : Galleg (fre)
Rummadur : conte Gerioù-al'hwez : kontadenn Diverradenn : Titres des contes : La princesse Blondine ; Petit-Louis, fils d'un charbonnier et filleul du roi de France ; Marguerite Kerlagadeg ; Saint-Eloi et Jésus-Christ ; Sainte Déodié, Théodore ou le château de cuivre, le château d'argent et le château d'or ; Yvon Kermenou, l'homme de parole ; La fille du roi d'Espagne ; Le prince de Tréguier et le Roi Serpent ; Les deux amis (conte de revenant) ; La graine de myrrhe ; La princesse devineresse et le bossu ; Le recteur de Lanvezeg ; Le testament d'un père ; La princesse de Tronkolenn ; Le chien à longue queue ; Soezig ar Floc'h et la lavandière de la nuit ; Le cheval du diable ; Le siffleur de nuit ; La légende de Sainte Touina. Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KB LUZ lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203934 Vak KG LUZ lennegezh Gwened 103481 Vak KG LUZ lennegezh Breizh e galleg Gwened 101943 Vak 393 BZH LUZ teul-titouriñ Gwiseni 401224 Vak KG LUZ lennegezh Naoned 700880 Vak Cornélius... / Anny M. / Les oiseaux de papier (2006)
Titl : Cornélius... : Ou le combat des dieux Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Anny M., Oberour Embanner : Les oiseaux de papier, 2006 Niver a bajennoù : 223 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916359-07-6 Priz : 29.50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : L’apprentissage sur Terre du fils d’un dieu celte dans le but de délivrer, au début du XXIe siècle, notre planète des forces du mal. Une incursion dans la mythologie celte. Des allers et retours dans le temps. Un combat sans merci dont ne sortira qu’un vainqueur. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Cornélius... : Ou le combat des dieux [testenn voulet] / Anny M., Oberour . - Les oiseaux de papier, 2006 . - 223 p.
ISBN : 978-2-916359-07-6 : 29.50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : L’apprentissage sur Terre du fils d’un dieu celte dans le but de délivrer, au début du XXIe siècle, notre planète des forces du mal. Une incursion dans la mythologie celte. Des allers et retours dans le temps. Un combat sans merci dont ne sortira qu’un vainqueur. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG ANN lennegezh Breizh e galleg Gwened 107327 Vak RG COR lennegezh Karaez 502143 Vak Les emblaves de la moisson / Glenmor / Stern ha Lugern (1980)
Titl : Les emblaves de la moisson Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Glenmor (1931-1996), Oberour Embanner : Stern ha Lugern, 1980 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Les emblaves de la moisson [testenn voulet] / Glenmor (1931-1996), Oberour . - Stern ha Lugern, 1980.
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZG GLE lennegezh Breizh e galleg Gwened 106420 Vak BB GLE lennegezh Karaez 501197 Vak La Grande Tribu / Youenn Gwernig / Grasset (1982)
Titl : La Grande Tribu Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Youenn Gwernig, Oberour Embanner : Grasset, 1982 Niver a bajennoù : 302 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-246-24841-5 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn :
Littérature Française
Parution :
5 Mai 1982
La grande tribu
Youenn Gwernig
Une épopée burlesque, menée à un train d'enfer, entre Grand Concourse et Harlem, dans le New York fou, fou, fou des minorités, où se mêlent, se heurtent et fraternisent Noirs, Portoricains, Irlandais, Juifs, Italiens, Québécois, tandis qu'au long des quais, entre Brooklyn et Hoboken, se profilent dans les brumes - mais ne serait-ce pas plutôt les vapeurs de l'alcool ? - les ombres fantomatiques des armées de libération de la Bretagne. Tout ça, bien sûr, finira par une bouteille lancée à la mer, au large de l'Irlande... Mais attention, avec ces drôles de Bretons, un éclat de rire peut cacher bien des larmes, et l'immense nostalgie du pays perdu. Non, vous n'oublierez pas de sitôt Erika One et Erika Seconde, la grande Guiguite et l'affreux Freddy, Antoine l'inévitable, Jean-Pierre "l'autonomiste" et la sublime Cindy, les couilles de moutons de Perig le pensif, les mitrailleuses de Paddy - et cette Mildred qui, décidément, se fait attendre... Youenn Gwernig, poète et chanteur breton, fameux de Rennes à Dublin, de Glasgow aux îles d'Aran, s'affirme ici comme un formidable raconteur d'histoires.
