Ar Releg-Kerhuon
a-gostez > dirummet
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
Titl : Pebezh Fest-noz! Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Garmenig Ihuelloù, Oberour ; Tudu, Illustrateur Embanner : Skol, 1982 Niver a bajennoù : 64 p Notenn hollek : Displegadur geriaoueg Kerne Uhel Yezh : Brezhoneg (bre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Evit lennerien tro 12 vloaz. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh Pebezh Fest-noz! [testenn voulet] / Garmenig Ihuelloù, Oberour ; Tudu, Illustrateur . - Skol, 1982 . - 64 p.
Displegadur geriaoueg Kerne Uhel
Yezh : Brezhoneg (bre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Evit lennerien tro 12 vloaz. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB IHU a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202891 E stad vat
VakRB IHU lennegezh Gwened 104273 E stad vat
VakRB IHU lennegezh e brezhoneg Gwened 109077 E stad vat
VakRB IHU lennegezh Gwiseni 402659 E stad vat
VakRB IHU lennegezh Kemper 303317 E stad vat
VakRB IHU lennegezh Naoned 700194 E stad vat
VakRB IHU PEB kelennerien Plijidi 001263 E stad vat
VakRB IHU PEB kelennerien Plijidi 004322 E stad vat
Vak
Titl : Pêr Jakez Helias Doare an teul : teul klewelet Oberourien : Soazig Daniellou, Rener arzel Embanner : TES, Ti Embann ar Skolioù, 2006 Autre Editeur : Kalanna ISBN/ISSN/EAN : 3760003190319 Notenn hollek : Istitloù e Galleg, padelezh : war-dro 52 munutenn Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : buhez teulfilm Doare an teul : teul-titouriñ Pêr Jakez Helias [teul klewelet] / Soazig Daniellou, Rener arzel . - TES, Ti Embann ar Skolioù : Kalanna, 2006.
ISSN : 3760003190319
Istitloù e Galleg, padelezh : war-dro 52 munutenn
Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : buhez teulfilm Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (11)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DVD PER a-gostez Ar Releg-Kerhuon 200407 E stad vat
VakDVD PER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200403 E stad vat
VakBSB HEL lennegezh Gwened 102009 E stad vat
VakDVD PER teul-titouriñ Gwened 100242 E stad vat
VakDVD PER a-gostez Gwiseni 400511 E stad vat
VakDVD PER a-gostez Gwiseni 400512 E stad vat
VakDVD PER a-gostez Kemper 300500 E stad vat
VakDVD HEL 3 a-gostez Naoned 700749 E stad vat
VakDVD PER kelennerien Plijidi 000074 E stad vat
VakDVD PER kelennerien Plijidi 000077 E stad vat
VakDVD PER kelennerien Plijidi 001396 E stad vat
Vak
Titl : Per, Jakez, Yann hag ar re all Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Lukian Tangi (1927-2000), Oberour Embanner : Al Liamm, 1988 Niver a bajennoù : 166 p ISBN/ISSN/EAN : 2-7368-0022-2 Priz : 10 € Yezh : Brezhoneg (bre) Gerioù-al'hwez : danevell fent nouvelle humour Diverradenn : Kavet e vo amañ un eizh bennak a zanevelloù, fentus ha goapaus peurvuiañ ha buhezek bepred, skrivet en ur yezh poblek ha pinvidik.Al Liamm. Per, Jakez, Yann hag ar re all [testenn voulet] / Lukian Tangi (1927-2000), Oberour . - Al Liamm, 1988 . - 166 p.
ISBN : 2-7368-0022-2 : 10 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Gerioù-al'hwez : danevell fent nouvelle humour Diverradenn : Kavet e vo amañ un eizh bennak a zanevelloù, fentus ha goapaus peurvuiañ ha buhezek bepred, skrivet en ur yezh poblek ha pinvidik.Al Liamm. Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (14)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB TAN a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201553 E stad vat
VakRB TAN a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202070 E stad vat
VakRB TAN lennegezh Gwened 100801 E stad vat
VakRB TAN lennegezh Gwened 100800 E stad vat
VakRB TAN lennegezh Gwened 100799 E stad vat
VakRB TAN lennegezh Gwened 100798 E stad vat
VakRB TAN lennegezh Gwened 101786 E stad vat
VakRB TAN lennegezh Gwened 800011 E stad vat
VakRB TAN lennegezh Gwiseni 400549 E stad vat
VakRB TAN lennegezh Kemper 303040 E stad vat
VakRB TAN lennegezh Kemper 303044 E stad vat
VakRB TAN lennegezh Naoned 701094 E stad vat
VakRB TAN PER kelennerien Plijidi 004323 E stad vat
VakRB TAN PER kelennerien Plijidi 004356 E stad vat
Vak
Titl : Persepolis : D'après l'oeuvre originale de Marjane Satrapi Doare an teul : teul klewelet Oberourien : Marjane Satrapi, Oberour ; Vincent Paronnaud, Oberour Embanner : Diaphana Edition Video, 2011 Niver a bajennoù : 92 mn ISBN/ISSN/EAN : B000X5FSPE Priz : 10 € Notenn hollek : Istitloù : galleg Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Téhéran 1978 : Marjane, 8 ans, suit avec exaltation les événements qui vont mener à la révolution et provoquer la chute du régime du Chah. Après l'instauration de la République islamique, puis la guerre contre l'Irak, ses parents décident de l'envoyer en Autriche pour la protéger. À Vienne, Marjane vit à 14 ans sa deuxième révolution : l'adolescence, la liberté, les vertiges de l'amour mais aussi l'exil, la solitude et la différence... Doare an teul : levr faltazi Persepolis : D'après l'oeuvre originale de Marjane Satrapi [teul klewelet] / Marjane Satrapi, Oberour ; Vincent Paronnaud, Oberour . - Diaphana Edition Video, 2011 . - 92 mn.
ISSN : B000X5FSPE : 10 €
Istitloù : galleg
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Téhéran 1978 : Marjane, 8 ans, suit avec exaltation les événements qui vont mener à la révolution et provoquer la chute du régime du Chah. Après l'instauration de la République islamique, puis la guerre contre l'Irak, ses parents décident de l'envoyer en Autriche pour la protéger. À Vienne, Marjane vit à 14 ans sa deuxième révolution : l'adolescence, la liberté, les vertiges de l'amour mais aussi l'exil, la solitude et la différence... Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DVD PER a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201728 E stad vat
Vak
Titl : Pesadilla antes de navidad Doare an teul : teul klewelet Oberourien : Tim Burton, Oberour Embanner : Touchstone Home Video Niver a bajennoù : 73 minutenn ISBN/ISSN/EAN : 7321927345245 Yezh : Saozneg (eng) Alamaneg (ger) Spagnoleg (spa) Diverradenn : Jack es el rey del mundo de haloween, pero, a pesar de ser adorado por todos está cansado y aburrido de la rutina, por lo que decidirá ir a explorar el mundo. En su búsqueda se topa con el mundo de la Navidad, y decide raptar a "Santa Clavos" para crear su propia navidad... la mejor de todos los tiempos
Voici l`histoire de Jack Skellington, le roi des citrouilles de la ville Halloween, qui decouvre un beau jour la ville de Noel et decide illico de celebrer lui-meme cette fete etrange.Doare an teul : levr faltazi Live : skolaj 6vet Pesadilla antes de navidad [teul klewelet] / Tim Burton, Oberour . - Touchstone Home Video, [s.d.] . - 73 minutenn.
ISSN : 7321927345245
Yezh : Saozneg (eng) Alamaneg (ger) Spagnoleg (spa)
Diverradenn : Jack es el rey del mundo de haloween, pero, a pesar de ser adorado por todos está cansado y aburrido de la rutina, por lo que decidirá ir a explorar el mundo. En su búsqueda se topa con el mundo de la Navidad, y decide raptar a "Santa Clavos" para crear su propia navidad... la mejor de todos los tiempos
Voici l`histoire de Jack Skellington, le roi des citrouilles de la ville Halloween, qui decouvre un beau jour la ville de Noel et decide illico de celebrer lui-meme cette fete etrange.Doare an teul : levr faltazi Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DVD PES a-gostez Ar Releg-Kerhuon 200552 E stad vat
VakPevar skourr ar Mabinogi / Preder (1991)
Titl : Pevar skourr ar Mabinogi Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Fañch Elies (1896-1963), Troer Embanner : Preder, 1991 Niver a bajennoù : 116 p ISBN/ISSN/EAN : 0032-7258 Notenn hollek : Un daolenn. Ur rakskrid. Notennoù. Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Kembraeg (wel) Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : Krennamzer Pevar skourr ar Mabinogi [testenn voulet] / Fañch Elies (1896-1963), Troer . - Preder, 1991 . - 116 p.
ISSN : 0032-7258
Un daolenn. Ur rakskrid. Notennoù.
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Kembraeg (wel)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : Krennamzer Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KB ABE a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202427 E stad vat
VakKB ABE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202041 Kollet
E-maez prestKB ABE lennegezh Gwened 101532 E stad vat
VakRB ABE lennegezh Gwened 103298 E stad vat
Vak398 ELI teul-titouriñ Gwened 101621 E stad vat
VakKB ABE lennegezh Gwiseni 402186 E stad vat
Vak
Titl : Pezhioù-c'hoari farsus : Ar Vro Bagan Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Goulc'han Kervella, Oberour Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 2010 Niver a bajennoù : 114 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86863-159-6 Priz : 13 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : E-kichen ar c'hoariva relijiel, ar Misterioù, e oa er Grennamzer ur C'hoariva farsus. Pezhioù- c'hoari laouen, fentus, gros a-wechoù ; pezhioù flemmus, goapaus, un tammig kentelius lod anezho.
“La farce du Cuvier” a zo e Bro-C'hall, unan eus ar re vrudetañ. E brezhoneg ez eus deut betek ennomp un nebeut gwerzennoù eus “Amourousted an den kozh”... Ouzhpenn ar pezhioù farsus edo ivez ar Fablennoùigoù – “Fabliaux” e galleg...
Kavet e vo da lenn el levr-mañ “En-dro d'ar poull” diwar “La farce du Cuvier” ha div fablennig, renket e doare pezhioù-c'hoari : “An div glujar” hag “Ar pallenn etre daou”. Ha da echuiñ tri fennad eus “Romant al louarn”. Displeget eo bet – hag e vez c'hoazh – ar pezhioù berr-se gant Strollad Ar Vro Bagan.Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Pezhioù-c'hoari farsus : Ar Vro Bagan [testenn voulet] / Goulc'han Kervella, Oberour . - Mouladurioù Hor Yezh, 2010 . - 114 p.
