Kemper
a-gostez
En astell a-gostez ez eus meur a estajerenn, klikit warno da welet petra a zo war bep hini...An arzoù hag an dudi (Arts et loisirs) | An teknikoù (Techniques) | Ar c'helaouiñ, ar c'hemenn (Information Communication) |
Ar skiantoù sokial (Sciences sociales) | dirummet |
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Trouz-didrouz / Maryvonne Berthou / 1997
Titl : Trouz-didrouz : Safar, toumpi ha jabadao evit deskiñ brezhoneg d'ar re vihan Titre original : Vacarme, tintouin et ramdam pour apprendre le breton aux tout-petits Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Maryvonne Berthou, Oberour ; Pierre Prigent, Illustrateur Embannet er bloavezh : 1997 Niver a bajennoù : 51 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-912905-01-7 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Trouzioù ar vuhez pemdeziek evit deskiñ komz brezhoneg. Notenn diwar-benn danvez an teul : Live Tañva, PS, MS, GS, skol-vamm, CP, CE1, kentañ derez. Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : amzer/dispac'h/familh/korf Live : kentañ derez Trouz-didrouz = Vacarme, tintouin et ramdam pour apprendre le breton aux tout-petits : Safar, toumpi ha jabadao evit deskiñ brezhoneg d'ar re vihan [testenn voulet] / Maryvonne Berthou, Oberour ; Pierre Prigent, Illustrateur . - 1997 . - 51 p.
ISBN : 978-2-912905-01-7
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Trouzioù ar vuhez pemdeziek evit deskiñ komz brezhoneg. Notenn diwar-benn danvez an teul : Live Tañva, PS, MS, GS, skol-vamm, CP, CE1, kentañ derez. Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : amzer/dispac'h/familh/korf Live : kentañ derez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem CD TRO a-gostez Kemper 301369 Vak CD TRO a-gostez Naoned 702010 Vak Carto Exploreur 3. Finistère (29) partie sud / Bayo
Titl an heuliad : Carto Exploreur 3 Titl : Finistère (29) partie sud : Données cartographiques et logiciel de navigation Doare an teul : teul liesmedia Embanner : Bayo Autre Editeur : IGN (Institut Géographique National) Niver a bajennoù : 2 CD-rom Priz : 34,90 € Notenn hollek : Mont a ra en-dro war PC nemetken... Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Carto Exploreur 3 est un logiciel de cartographie, disponible sur CD-Rom, qui vous permet de naviguer librement sur les cartes départementales de l'IGN à l'échelle 1:25000. Carto Exploreur 3. Finistère (29) partie sud : Données cartographiques et logiciel de navigation [teul liesmedia] . - Bayo : IGN (Institut Géographique National), [s.d.] . - 2 CD-rom.
34,90 €
Mont a ra en-dro war PC nemetken...
