Diwar-benn an oberour
Oberour Albert Camus (1913-1960) |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (18)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Titl : An estren Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Albert Camus (1913-1960), Oberour ; Erwan Hupel, Troer Embanner : Skrid, 2016 Oeuvres / Expressions : L'étranger : breton Niver a bajennoù : 103 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9551541-0-6 Priz : 10 € Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Charreet e oa bet ur mouchig-avel tev ha gor gant ar mor. Doare a oa bet d’an oabl digeriñ war e hed da lezel tan d’ober. Stegn-holl e oan deuet da vezañ ha me ha krizañ ma dorn war ar revolver. C’hwitet he doa ar bluenn, touchet em boa korf lintret ar fust hag aze e oa deraouet pep tra, en trouz-se, krenn ha bouzarus war un dro. Un hej am boa graet d’ar c’hwezenn ha d’an heol. Komprenet ganin em boa kaset plaen an deiz war e gemend-all, sioulder dibar un aod ma oan bet eürus. Neuze em boa tennet peder gwech c’hoazh war ur c’horf divuhez ma sanke an tennoù hep ober van. Hag e oa evel pevar zaol berr stoket ganin ouzh dor ar gwalleur. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant An estren [testenn voulet] / Albert Camus (1913-1960), Oberour ; Erwan Hupel, Troer . - Skrid, 2016 . - 103 p.
ISBN : 978-2-9551541-0-6 : 10 €
Oeuvre : L'étranger : breton
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Charreet e oa bet ur mouchig-avel tev ha gor gant ar mor. Doare a oa bet d’an oabl digeriñ war e hed da lezel tan d’ober. Stegn-holl e oan deuet da vezañ ha me ha krizañ ma dorn war ar revolver. C’hwitet he doa ar bluenn, touchet em boa korf lintret ar fust hag aze e oa deraouet pep tra, en trouz-se, krenn ha bouzarus war un dro. Un hej am boa graet d’ar c’hwezenn ha d’an heol. Komprenet ganin em boa kaset plaen an deiz war e gemend-all, sioulder dibar un aod ma oan bet eürus. Neuze em boa tennet peder gwech c’hoazh war ur c’horf divuhez ma sanke an tennoù hep ober van. Hag e oa evel pevar zaol berr stoket ganin ouzh dor ar gwalleur. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB CAM lennegezh e brezhoneg Gwened 109038 E stad vat
VakRB CAM lennegezh Karaez 503712 E stad vat
VakRB CAM lennegezh Plijidi 006112 E stad vat
Vak
Titl : La Chute Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Albert Camus (1913-1960), Oberour Embanner : Gallimard jeunesse, 1997 Dastumad : Folio Niver a bajennoù : 152 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-036010-9 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Amsterdam, un port cosmopolite, un bar cosmopolite, un entre-monde. Un homme se raconte. Lui,seul parle et son interlocuteur reste sans voix et sans visage. Racontant sa vie, il s'interroge sur lui-même : qui suis-je ? L'homme affronte l'absurde en toute conscience. Il a cru aux valeurs, a découvert leur hypocrisie et constaté leur faillite. Il cherche à conquérir une innocence qui ne lui appartiendra jamais... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant La Chute [testenn voulet] / Albert Camus (1913-1960), Oberour . - Gallimard jeunesse, 1997 . - 152 p. - (Folio) .
ISBN : 978-2-07-036010-9
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Amsterdam, un port cosmopolite, un bar cosmopolite, un entre-monde. Un homme se raconte. Lui,seul parle et son interlocuteur reste sans voix et sans visage. Racontant sa vie, il s'interroge sur lui-même : qui suis-je ? L'homme affronte l'absurde en toute conscience. Il a cru aux valeurs, a découvert leur hypocrisie et constaté leur faillite. Il cherche à conquérir une innocence qui ne lui appartiendra jamais... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG CAM lennegezh Gwened 102076 E stad vat
VakLG CAM lennegezh Gwiseni 400950 E stad vat
VakRG CAM lennegezh Karaez 504041 E stad vat
VakRG CAM lennegezh Naoned 701599 E stad vat
Vak
Titl : L'Étranger Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Albert Camus (1913-1960), Oberour Embanner : Gallimard, 1971 Dastumad : Folio Niver a bajennoù : 191 p ISBN/ISSN/EAN : 2-07-036002-4 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Condamné à mort, Meursault. Sur une plage algérienne, il a tué un Arabe. À cause du soleil, dira-t-il, parce qu'il faisait chaud. On n'en tirera rien d'autre. Rien ne le fera plus réagir : ni l'annonce de sa condamnation, ni la mort de sa mère, ni les paroles du prêtre avant la fin. Comme si, sur cette plage, il avait soudain eu la révélation de l'universelle équivalence du tout et du rien. La conscience de n'être sur la terre qu'en sursis, d'une mort qui, quoi qu'il arrive, arrivera, sans espoir de salut. Et comment être autre chose qu'indifférent à tout après ça ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise L'Étranger [testenn voulet] / Albert Camus (1913-1960), Oberour . - Gallimard, 1971 . - 191 p. - (Folio) .
ISBN : 2-07-036002-4
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Condamné à mort, Meursault. Sur une plage algérienne, il a tué un Arabe. À cause du soleil, dira-t-il, parce qu'il faisait chaud. On n'en tirera rien d'autre. Rien ne le fera plus réagir : ni l'annonce de sa condamnation, ni la mort de sa mère, ni les paroles du prêtre avant la fin. Comme si, sur cette plage, il avait soudain eu la révélation de l'universelle équivalence du tout et du rien. La conscience de n'être sur la terre qu'en sursis, d'une mort qui, quoi qu'il arrive, arrivera, sans espoir de salut. Et comment être autre chose qu'indifférent à tout après ça ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (12)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CAM lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200584 E stad vat
Vaklennegezh c'hlasel RG CAM lennegezh Gwened 800207 E stad vat
VakRG CAM lennegezh Gwened 11180 E stad vat
VakRG CAM lennegezh klasel Gwened 108734 E stad vat
VakLG CAM lennegezh Gwiseni 400376 E stad vat
VakRG CAM lennegezh Karaez 500259 E stad vat
VakRG CAM lennegezh Karaez 501467 E stad vat
VakRG CAM lennegezh Karaez 503583 E stad vat
VakRG CAM lennegezh Karaez 504336 E stad vat
VakLG CAM lennegezh Kemper 303462 E stad vat
VakRG CAM lennegezh Naoned 702312 E stad vat
VakRG CAM lennegezh Plijidi 005001 E stad vat
Vak
Titl : L'étranger Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Albert Camus (1913-1960), Oberour Embanner : Gallimard, 1957 Dastumad : Le Livre de Poche Niver a bajennoù : 179 p Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant L'étranger [testenn voulet] / Albert Camus (1913-1960), Oberour . - Gallimard, 1957 . - 179 p. - (Le Livre de Poche) .
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG CAM lennegezh Karaez 500905 E stad vat
Vak
Titl : L'étranger Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Albert Camus (1913-1960), Oberour Embanner : Gallimard, 1972 Dastumad : Folio num. 2 Niver a bajennoù : 187 p Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant L'étranger [testenn voulet] / Albert Camus (1913-1960), Oberour . - Gallimard, 1972 . - 187 p. - (Folio; 2) .
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG CAM lennegezh Karaez 501062 E stad vat
Vak