(4re golo, darn)La Grande Tribu [testenn voulet] / Youenn Gwernig, Oberour . - Grasset, 1982 . - 302 p.
ISBN : 978-2-246-24841-5
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn :
Littérature Française
Parution :
5 Mai 1982
La grande tribu
Youenn Gwernig
Une épopée burlesque, menée à un train d'enfer, entre Grand Concourse et Harlem, dans le New York fou, fou, fou des minorités, où se mêlent, se heurtent et fraternisent Noirs, Portoricains, Irlandais, Juifs, Italiens, Québécois, tandis qu'au long des quais, entre Brooklyn et Hoboken, se profilent dans les brumes - mais ne serait-ce pas plutôt les vapeurs de l'alcool ? - les ombres fantomatiques des armées de libération de la Bretagne. Tout ça, bien sûr, finira par une bouteille lancée à la mer, au large de l'Irlande... Mais attention, avec ces drôles de Bretons, un éclat de rire peut cacher bien des larmes, et l'immense nostalgie du pays perdu. Non, vous n'oublierez pas de sitôt Erika One et Erika Seconde, la grande Guiguite et l'affreux Freddy, Antoine l'inévitable, Jean-Pierre "l'autonomiste" et la sublime Cindy, les couilles de moutons de Perig le pensif, les mitrailleuses de Paddy - et cette Mildred qui, décidément, se fait attendre... Youenn Gwernig, poète et chanteur breton, fameux de Rennes à Dublin, de Glasgow aux îles d'Aran, s'affirme ici comme un formidable raconteur d'histoires.
(4re golo, darn)Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG GWE lennegezh Gwened 107710 Vak RG GWE lennegezh Breizh e galleg Gwened 108608 Vak la Marie-Morgane / Roparz Hemon / Les Presses d'aujourd'hui (1981)
Titl : la Marie-Morgane Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Roparz Hemon (1900-1978), Oberour Embanner : Les Presses d'aujourd'hui, 1981 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Brezhoneg (bre) Gerioù-al'hwez : Gwalarn karantez la Marie-Morgane [testenn voulet] / Roparz Hemon (1900-1978), Oberour . - Les Presses d'aujourd'hui, 1981.
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Brezhoneg (bre)
Gerioù-al'hwez : Gwalarn karantez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG HEM lennegezh Breizh e galleg Gwened 108610 Vak Marie-Tempête / Janine Boissard / Pocket (1999)
Titl : Marie-Tempête Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Janine Boissard, Oberour Embanner : Pocket, 1999 Niver a bajennoù : 444 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-09158-9 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : "On n'est pas marin si on n'est pas sauveteur" : une nuit d'automne, au large de Kersaingilles, petit port breton, un pêcheur est emporté par une lame en secourant un plaisancier. C'est ainsi qu'à l'aube, Marie Delaunay apprend qu'elle a perdu son Pierre.
Marie a trente-neuf ans, deux enfants adolescents, une modeste maison et des traites à rembourser. Alors, pour la mémoire de Pierre, pour sauver la Sonate, son chalutier, elle décide de prendre la relève.
Une femme patron pêcheur, avec deux marins sous ses ordres, on n'avait jamais vu ça... Marie aura d'abord tout le port contre elle, sans compter ses enfants qui voudraient la garder à la maison. Son courage, sa ténacité la feront peu à peu accepter de tous. Hormis de ce jeune pêcheur qui la poursuit de sa haine : pourquoi ?
Et la tempête n'en a pas fini avec Marie... Un secret surgi du passé bouleverse sa nouvelle vie. Marie manque de sombrer, de tout abandonner. Où puiser encore la force de lutter ? Peut-être dans l'amour, retrouvé en la personne de Yann ?
Belle et indépendante, mère tendre, cœur passionné, Marie-Tempête est une femme d'aujourd'hui, qui mène de front travail, enfants, amours, et prend encore le temps de se battre pour ses amis.Marie-Tempête [testenn voulet] / Janine Boissard, Oberour . - Pocket, 1999 . - 444 p.
ISBN : 978-2-266-09158-9
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : "On n'est pas marin si on n'est pas sauveteur" : une nuit d'automne, au large de Kersaingilles, petit port breton, un pêcheur est emporté par une lame en secourant un plaisancier. C'est ainsi qu'à l'aube, Marie Delaunay apprend qu'elle a perdu son Pierre.
Marie a trente-neuf ans, deux enfants adolescents, une modeste maison et des traites à rembourser. Alors, pour la mémoire de Pierre, pour sauver la Sonate, son chalutier, elle décide de prendre la relève.