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Carto Exploreur 3 est un logiciel de cartographie, disponible sur CD-Rom, qui vous permet de naviguer librement sur les cartes départementales de l'IGN à l'échelle 1:25000. Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem CD FIN a-gostez Kemper 301437 Vak Encyclopédie sonore du Trégor-Goëlo, 1. Langaj al legumaj / Dastum Bro-Dreger (2005)
Titl an heuliad : Encyclopédie sonore du Trégor-Goëlo, 1 Titl : Langaj al legumaj Titre original : Les métiers maraîchers Doare an teul : enrolladenn da selaou ha n'eo ket sonerezh Oberourien : Jean-Pierre Le Guyader, Intervieweur Embanner : Dastum Bro-Dreger, 2005 Dastumad : Encyclopédie sonore du Trégor-Goelo num. 1 Notenn hollek : CD 1 :
- Koko Pempoull (Olivier Poisson eus Plougouskant, François ha Jean Ollivier eus Perwenan, Antoine ha Fernande Adam eus An Tréoù)
- Ar patatez (Eugène Trémel eus Tonkedeg, Michel Lintanf eus Kawan,Aimée Toulelan eus Prad, hag Yves Bonniec eus Pleuveur-Bodoù)
CD 2 :
- Ar c'haol-fleur (Louis ha Marie Tudoret eus Perwenan , Yves ha Mari-Soaz Peuc'h eus Beurleudi, Mari Park eus Bugelez)
- Ar beterabez (Olivier Poisson eus Plougouskant, François ha Jean Ollivier eus Perwenan, Antoine ha Fernande Adam eus An TreoùYezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Kaset e vefet da foetañ bro da heul mouezhioù brezhonegerien a-vihanik. Deoc’h bremañ da heuliañ o c’hoazioù hag o zestenioù fromus-kenañ. Klevet a refet en dastumadeg dre glevet-mañ eus Treger ha Goueloù, lodennet e meur a rann, a bep seurt resisadurioù diwar-benn istor ar vro, ar michirioù a zo bet hag ouzhpenn un toullad evezhiadennoù war ar yezh, ar c’heriaoueg ha marvailhoù ivez. Pal an torkad danevelloù-se a zo sevel memor ur bobl dre ar c’hleevet evit ma ne steuzo ket teñzor ur yezh hag ur sevenadur pobl da binvidikaat bed an nevez-vrezhonegerien. Trugarez vras d’an dud hag o deus bet c’hoant da brofañ dimp o gouiziegezh. Doare an teul : teul-titouriñ Encyclopédie sonore du Trégor-Goëlo, 1. Langaj al legumaj = Les métiers maraîchers [enrolladenn da selaou ha n'eo ket sonerezh] / Jean-Pierre Le Guyader, Intervieweur . - Dastum Bro-Dreger, 2005. - (Encyclopédie sonore du Trégor-Goelo; 1) .
CD 1 :
- Koko Pempoull (Olivier Poisson eus Plougouskant, François ha Jean Ollivier eus Perwenan, Antoine ha Fernande Adam eus An Tréoù)
- Ar patatez (Eugène Trémel eus Tonkedeg, Michel Lintanf eus Kawan,Aimée Toulelan eus Prad, hag Yves Bonniec eus Pleuveur-Bodoù)
CD 2 :
- Ar c'haol-fleur (Louis ha Marie Tudoret eus Perwenan , Yves ha Mari-Soaz Peuc'h eus Beurleudi, Mari Park eus Bugelez)
- Ar beterabez (Olivier Poisson eus Plougouskant, François ha Jean Ollivier eus Perwenan, Antoine ha Fernande Adam eus An Treoù
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Kaset e vefet da foetañ bro da heul mouezhioù brezhonegerien a-vihanik. Deoc’h bremañ da heuliañ o c’hoazioù hag o zestenioù fromus-kenañ. Klevet a refet en dastumadeg dre glevet-mañ eus Treger ha Goueloù, lodennet e meur a rann, a bep seurt resisadurioù diwar-benn istor ar vro, ar michirioù a zo bet hag ouzhpenn un toullad evezhiadennoù war ar yezh, ar c’heriaoueg ha marvailhoù ivez. Pal an torkad danevelloù-se a zo sevel memor ur bobl dre ar c’hleevet evit ma ne steuzo ket teñzor ur yezh hag ur sevenadur pobl da binvidikaat bed an nevez-vrezhonegerien. Trugarez vras d’an dud hag o deus bet c’hoant da brofañ dimp o gouiziegezh. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem CD LAN a-gostez Kemper 301207 Vak Encyclopédie sonore du Trégor-Goëlo, 2. Bergen Belsen / Yves Leon / Dastum Bro-Dreger (2005)
Titl an heuliad : Encyclopédie sonore du Trégor-Goëlo, 2 Titl : Bergen Belsen : Paotr Plouared distroet deus an ifern Titre original : Mouroir des camps de concentration Nazis Doare an teul : enrolladenn da selaou ha n'eo ket sonerezh Oberourien : Yves Leon ; Jean-Pierre Le Guyader, Intervieweur Embanner : Dastum Bro-Dreger, 2005 Dastumad : Encyclopédie sonore du Trégor-Goelo num. 2 Priz : 15 € Yezh : Brezhoneg (bre) Gerioù-al'hwez : brezel bed : 1939-1945 kamp kreizennañ kamp tolpañ kamp distrujañ Diverradenn : Miz Ebrel 1945. Dizoloiñ a reer gant euzh kampoù distrujañ ar renad nazi. Evit chom feal d’an dlead memoriñ e rent, Yves Léon testeni deus aergelc’h ar c’hampoù kreizenniñ bet anveet gantañ e Sachsenhausen hag e Bergen Belsen. Doare an teul : teul-titouriñ Encyclopédie sonore du Trégor-Goëlo, 2. Bergen Belsen = Mouroir des camps de concentration Nazis : Paotr Plouared distroet deus an ifern [enrolladenn da selaou ha n'eo ket sonerezh] / Yves Leon ; Jean-Pierre Le Guyader, Intervieweur . - Dastum Bro-Dreger, 2005. - (Encyclopédie sonore du Trégor-Goelo; 2) .