ISBN : 978-2-86863-159-6 : 13 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : E-kichen ar c'hoariva relijiel, ar Misterioù, e oa er Grennamzer ur C'hoariva farsus. Pezhioù- c'hoari laouen, fentus, gros a-wechoù ; pezhioù flemmus, goapaus, un tammig kentelius lod anezho.
“La farce du Cuvier” a zo e Bro-C'hall, unan eus ar re vrudetañ. E brezhoneg ez eus deut betek ennomp un nebeut gwerzennoù eus “Amourousted an den kozh”... Ouzhpenn ar pezhioù farsus edo ivez ar Fablennoùigoù – “Fabliaux” e galleg...
Kavet e vo da lenn el levr-mañ “En-dro d'ar poull” diwar “La farce du Cuvier” ha div fablennig, renket e doare pezhioù-c'hoari : “An div glujar” hag “Ar pallenn etre daou”. Ha da echuiñ tri fennad eus “Romant al louarn”. Displeget eo bet – hag e vez c'hoazh – ar pezhioù berr-se gant Strollad Ar Vro Bagan.Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PB KER a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201622 E stad vat
VakPB KER lennegezh e brezhoneg Gwened 102194 E stad vat
VakPB KER lennegezh e brezhoneg Gwened 108535 E stad vat
VakPB KER lennegezh Gwiseni 401757 E stad vat
VakPB KER lennegezh Kemper 302668 E stad vat
VakC'HB KER lennegezh Plijidi 003180 E stad vat
Vak
Titl : Le pianiste Doare an teul : teul klewelet Oberourien : Roman Polanski, Oberour ; Adrien Brody, C'hoarier ; Thomas Kretschmann, C'hoarier Embanner : Studio Canal, 2004 Niver a bajennoù : 144 mn ISBN/ISSN/EAN : B0007G6K3I Priz : 15 € Notenn hollek : Istitloù a zo e galleg hag e saozneg Yezh : Saozneg (eng) Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Durant la Seconde Guerre mondiale, Wladyslaw Szpilman, un célèbre pianiste juif polonais, échappe à la déportation mais se retrouve parqué dans le ghetto de Varsovie dont il partage les souffrances, les humiliations et les luttes héroïques. Il parvient à s'en échapper et se réfugie dans les ruines de la capitale. Un officier allemand, qui apprécie sa musique, l'aide et lui permet de survivre. Doare an teul : levr faltazi Le pianiste [teul klewelet] / Roman Polanski, Oberour ; Adrien Brody, C'hoarier ; Thomas Kretschmann, C'hoarier . - Studio Canal, 2004 . - 144 mn.
ISSN : B0007G6K3I : 15 €
Istitloù a zo e galleg hag e saozneg
Yezh : Saozneg (eng) Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Durant la Seconde Guerre mondiale, Wladyslaw Szpilman, un célèbre pianiste juif polonais, échappe à la déportation mais se retrouve parqué dans le ghetto de Varsovie dont il partage les souffrances, les humiliations et les luttes héroïques. Il parvient à s'en échapper et se réfugie dans les ruines de la capitale. Un officier allemand, qui apprécie sa musique, l'aide et lui permet de survivre. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DVD PIA a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201762 E stad vat
Vak
Titl : Pikou, mab e dad : romant Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Edouard Ollivro (1921-1982), Oberour ; Jakez Konan (1910-2003), Troer Mention d'édition : kentañ 1952 Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1983 Niver a bajennoù : 320 p Notenn hollek : An titl orin : "Picou, fils de son Père".
p.4 buhez Edouarzh Ollivro
p.317 roll-gerioù tregeriegYezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Taolioù-kaer Pikoù, ur c'hrennard eus bro Lannuon ar pezh a c'hoarvez gantañ er gêr hag er skol. Doare an teul : levr faltazi Pikou, mab e dad : romant [testenn voulet] / Edouard Ollivro (1921-1982), Oberour ; Jakez Konan (1910-2003), Troer . - kentañ 1952 . - Mouladurioù Hor Yezh, 1983 . - 320 p.
An titl orin : "Picou, fils de son Père".
p.4 buhez Edouarzh Ollivro
p.317 roll-gerioù tregerieg
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Taolioù-kaer Pikoù, ur c'hrennard eus bro Lannuon ar pezh a c'hoarvez gantañ er gêr hag er skol. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (9)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB OLL a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201026 E stad vat
VakRB OLL lennegezh Gwiseni 400733 E stad vat
VakRB OLL lennegezh Gwiseni 401083 E stad vat
VakRB OLL lennegezh Kemper 301755 E stad vat
VakRB OLL lennegezh Kemper 301759 E stad vat
VakRB OLL lennegezh Kemper 303822 E stad vat
VakRB OLL lennegezh Naoned 700204 E stad vat
VakRB OLL lennegezh Naoned 700487 E stad vat
VakRB OLL PIK kelennerien Plijidi 000998 E stad vat
Vak
Titl : Pinvidigezh ar paour Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Goulven Jacq, Oberour Embanner : Al Liamm, 1977 Niver a bajennoù : 162 p Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Pinvidigezh ar paour [testenn voulet] / Goulven Jacq, Oberour . - Al Liamm, 1977 . - 162 p.
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSB JAC a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201238 E stad vat
VakBSB JAC lennegezh Gwened 102853 E stad vat
VakBSB JAC lennegezh e brezhoneg Gwened 109152 E stad vat
VakBSB JAC teul-titouriñ Kemper 302400 E stad vat
Vak
Titl : Ponti Foulbazar Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Lucie Cauwe, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2006 Dastumad : Tout sur votre auteur préféré Niver a bajennoù : 95 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-10724-9 Notenn hollek : Bibliographie. Photos en couleur et en noir et blanc de l'époque de Ponti Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Atersadenn poñsin masklet testenni familh merc'h mamm tresañ labourva anv tudenn Diverradenn : Biographie-Papa par Adèle-L'interview de Blaise, le poussin masqué-Témoignage de la maman-Portrait de Claude Ponti par son ennemi intime-Dans l'atelier de Claude Ponti-Apprenez à déssiner comme Claude Ponti-Comment naissent les noms (de ses livres)- Les codes-barres (vus par Claude Ponti)- Questions-réponses - Révélations pontiesques. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Ponti Foulbazar [testenn voulet] / Lucie Cauwe, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2006 . - 95 p. - (Tout sur votre auteur préféré) .
ISBN : 2-211-10724-9
Bibliographie. Photos en couleur et en noir et blanc de l'époque de Ponti
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Atersadenn poñsin masklet testenni familh merc'h mamm tresañ labourva anv tudenn Diverradenn : Biographie-Papa par Adèle-L'interview de Blaise, le poussin masqué-Témoignage de la maman-Portrait de Claude Ponti par son ennemi intime-Dans l'atelier de Claude Ponti-Apprenez à déssiner comme Claude Ponti-Comment naissent les noms (de ses livres)- Les codes-barres (vus par Claude Ponti)- Questions-réponses - Révélations pontiesques. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSG CAU a-gostez Ar Releg-Kerhuon 200863 E stad vat
VakBSG CAU teul-titouriñ Ar Releg-Kerhuon 200380 E stad vat
VakBSG CAU teul-titouriñ Kemper 301072 E stad vat
VakBSG CAU teul-titouriñ Kemper 301458 E stad vat
VakBSG CAU teul-titouriñ Kemper 301462 E stad vat
Vak
Titl : Princesse Mononoké Doare an teul : teul klewelet Oberourien : Hayao Miyazaki, Oberour Embanner : Buena Vista Home Entertainment Niver a bajennoù : 2e10mn ISBN/ISSN/EAN : 3459379803120 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Princesse Mononoké [teul klewelet] / Hayao Miyazaki, Oberour . - Buena Vista Home Entertainment, [s.d.] . - 2e10mn.
ISSN : 3459379803120
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DVD PRI a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201248 E stad vat
Vak
Titl : La Princesse de Montpensier Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Bertrand Tavernier, Oberour ; Mélanie Thierry, C'hoarier ; Lambert Wilson, C'hoarier ; Grégoire Leprince-Ringuet, C'hoarier Embanner : Studio Canal, 2011 Niver a bajennoù : 2h14 ISBN/ISSN/EAN : B004BA545Q Priz : 10 € Notenn hollek : Istitloù : galleg Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : 1562, la France est sous le règne de Charles IX, les guerres de religion font rage. Depuis son plus jeune âge, Marie de Mézières aime Henri, Duc de Guise. Elle est contrainte par son père d'épouser le Prince de Montpensier. Son mari, appelé par Charles IX à rejoindre les princes dans leur guerre contre les protestants, la laisse en compagnie de son précepteur, le Comte de Chabannes, loin du monde, au château de Champigny. Elle tente en vain d'y oublier sa passion pour Guise, mais devient malgré elle l'enjeu de passions rivales et violentes auxquelles vient aussi se mêler le Duc d'Anjou, futur Henri III. Doare an teul : levr faltazi La Princesse de Montpensier [testenn voulet] / Bertrand Tavernier, Oberour ; Mélanie Thierry, C'hoarier ; Lambert Wilson, C'hoarier ; Grégoire Leprince-Ringuet, C'hoarier . - Studio Canal, 2011 . - 2h14.
ISSN : B004BA545Q : 10 €
Istitloù : galleg
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : 1562, la France est sous le règne de Charles IX, les guerres de religion font rage. Depuis son plus jeune âge, Marie de Mézières aime Henri, Duc de Guise. Elle est contrainte par son père d'épouser le Prince de Montpensier. Son mari, appelé par Charles IX à rejoindre les princes dans leur guerre contre les protestants, la laisse en compagnie de son précepteur, le Comte de Chabannes, loin du monde, au château de Champigny. Elle tente en vain d'y oublier sa passion pour Guise, mais devient malgré elle l'enjeu de passions rivales et violentes auxquelles vient aussi se mêler le Duc d'Anjou, futur Henri III. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DVD TAV a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201732 E stad vat
Vak
Titl : Prizoniad er Ruhr Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann-Loeiz Emili, Oberour Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1992 Niver a bajennoù : 99 P ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86863-064-3 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : E penn-kentañ ar Brezel Bed Kentañ e voe tapet Yann-Loeiz Emili gant an Alamaned ha kaset da labourat e puñsoù glaou-douar. Tost da bemp bloaz e chomas prizoniad eno.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Embannet e oa bet eñvorennoù Yann-Loeiz Emili war ar C'hourrier du Finistère, ar wech kentañ. Doare an teul : skrid-arnod Rumm : eñvorennoù Prizoniad er Ruhr [testenn voulet] / Yann-Loeiz Emili, Oberour . - Mouladurioù Hor Yezh, 1992 . - 99 P.