Une femme patron pêcheur, avec deux marins sous ses ordres, on n'avait jamais vu ça... Marie aura d'abord tout le port contre elle, sans compter ses enfants qui voudraient la garder à la maison. Son courage, sa ténacité la feront peu à peu accepter de tous. Hormis de ce jeune pêcheur qui la poursuit de sa haine : pourquoi ?
Et la tempête n'en a pas fini avec Marie... Un secret surgi du passé bouleverse sa nouvelle vie. Marie manque de sombrer, de tout abandonner. Où puiser encore la force de lutter ? Peut-être dans l'amour, retrouvé en la personne de Yann ?
Belle et indépendante, mère tendre, cœur passionné, Marie-Tempête est une femme d'aujourd'hui, qui mène de front travail, enfants, amours, et prend encore le temps de se battre pour ses amis.Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG BOI lennegezh Breizh e galleg Gwened 108680 Vak Mémoires d'un paysan bas-breton / Jean-Marie Déguignet / An Here (1998)
Titl : Mémoires d'un paysan bas-breton Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Marie Déguignet (1834-1905), Oberour ; Bernez Rouz, Embanner skiantel Embanner : An Here, 1998 Niver a bajennoù : 462 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86843-178-3 Priz : 120 F Notenn hollek : Bibliogr. des écrits de l'auteur p. 452-453. Index Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Les "Mémoires" de Jean-Marie Déguignet constituent un document social et humain majeur sur la vie rurale au XIXe siècle. Homme parmi les hommes, il connut néanmoins un destin exceptionnel : ouvrier agricole dans le Finistère profond, soldat à Lorient, engagé dans les guerres de Crimée et d'Italie du second Empire, témoin de la catastrophique aventure mexicaine, débitant de tabac, miséreux à Quimper, mourant à l'hospice. Le journal qu'il tint tout au long de sa vie reste sans égal dans les annales du temps. C'est celui d'un écorché vif, d'un anticlérical et d'un anarchiste pourfendeur des conservatismes. D'un prophète aussi, qui pressent la destruction des sociétés traditionnelles. C'est en ce sens que son témoignage, passionnant comme un roman d'aventure, est aussi une saga de la condition humaine. Doare an teul : teul-titouriñ Mémoires d'un paysan bas-breton [testenn voulet] / Jean-Marie Déguignet (1834-1905), Oberour ; Bernez Rouz, Embanner skiantel . - An Here, 1998 . - 462 p.
ISBN : 978-2-86843-178-3 : 120 F
Bibliogr. des écrits de l'auteur p. 452-453. Index
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Les "Mémoires" de Jean-Marie Déguignet constituent un document social et humain majeur sur la vie rurale au XIXe siècle. Homme parmi les hommes, il connut néanmoins un destin exceptionnel : ouvrier agricole dans le Finistère profond, soldat à Lorient, engagé dans les guerres de Crimée et d'Italie du second Empire, témoin de la catastrophique aventure mexicaine, débitant de tabac, miséreux à Quimper, mourant à l'hospice. Le journal qu'il tint tout au long de sa vie reste sans égal dans les annales du temps. C'est celui d'un écorché vif, d'un anticlérical et d'un anarchiste pourfendeur des conservatismes. D'un prophète aussi, qui pressent la destruction des sociétés traditionnelles. C'est en ce sens que son témoignage, passionnant comme un roman d'aventure, est aussi une saga de la condition humaine. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSG DEG lennegezh Breizh e galleg Gwened 104474 Vak RG DEG lennegezh Karaez 500175 Vak BSG DEG lennegezh Kemper 301294 Vak LG DEG lennegezh Kemper 303748 Vak BSG DEG lennegezh Naoned 702342 Vak Nouvelles légendes de Josselin et de Brocéliande / Les oiseaux de papier (2010)
Titl : Nouvelles légendes de Josselin et de Brocéliande : Lili la sorcière, la Fée Morgan, le Chevalier Zade, Salaan, Zalia, Merlin, Arthur, les Korrigans, et autres personnages légendaires Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Sandrine Le Mevel Hussenet, Rener an embann Embanner : Les oiseaux de papier, 2010 Niver a bajennoù : 157 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916359-43-4 Priz : 16 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Istor Breselien Bignen Diverradenn : A Josselin, sous l’impulsion de leur professeure, des jeunes ont découvert Brocéliande, ses contes et légendes, ses personnages et ses lieux mythiques et ont été invités à créer leurs propres histoires. Ainsi est née la matière de ce livre ! C’est un grand plaisir de vous proposer en partage 21 contes et légendes inédits. Ils sont jeunes, bien accompagnés et... ils sont vraiment bons. Bonne lecture. Bon voyage. Belles rencontres. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Nouvelles légendes de Josselin et de Brocéliande : Lili la sorcière, la Fée Morgan, le Chevalier Zade, Salaan, Zalia, Merlin, Arthur, les Korrigans, et autres personnages légendaires [testenn voulet] / Sandrine Le Mevel Hussenet, Rener an embann . - Les oiseaux de papier, 2010 . - 157 p.