15 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Gerioù-al'hwez : brezel bed : 1939-1945 kamp kreizennañ kamp tolpañ kamp distrujañ Diverradenn : Miz Ebrel 1945. Dizoloiñ a reer gant euzh kampoù distrujañ ar renad nazi. Evit chom feal d’an dlead memoriñ e rent, Yves Léon testeni deus aergelc’h ar c’hampoù kreizenniñ bet anveet gantañ e Sachsenhausen hag e Bergen Belsen. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem CD BER a-gostez Kemper 301164 Vak CD DAS BB oaled Plijidi 001422 Vak Encyclopédie sonore du Trégor-Goëlo, 4. Yann Poëns, eostig Tremel / Yann Poëns / Dastum Bro-Dreger (2005)
Titl an heuliad : Encyclopédie sonore du Trégor-Goëlo, 4 Titl : Yann Poëns, eostig Tremel Titre original : Yann Poëns, le rossignol de Trémel Doare an teul : enrolladenn da selaou ha n'eo ket sonerezh Oberourien : Yann Poëns (1920-2002), Exécutant vocal Embanner : Dastum Bro-Dreger, 2005 Dastumad : Encyclopédie sonore du Trégor-Goelo num. 4 Priz : 15 € Yezh : Brezhoneg (bre) Gerioù-al'hwez : kaner Bro Dreger Treger Diverradenn : Ganet e Tremel e 1920 e chomo Yann Poëns brudet e Bro-Dreger a-bezh betek ar menezioù tre. Ur c’haner hag ur c’honter anveet mat e oa peogwir e plije dezhañ ezteurel dirak tud bras ha bihan betek kanañ gante ken e veze graet « Eostig Tremel » dioutañ. Sed amañ dastumet un toullad kontadennoù ha kanaouennoù bet klevet gantañ ‘kerzh nozvezhiadoù. Doare an teul : teul-titouriñ Encyclopédie sonore du Trégor-Goëlo, 4. Yann Poëns, eostig Tremel = Yann Poëns, le rossignol de Trémel [enrolladenn da selaou ha n'eo ket sonerezh] / Yann Poëns (1920-2002), Exécutant vocal . - Dastum Bro-Dreger, 2005. - (Encyclopédie sonore du Trégor-Goelo; 4) .