ISBN : 978-2-86863-064-3
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : E penn-kentañ ar Brezel Bed Kentañ e voe tapet Yann-Loeiz Emili gant an Alamaned ha kaset da labourat e puñsoù glaou-douar. Tost da bemp bloaz e chomas prizoniad eno.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Embannet e oa bet eñvorennoù Yann-Loeiz Emili war ar C'hourrier du Finistère, ar wech kentañ. Doare an teul : skrid-arnod Rumm : eñvorennoù Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSB EMI a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202660 E stad vat
VakBSB EMI lennegezh Gwened 102196 E stad vat
VakBSB EMI lennegezh Gwened 107576 E stad vat
VakBSB EMI lennegezh Gwened 800004 E stad vat
VakBSB EMI lennegezh Gwiseni 400612 E stad vat
VakBSB EMI lennegezh Gwiseni 401129 E stad vat
VakBSB EMI lennegezh Naoned 700555 E stad vat
VakLes quatre cents coups / François Truffaut / Centre National de Documentation Pédagogique (CNDP) (2001)
Titl : Les quatre cents coups : Les Mistons ; Une histoire d'eau ; A propos des 400 coups ; Portfolio Doare an teul : teul klewelet Oberourien : François Truffaut, Sevener ar film ; Jean-Luc Godard, Sevener ar film ; Jean Douchet, Sevener ar film Embanner : Centre National de Documentation Pédagogique (CNDP), 2001 Dastumad : L'Eden cinéma Niver a bajennoù : 2 e 33 mn Dafar da heul : 1 levrig (15 p.) ISBN/ISSN/EAN : 2-240-00762-1 Priz : 29 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Les quatre cents coups : Les Mistons ; Une histoire d'eau ; A propos des 400 coups ; Portfolio [teul klewelet] / François Truffaut, Sevener ar film ; Jean-Luc Godard, Sevener ar film ; Jean Douchet, Sevener ar film . - Centre National de Documentation Pédagogique (CNDP), 2001 . - 2 e 33 mn + 1 levrig (15 p.). - (L'Eden cinéma) .
ISBN : 2-240-00762-1 : 29 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DVD QUA a-gostez Ar Releg-Kerhuon 200273 E stad vat
Vak
Titl : Rapunzel : ha pemp kontadenn all Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jacob Grimm (1785-1863), Oberour ; Wilhelm Grimm (1786-1859), Oberour Embanner : Sav-Heol, 2011 Niver a bajennoù : 51 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9534848-5-4 Priz : 5 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Brudet eo kontadennoù-pobl ar Vreudeur Grimm, dastumet en Alamagn e deroù an 19vet kantved. Darn zo deuet da vezañ filmoù, pell diouzh ar skrid orin alies. Amañ e vo kavet c'hwec'h kontadenn ha n'int ket ken anavezet ha Gwennerc'h pe Luduennig moarvat, met ken plijus e vint kavet da lenn gant an holl. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Rapunzel : ha pemp kontadenn all [testenn voulet] / Jacob Grimm (1785-1863), Oberour ; Wilhelm Grimm (1786-1859), Oberour . - Sav-Heol, 2011 . - 51 p.
ISBN : 978-2-9534848-5-4 : 5 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Brudet eo kontadennoù-pobl ar Vreudeur Grimm, dastumet en Alamagn e deroù an 19vet kantved. Darn zo deuet da vezañ filmoù, pell diouzh ar skrid orin alies. Amañ e vo kavet c'hwec'h kontadenn ha n'int ket ken anavezet ha Gwennerc'h pe Luduennig moarvat, met ken plijus e vint kavet da lenn gant an holl. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KB GRI a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201634 E stad vat
VakKB GRI lennegezh Gwiseni 401600 E stad vat
VakKB GRI lennegezh Kemper 302367 E stad vat
VakRB GRI lennegezh Kemper 303608 E stad vat
VakKB GRI lennegezh Naoned 701124 E stad vat
VakRB GRI RAP lennegezh Plijidi 001961 Kollet
E-maez prestRives Bleues Français 4e / Hatier (2011)
Titl : Rives Bleues Français 4e : Nouveaux programmes Doare an teul : teul klewelet Embanner : Hatier, 2011 Niver a bajennoù : 29 mn ISBN/ISSN/EAN : 978-2-218-95110-7 Priz : 65 € Notenn hollek : DVD-ROM avec pour la partie DVD 9,extraits vidéos (films et pièces de théâtre), et pour la partie CD-ROM, l'intégralité des vidéos de la partie DVD, 23 documents iconographiques vidéoprojetables, 14 textes lus par un comédien et 2 modules animés (pour comprendre l'échelle des plans, les angles de vue et les cadrages) Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Partie DVD
Cinéma vidéo
1 La Parure de Maupassant, film de Claude Chabrol (extrait 1) vidéo
2 La Parure de Maupassant, film de Claude Chabrol (extrait 2) vidéo
3 Un Coeur simple de Flaubert, film de Marion Laine vidéo
4 Eugénie Grandet de Balzac, film de Jean-Daniel Verhaeghe vidéo
5 Les Misérables de Victor Hugo, film de Robert Hossein (extrait 1) vidéo
6 Les Misérables de Victor Hugo, film de Robert Hossein (extrait 2) vidéo
9 Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand, film de Jean-Paul Rappeneau
Théâtre vidéo
7 Le Cid de Corneille, mise en scène de Thomas le Douarec* vidéo
8 On ne badine pas avec l'amour de Musset, mise en scène de Simon Eine
Partie Rom
¤ l'intégralité des vidéos de la partie DVD + questionnaires photocopiables + corrigés + compléments pour la préparation du cours
¤ 23 documents iconographiques (tableaux, photographies, sculptures, planches de BD, caricatures et dessins de presse, affiches) avec palette graphique + questionnaires photocopiables + corrigés + compléments pour la préparation du cours
¤ 14 lectures audio : poèmes et extraits de pièces de théâtre lus par un comédien
¤ 2 modules animés pour comprendre l'échelle des plans, les angles de vue et les cadragesDoare an teul : teul-titouriñ Rives Bleues Français 4e : Nouveaux programmes [teul klewelet] . - Hatier, 2011 . - 29 mn.
ISBN : 978-2-218-95110-7 : 65 €
DVD-ROM avec pour la partie DVD 9,extraits vidéos (films et pièces de théâtre), et pour la partie CD-ROM, l'intégralité des vidéos de la partie DVD, 23 documents iconographiques vidéoprojetables, 14 textes lus par un comédien et 2 modules animés (pour comprendre l'échelle des plans, les angles de vue et les cadrages)
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Partie DVD
Cinéma vidéo
1 La Parure de Maupassant, film de Claude Chabrol (extrait 1) vidéo
2 La Parure de Maupassant, film de Claude Chabrol (extrait 2) vidéo
3 Un Coeur simple de Flaubert, film de Marion Laine vidéo
4 Eugénie Grandet de Balzac, film de Jean-Daniel Verhaeghe vidéo
5 Les Misérables de Victor Hugo, film de Robert Hossein (extrait 1) vidéo
6 Les Misérables de Victor Hugo, film de Robert Hossein (extrait 2) vidéo
9 Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand, film de Jean-Paul Rappeneau
Théâtre vidéo
7 Le Cid de Corneille, mise en scène de Thomas le Douarec* vidéo
8 On ne badine pas avec l'amour de Musset, mise en scène de Simon Eine
Partie Rom
¤ l'intégralité des vidéos de la partie DVD + questionnaires photocopiables + corrigés + compléments pour la préparation du cours
¤ 23 documents iconographiques (tableaux, photographies, sculptures, planches de BD, caricatures et dessins de presse, affiches) avec palette graphique + questionnaires photocopiables + corrigés + compléments pour la préparation du cours
¤ 14 lectures audio : poèmes et extraits de pièces de théâtre lus par un comédien
¤ 2 modules animés pour comprendre l'échelle des plans, les angles de vue et les cadragesDoare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DVD RIV a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201749 E stad vat
Vak
Titl : Rollan Troad-Houarn Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Paol Feval, Oberour ; Alan An Diuzet (1900-1991), Troer Embanner : Ar Skol Vrezoneg-Emgleo Breiz Niver a bajennoù : 78 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-906373-00-6 Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rollan Troad-Houarn [testenn voulet] / Paol Feval, Oberour ; Alan An Diuzet (1900-1991), Troer . - Ar Skol Vrezoneg-Emgleo Breiz, [s.d.] . - 78 p.
ISBN : 978-2-906373-00-6
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB FEV a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201596 E stad vat
VakRB FEV lennegezh Kemper 302218 E stad vat
Vak
Titl : Roparz Hemon Un ene tan Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierrette Kermoal, Oberour Embanner : Preder, 2002 Niver a bajennoù : 298 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-901383-56-7 Priz : 23 € Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Roparz Hemon Un ene tan [testenn voulet] / Pierrette Kermoal, Oberour . - Preder, 2002 . - 298 p.
ISBN : 978-2-901383-56-7 : 23 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSB KER a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202426 E stad vat
VakBSB KER lennegezh Gwiseni 402190 E stad vat
VakBSK KER lennegezh Karaez 501927 E stad vat
VakBSK KER lennegezh Karaez 503070 E stad vat
VakBSK KER lennegezh Karaez 503278 E stad vat
VakBSB KER lennegezh Naoned 703054 E stad vat
Vak920 HEM teul-titouriñ Plijidi 004814 E stad vat
VakSciences physiques et chimiques / SCEREN CNDP (2009)
Titl : Sciences physiques et chimiques : Collège : programmes et ressources Doare an teul : teul liesmedia Embanner : SCEREN CNDP, 2009 Autre Editeur : Ministère de l'Education Nationale ISBN/ISSN/EAN : 978-2-240-03053-5 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : La collection ressources pour faire la classe comporte l'ensemble des programmes, ainsi que des documents ressources destinés à faciliter leur mise en œuvre.
