Diwar-benn an oberour
Oberour Jacqueline Duhême |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (3)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
L'Homme qui avait tout, tout, tout / Miguel Ángel Asturias / Gallimard jeunesse (1982)
Titl : L'Homme qui avait tout, tout, tout Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Miguel Ángel Asturias (1899-1974), Oberour ; Julian Caravito, Troer ; Jacqueline Duhême, Illustrateur Embanner : Gallimard jeunesse, 1982 Dastumad : Folio Junior num. 63 Niver a bajennoù : 92 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-033063-8 Priz : 8,5 F. Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Spagnoleg (spa) Diverradenn : L'Homme qui avait tout, tout, tout, quand les serviteurs oubliaient de refaire son lit de sel blanc, se réveillait avec d'énormes boulons dans les narines, avec des restes de locomotives sur les bras, des roues de voitures rouillées dans les oreilles, sans compter les marteaux, tenailles et autres ustensiles avec lesquels il fallait qu'il se bagarre pour enfin sortir sa tête et crier "au secours"... Prenant comme prétexte le danger qu'un pareil homme représentait pour la sécurité mondiale, les polices locales d'abord, puis les polices et les armées nationales, ensuite les polices internationales, essayèrent de s'en emparer. On offrit des sommes fabuleuses pour sa capture. A condition qu'il fût vivant, car, une fois mort, il n'attirerait peut-être plus l'or! Notenn diwar-benn danvez an teul : De Rome où il est retenu prisonnier, au cirque "Babylone" où il exécute des exercices de magnétisme somnambule avant de finir dans une amphore, les aventures de L'Homme qui avait tout, tout, tout doivent à l'inépuisable imaginaire de Miguel Angel Asturias leurs rebondissements aussi inattendus que surréalistes. Miguel Angel Asturias, écrivain guatémaltèque (1899 - 1974), obtint le Prix Nobel de littérature en 1967.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bac'hidigezh/dispac'h/fantastik/klask war-lerc'h/korf/krizder L'Homme qui avait tout, tout, tout [testenn voulet] / Miguel Ángel Asturias (1899-1974), Oberour ; Julian Caravito, Troer ; Jacqueline Duhême, Illustrateur . - Gallimard jeunesse, 1982 . - 92 p. - (Folio Junior; 63) .
ISBN : 978-2-07-033063-8 : 8,5 F.
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Spagnoleg (spa)
Diverradenn : L'Homme qui avait tout, tout, tout, quand les serviteurs oubliaient de refaire son lit de sel blanc, se réveillait avec d'énormes boulons dans les narines, avec des restes de locomotives sur les bras, des roues de voitures rouillées dans les oreilles, sans compter les marteaux, tenailles et autres ustensiles avec lesquels il fallait qu'il se bagarre pour enfin sortir sa tête et crier "au secours"... Prenant comme prétexte le danger qu'un pareil homme représentait pour la sécurité mondiale, les polices locales d'abord, puis les polices et les armées nationales, ensuite les polices internationales, essayèrent de s'en emparer. On offrit des sommes fabuleuses pour sa capture. A condition qu'il fût vivant, car, une fois mort, il n'attirerait peut-être plus l'or! Notenn diwar-benn danvez an teul : De Rome où il est retenu prisonnier, au cirque "Babylone" où il exécute des exercices de magnétisme somnambule avant de finir dans une amphore, les aventures de L'Homme qui avait tout, tout, tout doivent à l'inépuisable imaginaire de Miguel Angel Asturias leurs rebondissements aussi inattendus que surréalistes. Miguel Angel Asturias, écrivain guatémaltèque (1899 - 1974), obtint le Prix Nobel de littérature en 1967.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bac'hidigezh/dispac'h/fantastik/klask war-lerc'h/korf/krizder Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG AST lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200137 Vak Petits contes nègres pour les enfants des blancs / Blaise Cendrars / Gallimard (1978)
Titl : Petits contes nègres pour les enfants des blancs Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Blaise Cendrars (1887-1961), Oberour ; Jacqueline Duhême, Illustrateur Embanner : Gallimard, 1978 Dastumad : Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 num. 55 Niver a bajennoù : 91 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-033055-3 Yezh : Galleg (fre) Menegeradur : 83 Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Petits contes nègres pour les enfants des blancs [testenn voulet] / Blaise Cendrars (1887-1961), Oberour ; Jacqueline Duhême, Illustrateur . - Gallimard, 1978 . - 91 p. - (Collection Folio junior, ISSN 0153-0593; 55) .
ISBN : 978-2-07-033055-3
Yezh : Galleg (fre)
Menegeradur : 83 Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG CEN lennegezh Naoned 700091 Vak Tistou et les pouces verts / Maurice Druon / Hachette jeunesse (1968)
Titl : Tistou et les pouces verts Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Maurice Druon (1918-2009), Oberour ; Jacqueline Duhême, Illustrateur Embanner : Hachette jeunesse, 1968 Dastumad : Le Livre de poche Niver a bajennoù : 189 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-014156-0 Priz : 4,29€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Tistou s'endort toujours en classe. Alors son père, qui est beau, riche et marchand de canons, décide de l'envoyer à l'école de la vie. Première leçon avec le jardinier Moustache, qui découvre une chose merveilleuse : Tistou a les pouces verts. Les fleurs poussent sous ses doigts ! Avec des roses à l'hôpital, du chèvrefeuille sur la prison, la ville est transformée. Mais que va-t-il arriver si les canons de Monsieur Père disparaissent sous le lierre et les églantines ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Tistou et les pouces verts [testenn voulet] / Maurice Druon (1918-2009), Oberour ; Jacqueline Duhême, Illustrateur . - Hachette jeunesse, 1968 . - 189 p.. - (Le Livre de poche) .
ISBN : 978-2-01-014156-0 : 4,29€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Tistou s'endort toujours en classe. Alors son père, qui est beau, riche et marchand de canons, décide de l'envoyer à l'école de la vie. Première leçon avec le jardinier Moustache, qui découvre une chose merveilleuse : Tistou a les pouces verts. Les fleurs poussent sous ses doigts ! Avec des roses à l'hôpital, du chèvrefeuille sur la prison, la ville est transformée. Mais que va-t-il arriver si les canons de Monsieur Père disparaissent sous le lierre et les églantines ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG DRU lennegezh Naoned 701639 Vak