15 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Gerioù-al'hwez : kaner Bro Dreger Treger Diverradenn : Ganet e Tremel e 1920 e chomo Yann Poëns brudet e Bro-Dreger a-bezh betek ar menezioù tre. Ur c’haner hag ur c’honter anveet mat e oa peogwir e plije dezhañ ezteurel dirak tud bras ha bihan betek kanañ gante ken e veze graet « Eostig Tremel » dioutañ. Sed amañ dastumet un toullad kontadennoù ha kanaouennoù bet klevet gantañ ‘kerzh nozvezhiadoù. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem CD YAN a-gostez Kemper 301211 Vak Encyclopédie sonore du Trégor-Goëlo, 5. Arri eo 'r mestr er gêr / Dastum Bro-Dreger (2005)
Titl an heuliad : Encyclopédie sonore du Trégor-Goëlo, 5 Titl : Arri eo 'r mestr er gêr : Imitations et autres paroles des animaux de la ferme Doare an teul : enrolladenn da selaou ha n'eo ket sonerezh Oberourien : Daniel Giraudon, Intervieweur Embanner : Dastum Bro-Dreger, 2005 Dastumad : Encyclopédie sonore du Trégor-Goelo num. 5 Priz : 15 € Yezh : Brezhoneg (bre) Gerioù-al'hwez : loen atant ti-feurm Diverradenn : E-barzh ar menaj ‘eo al loened lodenn eus ar familh. Komzet ‘vez dezhe evel pa vijent tud ha klasket ‘vez treiñ o yezh e komzoù tud. Dastumet hag enrollet en deus Daniel Giraudon, kelenner e Skol-Veur Breizh-Izel, ar gwir diviz etre tud ar Vro hag al loened : doareoù fentus da dezrevelliñ mouezh al loened, tezennoù farsus, rismadelloù a bep seurt, reoù gamm ha reoù dort diwar-benn loened ar menaj… Doare an teul : teul-titouriñ Encyclopédie sonore du Trégor-Goëlo, 5. Arri eo 'r mestr er gêr : Imitations et autres paroles des animaux de la ferme [enrolladenn da selaou ha n'eo ket sonerezh] / Daniel Giraudon, Intervieweur . - Dastum Bro-Dreger, 2005. - (Encyclopédie sonore du Trégor-Goelo; 5) .
15 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Gerioù-al'hwez : loen atant ti-feurm Diverradenn : E-barzh ar menaj ‘eo al loened lodenn eus ar familh. Komzet ‘vez dezhe evel pa vijent tud ha klasket ‘vez treiñ o yezh e komzoù tud. Dastumet hag enrollet en deus Daniel Giraudon, kelenner e Skol-Veur Breizh-Izel, ar gwir diviz etre tud ar Vro hag al loened : doareoù fentus da dezrevelliñ mouezh al loened, tezennoù farsus, rismadelloù a bep seurt, reoù gamm ha reoù dort diwar-benn loened ar menaj… Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem CD ARR a-gostez Kemper 301168 Vak Euskal Herria, 1. La Costa / Eitb (2003)
Titl an heuliad : Euskal Herria, 1 Titl : La Costa Titre original : Kostaldea = The Coast Doare an teul : teul klewelet Embanner : Eitb, 2003 Autre Editeur : Zooming TV Niver a bajennoù : 2 DVD, 90 mn x 2 Notenn hollek : DVD 1 : Costa de Bizkaia = Bizkaiko Kosta = The coast of Biskay
DVD 2 : Costa de Gipuzkoa, Costa Labortana = Gpuzkoako Kosta, Lapurdiko Kosta = The coast of Gipuzkoa. The Labortana CoastYezh : Euskareg (baq) Saozneg (eng) Spagnoleg (spa) Gerioù-al'hwez : Bro Euskadi Doare an teul : teul-titouriñ Euskal Herria, 1. La Costa = Kostaldea = The Coast [teul klewelet] . - Eitb : Zooming TV, 2003 . - 2 DVD, 90 mn x 2.