- Programmes et autres textes officiels
- Ressources pour faire la classe
- Tice et physique chimie
- Animations et vidéos
- Liens InternetDoare an teul : teul-titouriñ Sciences physiques et chimiques : Collège : programmes et ressources [teul liesmedia] . - SCEREN CNDP : Ministère de l'Education Nationale, 2009.
ISBN : 978-2-240-03053-5
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : La collection ressources pour faire la classe comporte l'ensemble des programmes, ainsi que des documents ressources destinés à faciliter leur mise en œuvre.
- Programmes et autres textes officiels
- Ressources pour faire la classe
- Tice et physique chimie
- Animations et vidéos
- Liens InternetDoare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DVD SCI a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201178 E stad vat
VakDVD SCI a-gostez Kemper 301846 E stad vat
VakDVD SCI a-gostez Kemper 301850 E stad vat
VakSciences de la vie et de la terre / SCEREN CNDP (2009)
Titl : Sciences de la vie et de la terre : Collège : programmes et ressources Doare an teul : teul liesmedia Embanner : SCEREN CNDP, 2009 Autre Editeur : Ministère de l'Education Nationale ISBN/ISSN/EAN : 978-2-240-03054-2 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : La collection ressources pour faire la classe comporte l'ensemble des programmes, ainsi que des documents ressources destinés à faciliter leur mise en œuvre.
- Programmes et autres textes officiels
- Ressources pour faire la classe
- Pistes pédagogiques
- Animations, vidéos et outils Tice
- Liens InternetDoare an teul : teul-titouriñ Sciences de la vie et de la terre : Collège : programmes et ressources [teul liesmedia] . - SCEREN CNDP : Ministère de l'Education Nationale, 2009.
ISBN : 978-2-240-03054-2
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : La collection ressources pour faire la classe comporte l'ensemble des programmes, ainsi que des documents ressources destinés à faciliter leur mise en œuvre.
- Programmes et autres textes officiels
- Ressources pour faire la classe
- Pistes pédagogiques
- Animations, vidéos et outils Tice
- Liens InternetDoare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DVD SCI a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201182 E stad vat
VakDVD SCI a-gostez Kemper 301854 E stad vat
VakDVD SCI a-gostez Naoned 703259 E stad vat
VakDVD SCI a-gostez Naoned 703260 E stad vat
VakCDR SCE oaled Plijidi 3752 E stad vat
Vak
Titl : La Séparation : 1905, loi de séparation des églises et de l'etat Doare an teul : teul klewelet Oberourien : François Hanss, Rener arzel Embanner : Ministère de l'Education Nationale, 2005 Niver a bajennoù : 132 mn Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : disparti etre ar stad hag an iliz Doare an teul : teul-titouriñ La Séparation : 1905, loi de séparation des églises et de l'etat [teul klewelet] / François Hanss, Rener arzel . - Ministère de l'Education Nationale, 2005 . - 132 mn.
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : disparti etre ar stad hag an iliz Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DVD SEP a-gostez Ar Releg-Kerhuon 200277 E stad vat
VakDVD SEP kelennerien Plijidi 000073 E stad vat
Vak
Titl : Séraphine Doare an teul : teul klewelet Oberourien : Martin Provost, Oberour ; Yolande Moreau, C'hoarier ; Ulrich Tukur, C'hoarier Embanner : Diaphana Edition Video, 2009 Niver a bajennoù : 121 mn ISBN/ISSN/EAN : B001Q8UOX8 Priz : 10 € Notenn hollek : Making of (42'17")
Entretiens autour des oeuvres de Séraphine exposées au musée Maillol :
- Discussion entre Martin Provost et Françoise Cloarec (psychologue et auteur du livre "Seraphine") (11'51")
- Présentation de l'exposition par Olivier Lorquin, directeur du musée Maillol (2'17")
Filmographies de Yolande Moreau, Ulrich Tukur et Martin Provost
Bande-annonce (1'24")
Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : En 1913, le collectionneur allemand Wilhelm Uhde loue un appartement à Senlis pour écrire et se reposer de sa vie parisienne. Il prend à son service une femme de ménage, Séraphine, 48 ans. Quelques temps plus tard, il remarque chez des notables locaux une petite toile peinte sur bois. Sa stupéfaction est grande d'apprendre que l'auteur n'est autre que Séraphine. S'instaure alors une relation poignante et inattendue entre le marchand d'art d'avant-garde et la femme de ménage visionnaire... Doare an teul : levr faltazi Séraphine [teul klewelet] / Martin Provost, Oberour ; Yolande Moreau, C'hoarier ; Ulrich Tukur, C'hoarier . - Diaphana Edition Video, 2009 . - 121 mn.
ISSN : B001Q8UOX8 : 10 €
Making of (42'17")
Entretiens autour des oeuvres de Séraphine exposées au musée Maillol :
- Discussion entre Martin Provost et Françoise Cloarec (psychologue et auteur du livre "Seraphine") (11'51")
- Présentation de l'exposition par Olivier Lorquin, directeur du musée Maillol (2'17")
Filmographies de Yolande Moreau, Ulrich Tukur et Martin Provost
Bande-annonce (1'24")
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : En 1913, le collectionneur allemand Wilhelm Uhde loue un appartement à Senlis pour écrire et se reposer de sa vie parisienne. Il prend à son service une femme de ménage, Séraphine, 48 ans. Quelques temps plus tard, il remarque chez des notables locaux une petite toile peinte sur bois. Sa stupéfaction est grande d'apprendre que l'auteur n'est autre que Séraphine. S'instaure alors une relation poignante et inattendue entre le marchand d'art d'avant-garde et la femme de ménage visionnaire... Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DVD SER a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201774 E stad vat
VakSindbad ar martolod / An Here (1990)
Titl : Sindbad ar martolod Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Martial Menard, Troer Embanner : An Here, 1990 Dastumad : Levrioù Skol al louarn num. 3 Niver a bajennoù : 147 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86843-073-2 Priz : 6 € Diverradenn : En e seizh beaj en deus bet tro Sindbad ar Martolod da zastum madoù bras ha da welet traoù iskis pe iskisoc'h ha spontus pe spontusoc'h an eil eget egile...Korventennoù diroll, traoniennoù o diamantoù skedus hag o naeron hir-euzh...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : beaj Sindbad ar martolod [testenn voulet] / Martial Menard, Troer . - An Here, 1990 . - 147 p. - (Levrioù Skol al louarn; 3) .
ISBN : 2-86843-073-2 : 6 €
Diverradenn : En e seizh beaj en deus bet tro Sindbad ar Martolod da zastum madoù bras ha da welet traoù iskis pe iskisoc'h ha spontus pe spontusoc'h an eil eget egile...Korventennoù diroll, traoniennoù o diamantoù skedus hag o naeron hir-euzh...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : beaj Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB SIN a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202025 E stad vat
VakKB SIN lennegezh e brezhoneg Gwened 103391 E stad vat
VakKB SIN lennegezh e brezhoneg Gwened 103390 E stad vat
VakRB SIN lennegezh Gwiseni 400118 E stad vat
VakRB SIN lennegezh Kemper 303052 E stad vat
VakRB SIN lennegezh Kemper 303072 E stad vat
VakKB SIN lennegezh Naoned 701380 E stad vat
Vak
Titl : Sixième sens Doare an teul : teul klewelet Oberourien : M. Night Shyamalan, Oberour ; Bruce Willis, C'hoarier ; Haley Joel Osment,, C'hoarier ; Toni Collette, C'hoarier ; Olivia Williams, C'hoarier ; Trevor Morgan, C'hoarier Embanner : Hollywood Pictures Home Video, 2012 Niver a bajennoù : 102 mn ISBN/ISSN/EAN : B0000501W7 Priz : 10 € Notenn hollek : Istitloù a zo e galleg hag e saozneg.
En DVD :
Doc : Comparaison storyboard / film (4'25 - VOST)
Doc : Le casting (6'56 - VOST)
Doc : La musique et les ambiances sonores (6'33 - VOST)
Doc : "Atteindre le public" (3'30 - VOST)
Doc : "Règles et indices" (6min - VOST)
4 scènes supplémentaires avec explications du réalisateur (3'13 + 6'15 + 1'40 + 3'25 - VOST)
Interview de M.Night Shyamalan (8'45 - VOST)
Pub: 1 bande-annonce (2'15 - VOST) et 2 spots TV (30" + 15" - VOST)
19 biographies (acteurs et équipe technique) (VO uniquement)Yezh : Saozneg (eng) Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame) Diverradenn : Quel lourd secret masque donc le mutisme d'un jeune surdoué de huit ans qui communique avec les esprits ? Pourquoi refuse-t-il l'aide d'un psychanalyste ? Le triomphe du box-office déboule en DVD avec une édition flamboyante ! Du Dolby 5.1 pour le son et une pléiade de bonus ! Scènes coupées, montage de story-boards commenté par le réalisateur, segment sur l'utilisation de la musique dans la création de l'atmosphère du film, toutes les règles qui génèrent la peur. Également au sommaire : des bandes-annonces, une interview du réalisateur et même un court extrait d'un film réalisé alors qu'il n'avait que onze ans ! 45 minutes d'extras en plus pour ce film qui a terrorisé pas mal de monde. Doare an teul : levr faltazi Sixième sens [teul klewelet] / M. Night Shyamalan, Oberour ; Bruce Willis, C'hoarier ; Haley Joel Osment,, C'hoarier ; Toni Collette, C'hoarier ; Olivia Williams, C'hoarier ; Trevor Morgan, C'hoarier . - Hollywood Pictures Home Video, 2012 . - 102 mn.
ISSN : B0000501W7 : 10 €
Istitloù a zo e galleg hag e saozneg.