ISBN : 978-2-916359-43-4 : 16 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Istor Breselien Bignen Diverradenn : A Josselin, sous l’impulsion de leur professeure, des jeunes ont découvert Brocéliande, ses contes et légendes, ses personnages et ses lieux mythiques et ont été invités à créer leurs propres histoires. Ainsi est née la matière de ce livre ! C’est un grand plaisir de vous proposer en partage 21 contes et légendes inédits. Ils sont jeunes, bien accompagnés et... ils sont vraiment bons. Bonne lecture. Bon voyage. Belles rencontres. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG LEM lennegezh Breizh e galleg Gwened 107328 Vak Orient : si loin, si proche / Etonnants voyageurs / Etonnants voyageurs (2006)
Titl : Orient : si loin, si proche : Recueil de nouvelles de 11 à 18 ans Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Etonnants voyageurs, Oberour ; Didier Daeninckx, Saver rakskrid, ... Embanner : Etonnants voyageurs, 2006 Niver a bajennoù : 121 p Notenn hollek : Préface de Didier Daeninckx Yezh : Galleg (fre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Les nouvelles que l'on pourra lire dans cet ouvrage ont été sélectionnées dans le cadre du Concours d'écriture de nouvelles organisé pour la quinzième année par le Festival Saint-Malo Etonnants Voyageurs. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : dasprenañ/istor Orient : si loin, si proche : Recueil de nouvelles de 11 à 18 ans [testenn voulet] / Etonnants voyageurs, Oberour ; Didier Daeninckx, Saver rakskrid, ... . - Etonnants voyageurs, 2006 . - 121 p.
Préface de Didier Daeninckx
Yezh : Galleg (fre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Les nouvelles que l'on pourra lire dans cet ouvrage ont été sélectionnées dans le cadre du Concours d'écriture de nouvelles organisé pour la quinzième année par le Festival Saint-Malo Etonnants Voyageurs. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : dasprenañ/istor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG ORI lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200687 Vak RG ORI lennegezh Breizh e galleg Gwened 100118 Vak LG ORI lennegezh Gwiseni 400374 Vak LG ORI lennegezh Kemper 300201 Vak RG ETO lennegezh Plijidi 003357 Vak Les orpailleurs de la fosse / Christian Blanchard / Chemin faisant (2016)
Titl : Les orpailleurs de la fosse Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Christian Blanchard, Oberour Embanner : Chemin faisant, 2016 Dastumad : Hermine noire ISBN/ISSN/EAN : 979-10-91558-32-7 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Le jour, Napoléon Le Gall-Kervella est rippeur… agent de collecte des ordures ménagères pour le compte de Brest métropole. Éboueur, si vous préférez.
La nuit, il s’occupe d’une petite entreprise dont il est le patron et l’unique employé : la BBK : Black Breiz Kaoc’h. Dans le domaine de l’assainissement, Napoléon, il connaît. Son travail nocturne est justement de nettoyer certains lieux… En toute discrétion, bien entendu.
De bouche-à-oreille, il commence à décrocher quelques contrats payés de la main à la main, jusqu’au jour où on lui demande de déboucher une fosse en pleine nuit à Plougastel-Daoulas. Sentant l’argent facile, il se rue au rendez-vous… S’il avait su…Les orpailleurs de la fosse [testenn voulet] / Christian Blanchard, Oberour . - Chemin faisant, 2016. - (Hermine noire) .
ISBN : 979-10-91558-32-7
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Le jour, Napoléon Le Gall-Kervella est rippeur… agent de collecte des ordures ménagères pour le compte de Brest métropole. Éboueur, si vous préférez.
La nuit, il s’occupe d’une petite entreprise dont il est le patron et l’unique employé : la BBK : Black Breiz Kaoc’h. Dans le domaine de l’assainissement, Napoléon, il connaît. Son travail nocturne est justement de nettoyer certains lieux… En toute discrétion, bien entendu.