DVD 1 : Costa de Bizkaia = Bizkaiko Kosta = The coast of Biskay
DVD 2 : Costa de Gipuzkoa, Costa Labortana = Gpuzkoako Kosta, Lapurdiko Kosta = The coast of Gipuzkoa. The Labortana Coast
Yezh : Euskareg (baq) Saozneg (eng) Spagnoleg (spa)
Gerioù-al'hwez : Bro Euskadi Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DVD EUS a-gostez Kemper 301250 Vak Euskal Herria, 2. Entre el cielo y la tierra / Eitb (2003)
Titl an heuliad : Euskal Herria, 2 Titl : Entre el cielo y la tierra Titre original : Zeru-lurren artean = Between the heaven and earth Doare an teul : teul klewelet Embanner : Eitb, 2003 Autre Editeur : Zooming TV Niver a bajennoù : 2 DVD, 90 mn x 2 Notenn hollek : DVD 3 : San Sebastian, Vitoria-Gasteiz = Donostia, Gasteiz
DVD 4 : Ribera del Ebro, Pamplona, Navarra Sur = Ebro Ibarra, Iruñea, Nafarroa Hegoaldea = The Ebro river, Pamplona, South NavarreYezh : Euskareg (baq) Saozneg (eng) Spagnoleg (spa) Gerioù-al'hwez : Bro Euskadi Doare an teul : teul-titouriñ Euskal Herria, 2. Entre el cielo y la tierra = Zeru-lurren artean = Between the heaven and earth [teul klewelet] . - Eitb : Zooming TV, 2003 . - 2 DVD, 90 mn x 2.
DVD 3 : San Sebastian, Vitoria-Gasteiz = Donostia, Gasteiz
DVD 4 : Ribera del Ebro, Pamplona, Navarra Sur = Ebro Ibarra, Iruñea, Nafarroa Hegoaldea = The Ebro river, Pamplona, South Navarre
Yezh : Euskareg (baq) Saozneg (eng) Spagnoleg (spa)
Gerioù-al'hwez : Bro Euskadi Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DVD EUS a-gostez Kemper 301246 Vak Euskal Herria, 3. Vientos de invierno / Eitb (2003)
Titl an heuliad : Euskal Herria, 3 Titl : Vientos de invierno Titre original : Neguko haizeak = The winds of winter Doare an teul : teul klewelet Embanner : Eitb, 2003 Autre Editeur : Zooming TV Niver a bajennoù : 2 DVD, 90 mn x 2 Notenn hollek : DVD 5 : Pirineos = Pirienoak = Pyrenees
DVD 6 : Debra, Urola, ZuberoaYezh : Euskareg (baq) Saozneg (eng) Spagnoleg (spa) Gerioù-al'hwez : Bro Euskadi Doare an teul : teul-titouriñ Euskal Herria, 3. Vientos de invierno = Neguko haizeak = The winds of winter [teul klewelet] . - Eitb : Zooming TV, 2003 . - 2 DVD, 90 mn x 2.
DVD 5 : Pirineos = Pirienoak = Pyrenees
DVD 6 : Debra, Urola, Zuberoa
Yezh : Euskareg (baq) Saozneg (eng) Spagnoleg (spa)
Gerioù-al'hwez : Bro Euskadi Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DVD EUS a-gostez Kemper 301242 Vak Euskal Herria, 4. Un horizonte cercano / Eitb (2003)
Titl an heuliad : Euskal Herria, 4 Titl : Un horizonte cercano Titre original : Zerumuga begi-bistan = A near horizon Doare an teul : teul klewelet Embanner : Eitb, 2003 Autre Editeur : Zooming TV Niver a bajennoù : 2 DVD, 90 mn x 2 Notenn hollek : DVD 7 : Bizkaia = Bizkaia = Biscay
DVD 8 : Bilbao = Alaba = Bilbo-ArabaYezh : Euskareg (baq) Saozneg (eng) Spagnoleg (spa) Gerioù-al'hwez : Bro Euskadi Doare an teul : teul-titouriñ Euskal Herria, 4. Un horizonte cercano = Zerumuga begi-bistan = A near horizon [teul klewelet] . - Eitb : Zooming TV, 2003 . - 2 DVD, 90 mn x 2.