En DVD :
Doc : Comparaison storyboard / film (4'25 - VOST)
Doc : Le casting (6'56 - VOST)
Doc : La musique et les ambiances sonores (6'33 - VOST)
Doc : "Atteindre le public" (3'30 - VOST)
Doc : "Règles et indices" (6min - VOST)
4 scènes supplémentaires avec explications du réalisateur (3'13 + 6'15 + 1'40 + 3'25 - VOST)
Interview de M.Night Shyamalan (8'45 - VOST)
Pub: 1 bande-annonce (2'15 - VOST) et 2 spots TV (30" + 15" - VOST)
19 biographies (acteurs et équipe technique) (VO uniquement)
Yezh : Saozneg (eng) Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame)
Diverradenn : Quel lourd secret masque donc le mutisme d'un jeune surdoué de huit ans qui communique avec les esprits ? Pourquoi refuse-t-il l'aide d'un psychanalyste ? Le triomphe du box-office déboule en DVD avec une édition flamboyante ! Du Dolby 5.1 pour le son et une pléiade de bonus ! Scènes coupées, montage de story-boards commenté par le réalisateur, segment sur l'utilisation de la musique dans la création de l'atmosphère du film, toutes les règles qui génèrent la peur. Également au sommaire : des bandes-annonces, une interview du réalisateur et même un court extrait d'un film réalisé alors qu'il n'avait que onze ans ! 45 minutes d'extras en plus pour ce film qui a terrorisé pas mal de monde. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DVD SIX a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201770 E stad vat
Vak
Titl : Skridoù : Eñvorennoù, barzhonegoù Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yeun Ar Gow (1897-1966), Oberour Embanner : Hor yezh, 2000 Niver a bajennoù : 165 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910699-42-0 Priz : 10 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Gant ar Skridoù-mañ e c’hello al lenner ober anaoudegezh gant Eñvorennoù oad gour ar skrivagner: penaos e voe bevet ar Brezel-Bed kentañ gant tud e vro c’henidik – Pleiben ha tro-war-dro –, ha gantañ e-unan pa oa-eñ troet dija gant e yezh hag e vro; an etre daou vrezel ma reas anaoudegezh gant an Emsav ha ma labouras evit ar yezh gant Breuriezh ar brezhoneg er skolioù; ha bloavezhioù an eil Brezel-Bed ken start evit ar Vretoned. Diembann e oa manet ar braz eus barzhonegoù Yeun ar Gow. Adkavout a reer enno e garantez evit e vro hag e yezh, e breder gant ar feiz hag an Emsav. Gwelout a ray al lenner ez eo liammet e varzhonegoù gant an darvoudoù bet bevet gantañ ha dezrevellet en e Eñvorennoù. Konter, daneveller, troer ha barzh eo bet tro-ha-tro Yeun ar Gow (1897-1966). Anavezet ha brudet eo evit e vrezhoneg pinvidik hag asur, liv yezh Kernev warnañ met graet evit plijadur an holl lennerien. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Skridoù : Eñvorennoù, barzhonegoù [testenn voulet] / Yeun Ar Gow (1897-1966), Oberour . - Hor yezh, 2000 . - 165 p.
ISBN : 978-2-910699-42-0 : 10 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Gant ar Skridoù-mañ e c’hello al lenner ober anaoudegezh gant Eñvorennoù oad gour ar skrivagner: penaos e voe bevet ar Brezel-Bed kentañ gant tud e vro c’henidik – Pleiben ha tro-war-dro –, ha gantañ e-unan pa oa-eñ troet dija gant e yezh hag e vro; an etre daou vrezel ma reas anaoudegezh gant an Emsav ha ma labouras evit ar yezh gant Breuriezh ar brezhoneg er skolioù; ha bloavezhioù an eil Brezel-Bed ken start evit ar Vretoned. Diembann e oa manet ar braz eus barzhonegoù Yeun ar Gow. Adkavout a reer enno e garantez evit e vro hag e yezh, e breder gant ar feiz hag an Emsav. Gwelout a ray al lenner ez eo liammet e varzhonegoù gant an darvoudoù bet bevet gantañ ha dezrevellet en e Eñvorennoù. Konter, daneveller, troer ha barzh eo bet tro-ha-tro Yeun ar Gow (1897-1966). Anavezet ha brudet eo evit e vrezhoneg pinvidik hag asur, liv yezh Kernev warnañ met graet evit plijadur an holl lennerien. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSB ARG a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202538 E stad vat
VakBSB ARG lennegezh Karaez 502563 E stad vat
VakBSB ARG lennegezh Kemper 302227 E stad vat
VakBB ARG lennegezh Plijidi 005939 E stad vat
Vak920 ARG teul-titouriñ Plijidi 001278 E stad vat
Vak
Titl : Skridoù Frañsez Kervella : Dastumet ha kinniget gant Pêr Denez Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Frañsez Kervella (1913-1992), Oberour ; Pêr Denez (1921-2011), Notenner Embanner : Al Liamm, 1993 Niver a bajennoù : 216 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7368-0038-3 Priz : 13 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Dastumet en deus Per Denez, diwar Breiz Atao, Gwalarn ha Galv, an holl bennadoù savet gant Frañsez Kervella etre 1930 ha 1941 war ar politikerezh hag an istor. Doare an teul : skrid-arnod Skridoù Frañsez Kervella : Dastumet ha kinniget gant Pêr Denez [testenn voulet] / Frañsez Kervella (1913-1992), Oberour ; Pêr Denez (1921-2011), Notenner . - Al Liamm, 1993 . - 216 p.
ISBN : 978-2-7368-0038-3 : 13 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Dastumet en deus Per Denez, diwar Breiz Atao, Gwalarn ha Galv, an holl bennadoù savet gant Frañsez Kervella etre 1930 ha 1941 war ar politikerezh hag an istor. Doare an teul : skrid-arnod Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB KER a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201565 E stad vat
VakRB KER lennegezh Kemper 303180 E stad vat
VakRB KER lennegezh Kemper 3176 E stad vat
Vak
Titl : Staline, le tyran rouge Doare an teul : teul klewelet Oberourien : Mathieu Schwartz, Oberour Embanner : M6 vidéo, 2007 Niver a bajennoù : 90 mn ISBN/ISSN/EAN : B000MGTQ98 Priz : 15 € Notenn hollek : Film savet e 2007 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Le 9 mars 1953, Staline, est enterré à Moscou en demi-Dieu devant 5 millions de personnes. Ultime paradoxe pour un des plus grands criminels de l'histoire. Révolutionnaire terne et sans envergure arrivé au pouvoir presque par hasard, il devient en 30 ans de règne le plus machiavélique et le plus sanguinaire des dictateurs. Porteur d'un idéal vite oublié, il écrase sans état d'âme tout ceux qui s'opposent à lui même par la pensée. Goulag, famine, torture, exécution: il n'y a aucune limite. Assassin de ses opposants mais aussi parfois de ses amis ou de membres de sa famille: l'histoire de Staline est un roman noir. A travers des documents d'archives parfois inédits et de nombreux témoignages de l'époque, ce documentaire en couleur raconte l'histoire d'un homme qui a transformé un rêve en cauchemar. Doare an teul : teul-titouriñ Staline, le tyran rouge [teul klewelet] / Mathieu Schwartz, Oberour . - M6 vidéo, 2007 . - 90 mn.
ISSN : B000MGTQ98 : 15 €
Film savet e 2007
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Le 9 mars 1953, Staline, est enterré à Moscou en demi-Dieu devant 5 millions de personnes. Ultime paradoxe pour un des plus grands criminels de l'histoire. Révolutionnaire terne et sans envergure arrivé au pouvoir presque par hasard, il devient en 30 ans de règne le plus machiavélique et le plus sanguinaire des dictateurs. Porteur d'un idéal vite oublié, il écrase sans état d'âme tout ceux qui s'opposent à lui même par la pensée. Goulag, famine, torture, exécution: il n'y a aucune limite. Assassin de ses opposants mais aussi parfois de ses amis ou de membres de sa famille: l'histoire de Staline est un roman noir. A travers des documents d'archives parfois inédits et de nombreux témoignages de l'époque, ce documentaire en couleur raconte l'histoire d'un homme qui a transformé un rêve en cauchemar. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DVD STA a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201288 E stad vat
Vak
Titl : Steudad an Ankoù : Eñvorennoù un Armenian da vare ar ouennlazhadeg Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Haroutioun Mertchian, Oberour Embanner : Hor yezh, 2005 Niver a bajennoù : 173 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910699-47-5 Priz : 13 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Un testeni hep e bar. N’eus ket kalz a destenioù eus “diouennadeg” kentañ ar c’hantved kozh, hini an Armenianed er bloaz 1915. N’eo nemet priziusoc’h a se an eñvorennoù-mañ — manet diembann betek-henn — kontet gant unan bet bevet gantañ an harluadeg hag al lazhadeg pa oa krennard… Poanius ha skrijus eo, anat deoc’h, planedenn an holl dud-se kaset d’an dezerzh da vervel pe da vezañ lazhet didruez… Met nerzh ar fent hag a laka ar vuhez da drec’hiñ pep tra a gaver ivez hed-ha-hed ar skrid. Skeudennoù ha kartennoù a gaver ivez da zisplegañ gwelloc’h red an darvoudoù. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Steudad an Ankoù : Eñvorennoù un Armenian da vare ar ouennlazhadeg [testenn voulet] / Haroutioun Mertchian, Oberour . - Hor yezh, 2005 . - 173 p.
ISBN : 978-2-910699-47-5 : 13 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Un testeni hep e bar. N’eus ket kalz a destenioù eus “diouennadeg” kentañ ar c’hantved kozh, hini an Armenianed er bloaz 1915. N’eo nemet priziusoc’h a se an eñvorennoù-mañ — manet diembann betek-henn — kontet gant unan bet bevet gantañ an harluadeg hag al lazhadeg pa oa krennard… Poanius ha skrijus eo, anat deoc’h, planedenn an holl dud-se kaset d’an dezerzh da vervel pe da vezañ lazhet didruez… Met nerzh ar fent hag a laka ar vuhez da drec’hiñ pep tra a gaver ivez hed-ha-hed ar skrid. Skeudennoù ha kartennoù a gaver ivez da zisplegañ gwelloc’h red an darvoudoù. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSB MER a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201715 E stad vat
VakBSB MER lennegezh Gwened 102217 E stad vat
VakBSB MER lennegezh Gwiseni 401766 E stad vat
VakBSB MER lennegezh Kemper 302426 E stad vat
Vak
Titl : Stred paotred ar Zabat : Eñvorennoù eur skoliad Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Visant An Askol, Oberour Embanner : Brud Nevez, 1990 Niver a bajennoù : 208 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86775-082-2 Priz : 10,65 € Yezh : Brezhoneg (bre) Gerioù-al'hwez : Bro Ouelo Gouelo Bro-Oueloù Goueloù Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Stred paotred ar Zabat : Eñvorennoù eur skoliad [testenn voulet] / Visant An Askol, Oberour . - Brud Nevez, 1990 . - 208 p.