De bouche-à-oreille, il commence à décrocher quelques contrats payés de la main à la main, jusqu’au jour où on lui demande de déboucher une fosse en pleine nuit à Plougastel-Daoulas. Sentant l’argent facile, il se rue au rendez-vous… S’il avait su…Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG BLA lennegezh Breizh e galleg Gwened 108670 Vak Pêcheur d'Islande / Pierre Loti / Editions Carrefour (1994)
Titl : Pêcheur d'Islande Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre Loti (1850-1923), Oberour Embanner : Editions Carrefour, 1994 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Pêcheur d'Islande a sans doute souffert de son succès, considérable, et l'on ne relit plus beaucoup cette histoire d'amour qui fit tant pleurer nos grands-mères. Le chef-d'oeuvre de Loti n'en recèle pas moins de nombreuses qualités. Avec une construction savante, soigneusement équilibrée, un style sobre, à la limite de l'épure ("La mer, la mer grise"), des phrases ciselées, polies comme des galets, Loti accomplit un véritable travail d'artiste et de peintre pour évoquer ces horizons blancs, immensément vides, qui déchirent le ciel d'Islande. Lumières polaires irisées, brumes blafardes, soleils sans chaleur, impassibles et cruels, répondent aux tourments des coeurs, annoncent les amours brisées par la mort, les noces du marin et de la mer. Artisan scrupuleux, Loti trouve ici le chemin d'une poésie à la fois simple et profonde, où son chant s'épanouit en toute plénitude. --Scarbo La Marie, navigue vers l'Islande emmenant à son bord les pêcheurs bretons qu'on appelle les "Islandais". Pourtant, la mer du Nord est dangereuse, et chaque année, certains équipiers ne reviennent pas. Après avoir vécu à Paris, Gaud, une belle et douce jeune femme, revient vivre en Bretagne. Elle tombe alors éperdument amoureuse de Yann, marin sur La Marie. Mais, lui, n'aime que la mer... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Pêcheur d'Islande [testenn voulet] / Pierre Loti (1850-1923), Oberour . - Editions Carrefour, 1994.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Pêcheur d'Islande a sans doute souffert de son succès, considérable, et l'on ne relit plus beaucoup cette histoire d'amour qui fit tant pleurer nos grands-mères. Le chef-d'oeuvre de Loti n'en recèle pas moins de nombreuses qualités. Avec une construction savante, soigneusement équilibrée, un style sobre, à la limite de l'épure ("La mer, la mer grise"), des phrases ciselées, polies comme des galets, Loti accomplit un véritable travail d'artiste et de peintre pour évoquer ces horizons blancs, immensément vides, qui déchirent le ciel d'Islande. Lumières polaires irisées, brumes blafardes, soleils sans chaleur, impassibles et cruels, répondent aux tourments des coeurs, annoncent les amours brisées par la mort, les noces du marin et de la mer. Artisan scrupuleux, Loti trouve ici le chemin d'une poésie à la fois simple et profonde, où son chant s'épanouit en toute plénitude. --Scarbo La Marie, navigue vers l'Islande emmenant à son bord les pêcheurs bretons qu'on appelle les "Islandais". Pourtant, la mer du Nord est dangereuse, et chaque année, certains équipiers ne reviennent pas. Après avoir vécu à Paris, Gaud, une belle et douce jeune femme, revient vivre en Bretagne. Elle tombe alors éperdument amoureuse de Yann, marin sur La Marie. Mais, lui, n'aime que la mer... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG LOT lennegezh Breizh e galleg Gwened 109097 Vak Peig / Peig Sayers / An Here (1999)
Titl : Peig : Autobiographie d'une grande conteuse d'Irlande Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Peig Sayers (1873-1958), Oberour ; Joëlle Gac, Troer Embanner : An Here, 1999 Niver a bajennoù : 313 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86843-201-8 Priz : 18,29 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Peig : Autobiographie d'une grande conteuse d'Irlande [testenn voulet] / Peig Sayers (1873-1958), Oberour ; Joëlle Gac, Troer . - An Here, 1999 . - 313 p.
ISBN : 978-2-86843-201-8 : 18,29 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSG SAY lennegezh Breizh e galleg Gwened 104695 Vak RG SAY lennegezh Karaez 502111 Vak 920 PEI teul-titouriñ Plijidi 3403 Vak