DVD 7 : Bizkaia = Bizkaia = Biscay
DVD 8 : Bilbao = Alaba = Bilbo-Araba
Yezh : Euskareg (baq) Saozneg (eng) Spagnoleg (spa)
Gerioù-al'hwez : Bro Euskadi Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DVD EUS a-gostez Kemper 301238 Vak Euskal Herria, 5. Por valles y ciudades / Eitb (2003)
Titl an heuliad : Euskal Herria, 5 Titl : Por valles y ciudades Titre original : Haran eta hirietan gaindi = Through valley and cities Doare an teul : teul klewelet Embanner : Eitb, 2003 Autre Editeur : Zooming TV Niver a bajennoù : 2 DVD, 90 mn x 2 Notenn hollek : DVD 9 : Navarra Norte, Goierri = Iparraldeko Nafarroa, Goierri = North Navarre, Goierri
DVD 10 : Bilbao, Bayonna = Bilbo, Baiona = Bilbao, BayonneYezh : Euskareg (baq) Saozneg (eng) Spagnoleg (spa) Gerioù-al'hwez : Bro Euskadi Doare an teul : teul-titouriñ Euskal Herria, 5. Por valles y ciudades = Haran eta hirietan gaindi = Through valley and cities [teul klewelet] . - Eitb : Zooming TV, 2003 . - 2 DVD, 90 mn x 2.
DVD 9 : Navarra Norte, Goierri = Iparraldeko Nafarroa, Goierri = North Navarre, Goierri
DVD 10 : Bilbao, Bayonna = Bilbo, Baiona = Bilbao, Bayonne
Yezh : Euskareg (baq) Saozneg (eng) Spagnoleg (spa)
Gerioù-al'hwez : Bro Euskadi Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DVD EUS a-gostez Kemper 301234 Vak Skrivañ ar c'hantved, 4. Youenn Drezen / Mari Kermareg / TES, Ti Embann ar Skolioù (2010)
Titl an heuliad : Skrivañ ar c'hantved, 4 Titl : Youenn Drezen Doare an teul : teul klewelet Oberourien : Mari Kermareg, Oberour Embanner : TES, Ti Embann ar Skolioù, 2010 Autre Editeur : Kalanna Niver a bajennoù : 26 minutenn ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35573-033-7 Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : skrivagner Diverradenn : Pevare film an heuliad Skrivañ ar c’hantved, gouestlet da Youenn Drezen (1899-1972), unan e touez ar skrivagnerien brezhonek gwellañ. Nerzh ha trubuilhoù an ugentved kantved o deus merket e vuhez. Savet en deus un oberenn awenet ha puilh, en ur yezh pinvidik-tre. Lod eus e romantoù zo bet troet e galleg, evel "Itron Varia Garmez" pe "Skol Louarn Veïg Trebern". Moaien zo da sellet ouzh ar film-mañ, bet savet gant Mari Kermareg, e brezhoneg hep is-titl ebet, pe e brezhoneg is-titlet e galleg. Doare an teul : teul-titouriñ Skrivañ ar c'hantved, 4. Youenn Drezen [teul klewelet] / Mari Kermareg, Oberour . - TES, Ti Embann ar Skolioù : Kalanna, 2010 . - 26 minutenn.
ISBN : 978-2-35573-033-7
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : skrivagner Diverradenn : Pevare film an heuliad Skrivañ ar c’hantved, gouestlet da Youenn Drezen (1899-1972), unan e touez ar skrivagnerien brezhonek gwellañ. Nerzh ha trubuilhoù an ugentved kantved o deus merket e vuhez. Savet en deus un oberenn awenet ha puilh, en ur yezh pinvidik-tre. Lod eus e romantoù zo bet troet e galleg, evel "Itron Varia Garmez" pe "Skol Louarn Veïg Trebern". Moaien zo da sellet ouzh ar film-mañ, bet savet gant Mari Kermareg, e brezhoneg hep is-titl ebet, pe e brezhoneg is-titlet e galleg. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DVD YOU a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201226 Vak DVD YOU a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201222 Vak OALED a-gostez Gwened 102702 Vak BSB DRE lennegezh Gwened 102145 Vak DVD DRE a-gostez Gwiseni 402374 Vak DVD YOU a-gostez Kemper 301875 Vak DVD DRE a-gostez Naoned 700745 Vak DVD YOU kelennerien Plijidi 002212 Vak