ISBN : 2-86775-082-2 : 10,65 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Gerioù-al'hwez : Bro Ouelo Gouelo Bro-Oueloù Goueloù Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSB ANA a-gostez Ar Releg-Kerhuon 200936 E stad vat
Vak
Titl : Susie Morgenstern Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Sophie Chérer, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2002 Dastumad : Mon écrivain préféré Niver a bajennoù : 62 p Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : skrid-arnod Rumm : buhezskrid Liamm war-zu an danvez eletronek : www.ecoledesloisirs.fr Susie Morgenstern [testenn voulet] / Sophie Chérer, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2002 . - 62 p. - (Mon écrivain préféré) .
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : skrid-arnod Rumm : buhezskrid Liamm war-zu an danvez eletronek : www.ecoledesloisirs.fr Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSG CHE a-gostez Ar Releg-Kerhuon 200878 E stad vat
VakBSG CHE lennegezh Kemper 302333 E stad vat
VakBSG CHE teul-titouriñ Kemper 300577 E stad vat
VakBSG CHE teul-titouriñ Kemper 300573 E stad vat
VakBSG CHE teul-titouriñ Kemper 300693 E stad vat
VakBSG CHE MOR teul-titouriñ Plijidi 003078 Kollet
E-maez prest
Titl : Tad-kozh Roperz-Huon, 1822-1902 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Anjela Duval (1905-1982), Oberour Embanner : Hor yezh, 1993 Niver a bajennoù : 191 p Notenn hollek : Contient des lettres en français et la trad. en breton à la suite Yezh : Brezhoneg (bre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Testeni ur vuhez eo, buhez eeun ha reizh tieg Roperz Huon e Tonkedeg. Buhez tad-kozh Añjela hag hini e diad niverus. Gwelout a reomp, a-hed ar pajennoù, tud Roperz Huon o poanial, darn anezhe o rankout divroañ, darn all o tistreiñ a-wechoù, an holl, avat, o vevañ gant o joaioù hag o foanioù, betek mervel ivez… Rumm : eñvorennoù Tad-kozh Roperz-Huon, 1822-1902 [testenn voulet] / Anjela Duval (1905-1982), Oberour . - Hor yezh, 1993 . - 191 p.
Contient des lettres en français et la trad. en breton à la suite
Yezh : Brezhoneg (bre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Testeni ur vuhez eo, buhez eeun ha reizh tieg Roperz Huon e Tonkedeg. Buhez tad-kozh Añjela hag hini e diad niverus. Gwelout a reomp, a-hed ar pajennoù, tud Roperz Huon o poanial, darn anezhe o rankout divroañ, darn all o tistreiñ a-wechoù, an holl, avat, o vevañ gant o joaioù hag o foanioù, betek mervel ivez… Rumm : eñvorennoù Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSB DUV a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202023 E stad vat
VakBSB DUV lennegezh Gwened 106941 E stad vat
VakBSB DUV lennegezh Gwened 800090 E stad vat
VakBSB DUV lennegezh Gwiseni 401090 E stad vat
VakBS DUV TAD kelennerien Plijidi 000661 E stad vat
VakTalabao
[kelaouenn] Gwelet ar c'hannadigoù prest Rechercher dans ce périodique
Titl : Talabao : ar gazetenn a ra trouz Doare an teul : testenn voulet Notenn hollek : 20 niverenn bet embannet nemetken Yezh : Brezhoneg (bre) [kelaouenn] Gwelet ar c'hannadigoù prest Rechercher dans ce périodique Talabao : ar gazetenn a ra trouz [testenn voulet].
20 niverenn bet embannet nemetken
Yezh : Brezhoneg (bre)Tan ha skorn an noz / An Alarc'h (2009)
Titl : Tan ha skorn an noz Doare an teul : testenn voulet Embanner : An Alarc'h, 2009 Niver a bajennoù : 107 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916835-09-9 Priz : 9 € Notenn hollek : Danevelloù skrivet da: Riwal Huon, Goulwena, R.M., Annaig Renault, Valerie, Muriel, Yann ar Brug, Madalen an Amour, Meriadeg, Pascal Epron. Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Digoret eo bet dorioù an noz gant 10 skrivagner a-vremañ....
Etre daou benn an noz e tiskouez an traoù bezañ amplaet ha kizidikaet : ar skrij, ar garantez hag ar fent...du.Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Tan ha skorn an noz [testenn voulet] . - An Alarc'h, 2009 . - 107 p.
ISBN : 978-2-916835-09-9 : 9 €
Danevelloù skrivet da: Riwal Huon, Goulwena, R.M., Annaig Renault, Valerie, Muriel, Yann ar Brug, Madalen an Amour, Meriadeg, Pascal Epron.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Digoret eo bet dorioù an noz gant 10 skrivagner a-vremañ....
Etre daou benn an noz e tiskouez an traoù bezañ amplaet ha kizidikaet : ar skrij, ar garantez hag ar fent...du.Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB TAN a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201138 E stad vat
VakRB TAN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201438 E stad vat
Vakdanevell RB TAN lennegezh Gwiseni 400640 E stad vat
VakRB TAN lennegezh Karaez 501801 E stad vat
VakRB TAN lennegezh Kemper 301275 E stad vat
VakRB TAN lennegezh Naoned 700776 E stad vat
Vak
Titl : Tangi Kerviler Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Roparz Hemon (1900-1978) ; Yann Maze, Illustrateur Embanner : Al Liamm, 1971 Niver a bajennoù : 169 p Notenn hollek :
Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Tangi Kerviler zo ur romant istorel a ra dave d'ar freuz ha d'ar reuz a c'hoarvezas e Breizh da geñver an Dispac'h gall.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Tangi Kerviler [testenn voulet] / Roparz Hemon (1900-1978) ; Yann Maze, Illustrateur . - Al Liamm, 1971 . - 169 p.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Tangi Kerviler zo ur romant istorel a ra dave d'ar freuz ha d'ar reuz a c'hoarvezas e Breizh da geñver an Dispac'h gall.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB HEM a-gostez Ar Releg-Kerhuon 200071 E stad vat
VakRB HEM a-gostez Ar Releg-Kerhuon 200072 E stad vat
VakRB HEM lennegezh Kemper 302252 E stad vat
VakRB HEM lennegezh Kemper 302248 E stad vat
VakTele Kreiz-Breizh / Setu (2007)
Titl : Tele Kreiz-Breizh Doare an teul : teul klewelet Oberourien : Tangi Merien, C'hoarier ; Manuel Quemizet, C'hoarier ; Marion Guen, C'hoarier ; Kaou Langoet, C'hoarier ; Dylan Simon, C'hoarier ; Gérard Guen, C'hoarier ; Mai Lincoln, C'hoarier ; Laure Boussard, C'hoarier ; Tangi Daniel, C'hoarier ; Klet Beyer, C'hoarier ; Ronan Merien, C'hoarier Embanner : Setu, 2007 Niver a bajennoù : War dro 15 minutenn Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : fent Tele Kreiz-Breizh [teul klewelet] / Tangi Merien, C'hoarier ; Manuel Quemizet, C'hoarier ; Marion Guen, C'hoarier ; Kaou Langoet, C'hoarier ; Dylan Simon, C'hoarier ; Gérard Guen, C'hoarier ; Mai Lincoln, C'hoarier ; Laure Boussard, C'hoarier ; Tangi Daniel, C'hoarier ; Klet Beyer, C'hoarier ; Ronan Merien, C'hoarier . - Setu, 2007 . - War dro 15 minutenn.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : fent Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DVD TEL a-gostez Ar Releg-Kerhuon 200265 E stad vat
VakDVD TEL a-gostez Kemper 300742 E stad vat
Vak
Titl : Telennganou Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Maodez Glanndour (1909-1986), Oberour ; Xavier Langleiz (1906-1975), Illustrateur Embanner : Al Liamm, 1985 Niver a bajennoù : 87 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7368-0009-3 Notenn hollek : Ur rakger. Un dresadenn. Un daolenn. Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Telennganou [testenn voulet] / Maodez Glanndour (1909-1986), Oberour ; Xavier Langleiz (1906-1975), Illustrateur . - Al Liamm, 1985 . - 87 p.
ISBN : 978-2-7368-0009-3
Ur rakger. Un dresadenn. Un daolenn.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (12)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZB GLA a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202148 E stad vat
VakBZB GLA lennegezh Gwened 101667 E stad vat
VakBZB GLA lennegezh Gwened 101538 E stad vat
VakBZB GLA lennegezh Gwened 101537 E stad vat
VakBZB GLA lennegezh Gwened 800016 E stad vat
VakBZB GLA lennegezh e brezhoneg Gwened 108648 E stad vat
VakBZB GLA lennegezh Gwiseni 403327 E stad vat
VakBZB GLA lennegezh Karaez 502446 E stad vat
VakBZB GLA lennegezh Karaez 502960 E stad vat
VakBZB GLA lennegezh Karaez 502961 E stad vat
VakBZB GLA lennegezh Naoned 703213 E stad vat
VakBZB GLA lennegezh Naoned 703214 E stad vat
Vak
Titl : Les temps modernes : ha Charlot chef de rayon Doare an teul : teul klewelet Oberourien : Charlie Chaplin, Oberour Embannet er bloavezh : 2000 Niver a bajennoù : 110 mn Sk. : gwenn ha du ISBN/ISSN/EAN : B00004VYGJ Priz : 30 € Notenn hollek : "Modern Times" eo an titl orin. Film savet e 1936. Un eil film a zo da heul Charlot chef de rayon (the Floorwaalker an titl orin) bet savet e 1916. Istitloù e galleg Yezh : Saozneg (eng) Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Charlot devient ouvrier dans une grande ville et se retrouve confronté à tous les aléas du machinisme contemporain. Jusqu'à ce qu'il rencontre la gamine ... Les temps modernes, ce sont le travail à la chaîne, le chômage, la crise économique, bref tout ce qui dans les années 30 caractérisait le travail dans les grandes usines américaines. Doare an teul : levr faltazi Les temps modernes : ha Charlot chef de rayon [teul klewelet] / Charlie Chaplin, Oberour . - 2000 . - 110 mn : gwenn ha du.
ISSN : B00004VYGJ : 30 €
"Modern Times" eo an titl orin. Film savet e 1936. Un eil film a zo da heul Charlot chef de rayon (the Floorwaalker an titl orin) bet savet e 1916. Istitloù e galleg
Yezh : Saozneg (eng) Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Charlot devient ouvrier dans une grande ville et se retrouve confronté à tous les aléas du machinisme contemporain. Jusqu'à ce qu'il rencontre la gamine ... Les temps modernes, ce sont le travail à la chaîne, le chômage, la crise économique, bref tout ce qui dans les années 30 caractérisait le travail dans les grandes usines américaines. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DVD TEM a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201312 E stad vat
Vak
Titl : Teñzor Run ar Gov : danevell Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Fañch Peru, Oberour ; Ifig Troadeg, Illustrateur Embanner : Skol Vreizh, 1988 Dastumad : An Tri aval num. 2 Niver a bajennoù : 79 p ISBN/ISSN/EAN : 2-903313-19-9 Priz : 40 F Notenn hollek : Bet embannet e kelaouenn "Pobl-Vreizh" e 1987-1988.
