| Titl : |
L'enfant des rues |
| Doare an teul : |
testenn voulet |
| Oberourien : |
Marc Cantin, Oberour |
| Embanner : |
Coyote Jeunesse |
| Dastumad : |
Visages du monde |
| Niver a bajennoù : |
160 p |
| ISBN/ISSN/EAN : |
2-952915-20-2 |
| Priz : |
8,50 € |
| Yezh : |
Galleg (fre) |
| Gerioù-al'hwez : |
bugel dienez reuzidigezh Bolivia |
| Diverradenn : |
La fermeture de la mine oblige Jorge Luis à s'installer à La Paz avec ses deux fils. Là, la tentation est grande et il plonge de plus en plus dans l'alcoolisme, laissant Jurgen et son petit frère se débrouiller seuls. Travail et vol permettent au jeune garçon de survivre. D'hébergement en hébergement, il semble ne jamais devoir trouver un véritable foyer jusqu'au jour où il fait la connaissance de la famille Boisnard...[www.choisirunlivre.com]
|
| Notenn diwar-benn danvez an teul : |
Roman témoignage, cet ouvrage raconte une histoire vraie : celle de l'enfance de Jurgen en Bolivie. La condition des enfants, la pauvreté extrême, la vie des bidonvilles de La Paz sont décrites avec des mots simples qui rendent l'ensemble très émouvant. Comment ne pas se sentir touché par cet enfant qui dit son désir de connaître un jour l'amour d'une mère et qui, lorsqu'un foyer lui ouvre les portes de son coeur, demande à faire partager ce bonheur à son petit frère ? Chaque chapitre de la vie de Jurgen est introduit par quelques lignes explicatives sur le cadre des événements précisant un fait ou une coutume. Cette présentation facilite une lecture fractionnée, chaque chapitre pouvant être considéré comme un témoignage à lui seul. Quelques données géographiques, historiques et socio-économiques sur la Bolivie complètent cet ouvrage dont une partie des droits d'auteur est reversée à l'association Bretagne-Solidarité-Pérou-Bolivie. [www.choisirunlivre.com] |
| Doare an teul : |
levr faltazi/teul-titouriñ |
| Rumm : |
romant/testeni/teuliad-titouriñ |
| Danvez ar faltaziadenn : |
argaserezh/bugaleaj/c'hoant/c'hoari/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad |
L'enfant des rues [testenn voulet] / Marc Cantin, Oberour . - Coyote Jeunesse, [s.d.] . - 160 p. - ( Visages du monde) . ISBN : 2-952915-20-2 : 8,50 € Yezh : Galleg ( fre)
| Gerioù-al'hwez : |
bugel dienez reuzidigezh Bolivia |
| Diverradenn : |
La fermeture de la mine oblige Jorge Luis à s'installer à La Paz avec ses deux fils. Là, la tentation est grande et il plonge de plus en plus dans l'alcoolisme, laissant Jurgen et son petit frère se débrouiller seuls. Travail et vol permettent au jeune garçon de survivre. D'hébergement en hébergement, il semble ne jamais devoir trouver un véritable foyer jusqu'au jour où il fait la connaissance de la famille Boisnard...[www.choisirunlivre.com]
|
| Notenn diwar-benn danvez an teul : |
Roman témoignage, cet ouvrage raconte une histoire vraie : celle de l'enfance de Jurgen en Bolivie. La condition des enfants, la pauvreté extrême, la vie des bidonvilles de La Paz sont décrites avec des mots simples qui rendent l'ensemble très émouvant. Comment ne pas se sentir touché par cet enfant qui dit son désir de connaître un jour l'amour d'une mère et qui, lorsqu'un foyer lui ouvre les portes de son coeur, demande à faire partager ce bonheur à son petit frère ? Chaque chapitre de la vie de Jurgen est introduit par quelques lignes explicatives sur le cadre des événements précisant un fait ou une coutume. Cette présentation facilite une lecture fractionnée, chaque chapitre pouvant être considéré comme un témoignage à lui seul. Quelques données géographiques, historiques et socio-économiques sur la Bolivie complètent cet ouvrage dont une partie des droits d'auteur est reversée à l'association Bretagne-Solidarité-Pérou-Bolivie. [www.choisirunlivre.com] |
| Doare an teul : |
levr faltazi/teul-titouriñ |
| Rumm : |
romant/testeni/teuliad-titouriñ |
| Danvez ar faltaziadenn : |
argaserezh/bugaleaj/c'hoant/c'hoari/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad |
|  |
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