Yezh orin : Brezhoneg (bre) Diverradenn : "Arabat klask ma bez : den ne c'hello e gavout. C'hoant am-eus da gousket e sioulder ur bez dianav..." Sed aze ar pezh e-noa diskleriet Gwenc'hlan gwechall-goz. Daoust da-ze, pevar den yaouank, goude bezañ bet klevet anv anezhañ gand o c'helenner brezhonek, a ziviz mont war roudou bez Gwenc'hlan... hag an teñzor a vije bet kuzhet gant ar barzh un tu bennak er vro.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Ul levr aes ha plijus da lenn an hini eo. Moien e vije kinnig d'ar re yaouank ober un tamm enklask diwar-benn Gwenc'hlan.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask/luziadell ha kevrin Live : skolaj 6vet Teñzor Run ar Gov : danevell [testenn voulet] / Fañch Peru, Oberour ; Ifig Troadeg, Illustrateur . - Skol Vreizh, 1988 . - 79 p. - (An Tri aval; 2) .
ISBN : 2-903313-19-9 : 40 F
Bet embannet e kelaouenn "Pobl-Vreizh" e 1987-1988.
Yezh orin : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : "Arabat klask ma bez : den ne c'hello e gavout. C'hoant am-eus da gousket e sioulder ur bez dianav..." Sed aze ar pezh e-noa diskleriet Gwenc'hlan gwechall-goz. Daoust da-ze, pevar den yaouank, goude bezañ bet klevet anv anezhañ gand o c'helenner brezhonek, a ziviz mont war roudou bez Gwenc'hlan... hag an teñzor a vije bet kuzhet gant ar barzh un tu bennak er vro.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Ul levr aes ha plijus da lenn an hini eo. Moien e vije kinnig d'ar re yaouank ober un tamm enklask diwar-benn Gwenc'hlan.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask/luziadell ha kevrin Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB PER a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202097 E stad vat
VakRB PER lennegezh Gwened 106406 E stad vat
VakRB PER lennegezh Plijidi 004001 E stad vat
Vak
Titl : The Diary of Anne Frank Doare an teul : testenn voulet Oberourien : George Stevens, Sevener ar film ; Millie Perkins, C'hoarier ; Joseph Schildkraut, C'hoarier ; Gusti Huber, C'hoarier Embanner : Universal, 2004 Niver a bajennoù : 2 e 35 mn Sk. : gwenn ha du ISBN/ISSN/EAN : 5039036016940 Priz : 15 € Notenn hollek : Film savet e 1959. Istitloù e daneg, nederlandeg, finneg, galleg, alamaneg, italianeg, norvegeg,poloneg, suedeg ha saozneg Yezh : Saozneg (eng) Alamaneg (ger) Italianeg (ita) Poloneg (pol) Yezh orin : Saozneg (eng) Gerioù-al'hwez : brezel bed :1939-1945 naziegezh Shoah yuzev Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : danevell vuhez The Diary of Anne Frank [testenn voulet] / George Stevens, Sevener ar film ; Millie Perkins, C'hoarier ; Joseph Schildkraut, C'hoarier ; Gusti Huber, C'hoarier . - Universal, 2004 . - 2 e 35 mn : gwenn ha du.
ISSN : 5039036016940 : 15 €
Film savet e 1959. Istitloù e daneg, nederlandeg, finneg, galleg, alamaneg, italianeg, norvegeg,poloneg, suedeg ha saozneg
Yezh : Saozneg (eng) Alamaneg (ger) Italianeg (ita) Poloneg (pol) Yezh orin : Saozneg (eng)
Gerioù-al'hwez : brezel bed :1939-1945 naziegezh Shoah yuzev Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : danevell vuhez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DVD DIA a-gostez Ar Releg-Kerhuon 200281 E stad vat
Vak
Titl : The King's speech Doare an teul : teul klewelet Oberourien : tom Hooper, Oberour ; Colin Firth, C'hoarier ; Geoffrey Rush, C'hoarier ; Helena Bonham Carter, C'hoarier Embanner : Momentum Pictures, 2010 Niver a bajennoù : 113 mn ISBN/ISSN/EAN : 978-2-259-21492-6 Priz : 10 € Notenn hollek : Istitloù : saozneg Yezh : Saozneg (eng) Diverradenn : The King’s Speech is the tale of Elizabeth II's father and his remarkable friendship with maverick speech therapist Lionel Logue. Fascinating, moving and often humourous it charts the personal relationship that developed between England's reluctant King George VI, plagued by a nervous stammer, and his irreverent Australian speech therapist.
As the second son of George V, Prince Albert "Bertie" was not expected to ascend to the throne, but when his brother Edward abdicates to marry American Wallis Simpson, Bertie, as his successor, is crowned King George VI.
George becomes King as radio is taking off as a mass medium and the Second World War looms. Thrust into the international spotlight he must speak not only to the nation but to the people of the British Empire, across the world. His wife, Queen Elizabeth - the future Queen Mother - is tireless in her belief in him. Having tried all the traditional doctors she engages unorthodox outsider, Logue, to help him find a voice that can inspire a nation on the brink of war.Doare an teul : levr faltazi The King's speech [teul klewelet] / tom Hooper, Oberour ; Colin Firth, C'hoarier ; Geoffrey Rush, C'hoarier ; Helena Bonham Carter, C'hoarier . - Momentum Pictures, 2010 . - 113 mn.
ISBN : 978-2-259-21492-6 : 10 €
Istitloù : saozneg
Yezh : Saozneg (eng)
Diverradenn : The King’s Speech is the tale of Elizabeth II's father and his remarkable friendship with maverick speech therapist Lionel Logue. Fascinating, moving and often humourous it charts the personal relationship that developed between England's reluctant King George VI, plagued by a nervous stammer, and his irreverent Australian speech therapist.
As the second son of George V, Prince Albert "Bertie" was not expected to ascend to the throne, but when his brother Edward abdicates to marry American Wallis Simpson, Bertie, as his successor, is crowned King George VI.
George becomes King as radio is taking off as a mass medium and the Second World War looms. Thrust into the international spotlight he must speak not only to the nation but to the people of the British Empire, across the world. His wife, Queen Elizabeth - the future Queen Mother - is tireless in her belief in him. Having tried all the traditional doctors she engages unorthodox outsider, Logue, to help him find a voice that can inspire a nation on the brink of war.Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DVD KIN a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201466 E stad vat
Vak
Titl : Ti Vatriona Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Aleksandr Isaïevitch Solzenitsyn, Oberour ; Ernest Ar Barzhig, Troer Embanner : Al Liamm, 1976 Niver a bajennoù : 79 p Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Russe (rus) Notenn diwar-benn danvez an teul : Priz Nobel al Lennegezh a oa bet roet d'an oberour e 1970. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Ti Vatriona [testenn voulet] / Aleksandr Isaïevitch Solzenitsyn, Oberour ; Ernest Ar Barzhig, Troer . - Al Liamm, 1976 . - 79 p.
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Russe (rus)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Priz Nobel al Lennegezh a oa bet roet d'an oberour e 1970. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (10)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB SOL a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202072 E stad vat
VakRB SOL lennegezh Gwened 101641 E stad vat
VakRB SOL lennegezh Gwened 103034 E stad vat
VakRB SOL lennegezh Gwened 106590 E stad vat
VakRB SOL lennegezh Gwened 800043 E stad vat
VakRB SOL lennegezh Gwiseni 400910 E stad vat
VakRB SOL lennegezh Karaez 502273 E stad vat
VakRB SOL lennegezh Karaez 502273 E stad vat
VakRB SOL lennegezh Kemper 303056 E stad vat
VakRB SOL lennegezh Kemper 303060 E stad vat
Vak
Titl : Traoñ an Dour : Barzhonegoù Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Anjela Duval (1905-1982), Oberour Embanner : Al Liamm, 1982 Niver a bajennoù : 141 p Priz : 10 € Notenn hollek : Un dastumad barzhonegoù skrivet etre 1962 ha 1978. Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Traoñ an Dour : Barzhonegoù [testenn voulet] / Anjela Duval (1905-1982), Oberour . - Al Liamm, 1982 . - 141 p.
10 €
Un dastumad barzhonegoù skrivet etre 1962 ha 1978.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZB DUV a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202112 E stad vat
VakBZB DUV lennegezh Gwened 101776 E stad vat
VakBZB DUV lennegezh Gwened 106585 E stad vat
VakBZB DUV lennegezh Kemper 301638 E stad vat
VakBB DUV TRA lennegezh Plijidi 005140 Kollet
E-maez prest
Titl : Troie Doare an teul : teul klewelet Oberourien : Wolfgang Petersen, Oberour ; Brad Pitt, C'hoarier ; Eric Bana, C'hoarier ; Orlando Bloom, C'hoarier ; Brian Cox, C'hoarier ; Sean Bean, C'hoarier Embanner : Warner Home Video, 2011 Niver a bajennoù : 2e35 ISBN/ISSN/EAN : B0002V5Z5M Priz : 10 € Notenn hollek : Istitloù : galleg, saozneg, nederlandeg hag arabeg Yezh : Saozneg (eng) Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Dans la Grèce antique, l'enlèvement d'Hélène, reine de Sparte, par Paris, prince de Troie, est une insulte que le roi Ménélas ne peut supporter. L'honneur familial étant en jeu, Agamemnon, frère de Ménélas et puissant roi de Mycènes, réunit toutes les armées grecques afin de faire sortir Hélène de Troie.
Mais en réalité, la sauvegarde de l'honneur familial n'est qu'un prétexte pris par Agamemnon pour cacher sa terrible avidité. Celui-ci cherche en fait à contrôler Troie et à agrandir son vaste empire. Aucune armée n'a jamais réussi à pénétrer dans la cité fortifiée, sur laquelle veillent le roi Priam et le prince Hector.
L'issue de la guerre de Troie dépendra notamment d'un homme, Achille, connu comme le plus grand guerrier de son époque. Arrogant, rebelle, et réputé invicible, celui-ci n'a d'attache pour rien ni personne si ce n'est sa propre gloire...Doare an teul : levr faltazi Troie [teul klewelet] / Wolfgang Petersen, Oberour ; Brad Pitt, C'hoarier ; Eric Bana, C'hoarier ; Orlando Bloom, C'hoarier ; Brian Cox, C'hoarier ; Sean Bean, C'hoarier . - Warner Home Video, 2011 . - 2e35.
ISSN : B0002V5Z5M : 10 €
Istitloù : galleg, saozneg, nederlandeg hag arabeg
Yezh : Saozneg (eng) Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Dans la Grèce antique, l'enlèvement d'Hélène, reine de Sparte, par Paris, prince de Troie, est une insulte que le roi Ménélas ne peut supporter. L'honneur familial étant en jeu, Agamemnon, frère de Ménélas et puissant roi de Mycènes, réunit toutes les armées grecques afin de faire sortir Hélène de Troie.
Mais en réalité, la sauvegarde de l'honneur familial n'est qu'un prétexte pris par Agamemnon pour cacher sa terrible avidité. Celui-ci cherche en fait à contrôler Troie et à agrandir son vaste empire. Aucune armée n'a jamais réussi à pénétrer dans la cité fortifiée, sur laquelle veillent le roi Priam et le prince Hector.
L'issue de la guerre de Troie dépendra notamment d'un homme, Achille, connu comme le plus grand guerrier de son époque. Arrogant, rebelle, et réputé invicible, celui-ci n'a d'attache pour rien ni personne si ce n'est sa propre gloire...Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DVD TRO a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201724 E stad vat
Vak
Titl : Trubuillou eur Johnny war e vloavez kenta Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Henri Corre, Oberour ; Naïg Rozmor, Saver rakskrid, ... Embanner : Brud Nevez, 1988 Autre Editeur : Emgleo Breiz Niver a bajennoù : 80 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86775-067-0 Yezh : Brezhoneg (bre) Gerioù-al'hwez : Johniged Joniged Diverradenn : Henri Corre a gont ar bloavezh kentañ tremenet gantañ e Breizh-Veur da werzhañ ognon. Ne oa nemet unnek vloaz, e 1891. Notenn diwar-benn danvez an teul : Eñvorennoù Henri Corre a oa bet embannet er "Courrier du Finistère" e 1929. E dibenn al levr e kaver un notenn diwar-benn orin ar ger Johnny, Kantik Santez Barba e Rosko, hag ar son Good onions very cheap (Ognon mad, marc'had-mat), bet savet gant Paotr Treoure. Doare an teul : skrid-arnod Rumm : eñvorennoù Trubuillou eur Johnny war e vloavez kenta [testenn voulet] / Henri Corre, Oberour ; Naïg Rozmor, Saver rakskrid, ... . - Brud Nevez : Emgleo Breiz, 1988 . - 80 p.
ISBN : 978-2-86775-067-0
Yezh : Brezhoneg (bre)
Gerioù-al'hwez : Johniged Joniged Diverradenn : Henri Corre a gont ar bloavezh kentañ tremenet gantañ e Breizh-Veur da werzhañ ognon. Ne oa nemet unnek vloaz, e 1891. Notenn diwar-benn danvez an teul : Eñvorennoù Henri Corre a oa bet embannet er "Courrier du Finistère" e 1929. E dibenn al levr e kaver un notenn diwar-benn orin ar ger Johnny, Kantik Santez Barba e Rosko, hag ar son Good onions very cheap (Ognon mad, marc'had-mat), bet savet gant Paotr Treoure. Doare an teul : skrid-arnod Rumm : eñvorennoù Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSB COR a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202664 E stad vat
VakBSB COR lennegezh Gwened 106422 E stad vat
VakBSB COR lennegezh Gwiseni 400503 E stad vat
Vak
Titl : Truez va Doue Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Didrouz, Oberour Embanner : Al Liamm, 1981 Niver a bajennoù : 228 p Priz : 9 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Nav danevell gant ur skrivagner ginidik eus a Vro-Leon.
Neuf nouvelles écrites par un écrivain natif du Léon.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (14)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB DID a-gostez Ar Releg-Kerhuon 200782 E stad vat
VakRB DID lennegezh Gwened 100817 E stad vat
VakRB DID lennegezh Gwened 100818 E stad vat
VakRB DID lennegezh Gwened 100822 E stad vat
VakRB DID lennegezh Gwened 100820 E stad vat
VakRB DID lennegezh Gwened 101843 E stad vat
VakRB DID lennegezh Gwiseni 400545 E stad vat
VakRB DID lennegezh Karaez 502462 E stad vat
VakRB DID lennegezh Kemper 301099 E stad vat
VakRB DID lennegezh Naoned 700838 E stad vat
VakRB DID lennegezh Naoned 700511 E stad vat
VakRB DID lennegezh Naoned 700966 E stad vat
VakRB DID lennegezh Naoned 701077 E stad vat
VakRB DID lennegezh Naoned 701078 E stad vat
Vak
Titl : En tu all d'an douar ha d'an neñv Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pêr Denez (1921-2011), Oberour Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1993 Niver a bajennoù : 109 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86863-070-7 Priz : 11 € Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant En tu all d'an douar ha d'an neñv [testenn voulet] / Pêr Denez (1921-2011), Oberour . - Mouladurioù Hor Yezh, 1993 . - 109 p.
ISBN : 2-86863-070-7 : 11 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB DEN a-gostez Ar Releg-Kerhuon 200972 E stad vat
VakRB DEN lennegezh Karaez 504329 E stad vat
VakRB DEN lennegezh Kemper 301079 E stad vat
VakRB DEN lennegezh Kemper 301083 E stad vat
Vak
Titl : En tu all da vor Breizh Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yvon Mauffret, Oberour ; Mikael Madeg, Troer ; Jorj ar Meur, Illustrateur Embanner : An Here, 1989 Dastumad : Levrioù Skol al louarn num. 5 Niver a bajennoù : 183 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86843-051-1 Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Saig, Roskoad 11 vloaz, a fell dezhañ mont ivez da Gembre da werzhañ ognon, da vont war ar vicher Johnny evel kement a Leoniz zo. Doare an teul : levr faltazi En tu all da vor Breizh [testenn voulet] / Yvon Mauffret, Oberour ; Mikael Madeg, Troer ; Jorj ar Meur, Illustrateur . - An Here, 1989 . - 183 p. - (Levrioù Skol al louarn; 5) .
ISBN : 2-86843-051-1
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Saig, Roskoad 11 vloaz, a fell dezhañ mont ivez da Gembre da werzhañ ognon, da vont war ar vicher Johnny evel kement a Leoniz zo. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (12)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB MAU a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202032 E stad vat
VakRB MAU lennegezh Gwened 102600 E stad vat
VakRB MAU lennegezh Gwened 102493 E stad vat
VakRB MAU lennegezh Gwiseni 400410 E stad vat
VakRB MAU lennegezh Kemper 303032 E stad vat
VakRB MAU lennegezh Kemper 303036 E stad vat
VakRB MAU lennegezh Naoned 701305 E stad vat
VakRB MAU lennegezh Naoned 700176 E stad vat
VakRB MAU lennegezh Plijidi 000137 E stad vat
VakRB MAU TU lennegezh Plijidi 000421 Kollet
E-maez prestRB MAU TU lennegezh Plijidi 000420 Kollet
E-maez prestRB MAU TU lennegezh Plijidi 000419 Kollet
E-maez prest
Titl : En un tu bennak : Danevelloù gant skolajidi ha liseidi Diwan Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Skolidi Diwan, Oberour Embanner : Embannadurioù an Hemon, 2000 Niver a bajennoù : 84 p Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell En un tu bennak : Danevelloù gant skolajidi ha liseidi Diwan [testenn voulet] / Skolidi Diwan, Oberour . - Embannadurioù an Hemon, 2000 . - 84 p.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (10)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB SKO a-gostez Ar Releg-Kerhuon 201534 E stad vat
VakRB SKO lennegezh Gwened 101287 E stad vat
VakRB SKO lennegezh Gwiseni 400730 E stad vat
VakRB SKO lennegezh Gwiseni 400735 E stad vat
VakRB SKO lennegezh Kemper 300506 E stad vat
VakRB SKO lennegezh Kemper 300478 E stad vat
VakRB SKO lennegezh Kemper 300486 E stad vat
VakRB SKO lennegezh Kemper 300490 E stad vat
VakRB SKO lennegezh Kemper 300494 E stad vat
VakRB SKO lennegezh Naoned 700785 E stad vat
Vak
Titl : En tu-mañ d'an Ifern Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jef Philippe, Oberour Embanner : Al Liamm, 1983 Niver a bajennoù : 165 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7368-0000-0 Priz : 8 € Notenn hollek : E-dibenn al levr e vo kavet ur geriaoueg Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : An dek danevell-mañ zo graet evit ar re a blij dezho skrijal gant ar spont. Da vezañ lennet diouzh an noz, anat ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : fent En tu-mañ d'an Ifern [testenn voulet] / Jef Philippe, Oberour . - Al Liamm, 1983 . - 165 p.
ISBN : 978-2-7368-0000-0 : 8 €
E-dibenn al levr e vo kavet ur geriaoueg
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : An dek danevell-mañ zo graet evit ar re a blij dezho skrijal gant ar spont. Da vezañ lennet diouzh an noz, anat ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : fent Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (15)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB PHI a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202079 E stad vat
VakRB PHI lennegezh Gwened 100572 E stad vat
VakRB PHI lennegezh Gwened 100575 E stad vat
VakRB PHI lennegezh Gwened 103021 E stad vat
VakRB PHI lennegezh Gwened 800126 E stad vat
VakRB PHI levrioù-skol Gwened 100574 E stad vat
VakRB PHI teul-titouriñ Gwened 100571 E stad vat
VakRB PHI teul-titouriñ Gwened 100573 E stad vat
VakRB PHI lennegezh Gwiseni 400550 E stad vat
VakRB PHI lennegezh Kemper 302427 E stad vat
VakRB PHI lennegezh Kemper 302425 E stad vat
VakRB PHI lennegezh Plijidi 3698 E stad vat
VakRB PHI E lennegezh Plijidi 000762 Kollet
E-maez prestRB PHI ENT lennegezh Plijidi 3714 Kollet
E-maez prestRG PHI TU lennegezh Plijidi 001785 Kollet
E-maez prest